00:02:18:Przepraszam pana...|przepraszam, nie chciaam pana przestraszy.
00:02:22:Czego pani tu szuka ?
00:02:24:Jestem Vivian...
00:02:28:Ja... chciaam...| Co takiego ?
00:02:32:Czy to nie pan zajmuje si tym cmentarzem ?
00:02:35:Oczywicie, e tak.
00:02:38:Jestem dziennikark i przyszam z panem porozmawia.
00:02:42:Po co ?
00:02:46:Wyda mi si pan bardzo interesujcy.|Dlaczego kto miaby si mn interesowa ?
00:02:53:Paska profesja jest bardzo ciekawa z wielu punktw widzenia.
00:02:58:I pomylaam... ja, ja...|Tak, tak... waciwie ma pani racj.
00:03:03:Prosz ze mn.|Jest pani moim gociem.
00:03:08:Dzikuj.
00:03:12:Fryderyk ? Zgadza si ?|W rzeczy samej.
00:03:16:Wic, Fryderyku... ja...
00:03:20:Wanie zaczam pracowa dla wydawnictwa.
00:03:24:eby by szczer, to mj pierwszy materia.
00:03:27:To aden powd do wstydu.
00:03:30:Wic... co chce pani wiedzie ?
00:03:36:Zajmuje si pan najstarszym i najsawniejszym cmentarzem w tym kraju.
00:03:43:I jeli moje informacje s prawdziwe| bdzie pan witowa swoj 10 rocznic w tym tygodniu.
00:03:50:Masz cakowit racj Vivian.
00:03:54:To mnie czyni takim wyjtkowym ?
00:03:58:To zaley od punktu widzenia.
00:04:00:Widzi pan, ciekawi mnie ludzkie historie.
00:04:06:Wszyscy ci ludzie tutaj maj jak histori,| jak przeszo, to.
00:04:12:Chciaam si dowiedzie co pan o tym wszystkim sdzi ?
00:04:20:Znowu ma pani racj. To do was podobne.
00:04:26:Dowiadywa si tyle, ile tylko mona. O moich... "klientach".
00:04:34:Zdziwiaby si pani, gdyby wiedziaa ile mona si tutaj dowiedzie o prawdziwej naturze czowieka.
00:04:40:To miejsce... jest przesiknite prawd i mdroci.
00:04:46:Nawet jeli nie jest to prawda atwa do zaakceptowania.
00:04:51:Racja. To bardzo ciekawy punkt widzenia.
00:04:54:Ale czy mgby mi pan da jaki przykad ? Jak prawdziw histori.
00:05:01:Zjawia si pani o waciwej porze.
00:05:04:Jutro oddaj Matce Ziemi jednego z najciekawszych "klientw".
00:05:12:Nie by to jaki szczeglny charakter, raczej przecitny facet.
00:05:17:Ale to wanie jego historia czyni go wyjtkowym.
00:05:24:Nazywa si Robert Downing.
00:05:29:Prosz kontynuowa.
00:05:32:Czy jest pani pewna, e chce to usysze ?| Tak, oczywicie.
00:05:50:Jestemy.
00:05:56:Czuj si jak w domu.
00:06:10:Prosz kontynuowa... o tym Robercie Downingu...
00:06:16:Dzikuj.
00:06:19:Kilka tygodni temu... by taki jeden...
00:06:25:Jak on si nazywa...
00:07:34:Paul Pattuchi z tej strony, witam panie Downing.
00:07:38:Mam dla pana t paczk. Gdzie si spotkamy ?
00:07:41:Dobrze, wiem gdzie to jest.
00:07:44:Caa przyjemno po mojej stronie, egnam.
00:07:59:Paul Pattuchi.|Co jest kurwa ?
00:08:02:Chyba to uzgodnilimy.
00:08:06:Ju ci mwiem, e nie chc tego towaru.
00:08:10:Nie, ty posuchaj! Sdz, e nie musimy w to miesza szefa.
00:08:14:Co Jimmie powiedzia ?| e co ? Daj mi z nim pogada...
00:08:20:Hej...| Kurwa.
00:08:43:Tak, sucham.
00:08:45:Cze kotku, tu Paul.
00:08:47:Witaj kochanie, co tam ?
00:08:50:Posuchaj, musisz natychmiast opuci hotel.
00:08:53:Daj mi p godziny...|Nie, we jakie rzeczy i wychod, prosz.
00:08:59:Za 15 minut bd po ciebie.
00:09:03:Ale o co chodzi ?|Nie pytaj, rb co ci mwi, rozumiesz ?
00:09:06:Ale... (plaskacz opcja :D)
00:09:14:Kto tam ? Co tam si dzieje ?!
00:09:19:Hej Paul. Zawsze rozpoznam twj uroczy gos.
00:09:24:Bardzo mi przykro, ale niepotrzebnie nas wychujae.
00:09:32:Przysigam, jeli j tkniesz to ci kurwa zabij.
00:09:39:Pierdol si !
00:09:42:Twoja maa dziwka jest naprawd nieza.
00:09:45:Nie martw si, ciebie przeruchamy pniej.
00:09:48:Dorw ci, dorw.
00:09:52:Nawet ze mn nie zadzieraj.
00:09:55:Wystarczy. Czas na lekcj upokorzenia.
00:10:00:Wytrzymam.
00:10:02:Niee!
00:10:12:O mj Boe. (ciulowo spada nie ? ;D)
00:10:32:Sucham.
00:10:34:Nie, nie pojawi si.
00:10:38:W porzdku, podaj adres.
00:10:41:Mam.
00:10:43:Oddzwoni gdy tylko tam bd.
00:11:18:Obiecae.
00:11:21:Musisz podj decyzj. Ja albo ci faceci, rozumiesz ?
00:11:25:Tak, wiem, ale teraz mam bardzo wany interes.
00:11:30:Potem z tym skocz, obiecuj.
00:11:37:Paul, kocham ci. Wiesz o tym.
00:11:41:Chcem ciebie, nie obietnicy.
00:11:44:Nie mog tak y.
00:11:47:I wci nie wiem czym jest ten twj interes.
00:11:52:Nie chcesz wiedzie.
00:11:54:To ju ostatni raz.
00:11:57:Hej, pomyl o forsie. Kupimy duy dom...
00:12:02:Nie dbam o pienidze, nie chc duego domu,|ja po prostu nie chc niczego poza tob.
00:12:08:Wszystko bdzie dobrze, dopki bdziemy razem.
00:12:12:Prosz.
00:12:16:Hej, ale bdziesz musiaa by ze mn gdy bd zaczyna od nowa.
00:12:21:OK ?|Tak.
00:12:37:Cze, to ja, Paul. Suchaj...
00:12:40:Jimmie Levinson i jego kumple wanie zabili Clarice.
