{5}{103}/Nazywam si Michael Westen.|/By貫m szpiegiem, dop鏦i...
{105}{180}/Stwierdzono, 瞠 jeste niepewny.|/Trafi貫 na czarn list.
{182}{233}/Kiedy jeste niepewny,|/nie masz niczego:
{235}{295}/瘸dnej got闚ki, kredytu,|/czy przebiegu pracy.
{297}{370}/Jeste uwi瞛iony w miecie,|/w kt鏎ym postanowili ci porzuci.
{372}{403}- Gdzie ja jestem?|- Miami.
{405}{473}/Wykonujesz ka盥 robot, jaka si trafi.
{475}{547}/Polegasz na ka盥ym,|/kto dalej z tob rozmawia:
{549}{585}/na impulsywnej ex-dziewczynie,
{587}{614}Zastrzelimy ich?
{616}{677}/...na przyjacielu,|/kt鏎y donosi na ciebie agentom FBI.
{679}{732}No wiesz, szpiedzy.|Banda wrednych ma造ch dziewczynek.
{734}{794}/- ... a tak瞠 na rodzinie,|- Znowu twoja mama?
{796}{852}/- ... o ile jeste zdesperowany.|- Kto potrzebuje twojej pomocy.
{854}{950}/Kwestia zasadnicza:|/dop鏦i nie dowiesz si, kto za tym stoi,
{952}{1030}/nigdzie si nie wybierasz.
{1126}{1207}/Tajni agenci maj頌/problem z randkami.
{1208}{1287}/Nawet jeli znajdziesz kogo komu|/nie przeszkadza, 瞠 nie m闚isz o przesz這ci
{1289}{1348}/lub to, 瞠 nosisz,|/albo ukrywasz bro,
{1349}{1413}/zwykle chc wi璚ej,|/ni mo瞠sz im da.
{1414}{1455}Spni貫 si.
{1498}{1534}疾 co?
{1546}{1586}Powiedzia豉m, 瞠 si spni貫.
{1587}{1627}Patrz pod nogi.
{1644}{1699}Zrobi豉m dla ciebie|tu鎍zyka z past sezamow.
{1702}{1730}Tw鎩 ulubiony.
{1731}{1769}Masz dobr pami耩.
{1896}{1932}O nie.
{1942}{1999}畝dnych teczek przy lunchu.
{2011}{2094}Robisz to ca造 dniami,|odk鉅 tu przyjecha貫.
{2095}{2201}Daj spok鎩 Fi. Nie codziennie ma si okazj poczyta獡fa連zywe sprawozdanie z ca貫go swojego 篡cia.
{2203}{2269}Najwyraniej, sprzeda貫m|sekrety w Libanie
{2270}{2318}i technologi 豉mania|kod闚 w Jordanii.
{2320}{2336}Kto wie?
{2337}{2383}Musz wymyli, co robi dalej.
{2385}{2469}Nie mog uwierzy, 瞠 tylko to|ci teraz chodzi po g這wie.
{2522}{2637}Fi, wiem, 瞠 nie rozmawia貫m z tob,|o tym co si sta這 tamtej nocy.
{2649}{2685}To by這...
{2690}{2738}C騜, wiesz co to by這.
{2774}{2869}Ale by pow鏚 dlaczego|wczeniej si nie uda這.
{2898}{2958}Bylimy w strefie dzia豉 wojennych.
{2975}{3030}A to jest Miami, Michael.
{3481}{3531}Fi, pla瘸 jest w t stron.
{3534}{3577}Najpierw musz za豉twi獡niewielk spraw.
{3579}{3597}To zajmie chwil.
{3598}{3620}Co?
{3621}{3652}Z豉panie uciekiniera z s鉅u.
{3653}{3686}Myl, 瞠 to b璠zie zabawne.
{3687}{3740}Jeste teraz 這wczyni nagr鏚, Fi?
{3742}{3772}Jako trzeba zarabia na 篡cie.
{3773}{3794}Mam pomocnika.
{3795}{3830}Daje mi dorywcze roboty.
{3831}{3862}Fi!
{3893}{3958}Jak cz瘰to ci pomagam?
{3965}{4008}Przez ca造 czas.
{4083}{4123}To jego szukamy.
{4164}{4198}Thomas Mckee.
