-----dmd-sentinel - 搜尋引擎

{1}{1}23.976
{1}{72}movie info: XVID 640x256 23.976fps 699.5 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{100}{200}Korekta do|The.Sentinel.DVDRip.XviD-DiAMOND|by Mali
{200}{300}<>|Korekta: Thorek19
{300}{400}<>|kinomania.org
{1119}{1234}{Y:i}Pok鎩 ochrony w Hiltonie, b鉅ie w gotowoi.|Rawhide przemieszcza do samochodu.
{1235}{1414}{Y:i}Wszystkie posterunki majbyw gotowoi.|Rawhide przemieszcza sido samochodu.
{1461}{1565}{Y:i}Pad造 strza造!|Pad造 strza造!
{1599}{1681}{Y:i}Zabezpieczyteren!
{1740}{1802}ZABIJCI {1807}{1884}{Y:i}Potrzebujemy samochodu,|transportu, szybko!
{1885}{1970}{Y:i}Zabierzcie wszystkich na lewo.|Z ty逝, za nami.
{1971}{2072}{Y:i}Przemieszczamy sido samochodu.
{2181}{2252}{Y:i}Zabijci
{2619}{2672}{Y:i}Witamy w sportowym magazynie w ESPN.
{2673}{2767}{Y:i}Kiedy gry przedsezonowe dobiegajdo ko鎍a|Tampa pokona豉 Nowy Orlean 28-20.
{2768}{2819}{Y:i}To pocz靖ek nowego sezonu,|do kt鏎ego sizbli瘸my.
{2820}{2898}{Y:i}Filadelfia ostatniej nocy|zniszczy豉 Washington,
{2899}{3066}{Y:i}a w innym meczu widzieliy jak|Nowy Jork 豉two poradzisobie z Chicago.
{3526}{3619}{Y:b}STRA烤IK
{4692}{4757}Cze, Jack.
{5589}{5672}{Y:i}Tom Hot 7, jak sytuacja u was?
{5673}{5738}{Y:i}Potwierdzam odbi鏎.|Teren czysty.
{5739}{5777}{Y:i}Dobrze, 7, zrozumia豉m.
{5778}{5844}{Y:i}Tom Hot 8, jak sytuacja u ciebie?
{5845}{5963}{Y:i}Zg豉sza siposterunek 8.|Teren czysty.
{6104}{6117}Witam, pan闚.
{6118}{6148}Dziedobry, panie prezydencie.
{6149}{6186}- Pana lokalizator.|- Bardzo dzi瘯uj
{6187}{6269}- Rozk豉d zaj耩 na dzi|- Dzi瘯uj
{6270}{6360}- Wszyscy dobrze spali?|- Dzi瘯ujemy.|- Tak proszpana.
{6361}{6476}{Y:i}Potwierdzam - Classic|otrzymalokalizator, plan zaj耩 i jest aktywny.
{6477}{6646}{Y:i}A4 potwierdza otrzymanie informacji.|Do wszystkich - Classic jest aktywny.
{6696}{6780}- Cze, Jim.|- Cze, Jack.
{6815}{6918}- No dawaj, dawaj p豉|- Cholerne 豉z璕i.
{6929}{7018}Muszo czymz tobporozmawia|Spotkajmy sipo pracy.
{7019}{7061}Czy nastaczas zabawy?
{7062}{7183}- Jeszcze jest wczeie, mo瞠my teraz pogada|- Nie. Mam teori o kt鏎ej chcia豚ym pogada
{7183}{7287}- Wszystko w porz鉅ku?|- Tak, jest dobrze.
{7328}{7397}Po pracy, dobra?
{7476}{7605}- Nie dosta貫m nic dla niego, bo to bydowcip.|- Azzis, nie rzucaj pi趾i no積ej.
{7606}{7707}- Cze, Teddy. Witaj z powrotem.|- Dzi瘯i.
{7708}{7818}- Jak tam uda造 sitreningi?|- 6 tygodni biegania w deszczu wok馧 Fort Benning.
{7819}{7904}- Chcia豉bym to jeszcze powt鏎zy|- To simo瞠 da za豉twi
{7905}{7947}- Tom.|- Dziedobry, Pete.
{7948}{8004}- Czy ona jest w si這wni?|- Nie, dzwoni do Europy.
{8005}{8099}A tak poza tym,|to jestew "TIME".
{8133}{8191}Jest iczne.
{8192}{8234}Dobrze wygl鉅am.
{8235}{8279}Czy m鏬豚ym dosta獡kawy zanim...
{8280}{8311}Co sib璠zie|dzia這 na Camp David?
{8312}{8371}Matt przychyla sido rozwi頊ania|Izhaaka, co do kwestii wschodniej,
{8372}{8421}ale musi pan go|odwiedzi aby sizgodzi
{8422}{8530}- A co z Affur-Jallom?|- Jei rozwi嘀e pan problemy z wod poprze to,
{8530}{8605}ale nie otrzymamy oficjalnego|poparcia bez spotkania w pi靖ek.
{8606}{8628}B璠tam.
{8629}{8692}Nie b璠sitylko tam szw璠a|bo to tylko strata efektywnoi.
{8693}{8725}- Nie. Rozumiem.|- Nie zrobitego.
{8726}{8756}Dzi瘯uj Sue.|Dziedobry.
{8757}{8834}{Y:i}A4 do oodka dowodzenia|Classic jest w gabinecie owalnym.
{8835}{8902}Opuszczamy Bia造 Dom|o 12.55.
{8903}{9006}Przyjedziemy do|szko造 na Chilton Street o 13.10.
{9007}{9073}{Y:i}W waszych dokumentach|jest schemat szko造.
{9074}{9130}Szefie.
{9213}{9239}Podlizuje si
{9240}{9416}{Y:i}Przem闚ienia i podpisy zajm頌poni瞠j 90 minut, po czym Classic wr鏂i do Gabinetu Owalnego.
{9417}{9476}{Y:i}Cinncinati udaje sina TBD.
{9477}{9588}- Co to jest to B?|- Kuleczki z br頊u, kt鏎ych ty nie masz.
{9589}{9621}{Y:i}Jakieinne pytania?
{9622}{9649}Bierzmy sido roboty.
{9650}{9692}{Y:i}Centrum dowodzenia,|do wszystkich jednostek.
{9693}{9756}{Y:i}Ponny, Acker i Raven|sna podw鏎zu gotowe do drogi.
{9757}{9815}Cinncinati jest w drodze.
{9816}{9842}{Y:i}Zrozumia豉m.
{9843}{9927}{Y:i}Do wszystkich posterunk闚,|Cinncinati zmierza do samochod闚.
{9927}{9963}{Y:i}Montrose, jak sytuacja u ciebie?
{9964}{9996}- Jedziemy do...?|- Szko造.
{9997}{10008}No tak.
{10009}{10035}Classic przemieszcza si
{10036}{10102}{Y:i}Tu centrum dowodzenia,|zrozumia豉m.
{10103}{10208}{Y:i}Do wszystkich posterunk闚,|Classic zmierza do samochod闚.
{10209}{10269}{Y:i}Zrozumia貫m centrum.|Cinncinati jest w samochodzie.
{10270}{10300}{Y:i}Classic jest w samochodzie.
{10301}{10364}{Y:i}Wszyscy w odku.
{10365}{10425}{Y:i}Czekamy na sygnado odjazdu.
{10426}{10501}{Y:i}Jestey gotowi.
{10625}{10716}{Y:i}Snajper jest na stanowisku.
{11014}{11057}Cholerny lokalizator.
{11058}{11175}{Y:i}Pok鎩 ochrony w szkole,|zmiana samochod闚 przeprowadzona.
{11176}{11294}{Y:i}Pe軟a gotowo dla|wszystkich posterunk闚.
{11342}{11429}Dzi瘯uj 瞠 robisz|to ze mn
{11435}{11556}- Chyba popo逝dniu pojaddo domku na pla篡.|- Dobrze.
{12189}{12305}- W czym mogpom鏂?|- Biuro agenta Breckinridge'a?
{12336}{12379}Dzi瘯i.
{12380}{12493}{Y:i}- Mogpom鏂 w czymjeszcze?|- Nie, dzi瘯i.
{12516}{12551}Agent Breckinridge?
{12551}{12627}Jill Marin. Pana sekretarka|powiedzia豉, 瞠 mogwej.
{12628}{12669}Sekretarka?
{12670}{12718}Spni豉si
{12719}{12805}- O minut|- Tak, dlatego m闚i 瞠 sispni豉
{12806}{12845}No tak.|Przepraszam.
{12846}{12988}Pochodzenia hiszpa雟kiego, 4 j瞛yki,|obs逝ga komputera, 2 w klasie w Akademii.
{12989}{13045}Czynie jeste篡wreklamfirmy?
{13046}{13092}砰ciorysy nie znacz頌dla mnie zbyt du穎.
{13093}{13189}Nie maj瘸dnego|znaczenia na ulicy.
{13229}{13296}Jakieinne rady, zanim|zaczniemy silepiej poznawa
{13297}{13348}Tak.
{13352}{13470}Jei chcesz zrobitu karier|zainwestuj we w豉iwsze ciuchy.
{13471}{13529}Rozkazano mi ciprzej寞,|dlatego tu jestem.
{13530}{13636}Zawnioskowa豉mnie na|swojego TA, dlaczego?
{13659}{13739}M鎩 instruktor w Akademii powiedzia|瞠 jestenaszym najlepszym edczym.
{13740}{13822}- Kto to?|- Pete Garrison.
{13835}{13882}No tak.
{13883}{14011}{Y:i}Do stanowiska dowodzenia,|przybyliy na miejsce.
{14082}{14239}{Y:i}Do wszystkich posterunk闚 po章czonych|drogradiow- przyjechaprezydent.
{14240}{14364}{Y:i}Przepraszam, ale nie ma|rozdawania autograf闚.
{14476}{14578}Na twojej sz鏀tej, w tweedowej marynarce,|stoi na schodach.
{14579}{14635}O co chodzi? Widzisz kogo kto|nie chce tego ogl鉅a
{14636}{14678}Nie wygl鉅a na zainteresowanego.
{14679}{14738}{Y:i}97, sprawdto.
{14739}{14800}- Jeszcze chwila, sir.|- Dobrze.
{14801}{14863}Przepraszam.
{14965}{15001}Witam, pana.|Czy mogzobaczypana r璚e?
{15002}{15077}- O co chodzi?|- Proszwyj寞 r璚e z marynarki.
{15078}{15104}Teren jest czysty.
{15105}{15145}{Y:i}Dobrze, Classic wychodzi z samochodu.
{15146}{15211}My 瞠 powinniy|trzymasiza r璚e.
{15212}{15248}Dobrze.
{15249}{15361}{Y:i}Do wszystkich|posterunk闚 - wychodz
{15611}{15746}{Y:i}Panie prezydencie,|niech pan dalej tak dobrze pracuje!
{15891}{15918}Witam. Jak sidziczujesz?
{15919}{15995}{Y:i}Panie Vallentine!
{16192}{16307}{Y:i}Do wszystkich posterunk闚,|Classic i Cinci iddo holu.
