{1}{100}Napisy: SkotniK & AnonimuS
{110}{250}Sporo poprawek i brakujacych tumacze: |Wolverine5 & RUTEK0
{356}{416}Oh, kochanie, nie wygldasz za dobrze.
{438}{476}Powiniene zosta w domu.
{478}{519}- Jeste pewna?|- Mmm.
{522}{553}Napraw chcialem pojecha.
{555}{602}Zostaniesz i odpoczniesz.
{604}{666}Zobaczysz si z babci gdy wrcimy.
{1576}{1631}Dzikuj, Videobarn dumpster.
{2296}{2342}/Chcesz mnie pieprzy, maleki?
{2350}{2379}Oh, Tak. Tak.
{2381}{2421}/Chcesz mnie pieprzy?
{2536}{2613}Hej, Erik. Wiesz moe czy Twj |tata ma jeszcze moje noyce?
{2615}{2683}Nie mam pojcia, Panie Williams.
{2685}{2753}Dobra. Wracaj do tego co robie.
{2845}{2893}/Chcesz mnie pieprzy, maleki?
{3009}{3035}Tak!
{3298}{3352}/Tak. Pieprz mnie, maleki.
{3362}{3395}Tak, prosz.
{3440}{3488}/Oh, pieprz mnie, maleki.
{3491}{3516}/Kochanie.
{3519}{3563}/Tak, Wanie tak.
{3565}{3644}/Oh, tak! Tak dobrze, tak dobrze, maleki.
{3648}{3682}/Oh, tak!
{3736}{3773}Mwiem Ci, e zapace.
{3775}{3840}Wic co za rnica|jeli zapomniaa kuponu?
{3842}{3880}Kochanie, ona nie lubi marnowa pienidzy.
{3882}{3933}Nie pozwole ci na zapacenie penej sumy
{3935}{4023}skoro na w domu kanapie ley kupon na 2 w cenie 1go.
{4025}{4052}Zaraz wracam.
{4054}{4105}Ja te id. Musz si wysika.
{4107}{4133}Sprawdz co z Erikiem.
{4135}{4161}/Oh, tak.
{4163}{4205}/Oh. Oh, to jest dobre.
{4207}{4262}- Lubisz tak? Ja te tak lubi.|/- Oh, tak!
{4291}{4317}Jestemy.
{4319}{4344}Ok, Mamo.
{4346}{4390}/- Mocniej.|- Mocniej? Okay.
{4392}{4419}/Oh, tak! Tak dobrze.
{4421}{4464}- Lubisz to?|/- Tak, wanie tu, maleki.
{4466}{4497}- Lubisz to? Lubisz to?|/- Tak.
{4499}{4536}/Maleki, rb mi wanie tak.
{4569}{4595}Ok.
{4625}{4673}- Od tyu?|/- Oh, tak, maleki! Mocniej!
{4675}{4708}- Okay.|- Dobra.
{4723}{4766}/- Chcesz spuci si we mnie, maleki?|- Oh, tak.
{4768}{4816}/- Tak ? Spu si we mnie, maleki.|- Dochodz, dochodz.
{4818}{4844}Prawie jestemy.
{4846}{4872}/Chcesz si we mnie spuci?
{4874}{4902}Ju prawie. Ju prawie.
{4904}{4940}/Tak tak, maleki.
{5246}{5285}Babciu. Babciu.
{5330}{5367}Babciu.
{5425}{5477}To by dzie|w ktrym zmara moja babcia.
{5479}{5557}Oto historia mojego ycia.|Pozwl mi si troszk j Tobie przybliy.
{5733}{5806}To ja. |Nie do koca imprezowicz.
{5882}{5923}To mj kumpel, Mike Coozeman.
{5925}{6012}Wszyscy woaj go Cooze|'poniewa to wszystko czym si interesowa.
{6014}{6097}Cooze jest pogromc dziewczt|i jest legend sam dla siebie.
{6099}{6131}Czasami jego metody s...
{6168}{6203}wtpliwe.
{6244}{6277}Bardzo gadko.
{6293}{6346}Daj spokj. |Traktuje to jako gr wstpn.
{6348}{6374}Gdzie jest Ryan?
{6376}{6401}Nie wiem.
{6403}{6514}Ostatni raz widziaem go, gdy|taczy ze Stacey i Shelly.
{6552}{6615}To mj najlepszy przyjaciel, Ryan Grimm.
{6636}{6688}Nie wiem jak On to robi.
{6744}{6817}Widzicie, mwiem, e wystarczy|dla obu.
{6819}{6849}Przeprowadzi si tutaj gdy by w drugiej klasie.
{6851}{6942}Uwierzcie albo i nie ale wtedy to ja|pokazywaem mu jak to sie robi.
{6944}{6985}Teraz jest rozgrywajcym|w druynie futbolowej,
{6987}{7041}i najbardziej zajebistym kolesiem w szkole.
{7043}{7119}Hey, Przyniosam Ci wdk i ginger |to nie zdenerwuje Twojego odku.
{7121}{7176}Dziki.
{7178}{7249}To moja dziewczyna, Tracy.
{7265}{7303}Poznalimy si na biologi, na pierwszym roku.
{7305}{7376}/Teraz zrbcie|/pierwsze cicie na swoich abach.
{7394}{7481}/Przetnijcie wzdu brzucha od miednicy|/do piersi.
{7522}{7548}Oh!
{7583}{7627}Nie wiem, co Ona we mnie zobaczya,
{7629}{7730}ale kiedy w kocu odwayem si zapyta|czy si ze mn umwi, powiedziaa tak.
{7768}{7842}I z jaki powodw,|nadal ze mn wychodzi.
{7873}{7927}Jakby mnie cakowicie rozumiaa.
{7972}{8024}A ja prbuj by dobry dla Niej.
{8180}{8242}Chod. We ten najniszy. To proste.
{8314}{8344}Pieprzy to.
{8595}{8636}Nic Ci nie jest?
{8653}{8732}Niewiem.|Czy istnieje moliwo zamania sobie tyka?
{8738}{8821}Ok, obiecuj e ju nigdy nie poprosz Ci aby|jedzi znowu konno.
{8845}{8941}Wyglda na idea, prawda?|Ale jest jeden may problem.
{8999}{9107}Tracy nie jest gotowa by uprawia sex,|wic to powoduje i jestem jeszcze prawiczkiem.
{9128}{9206}Teraz, bycie jedynym prawiczkiem w szkole|jest wystarczajco ze,
{9218}{9269}ale jeszcze gorsze dla mnie.
{9318}{9346}Tak.
{9353}{9380}Jestem Stiflerem.
{9398}{9458}Moi kuzyni to legendy Stiflerw.
{9460}{9573}Steve, jego brat, Matt,|i nasz kuzyn, Dwight.
{9602}{9657}Widzicie, z moim nazwiskiem|wie si odpowiedzialno
{9659}{9724}reputacja.
{9728}{9815}Niestety, zhabiem nazwisko rodziny|wicej ni raz.
{9817}{9848}Jaki masz problem, Erik?
{9850}{9921}Twoi kuzyni pomogli mi|ukra te browary.
{9923}{10010}Ziom, prawdziwy Stifler|porzdnie wypieprzyby t koz.
{10012}{10106}Jeli jeste naprawd Stiflerem,|dawno by ju przelecia Tracy.
{10121}{10151}Stifler.
{10169}{10260}Moje nazwisko, moje dziedzictwo, moja kltwa.
{10363}{10435}Nie moge uwierzy, e zabie swoj babci|walc konia.
{10437}{10477}Ustalenia koronera nie byy jednoznaczne.
{10479}{10545}Dlaczego dalej ogldasz|te pornosy?
{10547}{10619}Tak, dlaczego nie uywasz internetu|jak normalna osoba?
{10621}{10666}Wic, poniewa moja mama|zainstalowaa CyberNiani
{10668}{10739}zaraz po tym jak ogldae ca|noc niemieckie fetyszowe pornusy.
{10741}{10795}Facet, jeste aosny.
{10803}{10867}Wiesz kogo bym o to obwinia?|Tracy.
{10869}{10905}Co? |Dlaczego?
{10907}{10968}Poniewa, gdyby tylko daa ci dupy,
{10970}{11073}wtedy moe by nie zabija swoich krewnych|spustem.
{11121}{11240}Erik, nie moesz ukoczy studiw jako prawiczek.|Na mio bosk, jeste Stiflerem.
{11423}{11475}Hej, kochanie. |Jak tam sprawdzian z matematyki?
{11477}{11535}Wporzdku. |A jak Angielski?
{11537}{11586}Waciwie to bardzo interesujcy.
{11588}{11626}Pamitasz tego dzieciaka|o ktrym Ci mwiam?
{11628}{11704}- On tak adnie szkicowa...|- To fajnie.
{11739}{11768}Wszystko dobrze?
{11770}{11805}Tak, OK.
{11844}{11945}Erik, spotykamy si od dwch lat.|Wiem, kiedy co Ci drczy.
{11947}{11978}Wszystko wporzdku.
{11980}{12046}Nie wiem czemu uwaasz, e masz |psychologiczna zdolnoc, aby mnie analizowa.
{12048}{12105}Poniewa mam. |Co jest?
{12128}{12204}Pomylisz, e jestem dupkiem.|Po prostu zapomnijmy o tym
{12206}{12294}No dalej, Erik, wiesz, e moesz ze mn|rozmawiao wszystkim.
{12331}{12365}Dobra.
{12489}{12527}Chodzi o sex.
{12557}{12583}To znaczy...
{12585}{12662}Jestemy ze sob dwa lata.|Dwa lata, Trace.
{12664}{12721}Mam na myli, kiedy bylimy |pierwszakami, to jedno.
{12723}{12763}Ale teraz jestemy starszakami,|i ta myl, e jestem prawiczkiem
{12765}{12825}zaczyna mie powane konsekwencje.
{12827}{12875}Mam na myli, e ludzie umieraj.
{12905}{12946}Mwiam Ci, nie jestem jeszcze gotowa.
{12948}{12997}Ja jestem gotowy.
{13005}{13060}Nie mog by gotowy za nas oboje?
{13062}{13108}To tak nie dziaa.
{13110}{13148}Powinno.
{13161}{13221}Przepraszam, Erik.|Wiem jaki bye cierpliwy.
{13223}{13279}Wiem. Ale czasami...
{13291}{13316}Co?
{13323}{13416}Wic, jeste dziewczyn.|O wiele atwiej jest Ci by dziewic
{13418}{13488}poniewa im duej ni jeste,|wydajesz si bardziej czysta, niewinna.
{13490}{13523}Im duej ja jestem prawiczkiem,
{13525}{13611}staj si wikszym |pomiewiskiem dla caej szkoy.
{13647}{13692}Przepraszam, ale... Mam na myli...
{13694}{13738}Przepraszam, e o tym mowi.
{13783}{13840}Musze i. |Zobaczymy si po szkole.
{13892}{13918}Okey.
{13974}{13999}Pa.
{14143}{14217}Mwi Wam, jego kutas by taki duy.
{14258}{14316}A co z Erikiem?|Zaoe si, e ma wikszego.
{14318}{14365}Wic, Tracy nie wie.