00:12:43:To tylko kwestia czasu zanim mnie znajd.
00:12:47:To koniec, rozumiesz ?
00:12:51:Tak, oczywicie, e mam towar. Co masz na myli ?
00:12:54:Suchaj, mam ostatni robot dla ciebie.
00:12:58:Sto kawakw znajdziesz tutaj.
00:13:02:OK.
00:13:05:Jestem na Big Lake 117.
00:13:10:Bd tu jutro rano, jak najwczeniej moesz.
00:13:12:W porzdku.
00:14:05:Uhmm... pachnie wspaniale.
00:14:07:Wci si gotuje.
00:14:12:Smakuje fantastycznie.
00:14:15:Jeste najlepsz kuchark na wiecie.|Dzikuj kochanie.
00:14:18:Otworzysz wino ? Tak tak, nasi przyjaciele zjawi si lada chwila.
00:14:22:Chocia, jest za ciemno.
00:14:25:Nie chcemy czeka na kolacj. Tak masz racj.
00:14:30:Nie zapomnij o szampanie.|Tak, tak.
00:14:57:Dobry wieczr, przepraszam za najcie. Musz porozmawia z pani mem.
00:15:03:Nie przeszkadzabym, gdyby to nie byo wane.
00:15:06:Jimmie!
00:15:11:Ten pan chc z tob mwi. Mwi, e to pilne.
00:15:15:Aha. Kochanie id do kuchni i sprawd jedzenie.
00:15:31:Przepraszam, pozwoli pan e si przedstawi.
00:15:34:Nazywam si Robert Downing.
00:15:37:Obaj pracujemy dla tego samego czowieka, rozumiesz ?
00:15:41:Czyby ?
00:15:44:Zabawne. Przez cae moje ycie o tobie nie syszaem.
00:15:50:Zgadza si.
00:15:52:Widzisz, zazwyczaj tutaj nie pracuj.
00:15:56:Ale ta sprawa jest inna.
00:16:00:Jestem tu w wanej sprawie dla naszego pracodawcy.
00:16:04:Wic, czy mog zada panu kilka pyta ?|Oczywicie.
00:16:10:Ale si pospiesz. Spodziewamy si goci.
00:16:13:Widzisz, dzisiaj s urodziny mojej ony.|Oh, gratuluj.
00:16:19:Siadaj.|Oh, dzikuj. To bardzo mio z twojej strony.
00:16:34:A wic, co jest takie pilne ?
00:16:38:Przyszedem porozmawia z panem o Paul'u Pattuchim.|Przychodzisz do mojego domu, by gada o tej kupie gwna ?
00:16:44:Obowizuj tu pewne zasady, a ty je amiesz. Nie podoba mi si to.
00:16:48:Przyjd jutro do mojego biura.|Przykro mi, ale ta sprawa nie moe czeka.
00:16:52:Widzisz, stracilimy z nim kontakt i sdzimy, e ma to co wsplnego z tob.
00:16:58:Nie mam pojcia gdzie on jest ani gdzie jest koka.|Gdybym wiedzia sam bym poszed do szefa.
00:17:04:Chyba pan nie rozumie.|Szefa nie interesuje kokaina.
00:17:09:Interesuje go co innego, nad czym pracowa Paul.
00:17:13:Teraz stracilimy Paul'a i wyniki jego pracy.
00:17:18:Ujm to tak... czy pan to ma ?
00:17:20:Nie mam pojcia o co chodzi.|A gdybym mg dopa tego bydlaka, to sam bym go zabi.
00:17:26:On mnie wychuja, a teraz robi to samo z szefem.
00:17:32:Zawsze byem lojalny wobec szefa i powinien to kurwa wiedzie.
00:17:38:W porzdku kochanie ?
00:17:40:Czy napije si pan wina ? |Nie, dzikuj kochana. Pan Downing wanie wychodzi.
00:17:44:Prawda panie Downing ?
00:18:00:To jest Robert Downing. Przyszed porozmawia z Jimmym.
00:18:05:Przepraszam, ale skoro pan odmawia wsppracy...
00:18:10:powtrz pytanie w obecnoci wszystkich tu obecnych.
00:18:14:Wic, jestem zainteresowany Paul'em Pattuchi.|Czy wiesz gdzie on jest ?
00:18:19:Lub moe go widziae ?
00:18:22:O czym ty gadasz ? I kim kurwa jeste ? Miae zaproszenie ?
00:18:26:Paul Pettuchi ma co, czego chce szef i chce to teraz.
00:18:30:Mamy gdzie tego Paul'a Pettuchi, a pana szef...
00:18:36:Wyno si z mojego domu, ju.
00:18:40:Dobrze drogi panie, to s nasi brakujcy gocie.
00:18:43:Oni wchodz, a pan wychodzi.
00:18:45:I tym razem panie Downing wyjdzie pan std w choler.
00:18:57:To jest pan Robert Downing, interesuje si spraw Paula Pettuchi.
00:19:02:W porzdku, rozumiem. Przepraszam, e przeszkodziem.
00:19:06:ycz miego wieczoru.
00:19:12:Zaczekaj chwil.
00:19:14:Znasz Paula Pettuchi ?| Nie, nie cakiem, interesuj si tylko jego... bagaem.
00:19:19:Posuchaj, chc teraz wyj.
00:19:22:Gdzie chcesz i ? Jeste glin ?
00:19:26:Pu mnie.
00:19:29:Moecie si zdecydowa ? Kilka sekund temu kazalicie mi wyj, a teraz...
00:19:32:Przepraszam, co ma pan w tej walizce ?
00:19:35:Nie twoja sprawa.|Co jest w walizce ?
00:19:38:Nie twoja sprawa.
00:19:43:Chris, prosz. Pu go.
00:19:52:Spokojnie.
00:19:56:Gupi debil.
00:20:06:Przestacie !
00:20:09:Zamknij si !
00:20:14:Nie rozumiesz ?! Staram si tylko broni naszego domu !
00:20:19:Co ty robisz ?!|Ratuj twj tyek, nie rozumiesz ?!
00:20:25:Co si dzieje ? Kim jest Paul Pettuchi, powiedz !
00:20:29:Suchajcie panienki...
00:20:33:dopki dostawaycie kas gwno was obchodziy nasze interesy !
00:20:37:Tak, mamy mae problemy. Ale poradzimy sobie z tym na nasz sposb !
00:20:40:Rozumiecie ?! Wic wszystkim co macie robi, jest to w czym jestecie najlepsze...
00:20:45:wydawa nasze pienidze i uywa naszych pieprzonych kart kredytowych !
00:20:50:Ale musimy zadzwoni po policj.|Co ?! Nawet o tym nie myl.
00:20:54:A ty kim kurwa jeste ?|Zamknij t pieprzon buzi. Rozumiesz ?!
00:20:59:Cofnij si, suko !