{16307}{16445}- Cinncinati jedzie bezpoednio do domku na pla篡.|- Zrozumia貫m.
{17034}{17192}Teraz chcia豚ym przedstawikogo|z kogo mogbybardzo dumny - moj穎nSar
{17275}{17331}Dzi瘯uj
{17332}{17403}{Y:i}Cinncinati opuszcza szko喚.
{17404}{17515}{Y:i}Doskonale. Teren jest zabezpieczony.|Planowany przyjazd o godzinie 18.00.
{17516}{17582}Jak twoim zdaniem mi posz這?
{17582}{17658}- Przepraszam, czy m闚i pani do mnie?|- Tak.
{17659}{17739}Uwa瘸m, 瞠 to by豉|doskona豉 przemowa.
{17740}{17811}- W skali od 1 do 10.|- 10.
{17812}{17860}Nie jestezbyt dobrym k豉mc
{17861}{17922}- Powa積ie?|- Tak. Naprawdchcwiedzie
{17923}{17975}9.5.
{18193}{18256}Przepraszam.
{18661}{18730}Charlie?|Charlie?
{18739}{18803}Charlie!|O, Charlie!
{18804}{18840}Ktokolwiek!
{18841}{18862}Pomocy!
{18863}{18911}Charlie.|Charlie.
{18912}{18961}Niech ktopomo瞠!
{18962}{19015}PREZYDENCIE. ZOSTAW NASZ KRAJ|ALBO PONIESIESZ KONSEKWEMCJE
{19016}{19103}PREZYDENT ZOSTANIE ZASTRZELONY
{19121}{19181}{Y:i}Nienawidzci
{19182}{19218}{Y:i}Widzia貫m ciw wiadomoiach.
{19219}{19273}{Y:i}Odebra貫m twojwiadomo.|Wiem, 瞠 chcesz abym cizabi
{19274}{19337}Przepraszam.
{19395}{19442}To wszystko z|ostatniego tygodnia?
{19443}{19505}To po這wa z nich.
{19506}{19587}A sjeszcze ustne groy.
{19600}{19629}{Y:i}Jest jutrupem.
{19629}{19693}{Y:i}Zabijgo i ca章 jego rodzin
{19694}{19766}{Y:i}Rujnuje ten kraj. Dorwgo|i nic nie mo瞠cie z tym zrobi
{19767}{19809}S豉bo m闚i po angielsku.
{19810}{19855}Tak. Dorwaliy go wczoraj.
{19856}{19922}Czy ty to t逝maczy豉
{19923}{19972}Nie.
{19973}{20028}Ktokolwiek to robi|nie zna zbyt dok豉dnie tego j瞛yka.
{20029}{20069}Sk鉅 to wiesz?
{20070}{20154}Przet逝maczyten fragment,
{20169}{20245}kt鏎y dos這wnie znaczy,|瞠 wywarna niego presj pobigo.
{20246}{20286}W sensie jakby bytorturowany.
{20287}{20321}Ale tutaj to tego nie znaczy.
{20322}{20346}To slang.
{20347}{20450}Chodzi o to, 瞠 go|przekupi zaprosigo.
{20469}{20524}Dobrze.
{20548}{20620}Musimy porozmawia
{20727}{20846}Chyba masz trochszpinaku|lub cotakiego na z瑿ach.
{20905}{20961}Chc abyprzekierowa逖wszystkie rozmowy na mojkom鏎k
{20962}{21012}Wybra豉paskudny dzie|aby rozpocz寞 pracw terenie.
{21013}{21046}Zapnij marynark
{21047}{21125}Dlaczego?|Co sidzieje?
{21217}{21269}Nadchodzi Secret Service.
{21270}{21326}Nie potrzebujemy,|aby stali tu nad nami.
{21327}{21436}Co oni wiedzo|prowadzeniu spraw o zab鎩stwo?
{21443}{21503}Ona mo瞠 stanade mn
{21504}{21542}Ale nie on.
{21543}{21614}Agenci Breckinridge|i Merin z Secret Service.
{21615}{21643}Przynieiie nam lunch?
{21644}{21706}Nie dzisiaj.
{22357}{22449}Widzto tak.|Facet chce zabraportfel.
{22450}{22593}Merriweather facet si璕a po bro|Z造 facet strzela do niego pierwszy.
{22604}{22641}Uwa瘸cie, 瞠 to|uliczne przest瘼stwo?
{22642}{22684}Czujw bebechach,|瞠 tak.
{22685}{22745}Wiecie, jaki mam problem|z takimi przeczuciami?
{22746}{22872}Kiedy juje masz, widzisz|tylko dowody je potwierdzaj鉍e.
{22876}{22906}Ludzka natura.
{22907}{22949}W portfelu nie zosta造|mu 瘸dne pieni鉅ze.
{22950}{23014}W ci鉚u ostatnich 2 miesi璚y,|mieliy tu serinapad闚.
{23015}{23065}{Y:i}Masz jakiepowody, aby mye|瞠 to nie bynapad?
{23066}{23161}Agent Merriweather sp璠ziostatnie 25 lat|na zwi瘯szaniu zdolnoi wyczuwania niebezpiecze雟twa.
{23162}{23216}Aby zauwa篡wszystko,|co jest nietypowe.
{23217}{23318}Napad przez zwyk貫go kryminalist瞣wywo逝je w zwi頊ku z tym pytania.
{23319}{23381}Nie wspominaj鉍 o tym,|瞠 zostapostrzelony dwa razy.
{23382}{23494}Z 45-i靖ki. Za這輳 si|瞠 nikt nic nie s造sza
{23529}{23641}Ka盥y policjant od zab鎩stw powie ci,|瞠 takie rzeczy zdarzajsica造 czas.
{23642}{23719}Pewnie tak detektywie.
{24060}{24117}Rosaria.
{24144}{24199}Ktochce codo|jedzenia lub picia?
{24200}{24250}Dzi瘯ujemy, pani,|ale nic nam nie potrzeba.
{24251}{24277}Ja jestem g這dny.
{24278}{24393}Tom zejdna d馧 na obiad,|a ja p鎩dna g鏎 zabezpieczteren, amnie zmieni
{24394}{24433}Jestepewien?|Jestena s逝瘺ie tyle, co ja?
{24434}{24500}Chcesz, abym zmienizdanie?
{24501}{24585}Detektywie, jei siprzyjrzysz,|adom po kuli na futrynie drzwi,
{24586}{24629}zobaczysz, 瞠 pocisk|nie przebisiprzez ni
{24630}{24664}To jest cedr,|czyli mi瘯kie drewno.
{24665}{24706}Z wiekiem staje si瞣coraz bardziej delikatne.
{24707}{24735}Co pan chce|przez to powiedzie
{24736}{24770}Z造 goiu u篡t逝mika.
{24771}{24806}Dlatego nikt nic nie s造sza
{24807}{24906}To zmniejszy這 pr璠ko kuli|i powstrzyma這 od przebicia drewna.
{24907}{25025}Co normalnie sta這 by si|przy normalnej pr璠koi.
{25080}{25136}Strzelec sta逖dok豉dnie tutaj.
{25137}{25200}Jeszcze jedna rzecz|detektywie. Przepraszam.
{25201}{25270}Broagenta Merriweathera.
{25271}{25313}Bezpiecznik jest|nadal w章czony.
{25314}{25369}Zak豉damy, 瞠 nie miaczasu,|aby odbezpieczybro
{25370}{25517}Agentko Merin, mo瞠 wyt逝maczy pani,|dlaczego jest to ma這 prawdopodobne.
{25521}{25600}Gdyby bypolicjantem,|mia這by to sens, poniewaw Akademii uczwas,
{25601}{25676}aby wyci鉚n寞 broi jodbezpieczy|w dw鏂h r騜nych ruchach.
{25677}{25720}Aby unikn寞|przypadkowych postrza堯w.
{25721}{25806}Nasza Akademia uczy nas,|aby wyci鉚abroi jodbezpieczyw jednym ruchu.
{25807}{25863}Jei zd嘀ywyci鉚n寞 bro|powinna byodbezpieczona.
{25864}{25955}Agent ochrony wyci鉚a bymo瞠|broraz w czasie ca貫j s逝瘺y.
{25956}{26020}Ale kiedy wyci鉚amy bro|zamierzamy jej u篡
{26021}{26100}Wnioski stakie,|瞠 agent Merriweather zostazamordowany.
{26101}{26128}Chcbromordercy.
{26128}{26200}Nie obchodzi mnie, czy b璠ziecie|musieli przeszukiwaPotomak.
{26201}{26354}Gdyby to byjeden z waszych,|traktowalibyie go z du穎 wi瘯szym szacunkiem.
{26380}{26455}Macie tam jak bro
{26710}{26783}Zawsze zadziwia mnie,|jacy jesteie drobiazgowi.
{26784}{26830}Staramy siwykonaprac|najlepiej jak mo瞠my.
{26831}{26895}Po to, abymiejmy nadziej|spa豉 lepiej w nocy.
{26896}{26936}I na pewno lepiej i
{26937}{26973}Tutaj, DiPaola.
{26974}{27015}{Y:i}Zabezpieczam teren na 10.60.
{27016}{27082}Zrozumia貫m. 10.60.
{27083}{27195}Pozwoli貫m DiPaoli i|do Ellise, aby cozjad
{27438}{27507}- Cze.|- Cze.
{27590}{27662}Dobrze siczujesz?
{27695}{27783}T瘰kni貫m za tob|Tak bardzo.
{29358}{29408}Kocham ci Saro.
{29409}{29518}{Y:i}Garrison, tu DiPaola,|gdzie jeste
{29597}{29654}Juid
{29751}{29830}Co do diab豉 sidzieje?
{29840}{29971}- Co ty tu robisz?|- Charlie Merriweather zostazamordowany.
{29992}{30025}Co?
{30026}{30053}Zostazamordowany?
{30053}{30124}PID uwa瘸, 瞠 to|mo瞠 byzwi頊ane z prac
{30125}{30184}Dyrektor postawinas|w stan alarmu.
{30185}{30292}Przykro mi. Wiem, 瞠 by逖twoim przyjacielem.
{30308}{30372}Czy ostatnio zmieni這 si瞣cow jego zachowaniu?
{30373}{30479}Byczympodenerwowany,|martwisiczym
{30489}{30561}Przy iadaniu w niedziel|bytrochodleg造.
{30562}{30597}Powiedziaci, dlaczego?
{30598}{30672}Powiedziatylko, 瞠 mia逖kilka ci篹kich dni w pracy.
{30673}{30794}- Co m闚ici przy iadaniu?|- Jak plotk To trochosobiste.
{30795}{30947}Wiem, Nancy, jakie to dla ciebie trudne,|ale potrzebujpe軟y obraz sytuacji.
{30977}{31135}Powiedziami, 瞠 Pete Garrison ma romans|z czyj 穎nw pracy. To tylko plotka.
{31148}{31254}- Tak.|- Prawdopodobnie nawet nieprawdziwa.
{31287}{31386}To wszystko, co|na teraz potrzebujemy.
{31492}{31540}Masz jakitrop|w sprawie morderstwa Charliego?
