{1}{155}movie info: XVID 640x288 25.0fps 699.8 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{1600}{1700}T逝maczenie i synchro:|Sabat1970 & Chudy
{1900}{1993}sabat.irlandia@op.pl|devilex@wp.pl
{2100}{2186}Korekta: JediAdam & omickal
{2250}{2365}>>> Dark Project SubGroup <<<|Mroczna Strona Napis闚
{2500}{2604}<>|http://kinomania.org
{3270}{3341}.:: P L A G A ::.
{4275}{4356}Zdj璚ie . Ojca Bonilla?
{4370}{4404}Nie, dzi瘯i, kolego.
{4405}{4480}- Amerykanie?|- Tak.
{4505}{4602}Przejie! Przejie!|Zr鏏cie miejsce!
{4616}{4695}Odsun寞 si|Przejie!
{5671}{5694}Stym przepe軟ieni.
{5695}{5739}Mo瞠 to cow powietrzu.
{5740}{5836}- To mo瞠 byw豉iwy moment.|- Tak.
{6340}{6389}Ojcze Bonilla...|Prosz..
{6390}{6492}Jestem epy...|Prosz przywr鵵 mi wzrok.
{6508}{6549}On nie 篡je od 40 lat.
{6550}{6665}Miesi鉍 temu trz瘰ienie ziemi|ods這ni這 jego krypt
{7045}{7067}Nie!
{7068}{7105}Nie wk豉daj jej|tego do ust!
{7106}{7190}To tylko pogorszy|jej stan.
{7204}{7237}Powiedz jej.
{7238}{7309}To nie jest dobre lekarstwo.
{7310}{7414}Dziewczynka b璠zie przez to|bardziej chora.
{7435}{7544}Tylko Diabenie wierzy|w cud, dany przez Boga.
{7555}{7585}Co powiedzia豉?
{7586}{7667}Myi, 瞠 jesteDiab貫m.
{7750}{7849}Powiedz jej, 瞠 w niego|tenie wierz
{7920}{7984}Ben, sp鎩rz na to.
{7985}{8060}Co mo瞠 bypod tym?
{8385}{8424}St鎩! St鎩!
{8425}{8492}Co to takiego?
{10650}{10729}W porz鉅ku!|W porz鉅ku!
{10822}{10868}Hej, spokojnie!
{10869}{10930}Zaczekaj.
{11035}{11094}Sk豉dowanie w g喚bokiej studni.
{11095}{11179}Tak nazywamy magazynowanie|toksycznych odpad闚
{11180}{11220}w wyschni皻ym szybie naftowym.
{11221}{11291}Tego typu podziemne,|nielegalne sk豉dowanie
{11292}{11386}jest powszechne od lat|w krajach trzeciego iata.
{11387}{11470}W tym przypadku|etanol i metanol,
{11471}{11562}zmieszane ze sk豉dnikem aromatycznym,|zwanym DMSO
{11563}{11598}oraz z benzenem,
{11599}{11686}po trz瘰ieniu ziemi|przedosta造 sido kanalizacji
{11687}{11724}w podziemiach klasztoru.
{11725}{11752}Opary tych chemikali闚
{11753}{11846}majzdolno konserwowania|ludzkich tkanek
{11847}{11951}oraz wywo逝jhalucynacje,|gdy dostansido uk豉du oddechowego.
{11952}{12034}Na gruncie spo貫cze雟twa|zdeprawowanego ekonomicznie,
{12035}{12145}b璠鉍ego w stanie uwierzy獡prawie we wszystko...
{12190}{12255}Mamy... CUD.
{12270}{12382}Cud, stworzony przez chciw|unikaj鉍koszt闚 korporacj
{12383}{12439}kt鏎a zamiast dostarcza獡ludziom lekarstwa,
{12440}{12534}dostarcza im tony|toksycznych odpad闚.
{12535}{12609}To przypuszczalnie|moje 48 dochodzenie
{12610}{12674}w sprawie potencjalnego cudu,
{12675}{12774}i kolejne,|maj鉍e naukowe uzasadnienie.
{12775}{12799}Przykro mi to m闚i
{12800}{12879}ale jedynym cudem jest to,|瞠 ludzie wci嘀 majwiar
{12880}{12959}砰czudanego weekendu.|Naprz鏚 "Tygrysy"!
{12960}{13036}/Oni potrzebujcudu!
{13245}{13277}Pani profesor...
{13278}{13343}nie ma pani pomocnika,|kt鏎y pom鏬豚y to nosi
{13344}{13434}Mia豉m, dop鏦i nie awansowa逖i nie dostabiura tuobok.
{13435}{13469}To chyba niez造 go?
{13470}{13499}I zapominalski.
{13500}{13562}Moja klasa st瘰kni豉 si瞣za najlepszym wyk豉dowc
{13563}{13619}Przepraszam.|Mia貫m urwanie g這wy.
{13620}{13689}Jak ma na imi
{13708}{13789}Na imima Teresa.|Poznaliy siw koiele.
{13790}{13859}Przez wzgl鉅 na|stare czasy.
{13860}{13910}Biuro profesor Winter.
{13911}{13955}Ojciec Costigan?
{13956}{13974}Nie.
{13975}{14056}- Tak, chwileczk|- Nie.
{14180}{14237}Michael...|Du穎 czasu min窸o.
{14238}{14278}Mi這 us造szetw鎩 g這s.
{14279}{14326}Co s造cha
{14327}{14425}/Wiem jak ci ci篹ko|/rozmawiaze mn
{14435}{14499}Pami皻a..
{14510}{14614}Chcia豚ym, 瞠bywiedzia豉,|瞠 dlatego przesta貫m dzwoni
{14615}{14694}Przesta貫 bo znienawidzi貫to,|czym sista豉m.
{14695}{14740}/Nigdy cinie nienawidzi貫m.
{14741}{14800}Catherine, pomyisz,|瞠 oszala貫m.
{14801}{14884}Mam twoje fotografie,|zrobione w Afryce.
{14885}{14944}/Ale...
{14955}{14990}/Ale co?
{14991}{15079}Na ka盥ej z nich,|twoja twarz jest spalona.
{15080}{15159}/To sta這 sina moich oczach.
{15160}{15188}Co sista這?
{15189}{15269}My 瞠 B鏬|przekazami wiadomo.
{15270}{15314}Chce, 瞠bym ciostrzeg
{15315}{15360}Gdyby B鏬 chciamnie ostrzec,
{15361}{15409}powinien byto zrobi獡dawno temu.
{15410}{15506}Rozumiem dlaczego przesta豉wierzy
{15517}{15592}Tak wiele utraci豉
{15605}{15684}Pos逝chaj, Catherine...|Te popalone fotografie,
{15685}{15754}u這穎ne razem tworzpewien wz鏎.
{15755}{15777}Wz鏎?
{15778}{15819}Tak.|Staro篡tny symbol.
{15820}{15859}Jestew niebezpiecze雟twie.
{15860}{15969}Nie jestem w niebezpiecze雟twie|i muszjuko鎍zy
{15970}{16010}Tworzkszta速 sierpa.
{16011}{16040}Odwr鏂onego sierpa...
{16041}{16090}Michael, przykro mi,|nie chctego robi
{16091}{16110}/Muszko鎍zy
{16111}{16134}- Prosz zaczekaj...
{16135}{16238}- Do widzenie, Michael.|/- Nie odk豉daj...
{16670}{16759}Catherine, mo瞠 poszukasz Sary.
{17360}{17400}Catherine, to Doug Blackwell.
{17401}{17464}Pani profesor...|Mam nadziej 瞠 nie przeszkadzam.
{17465}{17480}Nie.
{17481}{17542}Doug wie, 瞠 ma k這pot,|a ty mog豉bypom鏂.
{17543}{17559}Dobrze.
{17560}{17615}Doug, wyjaisz mi to|w drodze na zaj璚ia?
{17616}{17639}Jasne.
{17640}{17688}Trzymaj si bracie.