{14367}{14392}Niewane.
{14417}{14483}Domylam sie, e trudno|oceni wielko fiuta przez spodnie.
{14485}{14517}Brooke, to pode...
{14519}{14592}Poniewa nie mam katalogu|z rozmiarami fiutw ze szkoy jak Ty,
{14594}{14643}nie oznacza, e nie wiem, tego i owego.
{14645}{14715}Okey, wic jakiego ma Erik?
{14780}{14806}Widzisz? |Mwiam Ci.
{14808}{14841}Przesta Brooke.
{14843}{14879}Z nami nie jest tak.
{14881}{14936}Mam na myli, e Erik jest inny.|Szanuje moj decyzj.
{14938}{14987}Wic lepiej daj mu|powd, aby by z tob,
{14989}{15052}albo znajdzie dziewczyn, ktra|nie ma takich granic.
{15062}{15090}Erik nigdy by tego nie zrobi.
{15092}{15131}Tak, mwia tak o Trent.
{15133}{15217}Zerwa z Tob z powodu sexu.
{15219}{15291}Tak, to tak nie dziaa|bez sexu.
{15307}{15401}Boe, Trent jest sodki,|i syszaam, e zerwa z Holly.
{15423}{15522}Patrz, Tracy, kochamy Ci, i kochamy Erika,|ale bdmy powani.
{15533}{15593}Jest kolesiem, a oni maj pewne potrzeby.
{15595}{15687}Naprawd maj.|To co takiego jak instynkt jaskiniowca.
{15689}{15774}Tak, nie mog uwierzy,|e utrzymaa go tak dugo.
{15796}{15848}Hej, Erik, zgadnij, z kim rozmawiaem?
{15850}{15876}Z kim?
{15878}{15927}Twj kuzyn Stifler odwiedza Michigan.
{15929}{15963}Dlaczego rozmawiasz z moim kuzynem?
{15965}{16015}Oh, rozmawiamy cay czas.
{16017}{16050}Co? Mamy wiele wsplnego.
{16052}{16096}Czego ten wariat chce?
{16098}{16188}Jest w jakim bractwie.|Ci kolesie tylko pij i pieprz.
{16190}{16256}I tak sie skada, e w tym tygodniu |urzadzaj ogromn imprez
{16258}{16284}z okazji Nagiej Mili.
{16286}{16313}Co to jest Naga Mila?
{16315}{16358}Oh, kole, tam|setki studentw
{16360}{16393}biegaj nago po obozie.
{16395}{16448}To jest sposb, aby si wyadowa|po egzaminach.
{16450}{16493}Tysice nagich lasek?
{16495}{16567}Stifler mwi, e to bdzie wypas impreza.
{16569}{16621}Faktem jest, e to miejsce jest ograne.
{16623}{16655}Liceum si dla Nas koczy.
{16657}{16704}Czas wbi nasze flagi na nowej ziemi.
{16714}{16799}Pornusy, wytrysk, mier babci,|uziemiony na zawsze...
{16801}{16827}Nie martw si.
{16829}{16908}Powiedz poprostu rodzicom, no wiesz,|e zastanawiasz si, aby i tam na studia.
{16910}{16956}- No nie wiem.|- Oh, prosz.
{16958}{17021}Twoja mama popacze si|gdy powiesz Jej, e chcesz i na studia do Bostonu.
{17023}{17088}Prawdopodobnie pomoe Ci si spakowa|jeeli pomyli, e to zatrzyma Ci bliej domu.
{17090}{17120}Pomog Ci si spakowa.
{17132}{17162}Zrobi kanapki.
{17165}{17191}Saatk z kurczaka?
{17193}{17219}Oczywicie.
{17221}{17269}Bdziesz mia szanse|zobaczy swoich kuzynw?
{17271}{17340}Tak. |Wpadniemy si przywita.
{17342}{17411}Teraz jest kto, na kogo|powiniene uwaa.
{17413}{17470}Zaoe si, e on nie ma czasu spuszcza |si na twarz swojej rodziny.
{17472}{17514}- Harry, prosz.|- Nierozumiem.
{17516}{17593}Kiedy byem w Twoim wieku, |byem urobiony po okcie.
{17601}{17654}Nie miaem czasu trzepa kapucyna.
{17656}{17737}Bardzo dzikuj|za ten niepokojcy obraz, Tato.
{17739}{17832}Mam na myli, Stiflerowie nie udaj|aby zostawa w domu i cign si za fiuta.
{17834}{17872}Uciekalimy z lekcji, eby rucha.
{17873}{17920}Tak, wiem.|To jest najwaniejsze w naszej rodzinie.
{17922}{17967}Przypomnij mi, abym spakowaa|Imodium AD.
{17969}{18001}Wiesz, na wszelki wypadek, jakby dosta biegunki.
{18003}{18049}- Mamo.|- Jestem tak podekscytowana.
{18051}{18076}Nie jeste podekscytowany, Harry?
{18078}{18119}Jestem bardzo podekscytowany.
{18142}{18182}Nie podekscytuj si.
{18184}{18217}/Podziaao! |/Tak, jak powiedziae.
{18219}{18290}Pomoga mi si spakowa,|i nawet zrobia kanapki.
{18292}{18327}- Saatk z kurczaka?|/- Tak.
{18329}{18356}Sodko.
{18358}{18400}Widzisz, mwiem Ci. Nigdy we mnie nie wtp.
{18407}{18491}/Ten weekend bedzie zajebisty.|/Nie mog si doczeka, a zobacz Stiflera.
{18508}{18574}Hej, dlaczego nigdy na mnie nie mwie Stifler?
{18584}{18622}Jeste bardziej Erikiem.
{18654}{18684}Zaczekaj.
{18701}{18736}To Tracy. Lepiej odbior.
{18738}{18764}Dobra, narazie.
{18836}{18894}Hej, sodka.|Posuchaj, jeeli chodzi o dzisiaj, ja naprawd...
{18896}{18947}Erik, chc si kocha.
{18969}{18995}e co???
{19007}{19061}/Chc si kocha.
{19063}{19090}Na serio?
{19092}{19124}Absolutnie.
{19142}{19213}Masz wczon konferencyjn rozmow?|Jeeli tak, to nie jest to cool.
{19215}{19255}Erik, to nie jest art.
{19270}{19324}Chc si kocha.
{19361}{19423}Tak! Tak, tak.
{19436}{19462}/Dzi wieczorem.
{19464}{19490}Co?
{19492}{19550}Dzi wieczorem. |Chc si kocha dzi wieczorem.
{19564}{19600}Niby jak mam wyj z domu?
{19602}{19636}To ju Twj problem.
{19639}{19729}O pnocy, bd u mnie w piwnicy
{19731}{19770}czeka na oczarowanie.
{19781}{19811}Bd.
{20344}{20376}Hipokryta.
{20425}{20492}Wic wemiesz piwo i trawk,|a ja inne uywki.
{20494}{20539}Zaatwione. Co przyniesie Erik?
{20541}{20569}Kanapki.
{20571}{20658}adnie. Saatka z kurczaka i studenckie cipki.
{20660}{20699}Moja ulubiona kombinacja.
{20701}{20744}Tak, wic nareszcie bdziesz mg sprbowa|saatki z kurczaka.
{20776}{20820}Hej, jak mylisz, co robi Erik|w tej chwili?
{20822}{20875}Prawdopodobnie wali przy pornosach.
{20892}{20977}Koniec z waleniem przy pornosach.|Koniec z artami o prawiczkach.
{20979}{21035}Dzi wieczorem, Erik Stifler stanie si mczyzn.
{21926}{21968}- Cze.|- Wejd.
{22165}{22195}- Dobra, suchaj.|- Nie.
{22215}{22249}Bez rozmawiania.
{22881}{22907}Zaczekaj.
{22909}{22935}Co?
{22937}{22971}Syszaa co?
{22973}{23061}Nie. Nie martw si, moi rodzice pi.
{23118}{23187}Jeste pewna?|Wiesz, e mam problemy z odkiem.
{23206}{23268}Teraz, pomog Ci si zrelaksowa.
{23619}{23672}Przyniose co, prawda?
{23723}{23776}O, cholera. |Zostawiem w domu.
{23816}{23865}Mog pobiec.|Bd z powrotem w pi...
{23867}{23928}Nie, nie, nie martw si. |Mam jedn.
{24019}{24077}Chcesz j woy czy ja powinnam?
{24083}{24126}Zamy j razem.
{24557}{24587}Gotowa?
{24607}{24632}Tak.
{24673}{24757}Cholera. Kto idzie.|Schowaj si za barem. Ju!
{25041}{25094}Kochanie, co Ty jeszcze robisz?
{25120}{25147}Yoga.
{25159}{25189}Zjadam za duo na obiad.
{25191}{25226}Dlaczego nie wemiesz Alka-Seltzer?
{25228}{25270}Alka-Seltzer jest dla dzieci.
{25272}{25307}Potrzebuj tylko szklaneczk.
{25387}{25419}Przepraszam.
{25421}{25474}Brzmi jak Ty by potrzebowaa Alka-Seltzer.
{25476}{25527}Tato. Poczekaj, przynios Ci Twojego drinka.
{25529}{25580}Nie, w porzdku, kochanie.|Wracaj do swojej yogi.
{25582}{25621}Nie, Tato, naprawd chc.
{25623}{25697}Sodziutka, jestem duym facetem.|Mog sobie sam zrobi drinka.
{26057}{26095}Co to byo?
{26116}{26142}Co co byo?
{26144}{26173}Nic nie syszaam.
{26190}{26264}Jaki haas|dochodzcy z pralni.
{26976}{27007}Musiaem si przesysze.
{27009}{27088}Widzisz, Tato? Mwiam Ci.|Teraz, chod po swojego drinka.
{27167}{27193}Co do...
{27583}{27623}Nic Ci nie jest, maleka?
{27625}{27661}Nic, Tato.
{27988}{28067}Oh, ten chory skurczybyk|postawi kloca w naszej suszarce.
{28106}{28147}Wezw policje.
{28434}{28454}Cholera...
{28519}{28573}Ryan? Ryan?
{28575}{28624}Ryan, wstawaj facet. |Ryan!
{28626}{28663}Co jest kurwa?
{28665}{28704}To ja. To ja Erik.
{28706}{28775}Ziom, dlaczego jeste nagi w moim pokoju?
{28814}{28866}I z gumk na fiucie.
{28868}{28918}Oh, tak. |Przepraszam za to.
{28940}{29011}Patrz, jestem w powanych kopotach, okey?|Potrzebuj Twojej pomocy.
{29058}{29099}Co to za zapach?
{29109}{29157}Wdepe w psie gwno?
{29173}{29204}Tak.
{29225}{29301}Hey, facet, dziki za ubrania.|Oddam Ci je.
{29303}{29371}Nie, dziki. Dlaczego poprostu ich nie spalisz?
{29415}{29474}Ciekawe czy dostabym za ciebie nagrod...
{29480}{29531}/Jeeli domniemana|/niewaciwo zostanie potwierdzona,
{29533}{29588}/moe to zniszczy Biay Dom.
{29590}{29632}/Organy|administracji nie
{29634}{29688}/potwierdzaj tego, ani nie zaprzeczaj.