{4238}{4310}Godzin temu dosta豉m cynk,|瞠 zatrzyma si w Victor.
{4313}{4416}Fi, masz przeczucie,|瞠 ten facet nie ucieknie daleko.
{4471}{4543}Zawsze ci tak 豉two idzie?
{4658}{4696}Przepraszam.
{4706}{4771}I oto on.
{4792}{4840}THOMAS MCKEE|CIGANY
{4895}{4939}A ten kim jest?
{4946}{5003}WAYNE RAY|INNY ΜWCA NAGR笈
{5006}{5060}Wayne Ray, 這wca nagr鏚.
{5061}{5109}Mo磧iwe, 瞠 sprz靖n窸am mu|sprzed nosa kilka rob鏒.
{5123}{5178}Mckee, na ziemi!
{5210}{5256}Ty bierz Wayne'a, a ja Thomasa.
{5257}{5298}To nie brzmi sprawiedliwie.
{5375}{5437}Stary!
{5456}{5490}Stary!
{5524}{5624}{C:$aaccff}T逝maczenie: Highlander & SzYmCiO`|Korekta: KuBa
{5627}{5684}{C:$aaccff}BURN NOTICE [1x08] Wanted Man
{5689}{5773}{C:$aaccff}.::Grupa Hatak - Hatak.pl::.|.::Napisy24.pl::.
{6085}{6111}Tu jeste.
{6113}{6153}Prosz, ja tego nie zrobi貫m.
{6154}{6184}Jestem niewinny, przysi璕am.
{6185}{6207}Wsiadaj.
{6272}{6285}Dobra robota.
{6286}{6317}Gdzie go dostarczymy?
{6320}{6350}Nigdzie.|M闚i, 瞠 jest niewinny.
{6351}{6386}Jedzie z nami do domu.
{6387}{6430}Cze, jestem Thomas.
{6509}{6533}Hej!
{6535}{6586}M闚i豉m ci, 瞠 b璠zie zabawnie.
{6588}{6634}St鎩cie! Wracajcie tu!
{6821}{6870}Pekin, Londyn, Tad Mahal?
{6871}{6901}Sp鎩rzcie na to.
{6902}{6947}υwca nagr鏚.
{6948}{7026}Polega to na tym,|瞠 odbierasz nagrod wydaj鉍 go.
{7027}{7081}Robota za ile... 4000 dolar闚?
{7082}{7160}On oferuje 8000 za oczyszczenie|swojego nazwiska, Michael.
{7161}{7197}Wys逝chaj go.
{7248}{7311}By豉 chyba wsz璠zie.
{7312}{7379}Tak, pracuj, kupuj nie積e kule.
{7382}{7432}Niekt鏎zy m闚i, 瞠 jestem sentymentalna.
{7439}{7477}Opowiedz o swojej sytuacji.
{7478}{7521}Dobrze.
{7530}{7635}Organizuj promocje alkoholi w|kilku hotelach na South Beach.
{7636}{7719}Przyjani si z dziewczyn,|kt鏎a noc kieruje Victorem.
{7720}{7785}Kilka miesi璚y temu|dostarcza貫m przesy趾
{7787}{7879}i pokaza mi t...
{7880}{7978}wpinasz j w...|wiecie, jak to si nazywa...
{7979}{7997}Broszka?
{7998}{8086}Racja. Pilnowali jej dla gocia.
{8087}{8141}2 miliony dolc闚.
{8142}{8177}Pokaza豉 ci j. Dlaczego?
{8178}{8247}Bo by豉 warta|2 miliony dolc闚, cz這wieku!
{8250}{8307}Chodzi o to, 瞠|mia豉 wielki kamie!
{8310}{8360}To by這 po prostu...
{8386}{8532}Tak czy owak, zosta豉 skradziona, moja|przyjaci馧ka zwolniona za pokazanie mi broszki,
{8533}{8583}a mnie aresztowa造 gliny.
{8585}{8624}Tylko dlatego, 瞠 j widzia貫?
{8626}{8675}Zgaduj, 瞠 jest co wi璚ej.
{8676}{8783}Tak, mia貫m kart dost瘼u|do hotelowego biura, na nocne dostawy,
{8784}{8817}i zgubi貫m j.
{8818}{8913}A potem dowiedzia貫m si,|瞠 kto u篡 jej by ukra broszk,
{8914}{9009}i teraz wszyscy uwa瘸j頌mnie za przest瘼c.