{17689}{17761}Masz trzy przecznice i alejk|瞠by sistrei
{17762}{17789}C騜, spr鏏uj
{17790}{17827}Pochodzz miejsca,|zwanego Haven.
{17828}{17883}4,5 kilometra za Fast Point,|w zatoce.
{17884}{17924}Brzmi mi這.
{17925}{17994}Jeszcze 3 dni temu... tak.
{17995}{18066}Kilku goi posz這 na ryby,|nad rzek
{18067}{18136}Na ich oczach woda|sta豉 siczerwona.
{18137}{18174}- Ciemnoczerwona.|- Jak krew.
{18175}{18254}Tak to wygl鉅a.|W豉iwie ca造 czas.
{18255}{18312}I nikt nie wie,|co jest przyczyn
{18313}{18360}Mam sitego dowiedzie
{18361}{18432}Uczfizyki i matematyki|na drugim i trzecim roku.
{18433}{18489}To czyni mnie|lokalnym m霩gowcem.
{18490}{18569}Gdy wzywa simnie,|to zazwyczaj chodzi o coreligijnego.
{18570}{18619}Dlatego tu jestem.
{18620}{18690}Niekt鏎zy ludzie|w miasteczku obawiajsi
{18691}{18744}瞠 to jakaplaga.
{18745}{18792}Jak w Starym Testamencie?
{18793}{18844}B鏬, Moj瞠sz|i ca造 ten temat.
{18845}{18919}My 瞠 jeszcze 9 innych plag|mo瞠 nadci鉚n寞.
{18920}{18974}Ostatnio sporo s造sza貫m|o wielkim exodusie.
{18975}{19034}Moge podaci 100 powod闚,|czemu rzeka jest czerwona.
{19035}{19062}Wystarczy mi jeden.
{19063}{19129}Kilka okolicznych stacji telewizyjnych|da ci 10 naukowc闚,
{19130}{19175}b豉gaj鉍, by mogli|rozwi頊atzagadk
{19176}{19215}Nie.|Dzi瘯uj
{19216}{19269}To naiej strze穎na|tajemnica w miasteczku
{19270}{19329}i nie chcemy znale si瞣w centrum uwagi.
{19330}{19384}Przykro mi.|Chcia豉bym pom鏂, ale...
{19385}{19465}Pani profesor,|oni obwiniajma章 dziewczynk
{19466}{19516}Znalaz豉 swojego brata|martwego przy rzece,
{19517}{19549}w dniu, gdy zrobi豉|siczerwona.
{19550}{19609}Czy rozwa篡li zatrucie?|Tym samym co zmieni這 rzek..?
{19610}{19654}My 瞠 go zabi豉.
{19655}{19744}My 瞠 zmieni豉|wodw krew.
{19815}{19918}Dziewczynka ma tylko 12 lat,|panno Winter.
{20555}{20620}Dziedobry.
{20625}{20664}Spa豉zesz貫j nocy?
{20665}{20720}Tak.|Gdzie jestey?
{20721}{20785}Wystarczaj鉍o daleko,|bo odbieram tylko tego typa.
{20786}{20839}/Jezus jest po篡wieniem|/na waszych sto豉ch
{20840}{20890}/i paliwem w waszych samochodach.
{20891}{20940}/Jest piwem w waszych butelkach
{20941}{21000}/i pociskiem w waszej broni.
{21001}{21035}Poradzisz sobie z tym?
{21036}{21078}Dorasta豉m w takim miejscu.
{21079}{21143}Ka盥y szmer noc|to Diabeu drzwi.
{21144}{21259}Zapal iat這, m闚 szeptem|i wszystko b璠zie dobrze.
{21280}{21344}Chodzi mi o to,|czy to przez tma章?
{21345}{21414}Dam sobie rad
{21435}{21510}Dzi瘯i, 瞠 spyta貫
{21675}{21760}Tak...|Wci嘀 nie ma zasi璕u?
{21835}{21946}Wszystko, co napisa|to 24 kilometry za skr皻em.
{21965}{22054}I tak chcz tobpogada|Odbi鏎.
{22055}{22133}Co za ulga.|Przyj像em.
{22220}{22294}No prosz..|Haven.
{22970}{23086}- No to siedzimy w tym po uszy.|- Mi wydaje simi貫.
{23095}{23162}NA CO CZEKASZ?|PAN NIE MA CAΒGO DNIA
{23163}{23233}W pewnym sensie.
{23250}{23311}Cze.|Wy pewnie jesteie z collegu?
{23312}{23328}Tak.
{23329}{23354}Jestem Isabel.
{23355}{23454}Powiedzieli, 瞠 przyjedziecie|mniej wi璚ej o tej porze.
{23455}{23554}No dobrze, zaparkujcie|gdziew cieniu.
{23690}{23770}Mam dobry widok na|wszystko ze sklepu.
{23771}{23805}Dzi瘯ujemy, 瞠 nas przywita豉
{23806}{23895}Nie dzi瘯ujcie mi.|Wyiadczacie nam olbrzymiprzys逝g
{23896}{23954}W tym mieie jeszcze|czegotakiego nie by這.
{23955}{24039}Najpierw ten ch這pak McConnell闚,|teraz rzeka...
{24040}{24080}Wszyscy sitam k雷iemy.
{24081}{24173}Hank, m鎩 najstarszy,|ze swoim ojcem.
{24174}{24230}- Cze, kotku!|- Jak simasz, Bes?
{24231}{24245}Dobrze.
{24246}{24371}W豉ie kupisobie skuter wodny,|ale nawet go nie zamoczy
{24385}{24466}- Jak leci?|- W porz鉅ku.
{24600}{24679}Wszyscy uwielbiajten di瘯.
{24680}{24726}Z czego to jest zrobione?
{24727}{24764}Ze strza趾i piorunowej.
{24765}{24844}Powstaje, gdy piorun|uderzy w ziemi
{24845}{24884}Chyba cz瘰to uderzaj頌tu pioruny.
{24885}{24924}Najczciej ze wszystkich|trzech parafii.
{24925}{24969}Sprzedajemy to w ca造m stanie.
{24970}{25035}Wkr鏒ce wsz璠zie b璠頌mieli kawa貫k Nieba.
{25036}{25089}Myimy nawet o stronie internetowej.
{25090}{25119}Cze, Janet.
{25120}{25174}Jak leci?|Cze, ma造.
{25175}{25239}Witaj, ma造 cz這wieczku.
{25240}{25304}Do koio豉 t璠y.|Chody.
{25305}{25335}Na razie.
{25336}{25377}Jestem tydziepo terminie porodu.
{25378}{25427}To dla nas b璠zie judrugie.
{25428}{25462}Wiesz, co to b璠zie?
{25463}{25562}Dla mnie to bez znaczenia.|Dziedobry!
{25565}{25619}Masz dzieci?
{25620}{25684}Nie, nie mam.
{25685}{25754}Pewnie sna g鏎ze.
{25755}{25793}Zarz鉅 miasta.
{25794}{25865}Burmistrz i wszyscy pozostali|robinaprawdietnrobot
{25866}{25920}Ch這pcy lubirobi獡wa積e rzeczy.
{25921}{25960}To pewne, proszpani.
{25961}{26005}/Klub sportowy nie|/pojedzie na wycieczk
{26006}{26039}/Trzeba to prze這篡
{26040}{26072}/Rodzice stali sipodejrzliwi.
{26073}{26157}/I b璠jeszcze bardziej,|/jak dzieciaki zacznchorowa
{26158}{26177}Cze.
{26178}{26218}- Burmistrzu Brooks...|- Cze.
{26219}{26277}-...to o nich panu opowiada貫m.
{26278}{26350}My 瞠 Catherine mo瞠 nam pom鏂|rozwi頊anasz problem.
{26351}{26407}Rozumiem, 瞠 nie za bardzo|czytuje pani bibli
{26408}{26472}C騜, czyta豉m j
{26473}{26528}Tylko nie za bardzo|pani w niwierzy.