00:21:01:Pozwl nam facetom to zaatwi, OK ?!
00:21:05:Kim jest ten skurwiel ?
00:21:08:Jego prawojazdy. Robert Downing. Nie wyglda na faszywk.
00:21:13:Moe pracuje dla Paula ?|Nieistotne dla kogo pracuje tylko czemu tu jest.
00:21:17:Ten facet oznacza kopoty.
00:21:22:Waszym zadaniem byo pozbycie si Paula. To moe by tylko pocztek.
00:21:28:A ten Robert jest ju martwy.
00:21:30:Nie byo go tu, kumacie ?
00:21:34:OK. Wywieziemy go na pustyni, a waszym zadaniem...
00:21:39:jest odnale Paula, zanim wszystko si popieprzy.
00:21:44:Spokojnie.
00:21:48:Oh. Chcesz go zabi sam ? Prosz bardzo.
00:21:50:Kurwa, nie. Chodzi o to, e moe nie musimy go zabija.
00:21:56:Robimy po mojemu. Miae wczoraj swoj zabaw.
00:22:03:Teraz czas eby wzi na siebie odpowiedzialno.
00:22:06:Ta, kto si martwi o tego bydlaka. Nikt go nawet nie znajdzie.
00:22:12:Powiedzia, e pracuje dla szefa.|I to jest gwny powd, dla ktrego ma znikn.
00:22:17:Wyraam si jasno, panowie ?
00:22:25:Hej Rick. Tu Jimmie, przyjedaj szybko, mam spraw.
00:22:38:Ju do si napatrzyymy. Boimy si, rozumiesz ?
00:22:44:Chcemy wyj. Chcemy samochd.
00:22:49:Impreza si skoczy, kiedy ja tak powiem.
00:22:54:Czstujcie si, jest masa jedzenia w kuchni.
00:22:58:Dziaacie mi na nerwy.
00:23:02:Zabijecie tego czowieka, prawda ?
00:23:05:Wos mu z gowy nie spadnie.
00:23:10:A teraz wracajcie do swojego babskiego przyjcia.
00:23:14:Chc wiedzie co jest w tej walizce, sprawdcie j.
00:23:21:Szefie...
00:23:38:Wic, co kurwa jest takie pilne ?
00:23:42:Widzicie tego skurwiela ? Paul przysa go eby nas zaatwi.
00:23:47:Ta, rozumiem.
00:23:51:Wic, Paul go przysa. Cakiem prawdopodobne.
00:23:54:Niepotrzebnie rozwalae mu eb.
00:24:00:Zabierzcie go na pustyni i pozbdcie si go. Na zawsze.
00:24:04:Nadacie ? |Ta, jasne.
00:24:09:Ale najpierw...
00:24:28:Zajmij si nim. Musz z nim pogada, szybko.
00:24:39:Ty !
00:24:42:Zabierz ich bro i po na stole.
00:25:07:Teraz suchajcie.
00:25:10:Wszystko co musicie zrobi to posadzi ich na miejscach.
00:25:14:Ju !
00:25:16:Moe sam to zrobisz ?
00:25:20:Podoba mi si twj styl kochanie.|Ale jak si zaraz nie zamkniesz to rozwal eb twojemu kochasiowi.
00:25:27:Jestecie wyjtkowe.
00:25:30:I takie liczne.
00:26:05:(Hardcorowo... blee :D)
00:26:11:Zwiza ich.
00:26:19:Jak skoczycie zrbcie to samo ze sob.
00:26:24:Ty, ty tego dopilnujesz.
00:26:33:Czemu to robisz ? Czego chcesz ?|Nie przeginaj laluniu.
00:26:47:OK, gotowe. Co teraz ?|Znakomicie.
00:26:52:Znasz plan... reszta miejsc.
00:27:17:A teraz...
00:27:26:Panie... i panowie.
00:27:35:Prosz o wspprac.
00:27:48:Rick i ja zadamy wam kilka prostych pyta.
00:27:53:A wy udzielicie nam kilku prostych odpowiedzi.
00:27:58:Przesta becze, bo bd musia ci zlikwidowa teraz.
00:28:03:Zabijesz nas ?
00:28:07:To zaley od was, skarbie.
00:28:10:Najpierw potrzebuj pewnych konkretnych informacji.
00:28:20:Rick, obud go, musz z nim pogada.
00:28:41:Boe. Co mi zrobilicie ?
00:28:56:(la la, la la ;D)
00:29:02:Oh, bardzo mi przykro.
00:29:05:Musiaem wiedzie, e masz pistolet przy nodze.
00:29:10:Powiniene by wdziczny Rickowi.|Ocali twoje aosne ycie.
00:29:18:Pierdolony sukinsyn.
00:29:23:Otworz ci klatk piersiow i wyrw jebane serce.
00:29:30:Nie sdz.
00:29:32:Widzisz chopcze, szef nie jest zbyt zadowolony z twoich ostatnich akcji.
00:29:38:Najpierw znika koka, pniej zwalasz win na Paula.
00:29:43:Kolejn niespodziank jest Clarice zlatujca z 38 pitra.
00:29:48:Jeba to. Zwraca zbyt wiele uwagi. A to bardzo ze dla interesw.
00:29:56:A potem ten brzydki Paul.
00:30:02:Co z nim ? Ten pieprzony dupek nawia.
00:30:11:Ja tego nie zrobiem.
00:30:15:Ty i twoi przyjaciele bylicie zbyt gupi by go znale.
00:30:20:Zabi si.|Ale przecie tego chciae, prawda ?
00:30:25:Wiesz, zastanawiam si czy nie puciy wam nerwy.
00:30:30:Rick i ja nigdy si nie wkurwiamy. |Dlatego szef przysa tak delikatnych chopcw jak my.
00:30:44:Chod, pokamy im jak potrafimy by delikatni.
00:31:07:Dranie!
00:32:10:(faktycznie brzydki wos :D)
00:32:14:Tyle z delikatnoci.
00:32:18:Dobra.
00:32:22:Chciabym teraz omwi pewn spraw.
00:32:28:Co si tyczy ciebie chopcze.
00:32:38:Szef nie mg si powstrzyma od ciekawoci.|Zrozumia twoje intencje.
00:32:44:Wiadomo, e nigdy nie lubilicie si z Paulem.
00:32:54:Co to ma by ? Uwierzysz w kade jego sowo ?
00:33:03:To nieprawda.
00:33:07:Paul nie mia koki. Sprawdzilimy jego mieszkanie, szafki, nawet konta bankowe.
00:33:14:I zgadnij co ? adnych przeleww.
00:33:18:Ale... co znalelimy.
00:33:25:Popatrzcie na to gwno.
00:33:30:Czy kto mi kurwa powie co to jest ?
00:33:34:To mnie naprawd przeraa.|To jest prawdziwe ludzkie serce.