{9010}{9110}A dlaczego wr鏂i貫|na miejsce przest瘼stwa?
{9120}{9163}Prowadzi貫m dochodzenie.
{9178}{9237}Pr鏏owa貫m si dowiedzie獡kto to zrobi, ok?
{9238}{9296}M鎩 proces mia si瞣rozpocz寞 wczoraj,
{9297}{9342}a m鎩 prawnik powiedzia mi,
{9343}{9396}zanim w og鏊e weszlimy, 瞠 przegram.
{9398}{9427}Ja po prostu...
{9434}{9468}Spanikowa貫m.
{9470}{9519}Wiem, 瞠 nie powinno si瞣ucieka z s鉅u,
{9520}{9590}ale nie mog i do wi瞛ienia.
{9592}{9633}Chc mu pom鏂.
{9645}{9688}Zr鏏 to dla mnie, Michael.
{9787}{9812}Ok.
{9813}{9874}Ze wzgl璠u na gliny,|Wayne'a i innych 這wc闚 nagr鏚,
{9875}{9938}b璠ziemy musieli|go gdzie ukry.
{9952}{9990}Dlaczego nie trzyma go tutaj?
{10043}{10079}Nie przeszkadza ci to...
{10093}{10156}Kolejny facet mieszkaj鉍y u mnie?
{10165}{10211}Nie, nie mam nic przeciwko.
{10269}{10345}Ok, zatem mi te to nie przeszkadza.
{10472}{10518}Sam, potrzebuj przys逝gi.
{10607}{10669}Diamenty? Niele.
{10674}{10698}Kupno czy sprzeda?
{10700}{10748}BARRY|PRACZ BRUDNYCH PIENI犵ZY
{10750}{10771}Ani to, ani to.
{10772}{10809}Szukam broszki za 2 miliony dolar闚.
{10810}{10843}Wygl鉅a jak paj鉍zek.
{10844}{10918}Tak, ta kt鏎a zosta豉 zwini皻a|z Victora, 2 miesi鉍e temu.
{10921}{10944}Czyta貫m w gazecie.
{10945}{10970}Ta sam.
{10971}{11006}Mylisz, 瞠 ju jest na rynku?
{11007}{11021}W靖pi.
{11024}{11064}Taki du篡 kamie鞫jest 豉twy do zidentyfikowania.
{11065}{11093}To tak, jakby|sprzedawa odcisk palca.
{11094}{11131}A jeli go potniesz,|cena gwa速ownie spada.
{11132}{11176}Znalezienie kupca|potrwa miesi鉍e.
{11177}{11207}To jak wrz鏚 na ty趾u.
{11208}{11236}A kto si tym zajmuje?
{11237}{11296}Jest tylko jeden, taki facet w Miami.
{11297}{11327}Ale nie pro mnie|bym ci mu przedstawi.
{11328}{11393}Go, kilka miesi璚y temu,|przyci像 mnie na niez貫 kamyki.
{11395}{11418}Kosztowa這 mnie to klienta.
{11419}{11442}Posprzeczalimy si.
{11443}{11462}Podaj mi nazwisko.
{11463}{11532}Gdy Mike si temu przyjrzy,|facet sam straci kilku klient闚.
{11534}{11572}Nazywa si Cristo...
{11573}{11593}Jak Madonna...
{11594}{11627}I te ca貫 jednowyrazowe rzeczy.
{11628}{11658}- Jak Charo.|- Sting.
{11659}{11692}- Fergie.|- Pel.
{11693}{11712}Spider-man.
{11714}{11745}Liberace.
{11765}{11807}Cha豉, nie pami皻am wi璚ej.
{11808}{11867}Tak czy owak, Cristo|ma swoje miejsce na South Beach,
{11868}{11893}ale powodzenia,
{11894}{11943}bo on jest jak wszyscy,|ekskluzywni specjalici.
{11944}{11979}C騜, znasz Mike'a.
{11980}{12028}Zadzwoni, by um闚i si瞣na spotkanie.
{12347}{12400}CRISTO|PASER
{12573}{12611}Nie masz salsy.
{12731}{12747}Nic ci nie jest?
{12748}{12786}Bo wygl鉅asz jakby cierpia.
{12824}{12855}Kim jeste?