{29690}{29778}/W wiadomociach lokalnych, |/zamaskowany wamywacz wama si|/do prywatnego domu,
{29780}{29883}/wyprni si w rodzinnej suszarce,|/i pokaza si nago nastolatce.
{29885}{29921}/Policja kontynuuje poszukiwania,
{29923}{29992}/ale miejsce pobytu|/i dane sprawcy s nieznane.
{29994}{30033}Co jest z tymi ludmi?
{30035}{30073}/A teraz, Dakota Snow|/i pogoda na weekend.
{30075}{30101}Nie wiem.
{30306}{30333}Przestraszye mnie.
{30335}{30365}Przepraszam.
{30376}{30403}Suchaj, jeeli chodzi o ostatni noc...
{30405}{30491}Tak, wiesz,|wolaabym o niej nie rozmawia.
{30496}{30546}Uwaam, e jednak powinnimy.
{30566}{30638}Erik, postawie kloca w mojej suszarce.
{30641}{30701}Twj tata mnie tak wystraszy, e si posraem.
{30716}{30747}- Zaczekaj.|- Wiesz, poprostu...
{30749}{30799}Zapomnijmy o tym, okey?
{30852}{30914}Okey, ale co z innymi rzeczami?
{30985}{31016}Sex?
{31036}{31096}Odbieram ostatni noc jak znak dla Nas.
{31099}{31143}Ale moe...|Mam na myli, gdyby Twj tata by si nie pojawi...
{31145}{31217}Erik, Kocham Ci. |Poprostu...
{31229}{31267}Nie jestem jeszcze gotowa.
{31281}{31310}Naprawd?
{31347}{31376}Naprawd.
{31381}{31461}Ale zdaj sobi spraw, e Ty jeste gotw.
{31483}{31534}Nie chc zrywa przez sex.
{31536}{31580}Nie powinnimy.
{31603}{31709}Nie jestem gotowa. Ty jeste.|To samolubne trzyma Ci.
{31753}{31813}Wic, proponuj...
{31844}{31899}Przepustk na ten weekend.
{31901}{31977}To oznacza, e moesz robi|cokolwiek zechcesz
{31984}{32035}bez konsekwencji.
{32078}{32120}Jeste tego pewna?
{32126}{32212}Nie wydaje mi si, e mio i sex|musz by powizane,
{32235}{32282}Wic bdzie OK.
{32292}{32369}Jeden weekend. Wyrzu to z siebie,
{32402}{32445}i wr do mnie.
{32481}{32526}Czy to jaki test?
{32556}{32588}W adnym wypadku.
{32810}{32840}Widzisz, idealnie.
{32861}{32900}Hej, gotowy?
{32906}{32941}Nie wiem.
{32943}{32969}Mwiem Ci, e wymiknie.
{32971}{33041}Powiedz, e przynajmniej|przyniose kanapki.
{33045}{33087}Jaki problem?
{33089}{33130}Nie ma problemu.
{33137}{33194}Tracy daa mi|przepustk na ten weekend,
{33196}{33254}Co oznacza, e mog robi, co zechc.
{33256}{33287}Wszystko?
{33313}{33346}Masz na myli...
{33348}{33440}Tak, powiedziaa|e mio i sex nie musz by powizane.
{33442}{33482}Ona chce, bym wyrzuci to z siebie,.
{33484}{33600}Ziom, Twoja dziewczyna wanie awansowaa|z najgorszej na najlepsz.
{33620}{33671}Nie wydaje si wam, e to moe by|jaki test?
{33673}{33727}- Nie, nie.|- Nie, nie.
{33729}{33764}Tracy jest mdr dziewczyn.
{33766}{33807}Jest wystrczajco dojrzaa, aby zobaczy|e jeste facetem...
{33809}{33867}- Tak.|...i masz pewne potrzeby.
{33869}{33895}Tak mylisz?
{33897}{33931}Absolutnie.
{33954}{33979}Ty prowadzisz.
{33981}{34041}Wsiadaj do wozu,| ebymy mogli ci znale jakie cipeczki.
{34069}{34156}Panowie, jest pitek po poudniu,|mamy peny bak paliwa,
{34158}{34214}wiartk z uncji trwaki,|3 skrzynki piwa,
{34216}{34272}a 10-cio funtowy zbiornik podtelnku azotu (NOS),|Jestemy niepenoletni...
{34274}{34335}I jestem za bardzo nawalony, eby prowadzi.
{34362}{34387}Dawaj.
{34905}{34956}Jeste pewny, e to gwno jest bezpieczne?
{34959}{35051}Jest tak bezpieczne jak inna chemia|do powikszania zwierzakw.
{35127}{35169}Patrzcie na rozmiary tego pieprzonego kurczaka.
{35171}{35196}Gdzie?
{35267}{35327}- Jaki pieprzony kurczak?
{35330}{35384}Spokojnie, on ma halucynacje.
{35413}{35461}Pojebao Ci?
{35463}{35531}Tak, Tracy. |Co Ty mylaa?
{35533}{35598}Ale powiedziaycie mi|abym daa mu powd, aby mnie nie zostawi.
{35600}{35645}Tak, daa mu powd,
{35647}{35706}a nie daa pozwolenie|na orgi w weekend.
{35708}{35740}Musisz to powstrzyma.
{35742}{35824}Jeeli bdzie si kocha w ten weekend,|mylisz, e co si stanie?
{35826}{35856}Chciaam poprostu, eby wyrzuci to z siebie.
{35858}{35900}Oh, tak. Wic tak to dziaa.
{35960}{36000}To ryzykowne, Tracy.
{36002}{36084}Ryzykowne? |To pieprzona puszka Pandory, dosownie.
{36103}{36207}Jak tylko poczuje mikki, rowy aksamit w "pudeku",
{36209}{36299}nie wrci, eby znowu trzepa kapucyna.
{36301}{36344}Nie mylaam tak o tym.
{36346}{36399}Tracy, faceci s jak psy
{36401}{36466}wal co widz.
{36468}{36540}Teraz id i we psa z powrotem na smycz.
{37095}{37131}No dalej, Erik.
{37281}{37340}Wiedziaem, e byo to zbyt pikne, aby byo prawdziwe.
{37472}{37540}Przepraszam, dzieciaki. Tak bdzie lepiej.
{37836}{37882}Przepustka cofnita.
{38186}{38212}Tracy?
{38236}{38265}Oh, Panie Levenstein.
{38267}{38295}- Cze.|- Cze.
{38297}{38341}Wrci Pan na yog.
{38343}{38379}Wic, moja ona jest w tym zakochana,
{38381}{38500}i myli, e jeeli bd|bardziej gibki, bdziemy mogli sprbowa troch nowych...
{38538}{38630}Czy kiedykolwiek syszae o ksice|Kamasutra?
{38674}{38699}Nie.
{38710}{38755}Oh, wic, moja ona tak dostaa,
{38757}{38847}i jest tam troch rzeczy, ktre wymagaj|powanych wygibasw,
{38849}{38898}jeeli wiesz co mam na myli.
{38912}{38989}Wszystko w porzdku, kochanie?|Wygldasz na zmartwion.
{39003}{39074}Oh, wiesz, takie tam damsko-mskie sprawy.
{39076}{39129}Oh, damsko-mskie.
{39143}{39203}Wic, jeeli jest co, co mog zrobi...
{39225}{39313}Nie obra si,|ale nie wydaje mi si, eby zrozumia.
{39328}{39361}Oh, widz.
{39385}{39442}Wiesz, mj syn bra udzia w
{39444}{39534}zwizkach seksualnych
{39574}{39628}ciastowe problemy,
{39630}{39736}i myl, e moje rady|pomagay mu przez lata.
{39772}{39860}Wic, czy masz jak rad dla dziewczyny|wystarczajco gupiej, aby swojemu chopakowi prawiczkowi da
{39862}{39922}przepustk na weekend?
{39937}{40007}Przepraszam, przepustk?
{40015}{40095}To znaczy, e moe robi, co zechce|w ten weekend bez konsekwencji.
{40097}{40143}Rozumiem!
{40152}{40222}Wic, to brzmi postpowo,
{40238}{40357}i zaoe si, e bedzie to weekend peny walenia.
{40400}{40462}Jest na Nagiej Mili w ten weekend.
{40466}{40568}Daa swojemu chopakowi przepustk|na Nag Mil? artujesz sobie?
{40570}{40649}Tracy, Naga Mila to szalestwo. Ty...
{40651}{40739}Z tego co syszaem.|Nie wiem tego z prywatnych dowiadcze
{40741}{40847}Poniewa ja, no wiesz,|Nie mam nic z tym wsplnego.
{40849}{40912}Ale, spjrz, Tracy,
{40914}{40992}nawet jeeli Twj chopak jest na Nagiej Mili,
{40994}{41066}nie oznacza to, e bdzie to robi.
{41096}{41122}Naprawd?
{41124}{41198}Wiesz, to e moe nie znaczy, e to zrobi.
{41228}{41301}Zwizek to zaufanie.
{41378}{41436}Tak, myl e masz racj.
{41455}{41524}Wic, do widzenia.
{41536}{41566}Do widzenia.
{41997}{42046}Hej, widziae mj telefon?
{42048}{42076}Nie.
{42078}{42125}Moe zostawie go w szkole.
{42127}{42174}Nie, nie, wkadaem go do plecaka.
{42266}{42343}Hej, mgby zjecha|na ten zajazd? Musz si wyla.
{42345}{42403}Po prostu lej w aucie.
{42439}{42487}Facet, mj kutas nie zmieci si do puszki.
{42489}{42524}Wic, lej za okno.
{43166}{43243}Kocham t bryz znad jeziora.
{43548}{43601}To miejsce jest niesamowite.
{43607}{43681}Tylko pomyl, nastpne lata|Bd tutaj przyjeda.
{43683}{43752}Tak, podzikowania dla Taty|i jego aluminiowym zczom.
{43754}{43822}Odwal si.|Mwiem Ci, przyjm mnie za osignicia sportowe.
{43824}{43883}Dostae 5 punktw, co robi z ciebie upoledzonego gba.
{43929}{43989}Jakkolwiek. I tak si dostaem.
{44017}{44067}Hej, czemu z tyu czuj szczochy?
{44141}{44193}To jest to. Beta Delta Xi.
{44195}{44239}- To jest ten dom?|- Tak.
{44241}{44266}Super.
{44493}{44523}Co tam si dzieje?
{44525}{44564}Nie mam pojcia.
{44758}{44843}Pij. Pij. Pij. Pij.
{44966}{45013}Pij. Pij. Pij. Pij.
{45373}{45407}Tak.
{45495}{45554}Jak si tam czujesz, Stretch?
{45565}{45595}Troche Ci si krci w gowie?
{45631}{45665}Bo wiesz co?
{45672}{45769}Stifler moe pi to gwno cay dzie.
{45898}{45931}Stifler!
{45966}{46021}Twj kuzyn jest moim bohaterem.
{46087}{46149}- Dobra, nikt sie nie rusza!|- Oh, cholera.
{46151}{46189}Ochrona obozu.
{46212}{46258}Nikt nie bdzie wicej pi...
