00:00:01:movie info: XVID 656x352 23.976fps 695.4 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
00:02:15:To dni naszego wielkiego lamentu.
00:02:24:Ziemia jest spragniona.
00:02:28:Wielka plaga rozprzestrzenia si瞣na naszych plonach.
00:02:36:Wraz z ni n瘯a nas zaraza.
00:02:46:Mawiaj, 瞠 ten konflikt nas os豉bia.
00:02:52:疾 stalimy si pr騜ni.
00:02:57:Mawiaj, 瞠 gnijemy.
00:03:10:Wielki ludzie, spod sztandaru s這鎍a...
00:03:14:Mawiam...
00:03:17:...jestemy silni!
00:03:23:Jestemy dzie熤i losu.
00:03:30:Przeznaczone nam jest w豉da czasem.
00:03:37:By by najbli瞠j Bog闚.
00:03:56:Pot篹ny Kukulkanie!
00:04:01:Kt鏎ego wciek這 mog豉by|wysuszy ziemi w zapomnienie...
00:04:08:Przeb豉gamy ci ofiar.
00:04:11:Wychwalaj鉍 ci pod niebiosa.
00:04:14:By ludzie mieli si doskonale.
00:04:18:By przygotowa si na tw鎩 powr鏒.
00:04:22:Wojownik, nieustraszony i gotowy!
00:04:25:By swoj krwi odnowi wiat!
00:04:28:Od czasu do czasu.
00:04:31:Dzi瘯i Ci.
00:04:49:Serce Boga!
00:07:35:Wr鵵 do mnie.
00:07:46:Bracie...
00:07:50:Spokojnej podr騜y...
00:07:54:Nie.
00:07:56:Nie mog i.
00:07:59:Nie teraz...
00:10:20:Ludzie spod sztandaru s這鎍a, nie obawiajcie si.
00:10:26:Radujcie si!
00:10:29:Kukulkan nasyci si ju krwi.
00:10:33:Nasycilimy jego pragnienie.
00:10:37:Wielki Bo瞠.
00:10:40:Oka swoje zadowolenie.
00:10:42:Spu na nas promyk wiat豉.
00:11:51:Co z je鎍ami?
00:11:58:Pozb鉅 si ich.
00:12:35:Potrzebuj ko鎍z鉍ego.
00:12:41:Ty.
00:12:48:Wypuci ich.
00:12:58:Ty patrz.
00:13:20:Jestem got闚!
00:13:26:Za polem znajduje si wasza d簑ngla.
00:13:32:Biegnijcie tam.
00:13:35:Jestecie wolni...
00:13:38:...teraz biegnijcie.
00:13:42:Powiedzia貫m biegnijcie.
00:13:48:Biegnijcie!
00:15:04:Niele.
00:15:23:Twoja kolej.
00:15:32:Biegnij.
00:16:50:Uciekaj!
00:18:05:pij.
00:18:07:pij teraz m鎩 synu.
00:18:11:B鏊 p鎩dzie w niepami耩.
00:18:15:pij.
00:24:07:T璠y nie przebiega.
00:24:22:Jest na drzewach.
00:24:26:Rozdzieli si.
00:24:28:Oczy w g鏎.
00:24:52:Cicho.
00:25:04:Biegnie prosto na nas.
00:25:23:Tam!
00:27:23:Chcia豚y 瞠bym to wzi像.
00:27:28:Z造 znak...
00:27:33:Pot篹ny Ek Chuahu b豉gamy ci...
00:27:37:Wybacz, 瞠 zgrzeszylimy przeciwku|twojemu synowi jaguarowi.
00:27:43:Z造 znak...
00:27:49:Wstawajcie Pijacka Czw鏎ko...
00:27:51:...znak zosta przepowiedziany...
00:27:57:...a teraz dopad nas strach, bardziej powa積y...
00:28:02:...dzi by貫m wiadkiem jak dzie staj si noc...
00:28:10:Widzia貫m cz這wieka biegn鉍ego z jaguarem...
00:28:17:...nie mo瞠my pozwoli by nam zbieg.
00:28:22:Starczy!
00:28:27:Twoje s這wa nic nie znacz.
00:28:30:Biegnie, poniewa si boi.
00:28:34:Gdy go z豉pi, ci鉚n z niego sk鏎...
00:28:41:i ka輳 mu patrze jak j nosz.
00:28:51:Wyruszamy.
00:32:12:Tutaj!
00:32:38:Z造 znak...
00:32:44:Ju po nim.
00:32:48:Pomocy... prosz...
00:32:50:Wisz鉍y Mchu...
00:32:53:Zajmij si nim.
00:33:16:Otw鏎z 篡造. B璠zie szybciej.
00:33:32:Spokojnej podr騜y.
00:36:40:Tyle zosta這 z twoich przepowiedni.
00:36:48:To nie koniec!
00:37:15:Jestem ζpa Jaguara...
00:37:17:Syn Krzemiennego Nieba...
00:37:20:M鎩 ojciec polowa w tych lasach przede mn...
00:37:26:Nazywam si ζpa Jaguara!
00:37:29:Jestem 這wc.
00:37:32:To m鎩 las.
00:37:36:Moi synowie b璠 tam polowa獡ze swoimi dzie熤i, gdy odejd.
00:37:43:Chodcie!
00:37:47:Idziemy.
00:37:49:Zejdziemy naoko這.
00:37:53:Nie mo瞠my da mu zbiec.
00:37:56:Nie sta nas na...
00:38:17:Wszyscy skaczemy.
00:41:16:Jestem ζpa Jaguara.
00:41:19:To m鎩 las.
00:41:23:I wcale si nie boj.
00:43:34:Id. Ja tu zaczekam.
00:49:06:Prawie...
00:49:34:Spoczywaj鉍y ojcowie, dodajcie mi si.
00:50:04:Wejd tu.
00:50:22:Wracaj!
00:50:52:Popiesz si!
00:57:21:Co to jest?
00:57:25:Przywioz造 ludzi.
00:57:31:Idziemy do nich?
00:57:41:Powinnimy i do lasu.
00:57:50:Szuka nowego pocz靖ku.
00:57:57:Chod 草逕i Biegu...
| |