00:33:39:I to cakiem wiee.
00:33:43:Ja wiem co to jest.
00:33:48:Przynajmniej wiem, e szef chce to mie.
00:33:56:Suchaj, jestem upowaniony by zapaci wam 0,5 miliona dolarw...
00:34:04:Jeli mi to dacie i pozwolicie zanie szefowi.
00:34:10:To prawda.
00:34:14:Ten czowiek szuka tej walizki.
00:34:20:To jest dobry pocztek.
00:34:29:Wic znasz szefa.|Nikt z nas go nawet nie widzia.
00:34:35:Masz szczcie.
00:34:37:Tak, znam go.
00:34:42:Po prostu wecie fors i nas wypu.
00:34:45:Prosz, czego jeszcze chcesz.
00:34:50:Ah, tak. Wic rozmawialimy o zagubionym towarze.
00:34:55:Sdz, e znajdziemy o wiele wicej ni tylko 0,5 miliona.
00:35:00:Jak uwaasz chopcze ?
00:35:11:Gdzie jest koka ? Moe jest tutaj Jimmie, a moe tutaj...
00:35:16:Nie nie, moe jednak tutaj, myl Jimmie chopcze.
00:35:23:Od to !
00:35:28:Mam j, do diaba.
00:35:30:Ty j masz ?
00:35:33:Pierdolony kamco. Wykorzystae nas.
00:35:39:Nie mog uwierzy.
00:35:43:Gdzie to jest ? |W samochodzie.
00:35:47:Walizka.
00:35:50:To nie moe by prawda, cay czas z ni jedzilimy ?
00:35:57:Rick, pospiesz si, przynie towar.
00:36:02:Nie mamy z tym nic wsplnego.
00:36:06:Prawda, ale i tak jestecie ju wmieszani.
00:36:12:Patrzcie, ten dra zdradzi kumpli, troch mu odbio...
00:36:19:zabi urocz onk.
00:36:24:A zraniony Paul zabija si.
00:36:30:Teraz musicie si z tym pogodzi.
00:36:34:Trafilicie tu w zym czasie.
00:36:38:Bardzo mi przykro, gwno si zdarza.
00:36:42:Jeste pieprzonym kamc. Mj m by nikogo nie zabi.
00:36:47:Suchaj kochanie, mam w dupie kogo, kiedy i gdzie twj m zwykle zabija.
00:36:53:Tu nie chodzi o twojego ma.
00:36:57:Widzisz Jimmie ma kok, szef j chce, Jimmie zwala win na Paula.
00:37:01:Wszyscy , wic szef wynajmuje mnie... To proste !
00:37:08:Trzeba byo nie ufa temu draniowi.
00:37:12:Nareszcie.
00:38:22:Zajebisty towar.
00:38:28:Rick, powiniene sprbowa.
00:38:36:Dzikuj :-)
00:38:58:Wybacz stary.
00:39:02:Dzisiaj sobie zaszalejemy.
00:40:09:(gwno si zdarza ;D)
00:40:39:Dawaj, chc by nastpny... chc by nastpny.
00:40:46:Prosz, nie mog tego wytrzyma.
00:40:50:Twe yczenie jest moim rozkazem.
00:40:59:Oto on, przystawi ci go do garda.
00:41:03:O tutaj.|Rozumiesz ?
00:41:11:Zaaduj ci go.
00:41:16:Nie poczujesz blu.
00:41:21:Nawet strzaw.
00:41:27:Gotowy na przejadk ?
00:41:33:Licz do 3.
00:41:56:Tu skurwielu.
00:41:59:Pierdol si.
00:42:22:O nie, zostaw j.
00:42:27:Nie dotykaj jej, ty kupo gwna.
00:42:32:Zabij cie.
00:42:39:Nie rb tego... nie...
00:43:02:Uwaga ! Sdzia jest w domu !
00:43:08:Jestem gniewem Boym.
00:43:11:Jeba to, jestem Bogiem.
00:43:17:A Bg zdecydowa, e wy...
00:43:29:Kurwa !
00:43:39:Ty dupku.
00:43:43:Pies to jeba !
00:43:52:Wypowiedziae wanie swoje ostatnie sowa.
00:45:08:Wanie zabia mojego przyjaciela.
00:45:12:Ja teraz dowodz, rozumiesz ?
00:45:18:Prosz, pu mnie.
00:45:30:Z chci poznabym ci bliej, ale nie mog.
00:45:42:Wic Jimmie, zaprosie mnie wczoraj na przyjcie.
00:45:50:Co tu robisz ? Powiniene by martwy.
00:45:58:Jak zwykle jeste w bdzie.
00:46:02:A co z ciaem ?
00:46:04:Po prostu jaki facio z Massa Beach.
00:46:09:Strzeliem mu w twarz, ubraem w moje ciuchy, hej...|nawet dosta mj zegarek.
00:46:15:Potem odjechaem.
00:46:21:Chwil przed tym zadzwoniem po Ricka, Mortimera, zostawiem troch forsy...
00:46:27:i kilka swek na poegnanie, kumasz ?
00:46:29:Genialnie.
00:46:36:Jimmie.
00:46:39:W sumie zastanawiam si jak to wszystko moliwe.
00:46:48:Spjrz na ten baagan, powiedz mi...
00:46:51:naprawd mylae, e odpuszcz wam mier Clarice ?
00:46:56:No dawaj ! Powiedz mi.
00:47:03:Widzisz, ju po wszystkim.
00:47:08:Kasa, koka, ten relikt.
00:47:12:Dzikuj.
00:47:15:Brawo.
00:47:21:Jaki chciwy skurwiel.
00:47:25:Jeste taki jak my wszyscy.
00:47:29:Kurwa, to tylko twoja wina.
00:47:34:Przesta udawa.
00:47:40:Masz wszystko czego chciae, pewnie czujesz si zajebicie.
00:47:51:Czego jeszcze moesz chcie teraz ?
00:47:54:Ciebie.
00:48:56:Pettuchi.
00:49:07:Nie znosz gdy mnie olewaj.
00:49:32:Straszne, prawda ?
00:49:36:Syszaem za swoich czasw wiele historii, ale ta..
00:49:40:ta z pewnoci przekracza wszelkie granice.
00:49:46:Wic, Robert przey tak ?
00:49:50:Owszem.|Ale da si zapa.
00:49:56:Idiota, prbowa sprzeda towar tajniakowi.
00:50:01:Kilka dni pniej zosta zabity w wizieniu.
00:50:05:Tam to normalka.
00:50:09:Wbito mu gwd w klatk piersiow.
00:50:12:17 razy.
00:50:23:Wic, dlaczego ma by tutaj pochowany ?
00:50:29:Poniewa jest std.
00:50:33:Znaem go dobrze.|Jego rodzice sprowadzili go tutaj.