{46359}{46437}...dopki nie obstawie $200 na Stiflera!
{46548}{46619}Spanky, ju mnie miae,|skurczybyku.
{46621}{46662}Zaczynajcie!
{46664}{46689}Tak.
{47091}{47169}Masz jaja ze stali, to ci przyznam.
{47171}{47211}Ale nie masz szans ze Stif-manem.
{47259}{47301}Wal si, Stifler.
{47346}{47373}Tak.
{47415}{47442}Tak.
{47566}{47598}No i co jest, Chopczyku z Orkiestry?
{47600}{47667}Potrzebujesz moe|wiaderka?
{47907}{47965}Tak, bierz esencje ze Stiflera.
{47981}{48032}Magiczna aura.
{48274}{48300}Tak!
{48302}{48391}I nadal mamy mistrza w piciu,
{48393}{48513}Dwight "elazna wtroba" Stifler!
{48567}{48644}Jestem zym matkojebc, kochani!
{48829}{48874}Z nim wszystko OK. W porzdku.
{49039}{49087}Hej, kuzynie.
{49123}{49156}Jak leci?
{49167}{49240}Dobrze, Dwight. Wszystko w porzdku?
{49254}{49286}Oh, tak, W porzdku.
{49314}{49344}Wszystko OK.
{49356}{49447}Hey, syszaem, e zabie|babcie spustem.
{49494}{49526}Przejebane, facet.
{49652}{49686}Powinnimy go wzi do szpitala?
{49688}{49728}Nie, wszystko bedzie dobrze.
{49730}{49799}Mwi mi, e robi tak co miesic.
{49824}{49927}Okay, miejcie na Niego oko.|Id do kibla.
{50330}{50387}Wic, kiedy zaczynamy imprez?
{50394}{50448}Oh, kto poczu klimat.
{50456}{50540}Powiedzmy, e zdecydowaem si pokaza|co oznacza nazwisko.
{50587}{50664}Stifler? Mamy problem.
{50683}{50760}Mike i chopaki zostali aresztowani|po tym, jak prbowali ukra map z zoo.
{50800}{50870}Wic w czym problem?|Poprostu we pienidze z mojego funduszu.
{50872}{50925}Maj ponad poow naszej druyny.
{50927}{50995}Musimy wystawi druyn|na boisko, albo jestemy skoczeni.
{50997}{51053}- Czemu?|- Poniewa ju mamy na gowie kuratora.
{51061}{51125}Musimy bra udzia we wszystkich zawodach
{51130}{51183}albo zostaniemy wykopani z kampusu.
{51187}{51225}Brakuje nam 4 kolesi.
{51339}{51365}Ja gram w football.
{51391}{51439}Ja graem rok.
{51480}{51511}A Ty?
{51532}{51566}Troszk tu i tam.
{51568}{51623}Wystarczy. Stifler?
{51625}{51652}Mmm?
{51654}{51722}Moesz gra?
{51865}{51958}Nigdy
{51960}{52008}nie pytaj czy Stifler gra.
{52266}{52292}Nic mi nie jest.
{52368}{52470}Druyna, z ktr gramy|nie przegraa od 5 lat.
{52472}{52525}Ci gocie musz by cholernie powani.
{52527}{52581}Pieprzona racja, s powani.
{52586}{52637}Lambda Pi Gamma.
{52639}{52722}S naszymi rywalami we wszystkim:|Sporcie, dupeczkach, chlaniu wdy.
{52747}{52814}S pierdolonymi diabami.
{52851}{52880}/Gotowi!
{52882}{52914}/Dawa!
{52926}{52960}Down!
{52980}{53033}Niebieski 42.
{53039}{53065}To kary.
{53067}{53093}Hut, hut!
{53186}{53234}Niech Ci rozmiar nie zwiedzie.
{53236}{53326}Oni s jak pierdolone zwierzta.
{53329}{53402}Mam tyle dopalacza?|Karzekowe bractwo?
{53408}{53516}Te karzeki dostay od szkoy|wielkie stypendium,
{53518}{53607}i startuj w szkolnych|mistrzostwach.
{53609}{53675}I to jest to, gdzie wszystkie kary|z Ameryki chc by.
{53677}{53702}Hot feet!
{53704}{53730}To prawda.
{53732}{53757}Breakdown.
{53759}{53820}Ci kolesie s najlepsi z najlepszych.
{53850}{53887}No, no, no.
{53903}{53998}Czy to nie s normalnych rozmiarw debile |i ich kapitan we wasnej osobie.
{54000}{54046}Jeste gotw dosta po dupie|raz jeszcze, Shitler?
{54069}{54138}Wracaj do krainy OZ|zanim Ty dostaniesz, Toto.
{54168}{54251}Toto by psem, pojebie.
{54254}{54335}Li moje jaja|karowaty matkojebco.
{54337}{54382}To jest maa osoba.
{54390}{54477}W tym roku, wezm sobie|kawaek Twojej drugiej nogi.
{54484}{54514}Ty may...
{54615}{54690}- Chcesz ? Chcesz ? Chod.|- Tylko spokojnie.
{54692}{54727}Whoa. Whoa.
{54732}{54773}Z drogi, dupki.
{54853}{54900}Jaki ten kole ma problem?
{54902}{54960}To Rock. Jest pojebany.
{54962}{55000}- Gra nieczysto.|/- Z drogi, pojeby.
{55002}{55063}W zeszym roku ugryz mnie w udo.
{55065}{55099}Jezu!
{55115}{55166}Hej, jego dziewczyna jest nieza.
{55193}{55284}Tak. Co z tym kolesiem o normalnym wzrocie?
{55295}{55400}Oh, to jest kuzyn Rocka.|Wpisali go. Krewny.
{55446}{55513}Co za kretyn.
{55531}{55559}Umie gra?
{55575}{55646}Nie, jest do dupy.
{55924}{55952}Hej, trzymaj gow w grze.
{55954}{56015}artujesz, oni s karami.|Jak strasznie moe byc?
{56350}{56376}O kurwa!
{56603}{56664}Gowa do gry, dziwko.
{56795}{56884}Mwiem Ci, facet.|Nie lekcewa tych maych gnojkw.
{56925}{56956}Down!
{56958}{56991}Set!
{57004}{57029}Hut!
{57513}{57543}Tak!
{58529}{58572}- Beta!|- Chodcie!
{58574}{58627}Idziemy, chopaki. Na linie.
{58643}{58685}Down!
{58701}{58737}Jak si czujesz, Stifler?
{58739}{58802}Mam 6'1", Frodo. A co z Tob?
{58900}{58925}Hut!
{59027}{59073}Ten may pojebek za mnie ugryz.
{59244}{59280}Nie w moje oko!
{59483}{59549}Zabawne, nie masz 6'1" std|plamo gwna.
{60262}{60289}Boe,
{60307}{60360}Nienawidz tych kolesi.
{60362}{60403}Pozabijaj nas tam.
{60405}{60435}Nie mog przegra.
{60437}{60512}S tacy szybcy i mali.|Nie wiem, co robi.
{60514}{60566}Skoczie paka, bando ciot.
{60568}{60657}Ugryz mnie w nog.|Nie syszae, jak pacze.
{60659}{60701}Dobra, wic, pomy|nasze jaja na stole.
{60703}{60803}Chodmy tam i pokamy tym maym synkom|dziwek, jaka jest Beta.
{60805}{60849}- Rozumiecie co mwi, Chopaki?|- Tak, tak.
{60851}{60894}Dobra, Beta na trzy.
{60909}{60950}- Raz, Dwa, Trzy, Beta!
{60980}{61009}- Down!|- Set!
{61028}{61055}Hut!
{61187}{61212}Dalej!
{61307}{61334}Dalej!
{62441}{62476}Tak, tak. Dajemy, chopaki.
{62510}{62560}Dobra, zostao pi sekund.
{62562}{62636}Jeeli bd Was atakowa|podajcie j do najbliszego.
{62638}{62684}To nasza jedyna szansa.
{62686}{62751}Dobra, idziemy.|Chodcie, Beta na trzy.
{62753}{62778}- Beta na trzy.|- Kto jest ze mn?
{62780}{62840}- Raz, Dwa, Trzy, Beta!
{63041}{63074}Down!
{63153}{63207}Set!
{63535}{63560}Hut!
{65155}{65189}Skopalimy Wam tyki!
{65235}{65299}Jeste nadal moj dziwk, Stifler.
{65601}{65658}Nadal nie wierz, e przegralimy z karami.
{65673}{65742}Nie zamartwiaj si tymi Oompa Loompa|gnojkami.
{65749}{65848}Teraz mamy waniejsze zmartwienia|panowie.
{65859}{65912}Z tego co rozumiem,
{65914}{65992}mj kuzyn dosta przepustk
{65994}{66074}na to, by wyjeba kad dziewczyn, jak znajdzie.
{66086}{66119}O tak.
{66121}{66189}Oh, to dobre wieci.
{66218}{66281}Chryste, przez chwil|mylaem, e jeste adoptowany.
{66537}{66569}Panowie,
{66603}{66696}witajcie w raju.
{66883}{66920}Chopcy i dziewczyny,
{66922}{66987}Mamy w naszych szeregach gwiazd.
{66989}{67080}Mistrza w piciu,
{67082}{67177}Dwight "elazna Wtroba" Stifler!
{67419}{67496}Dobra, Wy pizdolizy,|Znajd Wam dziewczynki.
{67498}{67575}Sprbujcie si nie spuci|w pierwszej minucie, huh?
{67630}{67716}Nie ma mowy, eby impreza Allison|bya lepsza ni u Jimmiego.
{67718}{67767}Oszalae. Na imprezie Jimmiego byy dwie beczki
{67769}{67849}i te dwe laseczki z teatru|ktre leay na stole
{67851}{67890}przed kadym.
{67892}{67926}O czym Wy oboje mwicie?
{67928}{67954}Co?
{67956}{68030}Dwie beczki, laski z teatru. Zgadnijcie?
{68032}{68101}Jestemy w barze|w ktrym nie zabraknie picia ani cipek,
{68103}{68186}siedzimy w|barze gadajc o imprezach z liceum.
{68355}{68439}Ryan? Ryan! Jaki masz problem?
{68441}{68483}Ta postawa z That Great Falls.
{68485}{68537}Wszystko co robicie, to gadacie o Great Falls
{68539}{68587}jak by to byo wszystko, czego doznalicie i doznacie.
{68589}{68675}To miejsce to pierdolona puapka, |dlatego wyjedam do Kaliforni.
{68677}{68712}Nie mam zamiaru utkn jak reszta.
{68714}{68747}Tak, Wiem. Myl, e to super.
{68749}{68837}Tak, ale nie widzisz?|Czym jest ten weekend dla mnie.
{68845}{68889}- Co masz na myli?|- Mog sprawdzi czy potrafi to zrobi.
{68891}{68976}Czy mog zacz od nowa.
{68978}{69013}Ryan, to tylko weekend.
{69015}{69083}Moe dla Ciebie, ale dla mnie|to wiele wicej.
{69148}{69184}Facet, gadam jak laska.
{69186}{69211}Mmm-hmm.
{69213}{69248}Naprawd potrzebuje jakiej cipki.
{69250}{69276}Tak.