{26529}{26588}Dobrze.
{26635}{26740}Niekt鏎zy po prostu|nie chcp鎩 do Nieba.
{26750}{26843}Mo瞠 rzucimy okiem|na waszrzek
{26935}{27005}Nie jest lepiej.
{27665}{27746}- Kiedy pojawi造 siryby?|- Dzirano.
{27747}{27800}Wyp造n窸y jak pierdy w wannie.
{27801}{27829}Jak daleko to sici鉚nie?
{27830}{27903}W tstrondo kana逝,|t璠y w d馧,
{27904}{27958}oko這 kilometra,|do tamy.
{27959}{28024}- Tama mo瞠 stanowiproblem.|- Jak to?
{28025}{28094}Tama powoduje, 瞠 toksykanty|kumulujsitu.
{28095}{28218}Jak d逝go jest tu tama,|tym wi璚ej trucizny situ zbiera.
{28400}{28465}Czy to krew?
{28485}{28541}Chcia豚ym umie獡na to odpowiedzie
{28542}{28591}Nigdy czegotakiego|nie widzieliy.
{28592}{28635}Czarnego nie ma nawet|na skali.
{28636}{28664}Z豉 fenoloftaleina?
{28665}{28707}Mam nadziej 瞠 nie.|Mamy tylko tbutelk
{28708}{28765}Wey wi璚ej pr鏏ek.|Zbadamy je w laboratorium.
{28766}{28836}Wezmpojemniki.
{29795}{29888}Dalej nie pop造niemy.|Zbyt p造tko.
{29915}{29996}Dobrze.|P鎩dziemy pieszo.
{30893}{30959}Dasz sobie rad|jak zostawicisamego na chwil
{30960}{31065}O tak, w tym momencie|naprawdkocham 篡cie.
{33390}{33424}Catherine!
{33425}{33514}Spokojnie.|Wszystko w porz鉅ku?
{33525}{33609}Tak.|Uderzy豉m siw g這w
{33610}{33648}Zobaczy豉m dziewczynk
{33649}{33678}- Blondynka?|- Tak.
{33679}{33740}Szczup豉?
{33750}{33833}Nietrudno by這 wykombinowa|瞠 sispotkacie.
{33834}{33896}- To niwszyscy sitak przejmuj|- Tak.
{33897}{33944}Loren McConnell.
{33945}{34069}Jestey niedaleko od miejsca,|gdzie umarjej brat, Brody.
{34070}{34124}Mieszkajtu?
{34125}{34230}To pasuje wi瘯szoi|mieszka鎍om miasteczka.
{34240}{34284}Co majprzeciwko nim?
{34285}{34354}Samotna matka, 篡j鉍a z zasi趾u,|dzieci wychowywane bez ojca.
{34355}{34409}Nie bardzo to pasuje do|ich wizerunku miasteczka.
{34410}{34436}Gdzie jest ojciec?
{34437}{34534}Brody zgin像, zje盥瘸j鉍|swojci篹ar闚kz autostrady.
{34535}{34585}Ojciec Loren by逖w璠rownym kaznodziej
{34586}{34604}Doprawdy?
{34605}{34639}Prawikazania w namiocie?
{34654}{34720}Nie, zdaje mi si|瞠 to by豉 kaplica.
{34721}{34809}Bytu jednak za kr鏒ko,|瞠by kogokolwiek nawr鏂i
{34810}{34875}Od tamtego czasu ludzie patrzyli|na nich krzywym okiem.
{34876}{34943}Nie by貫m tu|od jakiegoczasu.
{34944}{34974}Nikt nie by
{34975}{35054}- Co tu kiedyby這?|- Haven.
{35055}{35109}Ale jakie100 lat temu.
{35110}{35158}3 huragany w ci鉚u 3 lat
{35159}{35239}w豉iwie wymaza造 miasto z mapy.
{35240}{35313}Pochowali zmar造ch|w tym mauzoleum
{35314}{35399}i zacz瘭i od nowa|na nowym miejscu.
{35400}{35494}Podobno nikt tu ju糕nie przychodzi.
{37310}{37338}Catherine...
{37339}{37408}- Tak?|- Tak...
{37439}{37540}- Gdzie jeste|- Blisko, zaraz tam b璠
{38280}{38354}Nie chcia豚y wyci鉚a獡pochopnych wniosk闚, ale...
{38355}{38390}Nic nie m闚.
{38391}{38422}Ale to ca趾iem jak plagi...
{38423}{38486}Wyje盥瘸sz mi tu z Bibli
{38487}{38566}Od kiedy brodzi貫m we krwi,|這wi鉍 martwe 瘸by, to tak.
{38567}{38624}畝by pozdycha造,|poniewapoziom Ph wody
{38625}{38669}wykraczapoza limit.
{38670}{38719}B璠ziemy musieli zobaczy獡cia這 ch這pca.
{38720}{38774}Zadzwonido domu pogrzebowego,|spr鏏ujto za豉twi
{38775}{38820}Mogtu sk鉅wys豉te pr鏏ki?
{38821}{38922}Tak, w mieie jest poczta.|Wyemy je po drodze do mnie.
{38923}{38944}Do ciebie?
{38945}{38990}Chyba nie macie|nic przeciwko temu?
{38991}{39082}W mieie nie ma motelu,|a ja mam dwa wolne pokoje.
{39083}{39125}Nie by貫m pewny,|czy wy dwoje...?
{39126}{39159}Nie, nie jestey.
{39160}{39199}Nie chodzi o gust.
{39200}{39259}- Wi璚 w porz鉅ku?|- Tak.
{39260}{39319}Pojedziesz ze mn|Posprz靖am siedzenie.
{39320}{39369}Pewnie.
{39370}{39465}Jei chcesz, 瞠bym znikn像,|瞠byie mogli przedyskutowatemat,
{39466}{39570}- m鏬豚ym utkn寞 gdzie..|- ζduj te pr鏏ki, bo robi sipno.
{39571}{39661}- Wygl鉅a 豉dnie.|- Zamknij si
{39810}{39881}Co o tym myisz?
{39925}{39999}To prawdopodobnie pfiesteria.
{40000}{40029}Co takiego?
{40030}{40060}To taki mikroorganizm,
{40061}{40130}kt鏎y mo瞠 stasizab鎩czy|w odpowiednich warunkach.
{40131}{40244}Wytwarza toksyny, ryby zdychaj|rzeka robi siczerwona.
{40245}{40306}No tak...
{40355}{40409}Chodzi這 ci o krajobraz...?
{40410}{40494}Nie ma sprawy.|Jestebardzo skuteczna.
{40495}{40586}Mam sk這nnoi do gubienia w靖ku.
{40600}{40663}Dos這wnie.
{40800}{40849}Jest pi瘯ny.
{40850}{40886}Bymo瞠 z oddali.
{40887}{40963}Pr鏏ujgo wyremontowa|od kiedy dziadek podarowami go.
{40964}{41006}Musia貫bywyj靖kowym wnukiem.
{41007}{41051}Nie miawielkiego wyboru.
{41052}{41138}Jestem z pokolenia jedynak闚.
{41225}{41310}- Zajmsitym.|- Dzi瘯uj
{41333}{41387}Ca趾iem du瘸 posiad這,|jak na jednego faceta.
{41388}{41468}Zgadza si|Tak jakby...
{42070}{42135}Catherine...
{42145}{42224}- Przygotowa貫m ci tu 堯磬o.|- Dzi瘯uj
{42225}{42291}- Nic specjalnego.|- Nie, jest wspaniale.
{42292}{42329}Dzi瘯uj
{42330}{42449}W drugim pokoju jest kanapa.|Ben mo瞠 z niej skorzysta
{42450}{42534}Mam nadziej|瞠 b璠zie mu odpowiada
{42535}{42628}Wy naprawdlubicie te rzeczy.|To.
{42780}{42817}A niech to...
{42818}{42849}Co?
{42850}{42959}Moja bransoletka.|Musia豉m zgubijna bagnie.