{12856}{12883}Nie m闚my o mnie.
{12884}{12914}Pom闚my o tym, czego chc.
{12915}{12950}Szukam pewnego okazu bi簑terii...
{12951}{13044}30 karat闚, platynowe utwierdzenie,|wygl鉅a jak paj隕.
{13045}{13068}Brzmi znajomo?
{13069}{13104}Nie mam poj璚ia, o czym m闚isz.
{13105}{13153}A wi璚, musimy to zrobi獡w gorszy spos鏏.
{13182}{13258}/Handel kradzionym towarem|/polega na dyskrecji.
{13261}{13329}/Musisz by osob,|/kt鏎a potrafi trzyma g瑿 na k堯dk...
{13330}{13369}Gerald? Niele brzmi.
{13371}{13420}Hej, co robisz?
{13421}{13469}Cicho! Dzwoni.
{13472}{13569}/Osob, kt鏎a nigdy, przenigdy nie daje|/nikomu numer闚 ze swoje czarnego notesu.
{13570}{13600}Cze, Gerald, cz這wieku.
{13601}{13622}Tu Paco.
{13623}{13667}Jestem kumplem twojego pasera, Cristo.
{13668}{13707}Cz這wieku, mam problemy z prawem.
{13709}{13742}Cristo m闚i, 瞠 mo瞠sz mi pom鏂.
{13743}{13779}Mog si zatrzyma...
{13783}{13822}Niegrzeczny. Roz章czy si.
{13834}{13890}- Mo瞠 Vincent b璠zie milszy.|- Nie, nie.
{13891}{13931}Mog tak przez ca章 noc.
{13932}{13958}Przesta.
{13975}{14015}Dzwoni kto do mnie.|W sprawie broszki.
{14016}{14050}To by jaki amator.
{14052}{14121}Myla, 瞠 mo瞠 sprzeda獡taki kamie na ulicy.
{14124}{14225}Wkurzy si, kiedy mu powiedzia貫m|by si wstrzyma co najmniej 6 miesi璚y.
{14227}{14260}Powiedzia貫m, 瞠 poszukam kupca,
{14261}{14320}ale on potrzebowa forsy szybko.
{14344}{14384}Myl, 瞠 planuje|przenie si do Europy.
{14385}{14426}Jak si nazywa?
{14431}{14472}Nie znam jego prawdziwego nazwiska.
{14498}{14550}Mam jego numer telefonu.
{14551}{14587}To wszystko.
{14603}{14638}Ok, wystarczy.
{14639}{14666}Wezm to.
{14667}{14689}Tak przy okazji,|musz wspomnie,
{14690}{14727}przejrza貫m twoj lod闚k,|gdy ci nie by這.
{14728}{14792}Wiesz, 瞠 to najczciej|u篡wane miejsce na kryj闚k?
{14793}{14843}Znalaz貫m to w sorbecie z pomara鎍zy.
{14862}{14907}Zak豉dam, 瞠 trzymasz to dla kogo.
{14908}{14948}Zatrzymam to, dop鏦i nie sko鎍z roboty.
{14949}{15037}Do tego czasu, nie m闚 nikomu|o naszej ma貫j pogaw璠ce.
{15174}{15260}/Nawet najostro積iejszy szpieg zostawia|/lady, kt鏎e mog go spali.
{15263}{15322}/Patriota, robi鉍y nielegalne|/transakcje dla rz鉅u,
{15323}{15420}/wygl鉅a zupe軟ie jak zdrajca,|/handluj鉍y na czarnym rynku dla zysku.
{15421}{15490}/Kto na g鏎ze wpada na z造 pomys,
{15491}{15572}/i nagle jeste spalony|/i wyrzucony z pracy.
{15608}{15655}Mike, ma豉 rada.
{15656}{15689}Kobiety lubi by w centrum uwagi.
{15690}{15727}Nie chc by na drugim|miejscu po teczkach...
{15728}{15758}Nawet bardzo du瞠j.
{15759}{15801}Rozmawia貫 z Fi.
{15802}{15883}Jeli poprzez "rozmawianie z Fi, rozumiesz|s逝chanie Fi", to tak.
{15884}{15964}Pos逝chaj, zapyta貫m si瞣moich kontakt闚 w FBI,
{15965}{16030}o cz這wieka, kt鏎y stworzy twoj teczk.