{31541}{31632}- Pieprz si|- Co?|- Pieprz si
{31668}{31778}- Nadal masz codo mnie?|- Zabieraj ode mnie r璚e.
{31779}{31865}Niewa積e, co ci m闚i|nie dbam o to czy masz codo mnie,
{31866}{31966}ale powinieneokazywaszacunek,|gdy przychodzisz do tego domu.
{31967}{32016}Charlie byjednym z moich|najlepszych przyjaci馧.
{32017}{32101}Jei masz jakieinformacje,|to chcje teraz us造sze albo tracsw鎩 czas.
{32102}{32165}Wiesz, 瞠 ady|mo瞠sz znale w pracy.
{32166}{32202}Nancy powiedzia豉|jednak jednrzecz.
{32203}{32315}- Charlie martwisiczymw pracy. Nie wiesz, co to mog這 by|- Nie.
{32316}{32376}Wiesz, gdzie mnie znale,|jei sitego dowiesz.
{32377}{32450}- Wyci notatks逝瘺ow|- Zr鏏 tak.
{32451}{32508}- Wszystko w porz鉅ku?|- Cze, Jill.
{32508}{32556}- Pracujesz z nim teraz?|- Tak.
{32556}{32642}Miej szeroko otwarte oczy, du穎 sinauczysz,|ale nie s逝chaj wszystkiego, co m闚i.
{32643}{32730}- Szczeg鏊nie o mnie.|- Dobra.
{32789}{32899}- Macie codo siebie? Mya豉m, 瞠 jesteie przyjaci馧mi.|- Byliy.
{32900}{33000}- Co sista這?|- To osobiste. Chody.
{33017}{33114}- Nie, nie p鎩ddo niego.|- Tylko powiedz, 瞠 to nie by貫m ja.
{33115}{33158}- Powiedz mu znowu...|- Nie by這 nikogo.
{33159}{33212}- Nie m闚i 瞠 ktoby ja tylko...|- Nie mia豉m romansu.
{33213}{33246}Wiem, Cindy, 瞠 nie mia豉
{33247}{33306}Co chcesz, abym mu powiedzia豉,|czego nie m闚i豉m mu juze 30 razy?
{33307}{33368}Dlatego go zostawi豉m. Jest najbardziej|czepiaj鉍ym sicz這wiekiem,
{33369}{33458}jakiego kiedykolwiek spotka豉m.
{33468}{33548}Nadal go kochasz, prawda?
{33957}{33998}Hej, Pete.|Pete.
{33999}{34022}Cze, Tom.
{34023}{34154}- Znasz jakiegoWaltera Xaviera?|- Tak to kapu kt鏎ego wykorzystywa貫m, gdy pracowa貫m w edztwach.
{34155}{34205}Potrzebowa貫m jakiegopotwierdzenia.
{34206}{34322}Powiedzia貫m, 瞠 nie zajmujesz sijuinformatorami,|aby zadzwoniWFO, PID,
{34323}{34375}ale powiedzia|瞠 chce rozmawiatylko z tob
{34376}{34432}Dzi瘯i.
{34569}{34685}Hej "PUBLISHING CLEARING HOUSE"|macie codla mnie?
{34729}{34775}Kupi貫jucou nich?
{34776}{34855}Co roku matka truje mi,|abym to zrobi ale nigdy tego nie robi
{34856}{34889}Dawno siWalterze|nie widzieliy.
{34890}{34979}- O co chodzi?|- Przejdy si
{35025}{35087}Masz jakieinformacje o zab鎩stwie|Charliego Merriweathera?
{35088}{35156}- To ten agent zabity w poniedzia貫k przed swoim domem?|- Tak.
{35157}{35216}Mo瞠 wpadna co|na co nie powinien, tak jak ja.
{35217}{35267}Na co?
{35268}{35354}Spisek, aby zabiprezydenta.
{35372}{35454}Wiesz, 瞠 to jest troch瞣trudniejsze nisiwydaje.
{35455}{35544}Nie, jei masz|kogowewn靖rz.
{35552}{35653}- M闚isz, 瞠 w Secret Service mamy kreta?|- Dok豉dnie.
{35654}{35741}- Agenta, kt鏎y chce pom鏂 w zabiciu prezydenta.|- Tak jest.
{35742}{35819}- Jak sinazywa?|- Nie wiem. Wiem tylko, 瞠 istnieje.
{35820}{35899}Sk鉅? Kto daje|ci te informacje?
{35900}{35989}- Chcmiliona dolar闚.|- Co ty palisz? B鉅powa積y.
{35990}{36073}Jestem iertelnie powa積y.
{36153}{36249}Jei ci to powiem, oni b璠wiedzie|瞠 to ja. B璠mnie igado ko鎍a 篡cia.
{36250}{36321}- Obejmiemy ciochron|- B璠trupem w ci鉚u jednego dnia.
{36322}{36425}Pos逝chaj, macie zdrajcw swojej organizacji.|Za豉twisz mi pieni鉅ze i znikn
{36426}{36487}B璠z tobszczery.|Uwa瘸m, 瞠 to ma這 prawdopodobne,
{36488}{36543}瞠 agenci zamieszani s頌w pr鏏zab鎩stwa.
{36544}{36628}Mo瞠 to zmieni|twoje zdanie.
{36847}{36924}Tu sdzisiejsze|klucze kodowe.
{36925}{36958}Kimkolwiek jest ten zdrajca,
{36959}{37023}musi miedost瘼 do tych kluczy|w zwi頊ku z zajmowanym stanowiskiem.
{37024}{37095}Chclistwszystkich|z certyfikatem bezpiecze雟twa typu "Q".
{37096}{37226}- Gdzie jest teraz prezydent?|- 20 minut, na konferencji prasowej w jego domu.
{37226}{37394}{Y:i}Zdarzenia z dzisiejszego poranka|pokaza造 naszdeterminacjprzej璚ia infrastruktury terroryzmu.
{37395}{37435}{Y:i}Gdziekolwiek i cokolwiek|znajdziemy...
{37436}{37497}Jak bardzo wiarygodny|jest ten Xavier?
{37498}{37581}Opar貫m 3 sprawy|na jego informacjach.
{37582}{37710}Zgaduj 瞠 od ludzi na|ednim poziomie kartelu Barrnakiha.
{37719}{37828}To wszyscy z certyfikatem|bezpiecze雟twa "Q".
{37893}{38002}Wszyscy na tej liie majsizg這si to pomo瞠|"Czerwonemu zespo這wi" znale tego zdrajc
{38003}{38092}Zak豉dam, 瞠 zab鎩stwo|Merriweathera jest z tym po章czone.
{38093}{38141}Przeprowady, zatem|w tym kierunku pe軟e edztwo.
{38141}{38189}Nadz鏎 nad wszystkim|przeka瞠my Breckinridge'owi.
{38190}{38235}- Uwa瘸sz, 瞠 jest najlepszym, jakiego mamy?|- Tak.
{38236}{38369}- To tw鎩 protegowany. Co o tym myisz?|- Pod嘀y za dowodami, gdziekolwiek go zaprowadz
{38370}{38428}{Y:i}No to jest naszym cz這wiekiem.
{38429}{38519}Mo瞠sz mie kogo zechcesz.|Z ID, z terenu.
{38520}{38564}Masz carte blanche.
{38565}{38597}Nie teraz.
{38598}{38623}Przepraszam.
{38623}{38724}- Nie musisz bratej nowicjuszki.|- Nie, zatrzymam j
{38725}{38813}Od lat nie dzia豉豉 w terenie.
{38989}{39055}Wywiad wskazuje,|瞠 przedstawiciele Al Kaidy
{39056}{39151}spotkali si co najmniej dwukrotnie|z szefostwem Barrankihi.
{39152}{39217}Uwa瘸sz, 瞠 to jest dobry czas,|by zacz寞 rozmowy w Camp David?
{39218}{39293}Prawdopodobnie. Sama groa|przeszkadza procesowi.
{39294}{39343}i鉚n瘭iy 50 agent闚 z terenu.
{39344}{39417}To ludzie, kt鏎zy nie pracowali w Bia造m Domu,|d逝瞠j niw dw鏂h cyklach.
{39418}{39457}Zintegrujsiz oboma|waszymi zespo豉mi.
{39458}{39586}B璠ziemy wszystkich pilnowa|anie znajdziemy tego faceta.
{39808}{39863}R鏏cie, co musicie,|aby mnie chroni
{39864}{39995}ale chc aby groa, edztwo,|wszystko trzymane by這 w tajemnicy.
{39995}{40088}Do czasu, gdy dowie sio tym opinia publiczna,|zajmujsinormalnymi sprawami.
{40089}{40114}Czy to jasne?
{40115}{40192}B璠ziemy potrzebowa|aby wszyscy tutaj zaanga穎wali siw to.
{40193}{40326}Jak uwa瘸sz, co sta這by siz w豉dzprezydenta,|jei uwa瘸liby, 瞠 zagra瘸 mi Secret Service?
{40327}{40481}200 lat zaj窸o stworzenie symbolu prezydentury|i nie pozwolgo podkopaczymtakim.
{40482}{40548}Nie komunikujmy si瞣z nikim z zewn靖rz, dobrze?
{40549}{40571}Dobrze siczujesz?
{40572}{40595}- Tak.|- To dobrze.
{40596}{40631}Zr鏏 my to.|Jak b璠ziemy post瘼owa
{40632}{40701}Jestenaszym cz這wiekiem.
{40702}{40784}Jesteostatniliniobrony.
{40785}{40850}Mo瞠sz ich chronilepiej|niktokolwiek inny.
{40851}{40960}Czy jest jeszcze mo瞠 co|co mog這by pom鏂 ci to zrobi
{40961}{41013}Tak.
{41033}{41083}To.
{41158}{41311}{Y:i}W ci鉚u 5 lat, wygramy to,|mo瞠cie bytego pewni. Bardzo dzi瘯uj
{41380}{41499}{Y:i}G這wa, do sz鏀tej ulicy|zabezpieczyteren.
{41520}{41595}{Y:i}Samochody Bravo.
{41639}{41679}- Proszt璠y.|- Dzi瘯uj
{41680}{41725}Classic idzie do|samochod闚 Bravo.
{41726}{41749}{Y:i}Zrozumia豉m.
{41750}{41808}{Y:i}Centrala, do samochod闚 alfa|jesteie wolne.
{41809}{41846}Czy m鏬豚y pan od這篡獡na chwilten n騜?
{41847}{41900}To nie jest to, co chcus造sze|ale co potrzebujus造sze
{41901}{41972}Witam m這dpani
{42107}{42144}Sk鉅 pojawisi瞣ten facet?
{42145}{42193}To stary informator Garrisona.
{42194}{42230}Sprzed 10 lat.
{42231}{42290}Garrisona?
{42741}{42831}HOTEL MYFLOWER.|PI冉EK O 10.00.
{43462}{43551}- Co sidzieje?|- Nic takiego.
{43582}{43654}- Jestepewien?|- Tak.
{43655}{43727}Jak znajdXaviera?
{43739}{43801}Nie wiem gdzie mieszka.|Ma ira na punkcie edzenia go.