{42960}{43024}By豉 wartoiowa?
{43025}{43099}Chyba tylko dla mnie.
{43100}{43158}No c騜...|Mo瞠my p鎩 i poszuka..
{43159}{43250}Nie ma sprawy.|Jakoto prze篡j
{43365}{43465}- Mo瞠 sprawdzw samochodzie?|- Dobrze.
{43595}{43682}Mam nadziej 瞠 lubicie ryby.
{43721}{43790}A sk鉅 je masz?
{43799}{43870}Ze sklepu spo篡wczego.|Z dzia逝: Ryby i Owoce Morza.
{43871}{43920}W takim razie,|wchodzw to.
{43921}{43957}Kurde, zapomnia貫m tabasco.
{43958}{44029}Przynios|Ben jest zbyt zm璚zony.
{44030}{44100}Stoi nad zlewem.
{44110}{44188}Wi璚 mo積a ia這 powiedzie|瞠 chodzisz do koio豉?
{44189}{44271}O, tak.|Od 10 lat w ka盥niedziel
{44272}{44368}Jak to sima|do widocznych tu cud闚?
{44380}{44456}Wiesz jak 豉two|utraciwiar
{44457}{44489}Popatrz na Catherine.
{44490}{44549}Jei oddana misjonarka|mo瞠 odwr鏂isiod Boga,
{44550}{44611}jaka nadzieja pozostaje nam?|Prawda?
{44612}{44684}My 瞠 ludzie potrzebuj頌wiary w cuda.
{44685}{44759}- Spotkacijakiprawdziwy cud?|- Tak... Tak.
{44760}{44822}Dwa p馧automaty z odleg這i|3 metr闚.
{44823}{44924}Oberwa貫m w w靖rob nerki,|oba ramiona, strzaskane biodro.
{44925}{45009}Mia貫m 18 lat, 篡貫m na ulicy|i robi貫m g逝pie rzeczy.
{45010}{45102}By貫m ci鉚le na respiratorze,|jak wtoczyli mnie do s鉅u.
{45103}{45149}Wiedzia貫m, 瞠 powinienem byumrze
{45150}{45204}Catherine nie ma|瘸dnych tatua篡?
{45205}{45318}Nie. Namawiam jna znak|zapytania tutaj, ale nie.
{45370}{45496}- Dasz mi browar?|- Nie modli貫siwystarczaj鉍o 瘸rliwie.
{45500}{45574}Pierwsza porcja gotowa.|Mam nadziej 瞠 jesteie g這dni.
{45575}{45652}Amen.|Umieram z g這du.
{45975}{46056}Tak, oczywiie.|Zapytam.
{46065}{46109}Zaraz b璠ziemy.
{46110}{46159}To byCade.
{46160}{46230}Jim Whiteman m闚i,|瞠 byd這 dziwnie sizachowuje.
{46231}{46295}- Dzwonido weterynarza?|- B璠zie dopiero jutro.
{46296}{46345}Mieszka blisko rzeki?
{46346}{46386}Nieca造 kilometr.
{46387}{46489}- Lepiej sp鎩rzmy na to.|- Dobra, zabiorrzeczy.
{46490}{46560}Sam nie wiem...|Larwy i muchy...
{46561}{46604}Sk鉅 siwzi窸y tak szybko?
{46605}{46675}Catherine, wci嘀 myisz,|瞠 to... jak to sinazywa...?
{46676}{46755}Pfiesteria.|To ma sens.
{46760}{46860}- Jujestey?|- Tak, farma jest tutaj.
{46905}{46971}Ile byd豉...?
{47140}{47214}Co to, kurwa, by這?
{47450}{47513}Bez jaj...
{47545}{47624}G闚no...|Szlag by to...
{48710}{48774}Cholerny byk rozwali逖ca貫 ogrodzenie.
{48775}{48868}Prawie dopadmojego ch這paka, Kyle'a,|zanim go za豉twi貫m.
{48869}{48944}Kiedy krowy zacz窸y chorowa
{48945}{48975}Doi貫m je dzirano.
{48976}{49085}Nie chcia造 dawamleka.|Wi瘯szo ledwo sta豉.
{49095}{49174}Jakby zupe軟ie og逝pia造.
{49175}{49229}Zmieni貫im diet|Dawa貫jakienowe...
{49230}{49274}...suplementy, hormony?
{49275}{49315}Nie jedznic takiego.
{49316}{49374}Moje krowy dostaj頌tylko kukurydzi siano.
{49375}{49449}A pestycydy?|Mo瞠 przesz造 na inne pole?
{49450}{49524}Gdzie by nie posz造,|tu wszystko jest dobre.
{49525}{49594}I tak nie ma w pobli簑|瘸dnych gospodarstw.
{49595}{49659}Krowy wypijajdo...
{49660}{49714}18 litr闚 wody.|Dziennie.
{49715}{49785}Jei trucizna z rzeki|dosta豉 sido uj璚ia wody...
{49786}{49849}Moje zwierz皻a dostaj頌wodze studni.
{49850}{49921}Tak samo, jak my.
{50010}{50084}Lepiej juchody.
{50325}{50436}To zaczyna bytrudne|do zignorowania, Catherine.
{50455}{50545}Rozdzia4,|od pocz靖ku 4 wersu,
{50555}{50649}krew, 瘸by, muchy,|martwy inwentarz...
{50650}{50689}Te krowy nie smartwe.
{50690}{50778}Nie, jeszcze nie,|ale to wygl鉅a cholernie powa積ie.
{50779}{50850}Biblia m闚i, 瞠 B鏬|zes豉plagi na faraona,
{50851}{50922}瞠by uwolniswych ludzi.|Co to oznacza tutaj?
{50923}{50959}Mo瞠 to nie znaki|od Niego?
{50960}{51029}Czarownicy faraona u篡wali|w豉snej magii, by dor闚naBogu.
{51030}{51069}Plaga przeciw pladze,|z這 przeciw dobru.
{51070}{51109}Wi璚 kto jest|za to odpowiedzialny?
{51110}{51169}Szatan?
{51184}{51229}Tego nie powiedzia貫m.|Nie wiem.
{51230}{51304}Wiem, 瞠 jestey iadkami|biblijnych wydarze
{51305}{51334}No dobra.
{51335}{51374}- Chcesz pogadao plagach?|- Tak.
{51375}{51419}- To pogadajmy o plagach.|- Dobra.
{51420}{51519}W 1400 r. p.n.e. Egipcjanie zauwa篡li,|瞠 Nil stasiczerwony.
{51520}{51554}O Bo瞠, daj spok鎩...
{51555}{51636}To, co wzi瘭i za krew,|by這 faktycznie przerostem alg,
{51637}{51721}kt鏎y zabiryby, co ocali這|瘸bi skrzek przed zjedzeniem.
{51722}{51804}Nie zjedzony skrzek zmienisi瞣w rekordowilo m這dych 瘸b,
{51805}{51869}kt鏎e ostatecznie zosta造|wywiane na l鉅 i zdech造.
{51870}{51939}Ma貫, gnij鉍e cia豉 瘸b|przyciagn窸y wszy i muchy.
{51940}{51990}Wszy przenoszwirusa Bluetongue,
{51991}{52057}kt鏎y zabi70% egipskiego inwentarza.
{52058}{52124}Muchy przenosznosacizn|infekcjbakteryjn
{52125}{52170}kt鏎a u ludzi wywo逝je czyraki.
{52171}{52264}Wkr鏒ce po tym dolinNilu|nawiedzi豉 3 dniowa burza piaskowa,
{52265}{52334}- znana pniej jako plaga ciemnoi.|- Catherine...
{52335}{52379}Podczas tej burzy, intensywne gor鉍o,
{52380}{52424}po章czone z nadchodz鉍ym ozi瑿ieniem,
{52425}{52489}spowodowa這 nie tylko gradobicie,|ale r闚nieb造skawice,
{52490}{52559}co dla staro篡tnych by這|ogniem z nieba.