{16056}{16097}Nie byli zbyt pomocni.
{16100}{16132}Zablokowali mi rachunek.
{16133}{16158}Dowiedzia貫 si czego?
{16159}{16224}Wszystko, co wiem o Philipie Cowanie,
{16225}{16262}kt鏎y pracuje dla|Agencji Bezpiecze雟twa Narodowego,
{16263}{16302}zmieci這 si na odwrocie paragonu.
{16303}{16333}Przeczytam ci.
{16334}{16392}"Pracuje dla kontrwywiadu NSA". Tyle.
{16394}{16415}To wszystko co mam.
{16416}{16441}Da si z nim jako skontaktowa?
{16442}{16492}Mike, znasz kolesi z NSA.|S jak duchy.
{16493}{16556}Nie maj numeru telefonu,|adresu, niczego.
{16557}{16601}Wybacz, 瞠 tylko tyle zdzia豉貫m.
{16641}{16692}Czyli b璠 musia znale獡inny spos鏏, by do niego dotrze.
{16694}{16727}A jak idzie sprawa z bi簑teri?
{16728}{16760}W豉ciwie, przyda豉by mi si pomoc.
{16761}{16803}Musz zlokalizowa numer telefonu.
{16804}{16856}Nale篡 do z這dzieja klejnot闚.
{16857}{16893}Postaram si.
{16896}{16939}Pogadam z kumplami z policji,
{16941}{16991}a ty postawisz mi lunch.
{17306}{17331}Chcesz jedno?
{17332}{17353}S wietne.
{17356}{17392}Thomas to dobry kucharz.
{17394}{17411}Gracie w 豉panie?
{17413}{17464}Uczy mnie baseballu.
{17466}{17509}To co innego ni krykiet.
{17512}{17548}Sam sprawdza prawdziwego z這dzieja,
{17550}{17595}wi璚 Thomas powinien|nied逝go st鉅 znikn寞.
{17596}{17609}Nie ma popiechu.
{17610}{17635}Lubi jego towarzystwo.
{17636}{17680}Dzi瘯i, 瞠 to zasugerowa貫.
{17699}{17735}Potrzebuj przys逝gi, Fi.
{17737}{17795}Musz dotrze do twoich|kontakt闚 z czarnego rynku...
{17796}{17820}Im straszniejszy, tym lepszy.
{17821}{17854}Chodzi o teczk?
{17855}{17902}Chodzi o cz這wieka,|kt鏎y mnie spali.
{17903}{17930}Jest trudno osi鉚alny.
{17931}{17969}Potrzebuj pomocy.
{17970}{17990}Jak to zrobisz?
{17991}{18043}Zosta貫m oskar穎ny o bycie|zagro瞠niem dla bezpiecze雟twa narodowego.
{18044}{18091}Nadszed czas, bym si nim sta.
{18092}{18139}Znam kilku Ira鎍zyk闚,|kt鏎zy przyje盥瘸j do miasta.
{18140}{18254}Unikajmy ludzi, kt鏎zy u篡waj s堯w "Michael Westen"|i "d磨had" w tej samej sentencji.
{18255}{18280}A mo瞠 Libijczycy?
{18281}{18362}S造sza貫m, 瞠 prowadz rozmowy|z pewnymi po逝dniowoameryka雟kimi koncernami.
{18363}{18406}Zobacz czy mo瞠sz ustawi spotkanie.
{18502}{18531}Hej, Mike.
{18538}{18567}Cze.
{18737}{18821}Ten numer telefonu nale篡|do Lawrence'a Hendersona.
{18826}{18859}Pracuje w hotelu?
{18866}{18917}Nie powiedzia豚ym "pracuje".|Jest w豉cicielem.
{18922}{18960}Przynajmniej na razie.
{18962}{18985}Postawi wiele na Victora.
{18986}{19028}Teraz ma problem z p造nnoci finansow.
{19029}{19072}Jeli policzy,|to jest to troch pokr璚one.
{19073}{19112}Ma 2 miliony za broszk,
{19113}{19167}co nie wyci鉚nie go z k這pot闚 finansowych,
{19168}{19236}ale mo瞠 da mu rok czy dwa,|na wyjcie na prost.