{43802}{43873}Pr鏏owa貫kiedy
{43903}{43991}- Co?|- Czy kiedypr鏏owa貫
{44021}{44102}Chce milion dolar闚.|Na pewno siz nami skontaktuje.
{44103}{44146}Lepiej 瞠bymiaracj
{44147}{44243}Daj mi znajak|tylko go znajdziesz.
{44349}{44417}- To mo瞠 byktokolwiek.|- Czujesz siprzez to ma這 bezpieczny, prawda?
{44418}{44469}Jaki procent twoich ludzi|bybadany na poligrafie?
{44470}{44513}Trochponad po這wa.
{44514}{44548}Ponad po這wa?
{44549}{44640}Zagro穎ne jest 篡cie prezydenta.
{44642}{44703}R璚e do g鏎y.
{44704}{44819}Chc aby wszyscy w tym pokoju|poddali sibadaniu poligrafem do 17.00,
{44820}{44917}albo nie przychodie jutro do pracy.
{44953}{45027}- Czy urodzi貫siw Maroku?|- Nie.
{45028}{45078}- Czy mieszkasz w Betesdzie?|- Nie.
{45079}{45157}- Czy urodzi貫siw Alabamie?|- Nie.
{45158}{45235}{Y:i}Czy kiedykolwiek mia貫kontakt z dzieci璚pornografi
{45236}{45294}Tak. Bra貫m udzia逖w edztwie, w kt鏎ym biuro...
{45295}{45334}Odpowiadaj tylko|"tak" lub "nie".
{45335}{45407}Dobrze, Stan - tak.
{45562}{45613}Polowanie na czarownice rozpocz皻e.
{45614}{45693}Poddaj sidzibadaniu.
{45771}{45812}Jak to zdobyli?
{45813}{45970}Kamera do nocnych zdj耩,|na 這dzi, stabilizowana 篡roskopem. Bardzo wyrafinowane.
{46176}{46227}Saro, tak mi przykro.
{46228}{46290}Przepraszam.
{46313}{46371}To musi by獡ktoz wewn靖rz.
{46372}{46440}Ktom鏬nas podejrze|Sw tym dobrzy, tym sizajmuj
{46441}{46491}Kto?
{46492}{46553}Agent, kt鏎y|chce zabiJohna?
{46554}{46662}Od 141 lat w Secret Service|nie by這 zdrajcy.
{46663}{46756}A teraz nagle jest ich dw鏂h,|nie wierzw to.
{46757}{46789}Sw jakispos鏏 powi頊ani.
{46790}{46874}Mo瞠 to jest to "zab鎩stwo"?
{46875}{46960}To jest dla Johna|polityczny wyrok ierci.
{46961}{47018}Nie dojdzie do tego.
{47019}{47116}- My to zrobiliy.|- Saro. Obiecuj
{47141}{47183}Miejmy to juza sob
{47184}{47227}- Rozluij si|- Jestem rozluiony.
{47228}{47298}- Rozwiod豉si1988r.?|- Nie.
{47299}{47483}- Czy otrzyma貫wyszkolenie odpowiednie do twojego zawodu?|- Nie, ale zosta貫m na i皻a w poci鉚u.
{47490}{47581}- Czy w ostatnich 30 dniach z豉ma貫przepisy dotycz鉍e dzia豉nia Secret Service?|- Nie.
{47582}{47696}- Czy w ostatnich 30 dniach z豉ma豉przepisy dotycz鉍e dzia豉nia Secret Service?|- Nie.
{47697}{47775}Czy jestezamieszany w spisek,|aby zabiprezydenta Stan闚 Zjednoczonych?
{47776}{47797}Nie.
{47798}{47827}Nie.
{47828}{47880}Nie.
{48264}{48348}Przyda這by mi sitekilka.
{48409}{48439}Dzi瘯i.
{48440}{48493}Wygl鉅asz na wyczerpanego.
{48493}{48567}A ty jeszcze gorzej.
{48593}{48656}Nie spa貫m, od czasu alarmu.
{48657}{48775}Wr鏂i貫m do gry.|To najgorsza spowied jakmia貫m.
{48784}{48865}Podda貫sijubadaniu?
{48872}{48931}Potrzebuj abyszybko wr鏂ido s逝瘺y.
{48932}{48995}P鎩dteraz.
{48996}{49066}{Y:i}- Czy nazywasz siPeter Garrison?|- Tak.
{49067}{49172}- Czy jestezamieszany w spisek, aby zabiprezydenta?|- Nie.
{49173}{49265}{Y:i}- Czy rozwiod貫siw 1988r.?|- Tak.
{49266}{49434}- Czy w ostatnich 30 dniach z豉ma貫przepisy dotycz鉍e dzia豉nia Secret Service?|- Nie.
{49457}{49620}Czy w ci鉚u ostatnich 6 miesi璚y zrobi貫co|co nara瘸這篡cie naszego prezydenta?
{49630}{49667}O niczym takim nie wiem.
{49668}{49768}- Tylko "tak" lub "nie", prosz|- Nie.
{50024}{50105}Witamy w Hotelu Myflower.
{50301}{50335}- Pan Garrison?|- Tak.
{50336}{50443}- Telefon do pana. Mo瞠 pan tu odebra|- Dzi瘯uj {50444}{50600}{Y:i}Jei chcesz siwi璚ej dowiedzie|skr耩 w lewo, do Las Palmas Cafe.
{54142}{54339}{Y:i}Na torze 4 stoi, odje盥瘸j鉍y o 12.13|poci鉚 zatrzymuj鉍y siw Filadelfii, Nowym Jorku i Bostonie.
{54854}{54895}FBI!
{54896}{54967}Jestem federalnym agentem!|Federalnym agentem!
{54968}{55014}Od堯brona ziemi
{55015}{55039}Cofnij si
{55040}{55108}{Y:i}Odwr鵵 si
{55243}{55342}- Co do diab豉 robi貫w Las Palmas?|- Pi貫m, cholern kaw
{55343}{55386}Co tu sido diab豉 dzieje?
{55387}{55444}To wasi agenci|mnie edzili?
{55445}{55522}Przepraszam za k這pot.
{55659}{55731}Pete, dzwoni貫m 4 razy,|gdzie, do cholery, by貫
{55732}{55772}Mamy wyje盥瘸jutro.
{55773}{55891}Prezydent postanowi 瞠 powinna|jechajuteraz, gdzie by貫
{55892}{55949}Przepraszam.
{55950}{55992}Tu jeste
{55993}{56104}W ten weekend przyjmujesz|Trout闚, wiesz o tym?
{57248}{57276}Pete.
{57277}{57318}Mogz tobporozmawia
{57319}{57388}Tak, proszpana.
{57479}{57585}Obaj jestey na|nieznanym terenie, prawda?
{57736}{57857}Zab鎩ca wewn靖rz Secret Service,|wewn靖rz moich s逝瘺?
{57898}{58001}Bill informuje mnie oczywiie o wszystkim,|ale ten facet to tw鎩 informator, prawda?
{58002}{58020}Tak, proszpana.
{58021}{58066}Chcto us造sze獡z pierwszej r瘯i.
{58067}{58204}- Niech to nam zajmie czas lotu do Camp David, dobrze?|- Tak jest.
{58387}{58436}Dziedobry, panie prezydencie.
{58437}{58493}Dziedobry.|Zobaczymy sina obiedzie.
{58494}{58562}- Karen, jaka jest sytuacja?|- Juczas, aby pan zadzia豉
{58563}{58609}- Mogpanu zaj寞 na kilka godzin?|- Oczywiie.
{58610}{58705}- Saro, Kathy m闚i豉 o herbacie. Jei mog豉bydo niej wpa, by這by ietnie.|- Oczywiie.
{58706}{58774}Przejdziemy si
{58986}{59066}Co sidzieje, Pete?|Dlaczego nie powiedznam, czego chc
{59067}{59105}Wszystko jest w porz鉅ku.|B璠zie dobrze.
{59106}{59182}- Nic nie jest w porz鉅ku, zanim go znajd|- Ale b璠zie.
{59182}{59256}Czy ten facet dzwonido ciebie?|Jak on sinazywa?
{59257}{59281}Xavier.
{59282}{59382}- Czy dzwonido ciebie?|- Jeszcze nie.
{59392}{59448}- Cze, Kathy.|- Witam, pani
{59449}{59495}Ma pani ochotna herbat
{59495}{59564}Jest taki pi瘯ny dzie|czemu nie napijemy siherbaty na zewn靖rz?
{59565}{59592}To ietny pomys
{59593}{59693}{Y:i}- Jak przebieglot?|- Bykr鏒ki.
{59880}{59993}- Jesteie porz鉅ni?|- Obawiam si 瞠 tak. Dzwoni tw鎩 informator.
{59994}{60064}{Y:i}- Masz pieni鉅ze?|- Mam 100 000 dolar闚 w got闚ce
{60065}{60121}i urz璠owy dokument gwarantuj鉍y ci reszt
{60122}{60166}kiedy z豉pany zostanie zdrajca.
{60167}{60275}{Y:i}- Akurat.|- Nigdy wczeiej nie oszukaliy cii nie zrobitego teraz.
{60276}{60343}{Y:i}Wysch造 nam wszystkie 鏚豉 informacji.
{60344}{60407}{Y:i}Czspo篡wcza|w Centrum Handlowym Allana Wooda, o 11.00.
{60408}{60477}{Y:i}Nie przyprowadzaj nikogo ze sob|Odejd jei kogozauwa輳.
{60478}{60529}Nie zd嘀tam w 20 minut.
{60529}{60561}{Y:i}Jedszybko.
{60562}{60637}S造szeliie go, chody.
{60638}{60674}Breckinridge i Marin|sjuw drodze.
{60674}{60745}Wetorbz pieni璠zmi|i przygotuj proszsamoch鏚.
{60746}{60781}Wie, 瞠 go edzimy.
{60782}{60832}Wybramiejsce, gdzie b璠zie m鏬逖wmieszasiw t逝m.
{60833}{60889}Nie ma szans, abyy mogli|prowadzitam obserwacj
{60890}{60964}Nie ma szans, abyy|zostawili cibez wsparcia.
{60965}{60988}Chaminsky.
{60989}{61020}Chaminsky pojedzie z tob
{61021}{61078}Chody.
{63016}{63090}Na twojej pierwszej.
{63251}{63322}Uwa瘸j na trzeci
{64264}{64342}Sprawdswojdziewi靖
{64343}{64378}Sprawddziewi靖
{64379}{64457}Sprawdswojdziewi靖
{64718}{64815}Na ziemi Secret Service!|Na ziemi
{64941}{65006}Oddano strza造, oddano strza造.|Trafiono agenta.
{65007}{65094}{Y:i}Zrozumia貫m. Breckinridge do dow鏚ztwa,|potrzebujemy wsparcia w Centrum Handlowym Allana Wooda.
{65095}{65128}{Y:i}Postrzelono agenta.
{65129}{65198}Strzelec ma jasne w這sy,|ciemnkurtk
{65199}{65224}{Y:i}Jest na ni窺zym poziomie.
{65224}{65387}{Y:i}Tu dow鏚ztwo, zrozumia豉m.|Dost瘼ne jednostki b璠na miejscu za 20 minut.