00:50:39:Zastanawia mnie to serce.
00:50:43:Dlaczego byo takie wyjtkowe ?
00:50:49:Tak, tak... serce.
00:50:54:Pamita pani ten grb, przy ktrym mnie zaczepia ?
00:50:58:Ta.|Dobrze.
00:51:01:To wyjtkowy grb.
00:51:04:Wiara czowieka, ktry w nim ley jest mocno powizana z sercem.
00:51:11:Wiecznym sercem.
00:51:13:Przepraszam, ale nadal nie cakiem rozumiem.
00:51:17:To byo bardzo dawno temu.
00:51:24:Pod koniec roku 1452.
00:51:29:y wtedy taki James Flynn, ksidz.
00:51:33:Prawdziwy wierzcy, odsun si od Kocioa i zaoy wasny,|co w tamtych latach czsto si dziao.
00:51:39:Koci oskary go o zdrad, wic uciek do miejsca|gdzie stworzy swoje wasne spoeczestwo.
00:51:52:Ale tam rwnie nie zazna spokoju.
00:53:22:Panie, mog o co spyta ?
00:53:27:Po co nam a 20 ludzi do pojmania James'a Flynn'a ?|To s spokojni ludzie, nie omielili by si sprzeciwi.
00:53:32:Nie mam zamiaru... ale Panie...
00:53:37:Nie musz sie przed tob tumaczy.
00:53:40:Odpowiadam tylko przed Kocioem.
00:53:43:Ty rb, co ci ka.|Moe znajdziemy te co dla siebie u tych heretykw.
00:54:24:Wic spotykamy si ponownie, mj bracie.
00:54:29:James'ie Flynn !
00:54:32:Zostae oskarony o herezj oraz o pogwacenie zasad Kocioa !
00:54:36:W zwizku z tym musisz odpowiedzie za swe czyny, zgodnie z mdroci sw biblijnych.
00:54:44:Omielie si nawet zatru dusze tych niewinnych ludzi.
00:54:49:Wszyscy suymy Bogu.|Tutaj widzimy tylko prawd.
00:54:57:Nie masz prawa nas osdza.
00:55:01:Nie ja to robi, tylko Matka wita, Koci.
00:55:04:Jeste przeklty.
00:55:07:Wy.
00:55:10:Miociwy Koci wam wybaczy...
00:55:15:Jeli odrzucicie wasz pseudo-wiar i odmwicie modlitw.
00:55:22:Zaczynajcie.
00:55:27:Powiedziaem, zaczynajcie mody.|Ale zaczynajcie natychmiast !
00:55:48:Heretycy. Stracone dusze.
00:55:52:Wyznajcie swe grzechy i niech Bg zlituje si nad waszymi duszami !
00:56:01:To musi by zrobione.
00:56:03:Oszczdcie ksidza, potrzebuj go ywego.
00:56:06:Cokolwiek zrobisz, wybaczamy ci.
00:56:11:Ale posuchajcie waszych serc, nie czycie zego w imi Boga.
00:57:14:Zostawcie go.
00:57:20:Panie, naszym zadaniem nie byo zabijanie tych ludzi.
00:57:32:Dlaczego martwisz si losem tych heretykw ?
00:57:36:Jeste czeci tego spisku ? Spisku Szatana ?
00:57:41:Nie, ale ci ludzie nie zrobili niczego przeciw naszemu prawu.
00:57:44:Nie mwi co mam robi a czego nie.
00:57:49:Taka jest wola Boa.
00:58:54:Zabili wszystkich na zgromadzeniu, a ty po prostu na to patrzye.
00:58:58:Byem przeraony tym co widziaem, ale nie mogem nic zrobi.
00:59:02:Mylisz e chciaem aby ci wszyscy ludzie zginli ?
00:59:06:Pojmali James'a Flynn, chyba zostanie stracony.
00:59:09:Niech spon w piekle.
00:59:12:Annabelle, musisz wyjecha.
00:59:16:Gdybym was nie ostrzeg ju by nie ya, twj ojciec rwnie.
00:59:20:Deming na tym nie poprzestanie.
00:59:24:Nie jestemy ju tu bezpieczni.|Ale Deming mia wkrtce wyjecha.
00:59:28:Nie, teraz tego nie zrobi.
00:59:32:Wiesz, e zami Flynn'a, wszystko im powie.
00:59:36:Musimy ucieka.|Ale gdzie si udamy ?
00:59:39:Gdziekolwiek. Nie mog zostawi ojca.|Wic niech jedzie z nami.
00:59:43:Annabelle, tak bardzo ci kocham.
00:59:47:Chc spdzi z tob reszt ycia. Jeste moj jedyn.
00:59:50:(ale skifa, co to za laska, chocia Demi Moore mogli da :D)
01:00:45:(Osoby poniej 18. roku ycia proszon s|o obsunicie powiek do pozycji "Off" ;)
01:01:05:Dennis, co moemy zrobi ?
01:01:10:Co masz na myli ?
01:01:12:Zgrzeszylimy, Pan nas ukae.
01:01:16:Bg nie ma nic przeciwko temu, e si kochamy. Nie ukae nas za to.
01:01:23:Ale to jest waniejsze ni mio dana nam przez Boga.
01:01:28:Bg wie co uczynilimy.
01:01:35:(Tak krzyczaem, jak piwa w Biedronce zabrako ;D)
01:01:40:Wyznaj prawd Flynn, a moe okaemy ci lito.
01:01:45:Moecie mnie zabi, nie boj si.
01:01:51:Wiem czego chcesz.
01:01:55:Nigdy ci tego nie dam.
01:02:04:Jamesie Flynn. Czy kiedykolwiek bye w zmowie z Szatanem ?
01:02:13:Oszczd sobie, ty jeste tym ktry jest z nim w zmowie.
01:02:24:Teraz, gdy znalaze relikt, mylisz e obdarzy ci moc|ale on ci zniszczy.
01:02:30:Czeka ci pieko na ziemi.
01:02:35:Suchaj, umrzesz wkrtce. Dlatego mnie przysali.
01:02:44:A teraz, decyduj, mj byy mistrzu, czy ja i mj mistrz|mamy okaza ci lito.
01:02:57:Wybacz mi Ojcze, gdy zgrzeszyem.
01:03:06:Nigdy nie powinienem by mwi ci o wiecznym sercu.
01:03:10:Powinienem by wydali ci ze zgromadzenia.
01:03:32:Widzisz, czemu mnie prowokujesz ?
01:03:37:Cierpi bardziej ni ty.
01:03:41:Dlaczego nie chcesz przetumaczy tych inskrypcji ?
01:03:48:Wiem, e chcesz zachowa sekret.
01:03:55:Twj Bg jest bierny, a mj mistrz dba o mnie.