{52560}{52655}Powsta造 wicher zmienikierunek migracji|etiopskiej populacji szara鎍zy
{52656}{52699}i skierowajna przedmieia Kairu.
{52700}{52774}Grad spowodowawilgo|do tego odchody szara鎍zy
{52775}{52804}i powsta造 mikro-toksyny.
{52805}{52844}W闚czas w staro篡tnym Egipcie,
{52845}{52905}pierwsze, narodzone dziecko|otrzyma這 najwi瘯sza dawk
{52906}{52960}co w tym przypadku|spowodowa這 ier
{52961}{53052}10 plag|i 10 naukowych wyjaie
{53060}{53127}Idumyr璚e.
{53920}{53980}To twoje kr闚ki?|Te na polu?
{53981}{54036}Tak.
{54055}{54104}A to kto?
{54105}{54174}Dziewczynka, kt鏎a tu by豉.
{54175}{54206}By豉 tu?
{54207}{54276}Kiedy podesz豉 do kr闚,|one sik豉d造.
{54277}{54356}- Widzia貫j|- No...
{54415}{54448}Wiesz co?
{54449}{54540}To naprawdiczny rysunek.|Podarujesz mi go?
{54541}{54609}Dobra.|Teraz narysujw霩 stra瘸cki.
{54610}{54671}Dzi瘯uj
{54860}{54899}Pozwoli貫m wam zaj寞 sispraw
{54900}{54954}kiedy umarch這pak McConnell闚,|prawda, Cade?
{54955}{54964}Tak.
{54965}{55010}I kiedy rzeka|zmieni豉 siw krew,
{55011}{55050}w miejscu,|gdzie go znaleiy,
{55051}{55097}pozwoli貫m wam si瞣tym zaj寞, tak?
{55098}{55143}Pozwoli貫
{55144}{55181}C騜, nikt nic nie zrobi
{55182}{55260}i teraz ca貫 miasteczko|czeka na nast瘼nplag
{55261}{55299}Jei wy dwaj wykonujecie|swojprac
{55300}{55349}dlaczego widz|jak dorobek 篡cia dobrego cz這wieka,
{55350}{55410}k豉dzie sitrupem|na przestrzeni 4 kilometr闚
{55411}{55460}od miejsca,|gdzie 篡jMcConnellowie?
{55461}{55556}Sam mam sprowadzitutaj|trodzin
{55587}{55650}Jak umarBrody McConnell, szeryfie?
{55651}{55716}- Nie wiem.|- A co pan wie?
{55717}{55780}Dosta貫m telefon ko這 14.00.
{55781}{55859}Dziewczynka znalaz豉 go przy rzece.|Nie ruszasi
{55860}{55923}Tak to wygl鉅a這,|gdy dotar貫m na miejsce.
{55924}{55983}Nie by這 na nim|瘸dnych ad闚.
{55984}{56058}Ktopo prostu ukrad逖z niego 篡cie.
{56059}{56109}To nie znaczy,|瞠 zrobi豉 to Loren.
{56110}{56224}Loren, jej matka lub jeden|z ich przyjaci馧 degenerat闚.
{56225}{56270}Tam dzieje siconienaturalnego
{56271}{56320}i chcto zatrzyma|S造szycie?
{56321}{56344}Chcto zatrzyma
{56345}{56399}zanim B鏬 doiadczy|ca貫 to cholerne miasteczko.
{56400}{56474}Co pan rozumie|przez "nienaturalne"?
{56475}{56558}Wszystko to, co tam robi
{56615}{56654}W ostatnie Bo瞠 Narodzenie,
{56655}{56776}Brynn i inne dzieciaki|poszli po cukierki do McConnell闚.
{56835}{56894}Brynn powiedzia豉,|瞠 gdy doszli na miejsce,
{56895}{56953}zobaczyli kilka|zaparkowanych motocykli.
{56954}{57006}Potem us造sza豉 jakiiew,
{57007}{57049}bardziej jak religijny psalm.
{57050}{57104}Zajrza豉 przez okno...
{57105}{57209}Zobaczy豉 codu瞠go,|zarzynanego w zlewie.
{57220}{57306}I to nie by這 jeszcze martwe.
{57310}{57360}Nie pomya貫|瞠by mi powiedzie
{57361}{57409}To plotka.
{57410}{57481}W dodatku ohydna.
{57580}{57699}Brynn nie ma takiej wyobrai,|wi璚 to musi byprawda.
{58568}{58628}Ojcze...
{58640}{58720}Czy wszystko w porz鉅ku?
{58730}{58830}Tak, siostro.|Dzi瘯uj wszystko dobrze.
{61656}{61718}Catherine.
{63185}{63241}Doug?
{63405}{63461}Halo?
{63594}{63650}Doug?
{64035}{64126}STAW CZOｘ CUDOM|Catherine WINTER
{65796}{65879}Zdaje sibydobrosob
{65882}{65945}Catherine.
{65983}{66061}Nie ma pr鉅u.|Nie chcia豉m ci przeszkadza
{66062}{66115}To prawdopodobnie korki.
{66116}{66192}W porz鉅ku, naprawd
{66207}{66238}Nie przeszkadzaj sobie.
{66239}{66326}Pozw鏊, 瞠 postawici drinka.
{66408}{66452}Co to jest?
{66453}{66500}Lokalne.
{66501}{66603}Niekt鏎zy twierdz|瞠 smakuje jak burbon.
{66688}{66756}Czy oni kiedykolwiek pr鏏owali burbona?
{66757}{66812}Tak.
{66817}{66903}Sammy zwyk豉 czyitym swoje p璠zelki.
{66904}{66947}Jak d逝go byliie ma鹵e雟twem?
{66948}{67012}Siedem lat.
{67013}{67085}Sze z nich bez raka.
{67086}{67137}Chcieliy miedu蕨 rodzin
{67138}{67250}Chcieliy miepierwsze dziecko,|wtedy zacz窸a miemd這i.
{67251}{67382}Posz豉 do lekarza my鉍, 瞠 b璠zie|mia豉 synka, a okaza這 si..
{67439}{67474}Przykro mi.
{67475}{67538}Nie, ja...
{67612}{67703}Czasami nadal s造szjw kuchni.
{67772}{67810}To z czasem mija.
{67811}{67909}Nie jestem pewien czy chc by min窸o.
{67935}{67973}A kiedy ty...
{67974}{68028}Pi耩 lat temu.
{68029}{68095}David i Sara.
{68234}{68292}Dlaczego wybra豉Sudan?
{68293}{68392}Mia豉m przyjaciela, Michaela O'Costiganna,|ksi璠za, kt鏎y prowadzitam ob霩.
{68393}{68426}Poprosimnie, bym przyjecha豉.
{68427}{68525}David, m鎩 m嘀, nie chciajechagdy|Sara by豉 jeszcze ma豉, ale...
{68526}{68625}mia豉m powo豉nie, by豉m po i璚eniach.
{68673}{68710}Wiedzia豉m co jest najlepsze.
{68711}{68778}Robi豉s逝sznrzecz.
{68779}{68934}Tetak mya豉m, wzi瘭iy skrzynkBiblii,|czyste koszulki i nasze dobre intencje.
{69008}{69118}Przez cztery lata nie by這 nawet kropli deszczu.
{69157}{69267}Nie by這 plon闚, zwierz皻a wymar造,|ludzie poumierali.
{69268}{69308}A oni obwiniali nas.
{69309}{69352}Moja rodzina zosta豉 zamordowana
{69353}{69427}w ofierze dla Boga.
{69641}{69793}Pierwsza noc, kt鏎ej przesta豉m simodli|by豉 pierwszpodczas kt鏎ej zasn窸am.
{69990}{70060}Mam sporo pracy.
{72021}{72079}Loren!
{72253}{72314}Zaczekaj!
{72717}{72806}Catherine, mo瞠 poszukasz Sary?
{73166}{73194}Przesta鎍ie.
{73195}{73303}Poi璚enie tego zwierz璚ia|nie pomo瞠 plonom.