{19360}{19408}LAWRENCE HENDERSON|WｘCICIEL HOTELU, OSZUST
{19459}{19491}Gliny go podejrzewa造?
{19492}{19519}Nie, oczycili go.
{19521}{19570}Mia alibi i flot prawnik闚.
{19571}{19636}Kilka lat temu, mia klub w Nowym Orleanie.
{19638}{19717}Zosta dotkni皻y, jak by to powiedzie,|bardzo dogodnym po瘸rem.
{19718}{19748}Pomocnik kelnera o ma這 nie zgin像.
{19749}{19806}Hotel kupi za pieni鉅ze z ubezpieczenia.
{19816}{19856}Ma wietnie zaplanowan ochron.
{19857}{19896}To lekki paranoik.
{19897}{19943}Nawet paranoicy maj wrog闚, Sam.
{19945}{19973}Ty jeste tego 篡wym dowodem.
{19974}{20012}Co ty m闚isz?
{20015}{20052}C騜, troch. Chodzi mi o...
{20053}{20077}Powinnimy i.
{20082}{20148}W豉ciciel Victora mi to zrobi?
{20149}{20167}Nawet go nie znam.
{20168}{20196}To nic osobistego.
{20197}{20218}Dotyka貫 broszki.
{20219}{20244}Mia貫 豉twy dost瘼.
{20245}{20281}ζtwo ci wrobi.
{20305}{20346}Wi璚, co teraz?
{20353}{20419}Mo瞠my i do glin|z tym Cristo?
{20420}{20448}Co im powiemy?
{20449}{20522}疾 w豉ma貫m si do jego domu|i wymusi貫m informacje?
{20523}{20585}W mi璠zyczasie, Lawrence|pozb璠zie si broszki,
{20588}{20637}Cristo wszystkiemu zaprzeczy,
{20638}{20713}a do wi瞛ienia p鎩dziemy|tylko ty i ja.
{20727}{20761}Jest dobrze.
{20837}{20888}Po z這ci albo po dobroci...|Tw鎩 wyb鏎.
{20952}{20988}Zabierz Thomasa na ty造.
{20998}{21035}- Nie, ja...|- Fi.
{21036}{21060}Dobrze.
{21063}{21093}- Ty?|- Mo瞠my pogada?
{21094}{21135}Nie, mam do gadania.
{21223}{21252}Uwa瘸j na g這w.
{21358}{21384}O cholera.
{21432}{21517}/Kiedy masz 5 cali i 100 funt闚,|/przeciwko dobrze wyszkolonemu przeciwnikowi,
{21518}{21588}/pomocnym jest, zna teren lepiej od niego.
{21744}{21769}Ci篹ko dostrzec ten stopie.
{21770}{21815}Ja te go nie zauwa篡貫m wczeniej.
{21959}{21986}Gdzie poszli?
{21988}{22067}Nie mog ci powiedzie,|skoro mnie dusisz.
{22357}{22421}W這chy by造 jedn z moich ulubionych.
{22422}{22453}Dzi瘯uje.
{22588}{22615}Musi zatrzyma si u ciebie.
{22616}{22645}U mnie, Fi?
{22647}{22694}Moje mieszkanie nie jest bezpieczne.
{22695}{22774}W豉nie zostawilimy najwi瘯szego|這wc nagr鏚 na moim trawniku.
{22775}{22836}Nie chc sprawia k這pot闚.
{22837}{22881}Mog zatrzyma si w motelu czy co.
{22882}{22926}Nie, nie b鉅 niem鉅ry.
{22933}{23032}Tanie motele to pierwsze miejsce, gdzie kolesie|jak Wayne, b璠 szuka uciekiniera z s鉅u.
{23033}{23077}Michael nie ma nic przeciwko.
{23079}{23097}Tak.
{23098}{23148}C騜, to wy jestecie ekspertami.
{23149}{23194}Powa積ie, cz這wieku, dzi瘯uj.
{23196}{23236}Rozwi嘀emy to, Thomas.
{23237}{23279}Powiedz mu o planie, Michael.
{23280}{23297}Plan.
{23300}{23318}Jest plan?
{23319}{23354}O tak, mamy plan.
{23355}{23412}B璠 udawa kupca,|ustawi transakcj,
{23415}{23467}za豉twi by Lawrence przyni鏀 broszk,
{23470}{23505}a potem gliny go aresztuj.