01:03:59:Gdzie teraz jest twj Bg ? Czy dba teraz o ciebie ?
01:04:05:Nie ma Boga i Nieba, wiesz o tym tak samo dobrze jak ja.
01:04:10:Mj mistrz obieca absolutn wadz tutaj, na ziemi.
01:04:15:Przycz si do mnie i yj wiecznie.
01:04:31:Nie rozumie twojego punktu widzenia.
01:04:38:Moe zrozumie mj.
01:04:44:(Teraz to dopiero duo zobaczy ;-P)
01:04:51:Po co tracimy czas na tego jednookiego idiot ?
01:04:55:Niech sponie na stosie, mamy inne sprawy do zaatwienia.
01:05:00:Skd w ogle go znasz ?
01:05:04:Pobieraem u niego nauki, by dla mnie jak ojciec.
01:05:08:Wybacz, ale raczej nie traktujesz go jak kochajcy syn.
01:05:12:Nie wa si wicej tak do mnie odzywa !
01:05:15:Nie wa si wicej mnie uderzy.
01:05:20:To wszystko dzieje si bez zgody Kocioa,|to cae przesuchanie ley tylko w twoim interesie.
01:05:28:Co by powiedziaa wyrocznia, gdyby si dowiedziaa, e skrade serce.
01:05:39:Podejd tutaj.
01:05:48:Tak, pikne prawda ?|Wieczne serce.
01:05:53:Najcenniejszy ze wszystkich skarbw.|To serce bije.
01:05:57:Lufycer, mj pan i mistrz.
01:06:03:Zesa na ziemi swego syna, aby ten da ludzkoci niemiertelno.
01:06:06:Gupcy, zabili go i tajemnic niemiertelnoci.
01:06:12:Ale kto zostawi sobie jego serce.
01:06:22:Wpado w rce czowieka, ktry zrozumia i w sercu tkwi potga wiecznego ycia.
01:06:27:Swoje badania nad tajemnic serca opisa w ksidze.
01:06:32:Podczas jego krucjaty, serce znalazo swoje miejsce w klasztorze.
01:06:39:Gdy Flynn zosta ksidzem, ukry je, ale wci mia fragmenty ksigi.
01:06:43:Wiem, e je przetumaczy. Musia !
01:06:48:W nocy wykradem skrypty, on si o tym dowiedzia.
01:06:51:Wykrad serce, uciek z klasztoru i znikn.
01:06:58:Szukaem go od lat.
01:07:01:A teraz go znalazem.
01:07:06:On zna tajemnic.
01:07:10:Zatem nie marnujmy czasu.
01:07:29:Pytam ci ostatni raz.|Gdzie jest tumaczenie ?
01:07:56:Dalej.
01:08:07:(Nie chciabym dosta czym takim w garnek :O)
01:08:24:Gadaj !
01:08:57:Powinnimy kontynuowa przesuchanie, dalej uwaam, e damy rad go zama.
01:09:04:Jeli dalej bdziemy go torturowa to nie bdzie w stanie mwi.
01:09:07:Dopenijmy jego przeznaczenie i spalmy go.
01:09:12:Potrzebuj tumaczenia, bez niego to wszystko jest nic nie warte.
01:09:16:Panie, jestem przekonany, e z pask mdroci i moimi umiejtnociami...
01:09:21:zdoamy rozwiza t zagadk.
01:09:39:Cisza !
01:09:45:Chrzecijanie.
01:09:49:James Flynn zosta oskarony o herezj oraz goszenie sw Szatana.
01:09:59:Nie przysuguje mu adne prawo.
01:10:06:My, chrzecijanie i prawdziwi wierzcy oddajemy tego grzesznika...
01:10:14:w ogie piekielny, by jego dusza i ciao doznay oczyszczenia.
01:10:25:Wybaczam wam.
01:10:34:(czowiek o poncym temperamencie :D)
01:10:49:Serce bije.
01:10:51:mier Flynn'a przywrcia je do ycia.|Wskrzesimy demona, teraz to rozumiem.
01:10:59:A co potem ?|Tego jeszcze nie wiem.
01:11:03:Ale przestudiuj skrypty, moe ilustracje odsoni jak wskazwk.
01:11:46:Widziae ?
01:11:51:Nie, nic nie widz.
01:11:56:Bije szybciej.|Duch demona powraca.|Przykro mi, nie widz.
01:12:03:Za mao. Sprowad mi wicej ofiar.
01:12:09:Musimy zwikszy nasze wysiki.
01:12:14:Moe le odczytujesz ilustracje. Moe to wszystko nie jest potrzebne.
01:12:18:Nie.|Potrzebujemy czystych dusz, prawdziwych wierzcych, jak ojciec Flynn.
01:12:24:Panie, z nalenym szacunkiem. Nie dbam o tych chopw, ale...
01:12:32:to wzbudzi jakie pytania.
01:12:35:Zawsze moemy zwali win na heretykw.
01:12:42:Doskonay pomys.
01:12:47:Przepraszam.
01:12:53:(Shit man ! Where's my face ? :D)
01:13:06:Czego chcesz ?|Porozmawia.
01:13:10:Prosz.|Wyglda na to, e podziwiacie tego starego ksidza.
01:13:17:Ty i twj mody przyjaciel, ten oficer.
01:13:21:Egzekucja bya niecodzienna i mj Pan rwnie to zauway.
01:13:26:James Flynn to mczennik.
01:13:30:Nie osdzaj si, wiesz e tpimy wszystkie przejawy niewiernoci.
01:13:36:Mj Pan byby bardzo rozczarowany wasz opini na temat tych heretykw.
01:13:44:Opu nasz ziemi.|Oczywicie, odjedam.
01:13:48:Ale pytanie brzmi... kiedy wrc ?
01:13:52:I czy przyjad sam.
01:13:57:Gdy wrc przywitacie mnie troch kulturalniej.
01:14:03:Albo zmusicie mnie do zlikwidowania wicej heretykw.
01:14:07:Pomyl o ojcu.
01:14:20:Z kim dzisiaj rozmawiaa ?
01:14:24:Co masz na myli ?|Widziaem ci przez okno. Czego chcia ?
01:14:30:Niczego.
01:14:32:To by Deming ?|Nie.
01:14:35:To si nie skoczy.
01:14:39:On przyjdzie po was, tak jak to byo z Flynn'em.|Musicie natychmiast wyjecha. Pjd z wami.
01:14:44:Nie. Zostaniemy tutaj. Tutaj spdziem cae swoje ycie.
01:14:49:Nie mog teraz odej. Jestem za stary.
01:14:54:Musimy powierzy nas los Bogu. On nam pomoe.
01:15:03:(A ci dalej miel ;D)
01:15:14:("Mog panu poda nog a nie rk" - Lech Wasa :D)
01:15:18:Panie, nie zrozum mnie le, ale miaem nadziej, e spdz ten wieczr na rozrywce.