{73567}{73625}- Jestem taka szczliwa.|- Dlaczego?
{73626}{73725}Poniewa B鏬 dami ciebie, g逝ptasku.
{74650}{74721}Jest tuza tob
{74903}{74965}Obudsi
{75042}{75126}To tylko z造 sen.|Oddychaj.
{75209}{75244}Widzia豉m j
{75245}{75301}Sar
{75376}{75402}Tak.
{75403}{75482}Je瞠li chcesz st鉅 wyjecha|to junas tutaj nie ma.
{75483}{75535}Nie, w porz鉅ku.
{75536}{75642}Mya豉m tylko,|瞠 zostawi豉m to juza sob
{75647}{75705}Chod
{75815}{75879}Judobrze.
{75905}{75956}Przepraszam.
{75957}{76012}Jestenajlepszy.
{76013}{76153}Nie, B鏬 chroni swoje dzieci nawet,|je瞠li one o tym jeszcze nie wiedz
{76231}{76297}Przeij si
{78195}{78224}Z豉pa貫mnie jak w瘰z
{78225}{78301}Tak, trochci篹ko jest|w瘰zywe w豉snym domu.
{78302}{78330}Co to jest?
{78331}{78385}To jest zdrowa kom鏎ka krowy.
{78386}{78441}Twarde ianki, dobry kolor.
{78442}{78528}Ale nagle... pojawia sipfiesteria.
{78529}{78575}To z byd豉 Whitemana?
{78576}{78631}Nie, to nie.
{78632}{78693}Ale to...
{78700}{78733}Tak.
{78734}{78782}Jak dla mnie wygl鉅a w porz鉅ku.
{78783}{78818}Bo takie jest.
{78819}{78884}Biologicznie nic nie dolega tym krowom,
{78885}{78961}ani muchom, ani 瘸bom, ani rybom.
{78962}{79052}Szeryf powiedziapraktycznie|to samo o Brody McConnell.
{79053}{79080}By貫na autopsji?
{79081}{79104}Jeszcze nie.
{79105}{79166}Kazano nam czekana wyniki z Baton Rouge.
{79167}{79201}A mo瞠 powinniy?
{79202}{79231}Ok, p鎩dpo Kathy.
{79232}{79302}Nie ma jej, posz豉 rano do domu McConnell闚.
{79303}{79346}Pozwoli貫i jej samej?
{79347}{79383}Nie pozwalam jej na nic.
{79384}{79473}Mam szczcie, 瞠 mam komputer.
{79810}{79877}TEREN PRYWATNY
{80524}{80555}Pani McConnell?!
{80556}{80608}Loren?!
{80609}{80649}Halo?!
{80650}{80721}Jest ktow domu?
{81262}{81318}Halo?
{83261}{83313}Loren.
{83314}{83360}Wystraszy豉mnie.
{83361}{83448}Pami皻asz mnie?|By豉m w lesie.
{83449}{83526}Nazywam siCatherine.
{83567}{83644}Jest tutaj twoja mama?
{83734}{83800}Znalaz豉j
{83824}{83861}W porz鉅ku.
{83862}{83892}Naprawd
{83893}{83931}Nale瘸豉 do mojej c鏎ki.
{83932}{84012}Ale mo瞠sz jzatrzyma
{84178}{84253}Loren, ile masz lat?
{84291}{84351}Chod umyjesz si
{84352}{84425}W porz鉅ku, chod
{84862}{84972}To jest spos鏏 w jaki|twoje cia這 m闚i ci, 瞠...
{84989}{85064}stajesz sikobiet
{85142}{85236}Mnie teto na pocz靖ku przera瘸這.
{85593}{85650}Loren.
{85690}{85767}Wiesz co jest nie tak z rzek
{85768}{85827}/Loren!
{86855}{86913}Loren?
{88021}{88061}Nie!
{88062}{88155}Przysz豉tutaj po mojdziewczynk
{88156}{88235}Zabijesz mojc鏎eczk
{88302}{88327}Co?
{88328}{88383}Nie.
{88399}{88465}Dlaczego nie?
{88542}{88588}Pr鏏ujjedynie jej pom鏂.
{88589}{88683}Ona nie potrzebuje niczyjej pomocy.
{88711}{88785}Nie rozumiesz tego?
{88892}{88944}Pani McConnell.
{88945}{89028}Co sista這 z pani synem?
{89041}{89108}Jak on zgin像?
{89128}{89217}Nawet on tego|nie wiedzia
{89231}{89321}B鏬 nie zd嘀y逖dotrzetam na czas.
{89322}{89402}Brody bytaki szybki...
{89631}{89678}Zawi鏚
{89679}{89694}W porz鉅ku?
{89695}{89784}Wynosi|Po prostu siwyno
{90002}{90064}Czekajcie.
{90073}{90129}Doug?
{91126}{91228}Doug, odk鉅 tutaj uczysz nigdy|nie by這 tutaj wszy, prawda?
{91229}{91264}Z tego co pami皻am,|to nie.
{91265}{91410}Czy teraz nie wydaje ci sito trochzbyt|dziwne jak na zbieg okolicznoi?
{91422}{91437}I ty.
{91438}{91516}Powiedziano nam, 瞠 do tego czasu powinniy|juotrzymaod was odpowiedzi.
{91517}{91587}Pr鏏ujemy to rozgry.|Pr鏏ujemy znale jednwsp鏊nprzyczyn
{91588}{91624}Pozw鏊cie, 瞠 zaoszcz璠zwam czasu.
{91625}{91684}Ta przyczyna to blondynka,|kt鏎a 篡je na bagnach
{91685}{91720}razem z resztwyznawc闚 szatana.
{91721}{91784}Oto i ona.
{91820}{91885}- Idziemy zobaczyMcConnella?|- Tak.
{91886}{91938}Na razie.
{91939}{92013}- Co?|- W porz鉅ku.
{92019}{92073}Gdzie dok豉dnie swszy na liie?
{92074}{92138}Pod pi靖k
{93022}{93084}/Catherine, s造szysz mnie?
{93085}{93109}Co tam?
{93110}{93145}Znalaz豉dziewczynk
{93146}{93194}Znalaz豉m.
{93195}{93253}/No i?
{93262}{93323}/Gdzie jeste
{93324}{93419}Za chwilspotkamy siz jej bratem.
{93498}{93593}Kathy, b璠ziesz chcia豉 to zobaczy
{93709}{93757}Nie powinnaby豉 i tam sama.
{93758}{93828}Nic ci nie jest?
{93852}{93889}Nie wiem.
{93890}{93933}Pos逝chaj.
{93934}{94009}Wiem, 瞠 logicznie|i racjonalnie sizgadzamy.
{94010}{94023}Ok.
{94024}{94132}Ale to, co siteraz dzieje,|te rzeczy tutaj...
{94133}{94209}Lepiej siprzygotuj.
{94324}{94379}To jest Brody McConnell?
{94380}{94436}Zak豉d pogrzebowy potwierdza to,|co powiedziaCade.
{94437}{94500}Trzy dni temu by逖w idealnym stanie.
{94501}{94535}Przyczyna zgonu nieznana.
{94536}{94574}I prawdopodobnie taka zostanie.
{94575}{94675}Cia這 jest w fazie suchego rozk豉du.|Czegotakiego normalnie nie zobaczysz.
{94676}{94805}Taki stan nast瘼uje dopiero po roku|lub dw鏂h le瞠nia w grobie.
{94859}{94934}A to co, do cholery?
{95024}{95060}Dzwopo FBI.|Niech ich zamkn
{95061}{95105}Nie, nie.|Tutejszpolicja temu nie podo豉.
{95106}{95144}To kult.|To oczywiste.
{95145}{95177}A co z plagami?
{95178}{95269}Zabili jujedno dziecko,|mamy czekaazabijnast瘼ne?
{95270}{95301}Szeryfie, musimy porozmawia
{95302}{95321}Pewnie, 瞠 tak.