{69350}{69376}O, cholera.
{69378}{69421}O, mj Boe. Bardzo przepraszam.
{69426}{69514}- Nie, nie, nie, nie. Nic si nie stao.|- Nie mog uwierzy, e to zrobiam.
{69516}{69550}Chod ze mn.
{69615}{69642}Szybko, zdejmuj koszul.
{69644}{69672}e co?
{69674}{69733}- Wic, chciaam... pozby si plamy.|- O, tak, racja.
{69735}{69770}Wiedziaem.
{69854}{69884}Moemy tu by?
{69886}{69930}O, tak, nie przejmuj si.| Byam tu kiedy barmankom.
{69932}{69962}Super.
{69975}{70047}Wiesz, naprawd,|przepraszam.
{70109}{70149}Wypadki si zdarzaj.
{70163}{70214}- Jestem Brandy, przy okazji.|- A ja Erik.
{70216}{70282}Wiesz, kady inny dupek |urwa by mi gow
{70284}{70315}jeeli bym wylaa na niego drinka.
{70317}{70342}Ja...
{70389}{70424}Nie jestem w bractwie.
{70426}{70476}O, nie jeste? Wic jeste niezrzeszony?
{70478}{70504}Co to?
{70506}{70552}No wiesz, student, ktry nie jest Grekiem.
{70566}{70651}Nie, ja tylko wpadem na weekend.|Jestem w ostatniej klasie liceum.
{70653}{70680}Liceum?
{70682}{70712}Tak.
{70784}{70809}Naprawd?
{70810}{70860}Wikszo dziewczyn by mnie spoliczkowaa|albo kopnea w jaja, gdyby to usyszaa.
{70861}{70907}Dlaczego? To histeryczne.
{70909}{70966}To samo mwi. Jak macie na imi?
{70968}{71012}Ja Jill, a to jest Alexis.
{71014}{71078}Hej, to mj kolega Ryan.
{71080}{71115}- Hej, Ryan.|- Hej, Ryan.
{71117}{71150}Hej, dziewczyny.
{71166}{71241}Amnesty International.|To jaka kapela rockowa?
{71270}{71353}To organizacja chronica|prawa czowieka na caym wiecie.
{71355}{71381}O, tak.
{71383}{71436}Hej, odejdcie od|naszych dziewczyn.
{71456}{71500}Tu na dole, dupku.
{71512}{71543}Czego chcecie?
{71545}{71571}Tak jak powiedzia.
{71573}{71628}Obaj odejdcie od naszych dziewczyn.
{71630}{71677}W snach, Willow.
{71679}{71751}Nie ma mowy, eby te dziewczyny byy z Wami.
{71800}{71830}Jestecie?
{71886}{71930}- Dlaczego?|- Bo Oni s zajebici.
{71932}{71960}i sexi.
{71977}{72025}Chyba kurwa artujesz.
{72054}{72102}Nikt tu nie artuje, ole.
{72104}{72157}Jeeli masz problem,|moemy go rozwiza tutaj.
{72159}{72197}O, z przyjemnoci.
{72199}{72244}Okey, przestacie chopaki.
{72264}{72370}Suchaj, mio byo Was pozna,|ale jestemy umwione tej nocy.
{72391}{72441}Chod, maleka, zataczymy.
{72705}{72753}To si nie wydarzyo.
{72865}{72965}Czas na obciganie Stiflera !
{73032}{73150}O, sexi panienki, Kocham to.|O, czuje jak budzi si we mnie lew.
{73277}{73318}Musisz pozna moj wsplokatorke.
{73362}{73417}Z przyjemnoci.
{73428}{73495}Ziom, te pieprzone kary|ukrady nam kobiety.
{73497}{73530}Tak, te pojeby|s poza zasigiem.
{73532}{73646}Mwiem Wam chopaki,|ebycie nie lekcewayli tych gnojkw.
{73665}{73747}Ten karowaty rozgrywajcy|ukrad mi dziewczyn w zeszym roku.
{73802}{73828}Dziwka!
{73830}{73876}Zejd mi z drogi.
{73927}{73964}Jasna cholera!
{73984}{74070}Mylaem, e nie wpuszczaj tutaj przegranych.|Co Wy tu dupki robicie?
{74072}{74106}Spierdalaj, Wielka Myszo.
{74108}{74197}Facet, nie wyadowuj tego na mnie.|Twoje panienki s jak patyczki,
{74199}{74250}mae i chude.
{74326}{74417}Rock, nie wiesz maleki?|Ten bar jest jak rollercoaster.
{74420}{74458}Tak, ma due wymagania, aby tu przebywa,
{74460}{74559}- a wydaje mi si, e jeste za niski!|- Matkojebca.
{74598}{74659}- Spokojnie! Spokojnie! Spokojnie!|- Whoa!
{74661}{74692}To nie koniec, Shitler.
{74694}{74739}O, masz cholern racj!
{74781}{74848}Nigdy nie wchod mi w drog, kobieto.
{75046}{75079}Co jest?
{75202}{75230}Dziwka.
{75294}{75322}To nie moliwe.
{75324}{75401}Przysigam na Boga, Biegem|nago z poczoch na gowie
{75403}{75451}i aoonym kondonem.
{75459}{75500}Nie wierz, e opowiedziaem Ci t histori.
{75502}{75535}Myl, e jest super.
{75537}{75624}Mam na myli, zrozum,|nigdy nie zapomnisz swojego pierwszego razu.
{75626}{75665}Wic, nie by...
{75672}{75699}Technicznie...
{75701}{75737}Oh, nie, zaczekaj.
{75739}{75823}- Masz na myli, e nigdy nie wszede...|- Zszed za szybko.
{75837}{75916}Dzikuj.|Dziki za namiewanie si z moich nieszcz.
{75940}{76030}Uwaam, e jeste kochany.|Jeste naprawd sodki.
{76058}{76091}Tu mieszkam.
{76127}{76173}Wic, bdziecie|jutro biec?
{76175}{76260}Nie wiem. Jest co w|bieganiu nago po ulicy
{76262}{76309}kiedy jeste nadal prawiczkiem...
{76311}{76346}Nie zatrzymywao Ci to wczeniej.
{76348}{76383}Touch.
{76391}{76456}Nie wiesz tego, ale to e jeste prawiczkiem,
{76471}{76548}moe si zmieni|do koca weekendu.
{76608}{76647}Dziki za odprowadzenie.
{77185}{77253}Co do diaba dziao si z Tob w nocy?
{77281}{77309}Co jest panowie?
{77311}{77340}Co jest?
{77342}{77428}Kilku karw|przeszkodzio nam w wyrywaniu w barze.
{77430}{77504}Cooze, to niewane.|Gdzie Ty by?
{77510}{77619}Wic, Mamo,|jeeli musisz wiedzie, byem z dziewczyn.
{77709}{77750}Pierdolisz. Jak dziewczyn?
{77752}{77814}Ma na imi Brandy.|Jest w eskim stowarzyszeniu i jest extra,
{77816}{77874}i mam si z ni spotka dzisiaj wieczorem na Mili.
{77891}{77934}Ziom, nie api.
{77938}{78041}Przyjechalimy do koledu,|dostalimy kosza od lasek, karw,
{78043}{78112}A Ty wozisz si z lask ze stowarzyszenia?
{78114}{78172}Co tu si kurwa dzieje?
{78181}{78238}Wic, co chcesz zrobi?
{78261}{78332}Co masz na myli?|Przelecie t lask.
{78372}{78403}Prawda?
{78405}{78436}Co?
{78495}{78522}Tak.
{78528}{78617}Tak, oczywicie.|Mam przepustk, czemu miabym tego nie zrobi?
{78619}{78666}Czemu si wahasz stary?
{78690}{78764}- O, cholera! Nie zrobisz tego.|- Powiedziaem, e to zrobi.
{78766}{78855}Erik, otrzymae dar.|Nie spieprz tego.
{78858}{78885}Nie spieprz.
{78887}{78914}Tak, spieprzysz.
{78916}{78941}Nie.
{78958}{79012}Ja... musz std i.
{79524}{79551}Sucham?
{79553}{79592} Hej, to ja.
{79641}{79685}Dzwoni, eby usysze, co u Ciebie.
{79687}{79717}W porzdku,
{79719}{79770}- Wanie si ucz.|- Okey.
{79811}{79836}Super.
{79838}{79917}Wic, zdecydowalicie,|czy biec w Nagiej Mili?
{79934}{80018}Nie, jeszcze nie.|Ale znasz mnie, prawdopodobnie stchrz.
{80025}{80063}Mam na myli, e nie musisz.
{80082}{80114}Tak, wiem.
{80131}{80190}Wszystko w porzdku?|To znaczy, brzmisz dziwnie.
{80203}{80234}Nic mi nie jest.
{80260}{80320}Wszystko OK. Poprostu chciaem| zadzwoni i si przywita.
{80322}{80434}Dziki, ale nie musiae.|Id si bawi.
{80436}{80493}Przecie o to chodzi w ten weekend.
{80526}{80556}Jeste najlepsza.
{80845}{80879}Erik Stifler.
{80964}{81022}- Hej, Panie Levenstein.|- Cze, Erik, mio Ci widzie.
{81024}{81111}Tak. Wow, nie widziaem pana|od imprezy noworocznej moich rodzicw.
{81113}{81204}Tak, wic, wy naprawd|wiecie, jak uczci nowy rok.
{81206}{81299}Wie Pan, przepraszam za mojego tat|upija kadego.
{81301}{81380}Wiesz, robiem to z Twoim tat|kiedy bylimy dziemi,
{81382}{81441}i o dziwio podobao mi si to.
{81519}{81576}Wic, Co Pan tutaj robi?
{81603}{81667}O, wiesz, studiowaem tutaj
{81669}{81760}i, lubi|tutaj wraca
{81771}{81806}i patrze, co sycha w kampusie.
{81808}{81909}To jedyny powd dlaczego tu jestem.|Nie ma innych powodw.
{81911}{81978}A co u Ciebie?|Co tutaj robisz?
{81990}{82040}Waciwie, to jest to osobiste.
{82042}{82098}- O. nie pytam wicej.|- Okey.
{82100}{82128}Okey, suchaj, mio byo Ci zobaczy.
{82130}{82172}Tak, wzajemnie.
{82311}{82365}Panie Levenstein, doradza Pan
{82367}{82420}na obozie w Tall Oaks|mojemu kuzynowi, Mattowi, prawda?
{82422}{82505}Tak. Tak, to prawda. | Twj kuzyn Matt potrzebowa rad...
{82507}{82598}Tak.
{82600}{82671}Rady. Czy mgbym...
{82776}{}Zwierzy si Panu?
{82798}{82854}Wiec, jasne. Tak, Erik, cokolwiek. Cokolwiek.
{82856}{82884}Okey.
{82905}{82930}Jestem prawiczkiem.
{82932}{82964}Okey, mog Ci przerwa?
{82966}{83042}Jeste Stiflerem i prawiczkiem?
{83079}{83106}Tak.
{83153}{83236}No c, jeste prawiczkiem. W czym problem?
{83254}{83363}Wic, pewnej nocy, moja dziewczyna i ja...|Prbowalimy, no wie Pan...