01:15:24:Rozrywce ? Ty debilu.
01:15:27:Jeli nasz plan si powiedzie, bdziesz mia ca wieczno na rozrywk.|Do roboty.
01:15:34:Co dalej ? Zabierz ten baagan do lasu i zakop, zanim kto to znajdzie i rozpocznie dochodzenie.
01:15:43:Panie, biorc pod uwag fakt, e jeste sug Boym.
01:15:47:Jeste wyjtkowo uparty.
01:16:00:Wzywae mnie, Panie ?
01:16:03:To prawdziwa tragedia co si stao z wiosk Dolphin'a.|Syszae ?
01:16:12:Oczywicie, e tak. Co mam zrobi ?
01:16:17:Masz odnale sprawcw.
01:16:21:Szatan wci jest wrd nas.
01:16:24:To oczywiste e to robota heretykw.
01:16:28:Jacy wyznawcy tego ksidza musieli si nam wymkn.
01:16:34:Znajdziesz ich i przyprowadzisz do mnie.
01:16:37:Panie, ta sprawa nie ma powizania z Flynnem, bagam pana...|Cisza !
01:16:44:Bdziesz wykonywa moje rozkazy albo skoczysz w lochach za dezercj.
01:16:51:Masz szans udowodni sw lojalno.
01:16:56:Skoncentruj si na rodzinie Brammanw.
01:17:00:S to nasi gwni podejrzani.
01:17:05:Panie, to lojalna rodzina.|Kieruj si pan podejrzeniami Bruster'a ?
01:17:10:Uwaaj.|Ja tylko wykonuj swj obowizek.
01:17:19:Panie, ju znalelimy i zabilimy wszystkich czonkw spoeczestwa Flynna.
01:17:23:Szczerze wtpi, i by to poparte przez Koci.
01:17:27:Zamilknij ! To nie twoja sprawa.
01:17:31:Teraz do roboty, oczekuj rezultatw. Inaczej...
01:17:39:Najpierw pjdziesz do miejsca gdzie znaleziono ciaa, a pniej wrcisz do mnie.|Zrozumiano ?
01:17:45:Aha, zgosisz si do Bruster'a i doniesiesz o wszystkim czego si dowiedziae.
01:17:54:Dobrze Panie.
01:18:01:Chciae rozrywki ?|Id i we j sobie.
01:18:09:Panie, dzikuj za wyrozumiao.
01:18:26:Gdzie Dennis ?|Jeszcze go nie widziaam ojcze.
01:18:39:Zosta na miejscu.
01:18:43:Nie zostan na obiad.
01:18:46:Przyszedem tylko porozmawia z pask urocz crk.
01:18:56:Panie, prosz, opu mj dom. Ju.
01:19:02:Prowadz dochodzenie w imieniu Kocioa.
01:19:06:Nie wa si przeszkadza mi w wykonywaniu obowizkw !
01:19:10:Ojcze, prosz. Wszystko bdzie dobrze.
01:19:20:Wic, czy moemy.
01:19:38:Wiedziaem, e jeste rozsdna.
01:19:43:Ty i twj ojciec musicie przez to przej, bo kto was wyda.
01:19:49:Zgadnij kto.|To Dennis.
01:19:53:To takie smutne, ale prawdziwe.
01:19:59:Zawsze by inny. Podziwia tego Flynn'a.
01:20:08:Ale wybra sub swemu Panu w imi prawdy i sprawiedliwoci.
01:20:13:Nie wierz, e Dennis tak postpi.
01:20:19:A czy ja ci kiedykolwiek okamaem ?
01:20:22:O ile pamitasz su prawdzie.
01:20:28:A teraz musz nalega, eby bya posuszna.
01:20:36:Tak lepiej.
01:20:50:Nie jeste ju dziewic. Czy mam racj ?
01:20:54:Tak, oczywicie.
01:20:59:Wic may Dennis zerwa kwiatuszek.
01:21:03:Co za szczciarz.
01:21:06:Powiedz mi, by dobry ?
01:21:09:Czy by dobry ?!
01:21:14:Tak.|Byo dobrze.
01:21:21:Wic byo dobrze.
01:21:25:Nie wiesz nic.|Poka ci jak moe by dobrze.
01:21:46:(Uwaaj ! Z tyu ! ;D)
01:22:14:Wasze cierpienia bd niewyobraalne, moesz mi wierzy.
01:22:20:A potem zajmiemy si naszym maym przyjacielem.
01:22:25:Spotkacie si ponownie. W piekle !
01:22:30:Tam bdziecie cierpie za grzechy swego ciaa.
01:22:46:Czego si dowiedziae ?|Niczego panie.
01:22:50:Bagam ci, zwolnij mnie z tego obowizku.
01:22:54:Nawet jeszcze nic nie zrobie.
01:23:00:Spraw Brammenw powierzyem Brusterowi.
01:23:05:Ci ludzie zaatakowali i zranili Bruster'a.
01:23:10:To niemoliwe.|Zamilknij !
01:23:14:Ujawnili si, to sudzy Szatana.
01:23:20:Biedny pan Bruster ledwie uszed z yciem.
01:23:28:Znam pana Brammana.|Pjdziesz ich pojma.
01:23:33:Id ju. Nie ma czasu do stracenia.
01:23:38:S niewinni.|Moe powinienem kaza zrobi to Brusterowi.
01:23:43:Gwarantuj, e zrobi to z chci.
01:23:48:On ich zabije.|Tylko jeli odwa si stawia opr.
01:24:37:Znalaze to czego szukae ?
01:24:40:Tak.
01:24:43:Szkoda, e nie bdziesz w stanie nikomu o tym powiedzie.
01:24:58:(Mortal Kombat :D)
01:26:04:Jeste ranna ?|Nie.
01:26:09:Co on robi ?
01:26:12:Nie bj si, kto nas uratuje.
01:26:15:Moecie by ciszej ?! Ja tu pracuj !
01:26:48:Czy jest pani gotowa powici si dla dobra kraju ?
01:26:56:Bd wdziczny za wspprac.|Nie wa si jej tkn.
01:27:00:Mwiem eby mi nie przeszkadza gdy pracuj !
01:27:27:Tak. Mj mistrz.
01:27:30:Powsta. Czuj !
01:27:39:(jzyk szatasko-piekielny, autor napisw nie by w stanie go przetumaczy :D)
01:28:18:Gdzie jest Deming ?|Co zrobilicie z Brammanami ?!
01:28:24:Uwaaj na sowa przyjacielu heretykw.
01:28:27:Prdko wrcie.
01:28:30:Tak speniasz swj obowizek ?
01:28:35:Gdzie jest Annabell ?!
01:28:39:Znalelimy j i zabralimy do mistrza.