{95322}{95349}To w豉ie przysz這.
{95350}{95371}Chc by wezwapan...
{95372}{95452}Proszto... przeczyta
{95459}{95493}Co to jest?
{95494}{95528}To wyniki z laboratorium.
{95529}{95626}Tak, pr鏏ek wody,|kt鏎e im wys豉liy.
{95896}{95965}To ludzka krew.
{95966}{96004}Ca豉 cholerna rzeka.
{96005}{96131}To dwie mile rzeki, wype軟ionej|krwiz 200-300 tysi璚y cia
{96143}{96173}Mogli sipomyli
{96174}{96227}Nie, nie.
{96228}{96298}Muszzadzwoni
{96327}{96383}Halo?
{96437}{96466}Dok鉅 idziesz, Cade?
{96467}{96499}Do McConnell闚.|A gdzie niby?
{96500}{96541}Musimy ewakuowato miasto, szeryfie.
{96542}{96582}Loren McConnell nigdzie nie p鎩dzie.
{96583}{96678}Tym ludziom grozi niebezpiecze雟two.
{96758}{96811}Burmistrz mo瞠 jedynie|zarz鉅ziewakuacj
{96812}{96845}Gdzie on jest?
{96846}{96911}Muszwiedzieco robi|瞠by nie zabili tej dziewczynki.
{96912}{96969}Symbol, kt鏎y widzia豉|wi嘀e siz przepowiedni
{96970}{97025}jeszcze z czas闚 Chrystusa.
{97026}{97087}Dotyczy staro篡tnej|sekty satanistycznej.
{97088}{97204}Pierworodny pozostaje nietkni皻y,|by podtrzymalinie genetyczn
{97205}{97316}Ale drugie dziecko z rodu|musi zostapoi璚one.
{97336}{97384}Z這穎ne w ofierze,|by zadowoliSzatana?
{97385}{97430}Tak, gdy tylko dziecko|wejdzie w okres dojrzewania.
{97431}{97445}Dojrzewania?
{97446}{97483}/- Tak.|- Ale to nie mo瞠 byprawda.
{97484}{97574}Ma豉 Loren jest drugim dzieckiem,|i je瞠li jest czcitego kultu,
{97575}{97631}/to dlaczego nie zosta豉|/jeszcze poi璚ona w ofierze?
{97632}{97695}Poczekaj, tutaj jest coo tym.
{97696}{97780}"Do ka盥ego rytua逝 wybieraj頌najbardziej idealne dziecko."
{97781}{97925}/"Drugie dziecko, kt鏎e wchodzi w okres doros這i|/powinno siodrodziz oczami szatana".
{97926}{97999}M闚isz, 瞠 ta dziewczynka jest t|kt鏎pr鏏owali stworzy
{98000}{98020}/Tak.
{98021}{98059}/Dziecko na podobiznSzatana.
{98060}{98124}A co to wszystko ma wsp鏊nego z plagami?
{98125}{98245}Lucyfer zawsze u篡wabroni Boga|przeciw ludziom prawym.
{98250}{98299}On chroni dziewczynk
{98300}{98363}Jei zobaczy豚ytdziewczynk|nie uwierzy豚yw to, co m闚isz.
{98364}{98401}/Rozumiem twoje wsp馧czucie.
{98402}{98533}Ale ta dziewczynka...|Juwidzieliy z這 do jakiego jest zdolna.
{98546}{98595}/Jestew iertelnym|/niebezpiecze雟twie, Catherine.
{98596}{98618}/Ka盥y jest.
{98619}{98704}Ta dziewczynka i jej rodzina|mogbydopiero pocz靖kiem.
{98705}{98778}/Haven mo瞠 bypocz靖kiem|/tego wszystkiego.
{98779}{98835}Halo?
{99137}{99196}Brooks?
{99259}{99317}"A m篹owie kt鏎zy nie pomarli,|zara瞠ni byli wrzodami na zadnicy,
{99318}{99418}tak, iwst瘼owakrzyk miasta do nieba.
{99573}{99696}U szczytu swej si造, B鏬 zee anio豉,|kt鏎y ich zniszczy."
{99702}{99743}Mo磧iwe, 瞠 tym anio貫m jestety.
{99744}{99776}Nie wydaje mi si Michael.
{99777}{99798}/Nie rozumiesz.
{99799}{99907}/Anioczasami bywa metaforludzi koio豉,|po i璚eniach.
{99908}{99984}Kult b璠zie bezsilny przeciwko tobie.
{99985}{100018}Mo瞠sz ich powstrzyma
{100019}{100139}Nie, to jest zwyk豉, sprzeczna i bezsensowna|/legenda, nie przepowiednia.
{100140}{100237}M闚isz mi, bym po章czy豉 si造 z 蕨dnym krwi t逝mem|i posz豉 zlinczowama章 dziewczynk
{100238}{100375}Co, je瞠li B鏬 ciwybra a dziewczynka|naprawdjest narz璠ziem Szatana?
{100376}{100426}A je瞠li simylisz|i zginie niewinne dziecko?
{100427}{100476}Je瞠li mam racj|zginie du穎 wi璚ej ludzi.
{100477}{100506}/Symbol jest dowodem.
{100507}{100599}/Wyryty na pierworodnym,|/chroni鉍y miejsca kultu.
{100600}{100647}/Namalowany w komnatach ofiarnych.
{100648}{100674}Widzia豉go.
{100675}{100743}Otw鏎z drzwi, Catherine, a uwierzysz!
{100744}{100818}B璠ziesz wiedzia豉!
{100883}{100972}Musisz jzniszczy Catherine!
{101024}{101095}Michael!|Michael?
{101244}{101303}Pomocy!
{101634}{101693}Pomocy!
{101716}{101776}Pomocy!!
{101902}{101938}Brotego nie za豉twi, Gordon.
{101939}{101974}Doprawdy?
{101975}{102002}Nie zapomnij naboi, Hank.
{102003}{102053}Dobrze wiem co robi
{102054}{102082}Nie powinienetam i.
{102083}{102137}Zostaw Hanka tutaj.|Nie mieszaj go w to.
{102138}{102228}Samoch鏚 znikn像, Catherine te
{102229}{102263}Naprawdzamierzasz to zrobi Cade?
{102264}{102315}Naprawdmyisz, 瞠 zabicie|dziewczynki cozmieni?
{102316}{102375}Zrobito, co powinno zostazrobione.
{102376}{102461}Gordon, uwa瘸j na niego, ok?
{105200}{105279}Gdzie jest twoja c鏎ka?
{105293}{105345}Loren rozumie co sistanie.
{105346}{105429}Powiedz mi, gdzie ona jest?
{105430}{105495}Ona przesz豉 na jego stron
{105496}{105550}Co?
{105559}{105635}Teraz mo瞠 jwybra
{105655}{105736}Czegokolwiek on za蕨da...
{105778}{105842}ona zginie.
{105893}{105968}Moja rola sko鎍zona.
{106155}{106199}Zawiod豉m.
{106200}{106261}Ja tak瞠.
{106456}{106511}Nie.
{106622}{106689}Wyobra瘸m sobie, 瞠 jest
{106690}{106759}copo ierci.
{106841}{106902}Zaczekaj.
{108380}{108445}/Catherine, s造szysz mnie?
{108446}{108487}Catherine?!
{108488}{108543}Nic.
{111275}{111345}Co robimy, tato?
{111392}{111495}Zrobimy to, po co tutaj|przyjechaliy, ch這pcze.
{111496}{111555}Gordon.
{112215}{112278}Catherine!
{112305}{112367}Do odka!
{112497}{112553}Tato!
{112652}{112708}Doug!
{114678}{114733}Ben?
{114773}{114828}Ben.
{114840}{114877}Catherine.
{114878}{114918}/Nic ci nie jest?
{114919}{114963}/Gdzie jeste
{114964}{115020}W jakiejkrypcie.
{115021}{115063}Przy ruinach?
{115064}{115106}Gdzie Doug?