{83414}{83498}Racja. Ale Jej ojciec|zszed na d zanim emy zaczeli.
{83500}{83556}Cakowicie zmienia|zdanie na temat sexu,
{83558}{83632}ale daa mi|przepustk na weekend.
{83634}{83690}Dostae przepustk?
{83729}{83768}Co masz na myli?
{83774}{83893}Wic, mam na myli,|masz przepustkowy dylemat.
{83898}{83938}- Tak.|- Bardzo ciki.
{83940}{83993}Nie wydaje mi si, aby ludzie w Twoim wieku|wiedzieli co o tych rzeczach.
{83995}{84069}Wydaje mi si|e wiem wicej ni Ci si wydaje.
{84107}{84174}Boe, ja tylko|nie wiem co tu robi.
{84176}{84264}To znaczy, widz dookoa siebie|te wszystki gorce dziewczyny.
{84290}{84366}Wiesz, mj syn Jim
{84368}{84421}kiedy mia podobny dylemat.
{84423}{84515}Chodzi z tak jedn uczennic z wymiany o imieniu Nadia.
{84519}{84601}Racja, racja, tak. To ta przy ktrej wypali|za wczenie, prawda?
{84603}{84630}- Tak.|- Podwjnie.
{84632}{84664}- Tak.|- W internecie.
{84666}{84706}- Tak, to ta.|- Tak.
{84708}{84788}Co, pomijajc to...
{84790}{84816}Tak.
{84818}{84874}Nastpnego lata Nadia przyjechaa|odwiedzi Jima na play,
{84876}{84991}ale on odrzuci ja poniewa zakocha si w Michelle,
{85014}{85110}z ktr si oeni,|i jest teraz matk moich wnukw.
{85141}{85232}Wic mwi Pan,e nie powinienem |si zwiza z t dziewczyn ze stowarzyszenia?
{85240}{85316}Mwi, e|tylko Ty znasz odpowied na to, Erik.
{85378}{85416}Bd spada.
{85489}{85577}O, Erik, przykro mi|z powodu Twojej babci.
{86035}{86081}Ostatnia noc bya niesamowita.
{86094}{86143}Tak, bya.
{86145}{86215}Nasza trjka|powinna to powtorzy.
{86224}{86257}O tak.
{86312}{86345}O tak.
{86519}{86607}Hej, kolego.|Wiesz, jak dosta si na ulic Murray?
{86609}{86692}O, tak, facet.|Po prostu jed w d ulic Maryland, a do...
{86708}{86742}Co do...
{86789}{86824}Co to jest? Wejcie karw?
{86826}{86890}To mali ludzie, dupku.
{86929}{86970}Chod po troch.
{86995}{87050}Chod po troch, kochany!
{87297}{87342}Kary napady Stiflera.
{87344}{87374}- Co?|- Co?
{87398}{87450}Kary napady Stiflera.
{87461}{87503}Jest teraz w szpitalu.
{87621}{87653}O, cholera.
{87655}{87697}Jasna cholera.
{87721}{87766}Kole, on jest rozjebany.
{87789}{87824}Najpierw babcia, teraz to.
{87826}{87859}Dobra, musimy odegra|si na tych jebanych karach.
{87861}{87887}Tak.
{87889}{87973}Jezu, Ryan, czy mgby by ciszej?|mam straszny bl gowy.
{87975}{88026}Mylelimy, e ten kole to Ty.
{88052}{88082}Kurwa, nie.
{88104}{88134}Nie ma pojcia, co stao si tej ciocie.
{88157}{88204}Hej, co si stao?
{88206}{88296}Rock i jego chopaki obskoczyli mnie,|ubrani na czarno i w maskach.
{88298}{88332}Jakby nie wiedzia, e to byli oni.
{88334}{88413}Nic Ci nie jest?|Bdziesz bra udzia w biegu?
{88415}{88446}Nie wyglda na to.
{88461}{88545}Doktor powiedzia, e Stif-man|poley tu przez kilka dni.
{88547}{88601}Hej, nie martw si.|Znajdziemy tych maych gnojw.
{88603}{88720}Nie. Doceniam to, rozumiecie?|Stifler co wymyli.
{88735}{88820}Przyjechalicie tutaj|dla dwch rzeczy: zabawy,
{88822}{88871}i biegu nago
{88873}{88968}z setk gorcych,|cycatych, napalonych lasek.
{88970}{88999}Rozumiecie?
{89001}{89028}- Tak.|- Tak.
{89030}{89119}Dobrze. A teraz spierdalajcie|chce si troszk zdrzemn.
{89241}{89301}Hej, Erik, zosta na sekundk.
{89303}{89328}Tak.
{89356}{89409}Suchaj, wiem przez co przechodzisz.
{89424}{89495}- Wiesz?|- Jasne, tak. Miaem ten sam problem
{89501}{89552}kiedy chodziem do szkoy redniej.
{89563}{89643}Ale noszenie|nazwiska rodziny to nie atwa rzecz.
{89645}{89707}Tak. Co zrobie?
{89758}{89849}Wic, Nawalony wycignoem|fiuta w klasie, ukradem samochd dyrektora,
{89851}{89889}a potem przeleciaem panienk z jadalni.
{89940}{89976}Ale, suchaj, to ja.
{89997}{90045}Mylisz, e co powinienem zrobi?
{90047}{90157}Nie ja mam decydowa ani doradza.|Zrobisz to po swojemu.
{90162}{90250}Ale powiedzia bym tak.|Mamy pojeban rodzin,
{90267}{90328}i mio jest mie w niej kogo takiego jak Ty.
{90411}{90451}Teraz, powanie, id.
{90720}{90766}Musz powiedzie,
{90768}{90849}dzikuje tato za przytarganie mojego|durnego tyka do tej szkoy.
{90990}{91076}Panowie, oficjalnie dotarlimy do naszego celu.
{91321}{91377}Patrzcie kto postanowi sie pokaza.
{91379}{91430}Nie przypuszczam chopaki, ebycie mieli jaja do tego.
{91432}{91460}Przypuszczam, e miaem racj.
{91466}{91547}Patrz. Oni nadal s ubrani.
{91621}{91740}Gdzie jest stary Shitler? Przypuszczam, e krl|Nagiej Mili nie da rady w tym roku.
{91765}{91845}Nikt nie zacznie tej pierdolonej|Nagiej Mili beze mnie!
{92137}{92234}Przyby krl! Wyjmijcie swoje cycuszki!
{92308}{92402}Naprawd sdzisz, e te lekkie baty|mogy mnie powstrzyma?
{92404}{92477}Ty i Lollypop Guild|uderzacie jak kupa piciolatka.
{92479}{92545}To moja pierdolona szkoa.
{92624}{92652}Chopaki.
{92678}{92752}Racja, pieprzy ich.|Jestemy tu by si bawi, prawda?
{92754}{92812}Oh, pierdolona racja,|jestemy tu si zabawi.
{92843}{92929}Hey, dlaczego do diaba|chopaki jestecie nadal ubrani?
{92947}{92990}Suchaj, Stifler, gadalimy i...
{92992}{93043}Cze, Stifler. Podobaj mi si Twoje ochraniacze.
{93085}{93121}Cze dziewczyny.
{93150}{93204}Wygldacie sexownie jak zwykle.
{93206}{93245}Syszaam, e bye w szpitalu.
{93258}{93317}Tylko lekkie baty od grupy karzekw.
{93319}{93353}Hey, Cooze.
{93355}{93445}Jill the Thrill. Znw na radarze Cooza.
{93558}{93585}Hey, Erik.
{93602}{93627}Hey, Brandy.
{93634}{93675}- Ryan.|- Alexis.
{93677}{93731}Wic dziewczyny jestecie gotowe na bieg w tej Mili
{93733}{93809}i dosta pieprzonego sexu?
{93813}{93839}- Hell, yeah!|- Hell, yeah!
{93842}{93879}A wy chopacy?
{93881}{93927}Tak, co wy robicie w ubraniu?
{93934}{93986}Postanowilimy, e jedynie poogldamy Mil
{93988}{94027}a pniej spotkamy si na imprezie.
{94029}{94116}Jaka szkoda, bo ta Naga Mila|bdzie szalona.
{94119}{94180}Naprawd szalona. Prawda, Brandy?
{94182}{94218}Cakowicie bez kontroli.
{94627}{94698}Yeah! Wanie, kurwa, o tym mwi.
{94700}{94779}Uwolnijmy kutasy!
{94781}{94837}Zbierzmy si tu. No dalej, chopaki.
{94867}{94893}Grupa kutasw.
{94898}{94930}Wporzo, kurewskie cycki.
{94945}{94997}Mam dla was ma niespodziank pierdolcy.
{94999}{95024}Co masz?
{95053}{95130}Maa farmaceutyczna rado na pniej.
{95156}{95218}Stifler! Ty nieobrzezany ciulu!
{95220}{95278}Jackson, Ty krtko-fiuty matkojebco.
{95280}{95306}Co to jest?
{95308}{95341}Wyglda jak jaki rodzaj E.
{95343}{95397}- Powinnimy to wzi teraz?|- Powiedzia, e to na pniej.
{95399}{95455}Pieprzy to!|Wanie mam biega nago po ulicach.
{95460}{95507}Potrzebuj kadej odwagi jak mog dosta.
{95577}{95619}Ciesze si, e zdecydowalicie si biec.
{95621}{95663}Musisz wiczy.
{95665}{95716}Tak, gram w football.
{95718}{95768}Kocham footballistw.
{95772}{95820}Czy kto Ci kiedy mwi, e masz fajny tyeczek?
{95844}{95869}Ten kole to kutas!
{95880}{95938}Hey, Stifler, sdzisz, e to jakie dobre E?
{95948}{95974}Jakie E?
{95986}{96028}Piguki, ktre nam dae.
{96051}{96087}Oh, cholera! Ty debilu.
{96092}{96168}To nie E.|To na pierdolony 4-godzinny wzwd.
{96171}{96217}- Oh, cholera.|- Zdobyem troch w szpitalu.
{96219}{96278}Sdziem, e wy, obwiso-kutase dziwki, moglibycie sobie uy.
{96286}{96332}- Boe.|- Jasna cholera, Ty nie...
{96334}{96371}Jasna cholera!
{96380}{96481}Nie sdz, ebym mg kaza mu opa.|On ma swj umys.
{96485}{96547}Hey, nie biegnij za mna. Okey?
{96563}{96625}To... To tylko e, mylelimy, e to jest...
{96627}{96682}Kochanie, nie przepraszaj.
{96684}{96734}Yeah, chopaki biegniecie z nami.
{96736}{96835}Oh, czowieku!|To bdzie najlepsza Naga Mila kiedykolwiek!
{96842}{96872}Dobry wieczr...
{96969}{96995}Co to za kole?
{96997}{97087}To wielki, zy Noah Levenstein.
{97110}{97208}Najbardziej szalony ajdak|jakiego kiedykolwiek zna ten kampus.
{97210}{97249}Mj bd. Mj bd. Witajcie na Nagiej Mili.
{97386}{97449}Wiecie, kiedy zaczynaem ten bieg|dawno, dawno...
{97451}{97499}Jezu, on zacz to wszystko w latach 60-tych.