{65662}{65731}To tam strzelaj
{65987}{66043}Orze貫k.
{66663}{66726}Pete, jestey na ni窺zym poziomie,|na ko鎍u p馧nocnej czci centrum.
{66727}{66765}Jestem o sto jard闚 od was, na po逝dnie.
{66765}{66811}Wyci鉚nij broi trzymaj jnisko.
{66812}{66920}Zrozumia貫m.|Odleg這 mi璠zy nami - 10 st鏕.
{67121}{67158}Wy豉stamt鉅!
{67159}{67219}Celuj tam.
{67450}{67514}Nie widzgo!
{67557}{67608}Id
{67738}{67848}{Y:i}Dow鏚ztwo do Garrisona,|dodatkowi agenci i pomoc medyczna sw drodze.
{67848}{67945}{Y:i}Do wszystkich jednostek|strzelanina w Centrum Handlowym Allana Wooda.
{67946}{68015}{Y:i}Postrzelono 1 agenta.|Wiele ofiar w鏚 cywil闚.
{68016}{68154}{Y:i}Strzelec jest m篹czyzn頌o blond w這sach w ciemnej kurtce.
{68514}{68541}Pete?
{68542}{68594}Pete!
{69503}{69565}Jesteca豉?
{69578}{69678}- Wiesz mo瞠, czemu tw鎩 informator chciacizabi|- Nie, tesinad tym zastanawiam.
{69678}{69759}Chcsitego dowiedzie
{69805}{69858}Pete.
{69877}{69958}Zestrzelono prezydencki helikopter.
{69959}{70094}{Y:i}Tu specjalny raport.|Prezydencki helikopter Marine 1...
{70152}{70268}{Y:i}Marine 1, prezydencki|helikopter spadna ziemi
{70269}{70321}{Y:i}Niezale積ie od tego,|czy prezydent byna pok豉dzie...
{70322}{70389}{Y:i}RozbisiMarine 1|prezydencki helikopter.
{70390}{70460}{Y:i}Sta這 sito chwiltemu,|oko這 p馧 mili na po逝dnie od Camp David.
{70461}{70549}{Y:i}Helikopter spad逖w zalesionym terenie.
{70550}{70661}{Y:i}Otrzymaliy raport, 瞠 prezydenta|nie by這 na pok豉dzie Marine 1.
{70662}{70792}{Y:i}Mo瞠my potwierdzi 瞠 w czasie wypadku|na pok豉dzie nie by這 prezydenta, ani pierwszej damy.
{70793}{70865}{Y:i}Prezydent i pierwsza dama|sbezpieczni.
{70866}{70962}{Y:i}Jei teraz do nas do章czyliie|- to sobrazy na 篡wo z Camp David,
{70963}{71043}{Y:i}gdzie wczeiej Marine 1|zaraz po wystartowaniu...
{71044}{71074}Zobacz na to.
{71074}{71221}{Y:i}Dw鏂h iadk闚 widzia這 wypadek.|Widzieli ognisty ad zaraz przed upadkiem helikoptera.
{71222}{71305}{Y:i}To prowadzi do, nie potwierdzonej|przez w豉dze, mo磧iwoi....
{71306}{71393}Nasz przyjaciel zbiera oficjalne informacje.|G堯wnie fa連zywe.
{71394}{71517}{Y:i}...wystrzelipocisk. Chcemy, aby by這 jasne,|瞠 prezydent i pierwsza dama sbezpieczni.
{71518}{71607}{Y:i}Nie by這 ich na pok豉dzie.
{71898}{71985}{Y:i}Przekazujemy zdj璚ia na 篡wo|z okolic Camp David,
{71986}{72071}{Y:i}gdzie dzisiaj wczeiej,|zaraz po starcie, rozbisiMarine 1.
{72072}{72211}{Y:i}Na pok豉dzie byli 穎軟ierze Marines|i pracownicy Seret Service, kt鏎zy zgin瘭i w wypadku.
{72212}{72306}{Y:i}W sprawie prowadzone jest edztwo,|zar闚no przez Bia造 Dom, jak i wojsko.
{72307}{72399}{Y:i}- Zawiod貫nas.|- Zrobi貫m dok豉dnie to, co obieca貫m.
{72400}{72543}Nie by這 go na pok豉dzie.|Tylko to siliczy i tylko to mnie obchodzi!
{72621}{72681}Rozumiesz?
{72691}{72773}Spotkamy sii om闚imy to.
{72853}{72986}{Y:i}Zab鎩cze dla jakichkolwiek lataj鉍ych pojazd闚,|w tym odrzutowc闚, czy ig這wc闚.
{72987}{73069}{Y:i}To sinformacje od iadk闚,|nie potwierdzone przez prowadz鉍ych edztwo.
{73070}{73230}{Y:i}I jeszcze raz. Te zdj璚ia pochodz頌z miejsca oddalonego oko這 p馧 mili...
{73361}{73445}Nie wygl鉅a, 瞠 przyszed貫zakopatop鏎 wojenny.
{73446}{73516}Prowadzone jest przeciwko|tobie post瘼owanie o zdrad
{73517}{73554}O czym ty m闚isz?
{73554}{73604}Cofnij si
{73605}{73690}- Przepraszam?|- Cofnij si
{73852}{73900}- Cze, Jill.|- Pete.
{73901}{73965}- Matt.|- Pete.
{73966}{74057}Przepraszamy pana za to najie.
{74077}{74145}Je瞠li nie zda貫m testu na poligrafie,|to, czemu jeszcze jestem na s逝瘺ie?
{74146}{74207}Dyrektor nie chciaaresztowa|bez mocniejszych dowod闚,
{74208}{74295}kogo kto byodpowiedzialny za|uratowanie 篡cia Reaganowi.
{74296}{74359}Jak d逝go pracujesz|dla kartelu Barrankiha?
{74360}{74429}O czym ty m闚isz?
{74504}{74563}Proszwej.
{74564}{74660}Pete Garrison, a to|agent specjalny Ortega z FBI.
{74661}{74712}Co robi貫w Las Palmas Cafe?
{74713}{74758}Pi貫m kaw
{74758}{74796}Picie kawy zajmuje ci 4 godziny?
{74797}{74873}Zabija貫m czas w kafeterii,|czy to jest jakiproblem?
{74874}{74916}Tom DiPaola m闚i,|瞠 dzwonido ciebie 4 razy
{74917}{74963}i nie odpowiedzia貫|na 瘸dnz jego wiadomoi.
{74964}{75023}Wczoraj prawie spni貫si瞣na lot Marine 1.
{75024}{75130}Przesun瘭i lot o 2 godziny.|W kafeterii by這 g這o i nie s造sza貫m kom鏎ki.
{75131}{75162}O co tu chodzi?
{75163}{75215}Co do diab豉|robi貫edz鉍 mnie?
{75216}{75309}Las Palmas Cafe to miejsce,|gdzie przekazujsobie rzeczy ludzie z kartelu Barrankihi.
{75310}{75335}{Y:i}Spieprzy貫to, Pete.
{75335}{75364}{Y:i}Wpad貫w zasadzk
{75365}{75519}Z kim sikontaktujesz w kartelu|i jak chcia貫pom鏂 im w zabiciu prezydenta.
{75525}{75632}Czemu mia豚ym chciezabiprezydenta?|Jaki mia豚ym motyw?
{75633}{75661}Nie wiem.
{75662}{75718}Szczerze m闚i鉍 nie obchodzi mnie to.|Wiem, co m闚imi dowody.
{75719}{75857}Odda貫m ca貫篡cie Secret Service.|Wstajo 4 rano, ka盥ego, cholernego, poranka.
{75858}{75898}To o to chodzi?
{75899}{75973}Jestezgorzknia造 po wszystkich tych latach s逝瘺y,|瞠 nie zrobili cidyrektorem?
{75974}{76049}Nie, nie. Nie mieszaj|swoich ambicji z moimi, dobrze?
{76050}{76087}No dalej, Pete,|pomy o tym.
{76088}{76154}Ludzie to zrozumiej
{76154}{76212}W ko鎍u przyj像ekul瞣za prezydenta Stan闚 Zjednoczonych.
{76213}{76317}A po 25 latach,|nie jestenawet nadzoruj鉍ym zmiany.
{76318}{76352}A tego wiem,|瞠 chcia貫
{76353}{76465}Ale nie dajna czele PBD ludzi,|chociatrochnie stosuj鉍ych sido zasad.
{76466}{76531}Nawet, jei przyj瘭i|kulza starego.
{76532}{76629}To by豉 profesjonalna,|czy osobista opinia? Uwa瘸m, 瞠 to wszystko jest zbyt osobiste.
{76630}{76684}- Trzymamy ciza jaja.|- Nie mia貫m romansu z Cindy.
{76685}{76761}- To nie ma nic wsp鏊nego z Cindy.|- Nie zrobi貫m tego i nie mo瞠sz siz tym pogodzi
{76762}{76851}- Nie rozmawiamy o tym!|- Rozmawiamy o tym ca造 czas. Nawet, kiedy o tym nie rozmawiamy.
{76852}{76920}Nie mo瞠sz na mnie|spojrzebez myenia o tym!
{76921}{76959}Jezu, Pete, lepiej wesiw gar.
{76960}{77062}Wzi像em si Myisz, 瞠 zrujnowa貫m ci ma鹵e雟two|i to zupe軟ie spaczy這 tw鎩 os鉅.
{77063}{77227}Pod嘀am za dowodami i sone przyt豉czaj鉍e.|Poligraf, Las Palmas, dost瘼 do Marine 1.
{77228}{77282}Zostazestrzelony, na mi這 bosk|przez rakiet
{77283}{77380}Zostazestrzelony, poniewasystem antyrakietowy|i 4 inne zabezpieczenia zosta造 wy章czone.
{77381}{77478}Sto innych os鏏|mia這 do tego dost瘼.
{77510}{77609}- Powiedz mi o tym koncie bankowym.|- O czym?
{77610}{77687}Wsz璠zie jest tw鎩 podpis.
{77688}{77708}Jestem wrabiany.
{77709}{77762}- Powiedz mi, 瞠 to nie jest tw鎩 podpis.|- Jestem wrabiany!
{77763}{77787}Pomy o tym!
{77788}{77837}To ja rozpocz像em to edztwo.
{77838}{77888}Czemu mia豚ym to robi|jei chcia豚ym zabiprezydenta?
{77889}{78059}{Y:i}Rozpocz像eto edztwo,|aby w przypadku zamachu nie byna liie podejrzanych.
{78071}{78122}Do cholery, jestem wrabiany!
{78123}{78160}Pomy o tym, dobrze?
{78161}{78227}Jei mnie zabierzesz,|ten facet b璠zie na wolnoi.
{78228}{78294}Przyjechadyrektor.
{78295}{78389}Lepiej zacznij|myeo wsp馧pracy.
{78570}{78642}Jest w samochodzie.
{79041}{79137}- Gdzie idziesz?|- Po szklankwody.
{79147}{79263}Dyrektor przyjechaatutaj,|aby size mnzobaczy
{79264}{79314}To imponuj鉍e.
{79315}{79368}{Y:i}Dla nas to 瞠nuj鉍e.