{115107}{115141}Ci鉚le na zewn靖rz.
{115142}{115216}Tak mi przykro.|Myli豉m si
{115217}{115271}/Catherine, zapomnij o tym.
{115272}{115382}Wynoy sinim pojawisidwie fina這we plagi.
{116066}{116122}/Ben?
{116140}{116236}Catherine, tutaj wiszzw這ki dzieci.
{116390}{116449}Chwila.
{116474}{116534}To wszystko to dzieci.
{116535}{116596}Wszystko.
{116616}{116653}/Wynosistamt鉅, natychmiast!
{116654}{116700}Spotkajmy siprzy ci篹ar闚ce.
{116701}{116779}Prosz b鉅ostro積y.
{117716}{117780}/Catherine.
{117783}{117815}Ben.
{117816}{117855}/Ona jest na zewn靖rz.
{117856}{117928}/Jestem uwi瞛iony.
{118036}{118054}Ok.
{118055}{118104}Muszznale...
{118105}{118164}Muszznale st鉅 inne wyjie.
{118165}{118220}Ben?
{118512}{118567}Ben.
{118585}{118652}Nie, nie, nie.
{118664}{118719}Ben.
{119007}{119037}To ja.
{119038}{119123}Nie chcia貫m ciwystraszy
{119225}{119288}Widzia貫m jtam.
{119289}{119375}Musia貫m siukryna bagnie.
{119388}{119451}Co robimy?
{119469}{119544}Ty zostaniesz tutaj.
{119557}{119621}Ona mi ufa.
{119629}{119703}Muszto zako鎍zy
{122517}{122628}Mia豉m kiedyc鏎eczk|bardzo podobndo ciebie.
{122633}{122682}Zabiorcist鉅.
{122683}{122737}Ok?
{122889}{122953}B鉅cicho.
{123052}{123103}Jestem taka szczliwa.
{123104}{123138}Czemu?
{123139}{123239}Poniewa g逝ptasie,|/B鏬 dami ciebie.
{123240}{123313}B鏬 dami ciebie.
{123328}{123399}Sk鉅 mam wiedzie
{123400}{123495}Sk鉅 mam wiedzie獡co jest prawdziwe?
{123590}{123620}Wiara.
{123621}{123702}Przesta|Mamo, przesta
{123754}{123819}Zamknij si
{123867}{123935}Brody, za ni
{124015}{124074}/Loren!
{125192}{125317}/U szczytu swej si造, B鏬 zee anio豉,|/kt鏎y ich zniszczy.
{125792}{125851}Potrafi zwodzi prawda?
{125852}{125942}Chce zniszczytwojwiarpoprzez k豉mstwa.
{125943}{126018}Tak w豉ie dzia豉 Szatan, wiesz?
{126019}{126053}Nalegam byjzabi豉.
{126054}{126121}Jestem pierworodnym.
{126122}{126164}Wiesz jaka plaga b璠zie nast瘼na.
{126165}{126283}/Pierworodni snaznaczeni i pozostaj頌/nietkni璚i, by podtrzymageneracj
{126284}{126370}Jestem z pokolenia jedynak闚.
{126391}{126429}To b璠zie dla nas judrugie.
{126430}{126455}Co bywola豉?
{126456}{126502}Dla mnie to bez znaczenia.
{126503}{126582}Zabijesz mojc鏎eczk
{126590}{126622}Nie.
{126623}{126669}Dlaczego nie?
{126670}{126699}Catherine.
{126700}{126797}Prosz zabij j|nim b璠zie za pno.
{126869}{126933}Ty to zr鏏.
{127002}{127038}Nie mo瞠sz tego zrobi prawda?
{127039}{127093}Poniewajupr鏏owa貫|a ona prze篡豉.
{127094}{127123}Nie, to nie prawda.
{127124}{127212}Zwodzi貫mnie, bym jzabi豉.
{127256}{127322}To dziecko jest niewinne.
{127323}{127380}Ona nie jest niewinna, Catherine.
{127381}{127440}Sp鎩rz, co juzrobi豉.
{127441}{127522}Widzia豉na w豉sne oczy.
{127542}{127607}Zabi貫Bena
{127641}{127717}po to, bym wini豉 j
{127763}{127824}/Ona jest na zewn靖rz.
{127825}{127843}Ok.
{127844}{127899}Muszznale...
{127900}{127990}Muszznale st鉅 inne wyjie.
{128108}{128165}Chod
{128428}{128508}Ca貫 Haven zwyk這 si瞣tutaj modlido Boga.
{128509}{128563}Wiesz, jak odpowiedzia逖na ich modlitwy?
{128564}{128608}Powodzii zniszczeniem.
{128609}{128701}Opuiich,|wi璚 oni opuili Boga.
{128702}{128810}Moja rodzina przedstawi豉|im prawdziwego Pana.
{128819}{128920}Pot篹nego Pana,|kt鏎y s逝cha ich modlitw.
{128925}{129050}By豉po i璚eniach, lecz porzuci豉Boga,|tak samo jak my.
{129051}{129085}Dlatego ciwybraliy.
{129086}{129186}Tylko s逝ga Bo篡 mo瞠|zabiJego anio豉.
{129190}{129226}Pami皻asz,
{129227}{129287}co B鏬 ci zrobiw Sudanie?
{129288}{129364}Co z twojc鏎k co?
{129369}{129425}To...
{129458}{129539}To jest w豉ie tw鎩 B鏬.
{129568}{129631}Catherine.
{129667}{129720}To nie B鏬.
{129721}{129777}B鏬 nie zabimojej rodziny.
{129778}{129882}Tylko s豉by, bezbo積y cz這wiek,|pe貫n strachu i nienawii.
{129883}{129929}Cz這wiek taki, jak ty.
{129930}{130021}Ci鉚le pozosta豉 ostatnia plaga, Doug.
{130022}{130098}ierpierworodnych.
{130153}{130244}Pochodzisz z pokolenia jedynak闚.
{130298}{130373}Wszyscy pochodzicie.
{130554}{130609}Nie!
{130859}{130919}Powiedz jej, by przesta豉,|albo tak瞠 zginiesz.
{130920}{130973}Loren.
{130974}{131025}Nie b鎩 si
{131026}{131101}Taka jest wola Bo瘸.
{133170}{133250}Judobrze.|Nie b鎩 si
{133260}{133324}Judobrze.
{133335}{133394}Wszystko b璠zie dobrze.
{133395}{133438}Obiecuj
{133439}{133501}Zosta造y tylko my dwie.
{133502}{133601}Zaopiekujemy sisobnawzajem, dobrze?
{133630}{133700}A co z ch這pcem?
{133719}{133774}Jakim ch這pcem?
{133775}{133825}Tym, kt鏎ego nosisz w sobie.
{133826}{133862}Dziecko,
{133863}{133907}s造szje.
{133908}{134009}Nim teb璠ziemy musia造|sizaopiekowa
{134059}{134167}/Do ka盥ego rytua逝 wybieraj頌/najbardziej idealne dziecko.
{134168}{134200}Pozw鏊, 瞠 postawici drinka.
{134201}{134290}/Drugie dziecko,|/kt鏎e wchodzi w okres doros這i
{134291}{134391}/powinno siodrodzi獡/z oczami Szatana.
{134565}{134665}T逝maczenie i synchro:|Sabat1970 & Chudy
{134718}{134804}Korekta: JediAdam & omickal
{134846}{134960}>>> DarkProject SubGroup <<<|Mroczna Strona Napis闚
{134990}{135094}<>|http://kinomania.org
{135119}{135244}Odwiedwww.NAPiSY.info
|
 讓我們程式搜尋結果更加完美 如果您覺得該文件有幫助到您，煩請按下我如果您覺得該文件是一個一無是處的文件，也煩請按下我 |
|
該文件您看起來是亂碼嗎？您可以切換編碼方式試試看！ISO-8859-1 | latin1 | euc-kr | euc-jp | CP936 | CP950 | UTF-8 | GB2312 | BIG5 |
|