01:28:44:Aktualnie jest... przesuchiwana.
01:28:49:I wyzna wszystko. Wierz mi.
01:29:01:wietnie. Obudzia si w odpowiednim momencie.
01:29:05:Widziaa to ? Ona ya.
01:29:09:Serce bije coraz szybciej.
01:29:13:To moe zadziaa.|Dennis ci znajdzie i sponiesz na stosie.
01:29:18:Dennis nie yje moja droga. Zosta zabity przez moich onierzy.|Rozumiesz ?
01:29:26:A co najlepsze, zabito zgodnie z prawem. By w kocu wrogiem Kocioa.
01:29:30:onierze.|Pojma tego czowieka.
01:29:49:Jeste idealna. Taka silna, taka dobra.
01:30:00:(Mortal Kombat 2 : Annihilation :D)
01:30:12:Rozgoci si w twoim ciele i bdziesz mu suy, bdc niemierteln.
01:31:08:(Mortal Kombat 3... yyy... zaraz... trjki nie byo :O)
01:31:34:(Shit happens every day)
01:31:50:Pytam si po raz ostatni, gdzie jest Annabell ?!
01:31:55:Zostanie ofiarowana czemu, czego nigdy nie bdziesz w stanie zrozumie.
01:32:00:Ale moim zdaniem umrze o wiele za wczenie,|gdy chciabym skoczy to co zaczem.
01:32:05:Nawet jeli nie bardzo jej si to podobao.
01:32:09:Bydlaku.
01:32:26:Gdzie ona jest ?!
01:32:29:Nie bj si moja droga.
01:32:37:Jest... w komnatach...
01:33:03:Niee !
01:33:07:Annabell
01:33:17:Nie moesz jej pomc. Gdyby tylko da mi wytumaczy.
01:33:23:Jej powicenie nie moe zosta zmarnowane.
01:33:27:Musimy skoczy to co rozpoczem. Uda nam si.
01:33:32:A ty zostaniesz nagrodzony przez mojego mistrza.
01:33:35:W imi Boga, postpi susznie.
01:33:39:Zapacisz za to.
01:33:44:Wic widzimy si ostatni raz.|Prosz, przytul mnie.
01:33:49:Prosz, przebacz mi.|Powinienem by ci obroni.
01:33:54:Bd silna.
01:34:00:Nie uciekniemy przed gniewem Boga.
01:34:05:Niee.
01:34:25:Dlaczego ?
01:34:32:Davidzie Deming ! Sponiesz za to ! Chod ze mn !
01:34:37:Nie. Zniszczye wszystko za mnie.
01:34:42:Teraz musisz mnie zabi. Nie pjd z tob.
01:34:46:Prosz, zabij mnie.
01:34:49:mier z mojej rki to dla ciebie za mao.|Poza tym nigdy nie zabibym bezbronnego czowieka.
01:34:55:Tak, jestem winny, masz racj. Ale to musiao by zrobione.|Tak jak w twoim przypadku.
01:35:00:Te robisz co do ciebie naley, jestemy podobni.
01:35:07:Spjrz, wszystko dla czego ylimy zostao zniszczone.
01:35:13:Moje ycie nie ma teraz sensu.
01:35:16:Mj mistrz mnie opuci.
01:35:19:Twj Bg powinien by Bogiem litociwym.
01:35:27:Wic wypowiedz jego imi i oka t lito.|Daj mi szybk mier.
01:35:31:Bagam ci.
01:35:33:Skocz z tym ! Idziesz ze mn, natychmiast !
01:36:27:(Idzie na piwo ;D)
01:37:35:(Gdzie on idzie, Biedronka jest w drug stron :O)
01:37:51:(Da plam ;(
01:38:12:Gdzie jestem ?
01:38:21:Jeste w domu, mj drogi bracie.
01:38:25:Twoja podr dobiega koca.
01:38:30:Co si stao ?|Boj si.
01:38:38:Niepotrzebnie.
01:38:44:To jest koniec. Tutaj wszystkie grzechy bd ci wybaczone.
01:38:52:Wybaczone ? Nie rozumiem.
01:38:56:Zabijaem i torturowaem.
01:39:00:Ciebie mj dobry panie, spaliem na stosie.
01:39:06:Jak moesz mi wybaczy ?
01:39:11:Mj drogi bracie.
01:39:14:Bdzie po ciemnej dolinie.|Serce zatruo tw dusz, twego ducha.
01:39:25:To wszystko jest bardzo proste.
01:39:35:Teraz wszystko bdzie dobrze.
01:39:40:Chod ze mn. Zabior ci do miejsca twego spoczynku.
01:39:48:Wszystko o co tak bardzo walczye... jest tam.
01:39:54:Jestem ci to winien.
01:39:58:Wybaczam ci.
01:40:38:(Little Nicky ? :D)
01:41:36:Dzikuj pani za wspprac.
01:41:42:Bya pani wspaniaym suchaczem.|Teraz pani cierpliwo zostanie nagrodzona.
01:41:49:Dobry stary Robert.
01:41:53:Halo, tu Robert.|Nie, nie pojawi si.
01:41:58:Wic id do jego domu.
01:42:01:Co teraz ?
01:42:05:Jeli nie byo tam, to bdzie u Jimmiego.
01:42:08:Po prostu je znajd.
01:42:14:Podrowa po wiecie w poszukiwaniu serca prawie 10 lat.
01:42:25:A kiedy przyszed by mi je odda, opowiedzia mi o swojej przygodzie.
01:42:39:I chcia mnie opuci i swojego mistrza.
01:42:46:C, nie mogem na to pozwoli.|Rozumie pani.
01:42:52:Pniej przeszukaem samochd i dowiedziaem si czemu chcia wyjecha.
01:42:59:Oh, przepraszam.|Mam nadziej, e odpuci mi pani to kamstwo na temat jego koca.
01:43:10:Nie mieje si pani.
01:43:13:Nawet nie oddycha.
01:43:20:Jeste idealna.
01:43:23:Jeste moda, silna, po prostu dobra.
01:43:32:Jeste wrcz stworzona dla wiecznego serca.
01:43:40:Oh, przepraszam. Pastwo musz ju i.
01:43:45:(Eee jo ! Chcemy zosta ! :D)
01:43:50:(Olali nas :(
01:43:53:>> Napisy pobrane z http://napisy.org <<|>>>>>>>> nowa wizja napisw <<<<<<<<
|
 讓我們程式搜尋結果更加完美 如果您覺得該文件有幫助到您，煩請按下我如果您覺得該文件是一個一無是處的文件，也煩請按下我 |
|
該文件您看起來是亂碼嗎？您可以切換編碼方式試試看！ISO-8859-1 | latin1 | euc-kr | euc-jp | CP936 | CP950 | UTF-8 | GB2312 | BIG5 |
|