{79369}{79475}- Chcesz piwa?|- Pos逝chaj, Pete, musimy...
{79536}{79625}Garrison przy tylnych drzwiach.
{79641}{79697}Cholera.
{79829}{79882}Pete!
{79975}{80040}Gdzie on jest?
{80203}{80335}Tu Breckinridge.|Garrison ucieka poprzez alejkmi璠zy domami.
{80395}{80488}Namierzcie teren i odezwijcie si
{80505}{80524}Ma moje radio.
{80525}{80554}Ma mojbro
{80555}{80621}Ma twojbrooraz radio?
{80622}{80750}Czemu sina nigapisz?|Jest tu od dw鏂h dni, a ty od ilu?
{81017}{81072}Gdzie?
{81079}{81163}Po prostu mnie st鉅 zabierz.
{81544}{81669}Wiem, 瞠 ci篹ko wam uwierzy|瞠 Pete Garrison mo瞠 byzamieszany w cotakiego.
{81670}{81760}Dla wi瘯szoi z was to przyjaciel,|dla kilku legenda.
{81761}{81840}Fakt jest taki, 瞠 dowody|przeciwko niemu sprzygniataj鉍e.
{81841}{81880}Wi璚 jak go znajdziemy?
{81881}{82000}{Y:i}Na pocz靖ek wiedzmy o tym:|jest m鉅rzejszy i bardziej doiadczony od was wszystkich.
{82001}{82044}{Y:i}Nigdy nie byliie|szkoleni na taksytuacj
{82045}{82093}{Y:i}igacie wasz najgorszy koszmar.
{82094}{82266}{Y:i}On wie jak myicie, wie, co wiecie|oraz wie jak dzia豉cie i u篡je tego przeciwko wam.
{82267}{82413}On wie, 瞠 b璠zie wam bardzo ci篹ko|poci鉚n寞 za spust, jei go zobaczycie.
{82414}{82521}Chcabyie na sekund瞣wyobrazili to sobie.
{82536}{82664}{Y:i}Poniewajest du瘸 szansa,|瞠 to sitak sko鎍zy.
{82684}{82771}- Mogsobie wzi寞?|- Pewnie.
{82949}{83081}{Y:i}- Backstab do Fullbacka, czy juprzyjecha豉?|- Tak jest.
{83380}{83446}{Y:i}Backstab.
{83457}{83563}{Y:i}Jestey gotowi do wyjazdu Cinncinati.
{84423}{84493}{Y:i}Kiedy rozwiewa sidym|on zabiera go na ty造,
{84494}{84585}{Y:i}a niediedm闚i:|nie przyszed貫tu na imprez prawda?
{84586}{84692}{Y:i}Niedied|To nie jest ieszne.
{84701}{84813}{Y:i}Ten dowcip w og鏊e|nie jest ieszny.
{85163}{85288}{Y:i}- Fullback, jestey na miejscu.|- Zrozumia貫m.
{85761}{85820}Dzi瘯uj
{85822}{85853}Palace, zg這si
{85854}{85967}{Y:i}- Cinncinati idzie do ciebie.|- Zrozumia豉m.
{86416}{86479}Proszpani.
{86730}{86825}Co ty tutaj robisz?|S造sza豉m, 瞠 aresztowali ciza helikopter.
{86826}{86934}Cokolwiek us造szysz, w nast瘼nych dniach,|wiedz, 瞠 zosta貫m wrobiony.
{86935}{87019}- Chcia貫m powiedzieci to prosto w twarz.|- Nie musia貫 nie musia貫
{87020}{87069}Wyjdziemy z tego.
{87070}{87150}- Jak?|- Jeszcze tego nie wymyi貫m.
{87151}{87241}- To wyrwa這 sispod kontroli, musisz siwyda| - Nie, nie.
{87242}{87337}- W豉ie, 瞠 tak. P鎩ddo Johna i powiem mu wszystko, co wiem.|- Nie mogci na to pozwoli
{87338}{87427}Pete, oni uwa瘸j|瞠 jestezamachowcem.
{87428}{87472}Zabijci
{87473}{87541}- Mo瞠sz mnie kry|- Jak?
{87542}{87673}- Dyrektor przekazanowe has這 dla agent闚. Ustal je.|- Nie.
{88306}{88440}Ch這paki, Garrison u篡w豉ie swojej kom鏎ki.|Zadzwonitutaj.
{88543}{88656}- Odwr鏂i貫si kiedy zadzwoni prawda?|- Tak.
{88657}{88694}Ma jaja.
{88695}{88722}Naprawdma jaja.
{88723}{88781}DiPaola m闚i, 瞠 nie wygl鉅a豉,|aby byczymprzej皻a.
{88782}{88913}Wesz豉 na g鏎 odczeka豉 5 minut|i powiedzia豉, co sista這.
{88947}{89023}Chczrozumie dlaczego przyszedtutaj?|Dlaczego ona tak zareagowa豉?
{89024}{89078}- To tw鎩 posterunek?|- Tak jest.
{89079}{89145}Oczywistym jest,|瞠 pierwsza dama nie chce uwierzy
{89146}{89196}瞠 cz這wiek, kt鏎y chronij頌przez ostatnie 8 miesi璚y,
{89197}{89269}chce zabijej m篹a
{89281}{89371}Dlatego Pete przyszedtutaj.|Szuka sprzymierze鎍a.
{89372}{89485}Pierwsza dama to|bardzo pot篹ny sprzymierzeniec.
{89630}{89671}Super.
{89672}{89776}Chodzi o to, 瞠by|zabezpieczyca造 widok.
{89822}{89888}Sprawdwszystkie informacje|o samochodach skradzionych w okolicy.
{89889}{90010}Zacznij od samochod闚 skradzionych|w pobli簑 restauracji, albo blisko stacji metra.
{90011}{90119}Chc abywyodr瑿ni豉 z nich|Taurusy, Camry i Explorery.
{90120}{90160}Sk鉅 wiesz, jakie|samochody ukradnie?
{90161}{90246}{Y:i}Bo sto samochody najczciej|rejestrowane w tym stanie i Pete to wie.
{90247}{90378}{Y:i}Najpierw b璠zie chcia逖znale swojego informatora.
{92525}{92600}Jei b璠zie chciawej do naszych komputer闚,|b璠ziemy wiedziesk鉅 si章czy.
{92601}{92658}Wie, 瞠 byy sitego|dowiedzieli, nie zrobi tego.
{92659}{92723}M鏬pod章czysi瞣jako ktoinny.
{92724}{92749}Jak?
{92750}{92797}Musia豚y zna獡has這 tej osoby.
{92798}{92877}Ale dla nadzoruj鉍ego innych agent闚,|nie powinno byproblemem dostasido ich hase
{92878}{92920}Dlaczego mia豚y|to zrobi zaryzykowa
{92921}{92955}Poniewajest w pu豉pce.
{92956}{93002}Mamy jego karty kredytowe,|kom鏎k
{93003}{93084}On nie ma gdzie siukry
{93397}{93553}- Mogw czympom鏂?|- Tak. Nazywam siLawson Smith i szukam Waltera Xaviera.
{93588}{93694}Wspania造 ch這pak,|ale wyjechadawno temu.
{93709}{93803}- Taki mamy adres na jego kuponie loteryjnym.|- Kuponie loteryjnym?
{93804}{93887}Tak proszpani.|Jestem z Publishers Clearing House.
{93888}{93950}- On wygra|- Jest finalist
{93951}{94050}- Milion dolar闚.|- Musi bypani jego matk
{94051}{94102}Pani Miller.
{94103}{94139}Wysz豉m ponownie za m嘀.
{94140}{94263}Mog豉by pani podainny adres lub telefon,|gdzie m鏬豚ym siz nim skontaktowa
{94264}{94383}Bardzo chcia豉bym pom鏂,|przyda造by mu sipieni鉅ze,
{94443}{94565}ale nie wiem gdzie on jest.|Nie rozmawialiy od 3 lat.
{94572}{94646}C騜, jei b璠zie z nim pani rozmawia豉,|proszmu przekaza aby siskontaktowa
{94647}{94714}Dzi瘯uj pani.
{94746}{94817}砰czmi貫go dnia.
{95389}{95503}Walter, tu mama.|Bytu jakifacet i ciszuka
{95512}{95571}To glina.
{96694}{96771}WEJIE DO BAZY DANYCH
{97285}{97333}Szczerze m闚i鉍 to nie ma sensu.
{97334}{97388}Temu facetowi zale篡|tylko na pracy.
{97389}{97506}A wiesz, czemu? Bo bykilka razy w Akademii,|przeprowadzikilka 獞iczew terenie?
{97507}{97612}Pos逝chaj. Pete Garrison bymoim|najlepszym przyjacielem przez 10 lat.
{97613}{97686}Do czasu, gdy przespasiz moj穎n
{97687}{97788}Zaufaj mi wi璚, kiedy ci m闚i|瞠 Petowi Garrisonowi, zale篡 tylko na nim samym.
{97789}{97813}Tak?
{97814}{97926}Ktou篡konta i has豉 Toma DiPaoli,|aby zalogowasido naszej bazy danych.
{97927}{98011}Sprawdzaadres w Andrews Borrough w Maryland.
{98012}{98034}Nie wierzw to.
{98035}{98064}Zbierz resztzespo逝 w gotowoi.
{98065}{98122}Chody.
{98811}{98867}Walter!
{99991}{100078}Powiadom baz|瞠 mamy cia這.
{101021}{101142}Weie samoch鏚|i zajedie mu drogz drugiej strony!
{102081}{102134}Pete!
{102328}{102381}Pete!
{103367}{103456}{Y:i}Tu Breckinridge.|Jestem w opuszczonej 這dzi, na ko鎍u doku.
{103457}{103500}{Y:i}Zabezpieczcie teren.|Zrozumieliie?
{103501}{103563}Zrozumia豉m.
{103677}{103774}Secret Service,|przejdna ty這dzi.
{104036}{104111}Pete, nie ruszaj si
{104500}{104553}Pete!
{104656}{104722}Zdrajca nadal tam jest.
{104723}{104786}Jei to prawda, chod|ochronimy ci
{104787}{104860}砰jjeszcze tylko dlatego,|瞠 oni nie wiedzgdzie jestem.
{104861}{104900}- Nie zmuszaj mnie, abym to zrobi|- Nie!
{104901}{104932}Nie zmuszaj mnie,|abym to zrobi
{104933}{104986}Pete!
{105285}{105344}Chcesz mnie zastrzeli
{105345}{105430}Zapomnij o kamizelce|i strzel mi w twarz.
{105431}{105486}{Y:i}Dave!
{105487}{105555}{Y:i}M鎩 kumplu.
{105567}{105638}No dalej strzelaj.
{105652}{105717}{Y:i}Strzelaj.
{106497}{106521}Co sista這?
{106522}{106666}Powali貫m go strza貫m w kamizelk|ale nie mog貫m wystrzelidrugi raz.
{106770}{106850}W jakim najmniej zagro穎nym miejscu|prezydent b璠zie w ci鉚u najbli窺zych dni?
{106851}{106948}Zebranie grupy G8 w Toronto.|To dla nas koszmar.