{97501}{97577}...dawno temu.|To by tylko... Tylko bierny protest.
{97583}{97682}Tylko sposb aby powiedzie|"trzymaj si czowieku"
{97715}{97758}W porzdku. W porzdku.
{97771}{97865}Ale po latach,|stao si mniej politycznie.
{97869}{97948}I teraz, jest tylko
{97950}{98014}pewnym rodzajem Rzymskiej orgii,
{98020}{98087}z ktr, swoj drog, jestem zwizany.
{98097}{98150}Ale pamitajmy o jednym.
{98157}{98263}To jest, eby pokaza|wiatu wasz modziecz ywioowo,
{98269}{98351}i wasze niepohamowane zaangaowanie|do wyszego szkolnictwa,
{98353}{98412}oraz dobrej zabawy podczas robienia tego,
{98414}{98510}co jest tam, gdzie wchodz nagie czci.
{98512}{98551}Yeah!
{98646}{98719}I bycie kompletnie nagim jest oczywicie,
{98721}{98770}perfekcyjnie naturaln rzecz.
{98774}{98863}Nie ma tu adnej czci, adnego ciaa
{98865}{98918}ktrej powinicie si wstydzi,
{98920}{99031}bdc w miejscu publicznym
{99035}{99090}ani jednych piersi,
{99098}{99150}w waszym przypadku mode damy...
{99260}{99342}...i kilku modych mczyzn.
{99402}{99481}Ale wszyscy powinnicie upaja si|chwa bycia zobaczonymi
{99486}{99537}ludmi, jakimi jestecie.
{99542}{99579}Przy okazji, jeli ktokolwiek ma co...
{99581}{99629}Ju, zrbmy to, kurwa!
{99711}{99753}Popieram ten ruch, modziecze.
{99760}{99821}Okey, wszyscy gotowi.
{99872}{99912}Przygotowa si...
{100625}{100657}Nadal stoi?
{100659}{100704}Wiesz to, maleka. Do diaba, yeah!
{100729}{100774}Kochasz Boss'a Hogg'a!
{101182}{101266}W porzdku, yeah. Patrz na to.|Patrz na te wszystkie cycki.
{101268}{101373}Dryfuj w morzu cycuszkw,|i moje jaja ocieraj si o chodnik.
{101493}{101538}Patrz, to wzwodowi kolesie.
{101568}{101608}adny kutas.
{101610}{101657}Oh, masz racj, sexowna.
{101659}{101709}Ziom, masz nieze braki.
{102741}{102794}Hey, tylko nadzy!
{103613}{103653}Wszystko w porzdku?
{103655}{103690}Nic mi nie jest.
{103696}{103745}Chod, sodziutki. Skoczmy to.
{103976}{104058}Stoj na mecie dumnej, lecz nieznanej tradycji
{104060}{104089}zwanej Nag Mil.
{104091}{104124}Kadego roku po egzaminach
{104126}{104183}setki studentw biegn mil przez kampus
{104185}{104234}w niczym wicej ni tak jak ich pan bg stworzy.
{104336}{104410}To najlepsza rzecz kiedykolwiek!
{104412}{104461}Hell, yeah!
{104463}{104514}Nie wierz, e to zrobilimy!
{104520}{104598}Yeah! Naga Mila, maleka!
{104609}{104661}Bractwo Beta rzdzi!
{104826}{104923}Chod maratoczyku.|Przygotujmy si na imprez.
{104958}{105006}Zrobiem to. Naprawd to zrobiem.
{105047}{105118}Tak dalej, C. To mj kuzyn.
{105214}{105262}Niektrzy ludzie nazywaj to spronym zachowaniem,
{105266}{105335}ale studenci mwi, e to tylko|dobry sposb na odreagowanie.
{105342}{105369}I moe,
{105468}{105499}znalezienie mioci.
{105508}{105569}To reporta Hala Michaela,|z Nagiej Mili.
{106442}{106510}Przyby Stifler!
{106726}{106767}Yeah! Yeah!
{106798}{106867}Jasna cholera! To nadal ten sam dom?
{106967}{107034}Chyba miaem mokre sny,|ktre tak si zaczynay.
{107044}{107074}To ci kolesie.
{107201}{107230}I koczyy si tak.
{107232}{107264}Wow, wzicie tych piguek
{107266}{107338}mogo by najlepsz rzecz, jak kiedykolwiek|zrobilicie dla swojego ycia towarzyskiego.
{107340}{107367}Oh, yeah.
{107377}{107403}Zataczysz?
{107422}{107507}Czy mj kutas jest twardy?|Oczywicie Cooze chce zataczy.
{107578}{107616}Zataczysz, sexowny?
{107618}{107676}Czy jeste jednym z tych graczy,|ktrzy s za fajni na teniec?
{107678}{107753}Oh, maa, nie nazywaj mnie biay cie bez powodu.
{107888}{107924}Chod przystojniaku.
{107939}{107972}Co za sukinsyn.
{107974}{108052}Mwiam Ci, eby odwoa t gupi przepustk.
{108063}{108115}Tak mi przykro kochana.
{108122}{108167}Jest co, co moemy dla Ciebie zrobi?
{108181}{108231}Nie, chc zosta sama.
{108233}{108309}Nie ma mowy. Nie zostawimy Ci samej|eby moga si katowa.
{108311}{108378}Taa, ale powiedziaam mu, eby to zrobi.|Nie mog si teraz za to zoci.
{108380}{108451}Przestaniesz by taka logiczna, Tracy?|Jestemy dziewczynami.
{108453}{108508}Chopacy powinni wiedzie, e lepiej|zaufa ni by racjonalnym.
{108510}{108536}To nie w naszej naturze.
{108538}{108577}Naprawd nie jest.
{108579}{108668}Wic, muszisz si ubra.
{108670}{108712}I pjdziemy na imprezk Allison.
{108726}{108780}To pozwoli Ci przesta myle o Eriku.
{108782}{108822}Nie chc.
{108824}{108906}Twj gos si nie liczy.|Teraz si ubierz.
{109201}{109279}Patrz na naszego chopca.|Mylisz, e j straci tej nocy?
{109281}{109374}Nie. Zakad, e to spierdoli i skoczy|walc konia w azience.
{109376}{109414}Stawiam 20 dolcw, e j zaliczy.
{109444}{109473}Oh, stoi.
{109553}{109601}Hey, bracia wzwodu.
{109603}{109685}Macie pojcie, ile wszyscy tu o was mwi?
{109687}{109726}Czuj to.
{109728}{109754}Yeah!
{109779}{109839}Ok, suchajcie, bo mam plan,
{109841}{109935}ktry zrobi z was legendy.
{110085}{110127}Panie i panowie!
{110134}{110240}Dajcie wielkiemu bractwu Beta przywita|Ryana "Steel Rod" Grimma
{110247}{110363}i Mikea "Everhard" Coozemana!
{110365}{110410}Yeah, Cooze!
{110503}{110586}Ten wieczr jest zaraniem nowej ery
{110588}{110639}w bezsensownych mskich zawodach.
{110641}{110760}Mistrzostwach wiata wagi cikiej wzwodu!
{110885}{110945}Pierwszy etap zawodw,
{110947}{111030}wiaderko zostanie zawieszone|na kutasie kadego z zawodnikw.
{111032}{111112}To wiaderko zostanie napenione|dzbankiem piwa.
{111114}{111209}Kto pierwszy upuci wiaderko - przegrywa.
{111250}{111299}Niech fiut rozpocznie gr!
{111582}{111662}Rozpocz nalewanie!
{111811}{111839}Podoba Ci si?
{111841}{111875}Oh, tak, maleka!
{112311}{112390}Bardzo mi przykro!
{112480}{112513}Nadal dobrze.
{112927}{112981}Nastpna konkurencja.
{113038}{113085}Rzut piercieniem.
{113098}{113143}- Zaczynajcie dziewczyny.|- Dalej.
{113251}{113308}Dokadnie! Na tego penisa!
{113310}{113358}Dalej maleka, tak jak Sze flag.
{113432}{113465}Za gowa!
{113568}{113612}Piercie na jajach.
{113660}{113711}Potrzebujesz jeszcze cala.
{113944}{113981}Moesz w to uwierzy?
{114003}{114043}Nie pozw wygra Coozowi.
{114152}{114198}Nastpna konkurencja!
{114351}{114408}Mam dziewicio-calow stref ataku.
{114410}{114471}- Przemdrzay kutasie.|- Nie moesz chybi!
{114610}{114646}To baseball, synu!
{114648}{114682}Hey, gafa, gafa, gafa.
{114695}{114727}Swing, gafa!
{114729}{114766}Sam rodek, maleka!
{114904}{114945}Faul!
{115285}{115310}Bunt.
{115566}{115634}To jest to. Nazwijmy to remisem.
{115636}{115699}Jestecie wspmistrzami wiata we wzwodzie,
{115701}{115791}Ryan "Steel Rod" Grimm|i Mike "Everhard" Coozeman!
{116196}{116300}56, 57, 58, 59...
{116426}{116485}Kto jest pierdolonym mistrzem, maleka?
{118380}{118416}Chopacy maj zy wpyw.
{118418}{118497}Znaczy, nie masz pojcia|co on robi lub z kim to robi.
{118499}{118567}Ta przepustka?|Absurdalna.
{118569}{118663}Do czego zmierzam.|Nigdy nie bdziecie ju na tym samym poziomie.
{118665}{118747}Jeste dziewic a on nie.|To po prostu nie wyjdzie.
{118761}{118811}Wic co?|Powinnam z nim zerwa?
{118813}{118878}Nie, ale musicie wrci|na ten sam poziom.
{118913}{118977}Musisz si z kim przespa. Dzi wieczr.
{118979}{119030}- Brooke.|- Zamknij si, Natalie.
{119032}{119097}To jedyny sposb.|Wyobra sobie, za miesic,
{119099}{119141}zdecydujesz si zrobi to z Erikiem.
{119143}{119242}Bdziesz myle tylko o tym|e on ju pieprzy si z inn.
{119244}{119309}Wasze stosunki nie bd rwne, dopki tego nie zrobisz.
{119311}{119371}Zobacz. Tam jest Trent.
{119510}{119539}Idealnie.
{119785}{119852}wietnie. Bilard. Grasz?
{119884}{119920}Czasami.
{119927}{119972}Wic, w co chcesz zagra?
{119974}{120006}Obojtne.
{120008}{120104}Okey. Moe w dziewitk?|Zobacz, dziewitka.
{120112}{120199}To jest... atwe. Musisz wbi bile|w kolejnoci od jedynki do dziewitki.
{120201}{120315}Poka Ci. Teraz bd rozbija.|Bdziesz w to dobra.
{120380}{120414}- Erik.|- Yeah.
{120485}{120518}Chod tu.
{120876}{120989}To jest wyjtkowe dla Ciebie, prawda?|Znaczy, ten weekend, ta noc?
{121015}{121051}- Erik?|- Tak?
{121058}{121116}To jest sex, nie Shakespeare.
{121155}{121232}Jeste tego pewna?|Wtpie, e bd dobry.
{121234}{121309}Nie martw si.|Wiem, jak obchodzi si z kolesiami jak Ty.
{121337}{121368}Kolesie jak ja?
{121370}{121408}Prawiczki.
{121415}{121466}Umiem zaopiekowa si prawiczkami.
{121500}{121560}Nie jestem Twoim pierwszym prawiczkiem?
{121572}{121625}Przyznam ci si do czego.
{121651}{121720}Niektre dziewczyny lubi blondynw, niektre miniakw.
{121752}{121789}Lubi prawiczkw.
{121844}{121903}Gotw na wyjtkow noc?
{122297}{122388}Cze pikna.|Nie spodziewaem si zobaczy Ci tu dzi wieczorem.
{122398}{122463}Przyszam przeprosi.|Syszaam, co si stao,
{122465}{122551}i chciaam eby wiedzia|e nic o tym nie wiedziaam.
{122553}{122609}Nie jeste tu eby tylko mnie wrobi?
{122611}{122695}Nigdy bym nie pozwolia, eby cokolwiek si stao|takiej licznej twarzyczce.
{122752}{122840}Jeste pewna, e powinna tak taczy|na terenie wroga?
{122842}{122930}Tacze gdzie chc i z kim chc.
{122971}{123011}Podoba mi si Twj styl.
{123062}{123097}I Twj tyeczek.
{123419}{123472}Wiesz, zazwyczaj nie podobaj mi si
{123474}{123550}sportowcy z przedmie, klony Abercrombiego,
{123553}{123617}- ale jest co w Tobie.|- Taa?
{123619}{123710}C, zazwyczaj mam ten efekt|na pacyfistkach, wegetariaskich biseksualistkach.
{123964}{124024}Ten kole ma gust.
{124033}{124108}Jeste pewien, e jeste na to gotw|po tym maym wypadku na dole?
{124110}{124226}Nie nazywaj mnie "Everhard", poniewa|mam tylko jeden pocisk w magazynku.
{124228}{124272}Ale dla pewnoci...
{124285}{124341}Nie powiniene wzi tego wicej?
{124344}{124430}Wicej? Nie braem tego za pierwszym razem.
{124479}{124530}- Masz na myli...|- Tak, maleka.
{124532}{124594}Bdziemy si dobrze bawi tej nocy.
{124637}{124755}A teraz we swj bezwartociowy tyek|na ko, prostaku.
{124772}{124805}Sucham?
{124807}{124855}Powiedzaam, na ko
{124857}{124904}bezwartociowy prostaku!
{124927}{124999}O co Ci chodzi?|Whoa, co to? co...
{125001}{125071}- Boe!|- Powiedziaam, na ko,
{125089}{125139}i mwiam powanie.
{125177}{125260}O tak maleka. Ju api.
{125286}{125325}I jestem w tym.
{125346}{125375}Zamknij si!
{125453}{125513}Dobrze! Dobrze! Dobrze!
{125944}{125974}Brandy.
{126005}{126096}Nie mog tego zrobi, zrozum. Bardzo mi przykro, okey?
{126106}{126155}Mam na myli, jeste naprawd piekna|i naprawd wspaniaa,
{126157}{126213}i jestem pewien, e kady wolny|facet na tej planecie
{126215}{126285}chciaby przespa si z Tob, wliczajc mnie.
{126293}{126333}Ale ja poprostu nie mog.
{126386}{126420}Jestem zakochany.
{126504}{126570}Mam nadziej, e ta dziewczyna wie, jak jest szczciar.
{126572}{126607}Szczerze w to wtpi.
{126878}{126953}Musz to powtrzy. To naprawd mia niespodzianka.
{126977}{127015}co mog powiedzie? Jestem pena ich.
{127017}{127049}Wiec, co z Erikiem?
{127073}{127132}Zrobilimy sobie przerw na weekend.
{127145}{127206}Moemy robi co chcemy.
{127215}{127256}Cokolwiek?
{127263}{127288}Cokolwiek.
{127290}{127324}Mio to sysze.
{127728}{127758}To Twj pokj?
{127760}{127823}Tak jest moja maa bogini.
{127859}{127949}Dobrze, bo bdziemy potrzebowa
{127951}{127994}troch prywatnoci.
{128258}{128335}Tak jest, Ty aosny niewolniku. Rb tak dalej.
{128357}{128416}Nie sdzisz, e to zaczyna wymyka si spod kontroli?
{128418}{128490}Nigdy jeszcze nie widziae "spod kontroli".
{128492}{128533}Nie miaem na myli, e mamy skoczy.
{128535}{128622}My nie koczymy.|My dopiero zaczynamy.
{128649}{128693}Gotowy na perwersyjny sex?
{128695}{128742}To jeszcze nie byo perwersyjne?
{128763}{128800}Nie cakiem.
{128901}{128943}Co to za haas?
{129122}{129158}Co u diaba?
{129304}{129352}artujesz sobie.
{130058}{130118}Wic, chcesz i na gr?
{130180}{130241}Tak, chc.
{130599}{130672}Witam, panie Sterling. Tracy jest w domu?
{130686}{130737}Witaj, Erik. Nie, nie ma jej.
{130742}{130815}Posza na przyjcie|z Brooke i Natalie.
{130817}{130842}Oh.
{130866}{130938}Ok. Przepraszam za kopot.
{130942}{130972}Dobrej nocy!
{131084}{131126}Szalony may pierdolec.
{131254}{131312}Musimy znale Tracy. Musimy znale Tracy.
{131314}{131373}Musimy znale Tracy.|Gdzie, kurwa, jest Tracy?
{131387}{131465}Nie sdz, e sex musi by tylko jeden-na-jeden.
{131494}{131530}Co u diaba?
{131575}{131646}Tracy!
{131685}{131710}Hey!
{131797}{131825}Trace!
{131833}{131869}Co Ty u diaba tu robisz?
{131871}{131916}I na koniu!
{131921}{131969}Gdzie jest Tracy? Musze si z ni widzie.
{131971}{132037}Bdzie lepiej, jak j zostawisz w spokoju.
{132039}{132074}Co? Dlaczego?
{132076}{132145}Bo wiemy o Twojej maej|studenckiej zdirze.
{132147}{132240}- O czym Ty mwisz?|- Widziaa, jak caujesz t lask w TV.
{132251}{132339}Cholera. Sekunda. Wic co?|Miaem przepustk.
{132341}{132406}Obud si, Erik. Nie ma czego takiego.
{132431}{132456}Gdzie jest Tracy?
{132458}{132556}Oh, daymy Tracy przepustk,|i wanie z niej korzysta.
{132653}{132701}Tracy! Trace!
{132808}{132876}Hey, hey. Tracy Sterling.|Widziae j?
{132878}{132954}Chyba posza na gr z Trentem...
{132965}{132993}Tracy!
{133036}{133065}Tracy.
{133216}{133283}Trace, syszysz mnie? Jeste tam?
{133288}{133356}Trace, jeli mnie syszysz, przepraszam.
{133358}{133409}Naprawd przepraszam za wszystko, ok?
{133411}{133489}Wiem, e daa mi t przepustk,|ale jej nie uyem.
{133493}{133550}Znaczy, uyem,|ale tylko na kilka sekund.
{133552}{133631}Nie mogem z tym skoczy, wic|przyszedem tutaj szuka Ciebie, ok?
{133633}{133711}Nie obchodzi mnie sex.|Naprawd.
{133728}{133796}To nie jest najwaniejsze. Ty jeste.
{133809}{133855}Trace, kocham Ci.
{133892}{133930}Syszysz mnie? Kocham Ci!
{133932}{133998}Czy mgby? Prbuj tu uprawia sex.
{134070}{134118}Przyjechae konno dla mnie?
{134342}{134416}Kiedy j usyszaem, pomylaem...
{134442}{134490}Rwnie nie mogam tego zrobi.
{134576}{134615}Te Ci kocham..
{135282}{135314}Powinnimy?
{136984}{137033}Mwie Ci.|Zaparkowaem samochd dokadnie tutaj.
{137035}{137133}Oczywicie nie zaparkowae,|bo by tu by.
{137151}{137191}Gdzie do diaba jest Erik?
{137193}{137281}Stary, nie wiem nawet, gdzie jest moja bielizna.
{137323}{137354}Kto zamawia takswk?
{137356}{137391}Gdzie Ty kurwa by?
{137393}{137420}Po niadanie.
{137422}{137472}wietnie. Umieram z godu.
{137647}{137682}Zakadam, e mielicie wietn noc.
{137684}{137732}Oh, kompletnie niekontrolowan, brachu.
{137734}{137774}Gdzie s dziewczyny?
{137776}{137871}Rozeszy si rano. Powiedziay, e jad|do State na jak du imprez.
{137873}{137912}Pewnie czujesz si wyjtkowo.
{137914}{137971}"Wyjtkowo"? Kogo interesuje wyjtkowo?
{137973}{138024}Interesuje mnie tylko sex.
{138026}{138123}Tak, dziecinko, miaem mnstwo. Yeah.
{138134}{138202}Jak niekontrolowany by ten sex, Cooze?
{138204}{138264}Nie chc o tym mwi. Nigdy.
{138320}{138433}A wracajc do tematu,|przypiecztowae umow z t cizi Brandy?
{138493}{138524}Nie.
{138526}{138573}Mwiem. Dawaj kas.
{138591}{138658}Ale uprawiaem sex z Tracy w nocy.
{138761}{138790}O czym Ty mwisz?
{138792}{138827}Tracy.
{138835}{138895}Pojechaem do domu w rodku nocy,|i zabrako paliwa,
{138897}{138974}ukradem konia, pojechaem na imprezk Allison...
{138976}{139028}- Uprawialimy sex w pokoju gocinnym.|- Whoa, whoa, whoa!
{139030}{139071}- Ukrade konia?|- Noo.
{139073}{139117}Prawdziwego konia?|Takiego do jazdy, co sra?
{139119}{139153}Tak, prawdziwego konia.
{139155}{139186}To, kurwa, fantastycznie.
{139188}{139232}Nie|wiedziaem, e masz jaja na co takiego.
{139234}{139294}- Ani ja.|- Gdzie znalaze konia?
{139296}{139348}W Great Falls s konie?
{139400}{139435}Jestem z Ciebie dumny,
{139459}{139488}Stifler.
{139525}{139599}Dziki. Doceniam to.|Ale mw mi Erik.
{139811}{139881}- Wic, jak si czujesz?|- Najlepsza noc w caym moim yciu.
{139883}{139941}Do zobaczenia za rok,|uczelniane cipki!
{140329}{140371}Poczta, dziwki.
{140409}{140437}Scooter.
{140465}{140494}Scratchy.
{140520}{140549}Tripod.
{140632}{140670}Zemsta to dziwka.
{140677}{140703}Co u diaba?
{140705}{140740}Co to jest?
{140763}{140798}Nie wiem.
{141083}{141133}Umiech do kamery, maleka.
{141334}{141398}Czowieku. To jest popierdolone.
{141468}{141504}Stifler!
{141522}{141563}Tumaczenie: SkotniK & AnonimuS & Wolverine5
{141622}{141722}Poprawki i literwki >> grandmaniek2006 & Wolverine5<<
{141747}{141872}Odwied www.NAPiSY.info
| |