{106949}{107024}Kanadyjczycy zezwalajna protesty|i musimy zabezpieczy3 miejsca.
{107025}{107160}Granica go nie zatrzyma.|Ma 385 mil d逝goi i jest s豉bo patrolowana.
{107160}{107255}Naprawdmyisz,|瞠 to on, prawda?
{107779}{107833}- Pete, ale mnie wystraszy貫|- Przepraszam, Nancy.
{107834}{107969}- Wszystko ci wyjai|- O co tu chodzi? Co do diab豉 sista這?
{108098}{108224}Uwa瘸m, 瞠 Charlie wpadna ad|zamachu na prezydenta przez innego agenta.
{108225}{108318}{Y:i}Ktosprawdzajego komputer|szukaj鉍 ad闚 dowod闚.
{108319}{108437}To dlatego przed domem|stoi obserwuj鉍y go samoch鏚?
{108504}{108579}Cadillac.|Kim oni s
{108590}{108635}To mogbyludzie,|kt鏎zy dorwali Charliego.
{108636}{108711}Daj mi kluczyki do twojego samochodu|i zadzwona policj
{108712}{108749}Nie do Secret Service.
{108750}{108856}- Prosz powiedz im o Cadillacu.|- Dobrze.
{110333}{110404}Czeka貫m tam mo瞠 z 3 godziny|i nikt sinie pojawi
{110405}{110453}{Y:i}Nie chcia貫m siedzie獡tam ca造 dzie
{110454}{110563}{Y:i}Ona i on nie byli|z nikim powi頊ani.
{110635}{110700}{Y:i}Co mam zrobi
{110701}{110727}{Y:i}Dobrze.
{110728}{110786}{Y:i}Tak jest. Sam.
{110787}{110848}{Y:i}Dobra.
{110857}{110925}{Y:i}To co mam zrobi|Co chcesz?
{110926}{110969}{Y:i}Nie b璠siedziatam ca章 noc.
{110970}{111066}{Y:i}Ona nie b璠zie dla nas problemem.
{111067}{111110}{Y:i}Nie.
{111111}{111165}{Y:i}Nie, nie.
{111166}{111209}Tak, sam.
{111210}{111282}{Y:i}B璠zie dobrze.
{112109}{112171}Strzelanina.
{112249}{112335}Jak sinazywasz?!|Jak sinazywasz?!
{112336}{112383}{Y:i}Kto ciprzys豉
{112384}{112453}Kto ciprzys豉
{112998}{113070}{Y:i}Wracaj. Dalej!
{114484}{114555}- Cze, Jill.|- Pete?|- Tak.
{114556}{114666}W豉ie wda貫m siw strzelanin|1265 Leslie North-West.
{114667}{114764}{Y:i}Jest cudzoziemcem, ma du穎 paszport闚|i du穎 got闚ki.
{114765}{114895}Ma pe軟y dost瘼 bezpiecze雟twa|na spotkanie G8, jutro w Toronto.
{114896}{114984}Dobra, Pete, sprawdzimy to,|ale naprawduwa瘸m, 瞠 powinieneprzyj.
{114985}{115037}Tak.
{115176}{115272}Pete, przeszukaliy ca貫 miejsce.|Musisz byze mnszczery.
{115273}{115296}O czym ty m闚isz?
{115297}{115321}Nie ma cia豉.
{115322}{115373}Wsz璠zie sady krwi.
{115374}{115486}Krew jest, ale nie ma cia豉,|paszport闚, czy weji闚ki na G8.
{115487}{115603}Pos逝chaj mnie. To nie wystarczy,|aby cioczyi
{115605}{115732}Nie wiem, co ci powiedzie|Zaatakujw Toronto, na spotkaniu G8.
{115733}{115786}Pete?
{115897}{115997}Saro, wyje盥瘸m dziwiecz鏎 do Toronto.
{116017}{116158}Montrose chce mnie tam przenie|szybciej ze wzgl璠闚 bezpiecze雟twa.
{116160}{116244}PRZYCHODZ丘A ROZMOWA OD FRANKA P.GARRISONA.
{116245}{116324}Moja siostra z Kalifornii,|oddzwonipniej.
{116325}{116430}To jest moje przem闚ienie,|jestem w miarzadowolony.
{116431}{116485}Mo瞠 mog豉byrzucina to okiem?
{116486}{116554}Pewnie.|Do zobaczenia jutro.
{116555}{116654}- B璠na spotkaniu.|- Dobrze. Dzi瘯i.
{116902}{116938}{Y:i}Jedna nowa wiadomo.
{116939}{117073}Saro, wiedz, 瞠 je瞠li nie uda mi si|wykonywa貫m swojprac
{117074}{117122}Muszsiroz章czy|zanim mnie namierz {117123}{117191}{Y:i}Kocham ci
{117308}{117384}Potraktujcie to miejsce,|jako miejsce przest瘼stwa i rozszarpali je na strz瘼y.
{117385}{117426}- Potrzebujczegonatychmiast.|- Tak jest.
{117427}{117570}{Y:i}- Agent Breckinridge.|- Agencie Breckinridge, tu Sara Ballentine.
{117605}{117676}{Y:i}Proszwej.
{117704}{117777}Przepraszam, pani
{117792}{117854}Dzi瘯i, Tom.
{117870}{117985}- Mogzaproponowacodo picia?|- Nie, dzi瘯uj
{118001}{118145}Wi瘯szo kobiet nie lubi whisky,|ale moja matka pochodzi豉 z Tennesse.
{118242}{118331}Pete Garrison|i ja mamy romans.
{118389}{118474}Proszusi獡i to dla pana.
{118510}{118595}Nie wiem, jakie ma pan dowody|przeciwko niemu,
{118595}{118691}ale wiem, czemu|nie przeszedtestu na wykrywaczu testu.
{118691}{118810}Wiem te czemu byw tej kafeterii,|szukaj鉍 kogo
{119579}{119659}POLICJA MIEJSKA W TORONTO
{119854}{119878}Witam.
{119879}{119931}Ameryka雟ka Secret Service,|w zwi頊ku z G8.
{119932}{120014}Mam bardzo wa積y dow鏚|dla oficera dy簑rnego w laboratorium.
{120015}{120089}- W tym kierunku, na 8 pi皻rze.|- Dzi瘯uj
{120090}{120171}{Y:i}Proszsipodpisa
{120322}{120412}Potrzebujwszelkich odcisk闚,|kt鏎e mo瞠sz znale na tym kubku.
{120413}{120497}- Dobra.|- Dzi瘯ujbardzo.
{120541}{120625}Zobaczymy za oko這 12 minut.
{121032}{121142}{Y:i}Wszystkie pi皻ra|zosta造 sprawdzone.
{122053}{122116}Za kilka minut mam zmian|wi璚 jei chcesz napisikawy...
{122117}{122187}{Y:i}- Merin.|- Cze, Jill, tu Pete.
{122188}{122236}Szuka cidu穎 ludzi.
{122237}{122280}Jestem tego pewien.
{122281}{122327}Znaleiie jakieodciski|palc闚 w mieszkaniu?
{122328}{122356}{Y:i}Nie, nic.
{122357}{122381}A ja znalaz貫m.
{122382}{122411}Musisz mi z tym pom鏂.
{122412}{122529}Jei wyci odciski mailem,|to ile zajmie ci ich sprawdzenie w bazach danych FBI i CIA?
{122530}{122574}5 minut po tym jak je dostan
{122575}{122674}Zadzwonido ciebie 5 minut|po tym, jak ci je wy
{122675}{122737}Mam tu odcisk,|ktom鏬豚y mi go zeskanowa
{122738}{122822}- Ja to zrobi|- Dzi瘯uj
{123412}{123487}Zgodnie z moim doiadczeniem,|winny cz這wiek, nie w豉muje sido komendy policji
{123488}{123614}i sprawdza przez kilka godzin|odciski palc闚, co ty na to?
{123622}{123730}M鎩 telefon byw章czony|tylko przez 5 minut.
{123733}{123801}By貫m w okolicy.
{123802}{123873}Nie potrafiwyt逝maczytego konta,|wszystko inne mogwyt逝maczy
{123874}{123901}Wiem o romansie.
{123902}{123969}- To nie by這 z Cindy.|- Wiem.
{123970}{124055}Pierwsza dama|powiedzia豉 mi wszystko.
{124056}{124186}Wiem, 瞠 jestewrabiany.|Pokaza豉 mi zdj璚ia od szanta篡sty.
{124258}{124375}- To co w takim razie b璠zie z nami?|- Musimy znale tego faceta.
{124376}{124431}Chod
{124471}{124527}Jestenaprawidiot|wiesz to?
{124528}{124588}Naprawmya貫|瞠 to sinie wyda?
{124589}{124641}Kocham j
{124642}{124717}To bardzo praktyczne.
{124720}{124763}Odciski nale蕨 do Gienadiego Iwanowa.
{124764}{124889}By貫go agenta KGB, pracuj鉍ego|w osobistej ochronie prezydenta Kard磨stanu.
{124890}{125007}{Y:i}Wywiad potwierdza, 瞠 byon odpowiedzialny|za ataki na ruroci鉚i w centralnej Azji.
{125008}{125071}Co wywiad potwierdzi|agentko Merin?
{125071}{125170}- To jest poufna rozmowa. Sko鎍zymy za 2 minuty.|- Jak chcecie.
{125171}{125216}Dzi瘯uj
{125217}{125292}Ci ludzie majodpowiednie|odki finansowe i wywiadowcze, aby to zrobi
{125293}{125350}Chody.
{125436}{125474}Nadal musimy znale kreta.
{125475}{125540}Przebadaliy poligrafem wszystkich agent闚,|maj鉍ych dost瘼 do prezydenta.
{125541}{125597}Tylko u ciebie|wykaza這 k豉mstwo.
{125598}{125667}Musimy doj do tego|jak prawdziwy zdrajca przeszedprzez testy.
{125668}{125742}Mantrose mialist
{125789}{125844}Nigdy nie gwarantowa貫m wam,|瞠 siuda.
{125845}{125884}Ochrona jest mocniejsza,|nikiedykolwiek.
{125885}{125987}Trasy, odki transportu s頌teraz losowe.
{125993}{126065}Tak, ale nie tutaj.
{126068}{126221}Jei chcia豚y aby byw helikopterze w Camp David,|mog貫go tam umiei
{126225}{126299}{Y:i}Pogrywasz z nami|od samego pocz靖ku.
{126300}{126356}{Y:i}Dobra, wystarczaj鉍o fair.
{126357}{126436}Ale tak ju糕wi璚ej nie b璠zie.
{126437}{126504}Zawar貫umow
{126514}{126607}Tak, 20 lat temu z KGB,|kt鏎e junawet nie istnieje.
{126608}{126680}Chcesz zrezygnowa
{126812}{126888}No to daj mi prezydenta.
{126889}{126931}{Y:i}Tak jak na to sizgodzi貫
{126932}{126984}Nie.
{127033}{127098}Nie zale篡 mi.
{127109}{127164}Wydajcie mnie.
{127165}{127254}Nie dbam o to czy sp璠z瞣reszt篡cia za zdradw wi瞛ieniu.
{127255}{127348}Nie dbam o to,|czy mnie zabijecie.
{127383}{127437}Proszbardzo.
{127438}{127498}Napij si
{127584}{127643}Dzi瘯uj
{127660}{127776}Williamie, jei tego nie zrobisz|nie zabijemy ci
{128010}{128073}Zabijemy j
{128176}{128241}I zabijemy j
{128281}{128355}A potem zabijemy j
{128607}{128655}Tak, Wiliamie,|nie ma juKGB.
{128656}{128732}Ale my wci嘀 jestey.
{128820}{128919}Nic sinie sta這,|masz z tego wyjie.
{128920}{128988}Ale tylko jedno.
{129133}{129298}Gdy sko鎍zy przemow weiesz go|pierwsztrasdo gara篡 znajduj鉍ych sipod Plaza.
{129304}{129372}Wy章czysz radia.
{129377}{129463}Tylko tyle,|ja zrobireszt
{129542}{129597}Zobacz.
{129671}{129723}Mo瞠sz je zatrzyma
{129724}{129792}Mam je podw鎩ne.
{129983}{130004}Jill, tu David.
{130005}{130059}{Y:i}Skontaktuj siz Downeyem i Medin
{130060}{130139}{Y:i}Sprawd kt鏎y z nich badaMontrose'a|poligrafem i daj mi zna
{130140}{130170}{Y:i}Jestey w drodze do ratusza.
{130171}{130233}Zrozumia豉m.
{130425}{130526}{Y:i}Tu punkt dowodzenia Martinez 17.40.
{130566}{130619}{Y:i}Tu DiPaola.|Cinncinati przemieszcza sido holu.
{130620}{130704}{Y:i}Do wszystkich posterunk闚 - przyjechali.
{130705}{130796}{Y:i}Teraz tylko niezb璠ny ruch.
{130892}{130951}- Wszyscy gotowi?|- Tak jest.
{130952}{131012}Zr鏏my to.
{131066}{131091}Powiedz mi, co masz.
{131092}{131139}Montrose nie poddasi瞣badaniu poligrafem.
{131140}{131232}{Y:i}- Jestepewna na 100 procent?|- Tak.
{131233}{131355}Technicy od poligraf闚|nie maj瘸dnych badaMontrose'a.
{131356}{131462}Montrose nie poddasi瞣badaniu poligrafem.
{131557}{131600}Nie chc aby ktomnie e zrozumia
{131601}{131704}W niepewnym i niebezpiecznym iecie|Ameryka musi bysilna.
{131705}{131753}Ale poprzednie administracje...
{131754}{131810}Kiedy wesz豉m do|s逝瘺owej poczty Maerriweathera
{131811}{131873}ustali豉m, 瞠 namierzamn鏀two|zagranicznych po章czetelefonicznych.
{131874}{131902}G堯wnie Montrose'a.
{131903}{131935}Daj mi telefon.
{131936}{131967}Jill, tu Pete.
{131968}{132071}Iddo pierwszej damy|i powiedz tylko jej, 瞠 to Montrose.
{132072}{132123}Dobra.
{132124}{132233}Jezu, Pete, pierwsza dama?|O czym ty mya貫
{132245}{132326}Nie spodziewa貫m sitego.
{133003}{133145}{Y:i}Do centrum dowodzenia Secret Service.|Dw鏂h ameryka雟kich agent闚 wesz這
{133146}{133182}{Y:i}do strefy przy|punkcie kontrolnym 386.
{133183}{133277}{Y:i}Posterunek 209 - podejrzanego Pete Garrisona|wpuszczono w po逝dniowo-wschodniej strefie.
{133278}{133365}{Y:i}Widzpodejrzanego w lunecie.
{133366}{133437}{Y:i}WidzGarrisona na trzeciej.
{133438}{133502}{Y:i}Garrison przedarsi瞣przez zabezpieczenia...
{133503}{133566}To Garrison.
{133569}{133623}Schowajcie bro|Schowajcie bro
{133624}{133710}Jestem agent Breckinridge, prowadz鉍y edztwo.|Ja wyda貫m nakaz na Pete Garrisona.
{133711}{133774}Obiekt jest w moim polu widzenia.|Czy mam strzela
{133775}{133871}Musimy ratyfikowa獡protok馧 z Kioto.
{133886}{133996}{Y:i}Czy potrzebujecie|jakiegowsparcia?
{134049}{134084}- On jest poszukiwany.|- Mamy rozkazy.
{134085}{134122}Zmieniam wasze rozkazy.
{134123}{134166}Nie ty je wydajesz,|tylko Montrose.
{134167}{134209}Nie dzwo鎍ie do niego!|Montrose jest kretem!
{134210}{134234}Montrose?
{134235}{134304}Jakie sprocedury|w takim przypadku?
{134305}{134421}- Co ty robisz?|- Muszporozmawiaz pierwsza dam {134449}{134535}{Y:i}Pete Garrison jest w moim polu widzenia.|Czy mam strzela
{134536}{134571}Cojest nie tak.
{134572}{134600}Pad這 mi radio.
{134601}{134648}Straci貫m radio,|nie mam 章cznoi.
{134649}{134707}- Nie odbieram 瘸dnego kana逝.|- Mam szumy na wszystkich kana豉ch.
{134708}{134748}Zacz窸o si
{134748}{134901}Zadzwonido mnie Garrison.|Chcia abym przekaza豉, 瞠 Montrose jest kretem.
{135113}{135140}Sta
{135141}{135179}Po堯to na ziemi!
{135180}{135274}{Y:i}Pete Garrison nie jest kretem.
{135370}{135459}{Y:i}Pos逝chajcie mnie!|Nie pozw鏊cie mu zabraprezydenta!
{135460}{135490}{Y:i}T璠y panie prezydencie.
{135491}{135536}Nie pozw鏊cie Montrose'owi|zabraprezydenta!
{135537}{135565}To Montrose, odchodzi.
{135566}{135596}Crystal!
{135597}{135668}Crystal, to has這!
{135716}{135832}Potrzebujwaszej pomocy.|Zabierzcie pierwszdam
{135966}{135980}Sta
{135981}{136001}Has這: Crystal.
{136002}{136057}- Gdzie Montrose zabraprezydenta?|- Na poziom B.
{136058}{136130}Zostaze mn Max.
{136241}{136294}T璠y.
{136426}{136462}Tom, gdzie my idziemy?
{136463}{136540}Idziemy do samochod闚.
{136650}{136718}To ietny spos鏏,|aby przewodniczyG8.
{136719}{136819}Co sidzieje|z tymi cholernymi radiami?
{136982}{137050}Idie we dw鏂h.
{137150}{137198}Co teraz szefie?
{137199}{137236}Co teraz?
{137237}{137263}{Y:i}Co teraz?
{137264}{137302}Bill.
{137303}{137360}Os豉niajcie korytarz.
{137361}{137445}I odepchnijcie ich do ty逝.
{137657}{137713}Crystal!
{137767}{137858}Pete, jestey|odci璚i od gara簑!
{138440}{138505}Jest pan ca造?
{138518}{138539}Chyba tak.
{138540}{138611}- Proszwy章czylokalizator.|- Co?
{138612}{138654}Proszwy章czylokalizator.
{138655}{138770}Przez niego wiedzgdzie jestey.|Namierzajnas.
{138773}{138839}Sk鉅 to wiesz?
{138878}{138929}O, nie, Bill.
{138930}{138986}O, Bo瞠.
{139420}{139488}Montrose by..
{140080}{140133}Pete.
{140167}{140259}Moja rodzina,|Pete, moja rodzina.
{140340}{140406}Panie prezydencie,|musi nam pan zaufa
{140407}{140497}Zabierzcie Toma|do samochodu B.
{140940}{140976}Strzelec na jedenastej.
{140977}{141004}{Y:i}Ja idg鏎 a ty do貫m.
{141005}{141029}{Y:i}Gotowa?
{141030}{141101}{Y:i}- Tak.|- Id
{141274}{141399}Zabierz prezydenta schodami.|B璠ziemy cist鉅 ochrania
{141787}{141858}T璠y, proszpani.
{141869}{141885}Tu Garrison.
{141886}{141966}{Y:i}Potrzebujopancerzonego samochodu|dla prezydenta przy po逝dniowo-wschodnich schodach.
{141967}{141989}{Y:i}Jedziemy do ciebie, Pete.
{141990}{142034}Jed Jed|Jed Jed
{142035}{142086}{Y:i}Po逝dniowo-wschodnie schody.
{142087}{142156}Zabiorcist鉅.
{143422}{143526}Zabezpieczcie teren|w promieniu 10 metr闚!
{143861}{143906}To prezydencki samoch鏚,|zabierzcie go do odka.
{143907}{143931}Pete, mam go.
{143932}{144017}Panie prezydencie,|proszi ze mn
{144018}{144087}{Y:i}Zabijci
{144458}{144545}Prezydent jest w samochodzie.
{144643}{144712}Jed Jed|Jed
{145010}{145052}{Y:i}Zabezpieczcie pierwszdam
{145053}{145178}{Y:i}Potrzebujnatychmiast|opancerzonego samochodu!
{145798}{145850}Carl.
{145858}{145926}Pos逝chaj, Pete.
{145987}{146049}Trzymaj si
{146104}{146191}Oszcz璠zci czasu na herbat
{146192}{146326}- Tom. Odwalasz kawadobrej roboty.|Jestem dumny, 瞠 pracowa貫m z tob - Dzi瘯i.
{146327}{146364}Do zobaczenia.
{146365}{146440}砰czudanych karier.
{146482}{146507}Do zobaczenia wkr鏒ce.
{146508}{146568}Hej, Pete!
{146690}{146789}Mam wyj z Bia貫go Domu|trzymaj鉍 to?
{146793}{146849}Dzi瘯i.
{146894}{146930}疾gnaj.|Wszystkiego najlepszego.
{146931}{146971}Hej, Pete!
{146972}{147015}Chcia貫nas opui獡bez po瞠gnania si
{147016}{147135}- Zobaczcie, kto nie jest ju鄴速odziobem.|- Dzi瘯i.
{147137}{147184}Co powiecie na obiad|z okazji przejia na emerytur
{147185}{147246}Nie mog mam randk
{147247}{147292}Cochcesz mi powiedzie
{147293}{147347}Z moj穎n
{147348}{147377}To super.
{147378}{147425}Pete.
{147426}{147499}- Do zobaczenia na obozie.|- Dzi瘯i za wszystko.
{147500}{147574}To by豉 przyjemno.
{147627}{147676}B璠zie mi tego brakowa這.
{147676}{147779}Temu miejscu te糕b璠zie ciebie brakowa這.
{147797}{147859}Trzymaj si
{147893}{147989}>> Napisy pobrane z http://napisy.org <<|>>>>>>>> nowa wizja napis闚 <<<<<<<<

讓我們程式搜尋結果更加完美

如果您覺得該文件有幫助到您，煩請按下我

如果您覺得該文件是一個一無是處的文件，也煩請按下我

該文件您看起來是亂碼嗎？您可以切換編碼方式試試看！ISO-8859-1 | latin1 | euc-kr | euc-jp | CP936 | CP950 | UTF-8 | GB2312 | BIG5 |