{23506}{23654}I pod koniec tygodnia b璠ziemy|wi皻owa twoj wolno.
{23717}{23774}Hej, Fi, czy mo瞠my...
{23796}{23824}Porozmawia o planie?
{23825}{23846}Tylko...
{24002}{24028}Co robisz?
{24031}{24064}Nic nie robi.|Pracujemy.
{24067}{24150}Nie, to co innego|i wiesz o tym.
{24151}{24223}Nie s鉅z bymy byli w zwi頊ku, Michael.
{24319}{24369}Chcesz co do picia, Thomas?
{24388}{24441}Mo瞠 jogurt?
{24458}{24530}Mieszanie romansu z prac to z造 pomys.
{24532}{24558}Veronica... Pewnego dnia,
{24561}{24634}czy kule produkuje si瞣w r騜nych rozmiarach.
{24635}{24675}Czy to nie najs這dsza|rzecz jak s造sza貫?
{24676}{24730}To takie urocze.
{24731}{24767}Sam, pomo瞠sz mi?
{24769}{24790}Tak.
{24791}{24824}Czy kiedy powiedzia貫m nie?
{24827}{24855}Lawrence potrzebuje kupca.
{24856}{24879}To b璠 ja.
{24880}{24905}Ty jeste porednikiem.
{24906}{24961}Cristo ustawia twoje|spotkanie z Lawrencem.
{24964}{25009}Wi璚, jak mam przykrywk...
{25011}{25055}Podejrzany mi璠zynarodowy biznesmen?
{25057}{25079}Tak, co w tym stylu.
{25080}{25111}Musisz przygotowa si na ten interes.
{25112}{25167}Znaczy, 瞠 musz si ogoli獡i wbi w garnitur.
{25170}{25226}Jest 90% wilgotnoci,|a ja musz gra profesjonalist.
{25227}{25255}I paranoika...
{25256}{25339}Niezwykle dbaj鉍ego o bezpiecze雟two|瞠by on nie musia.
{25340}{25392}Veronica i ja mamy zamieszka razem, Mike.
{25393}{25424}Sam?
{25426}{25495}Ok, ale musz co oficjalnie powiedzie.
{25496}{25555}Ta ca豉 sprawa z Fiona jest niezdrowa.
{25556}{25671}Musisz przej przez to wszystko, tylko po to,|by pozby si kolesia z mieszkania?
{25709}{25769}Ok, wyci鉚n garnitur.
{25836}{25901}/Dobra przykrywka to wysi貫k zespo這wy.
{25903}{25997}/Jeli chcesz z kim si spotka,|/dobrze gra trudnego do osi鉚ni璚ia.
{26038}{26087}/Umie ludzi mi璠zy sob a celem.
{26088}{26134}/Spraw by sami do ciebie przyszli.
{26136}{26185}Tak, szukam pana Hendersona.
{26186}{26220}Dzi瘯uj.
{26280}{26313}Pan Henderson?
{26316}{26349}Charles Finley.
{26352}{26376}Rozmawialimy przez telefon.
{26378}{26412}Mi這 ci pozna.
{26413}{26447}Cristo m闚i, 瞠 dobry z ciebie cz這wiek.
{26448}{26510}R璚zy za ciebie.
{26539}{26583}Mog ci nala...
{26584}{26631}Pewnej 20-letniej|s這dowej Whisky?
{26632}{26660}Dzi瘯i, ale nie.
{26661}{26721}Nie pij.
{26807}{26838}Przejd od razu do interesu.
{26841}{26955}Reprezentuj grup klient闚,|kt鏎zy zajmuj si handlem towarami,
{26956}{26997}瞠 tak powiem, po cichu.
{26999}{27065}Rozumiem, 瞠 masz co|co by nas zainteresowa這.
{27066}{27165}Kiedy robi z kim interesy,|musz go pozna osobicie.
{27167}{27213}Przykro mi, ale to niemo磧iwe.
{27215}{27312}Z oczywistych powod闚,|dyskrecja jest dla nas najwa積iejsza.
{27313}{27331}Dla mnie r闚nie.
{27332}{27435}Jeli zechcia豚y przyj獡do mojego domu, to dobrze.
{27438}{27474}Mo瞠my pogada.
{27563}{27606}W przeciwnym razie...
{27615}{27711}Nie gwarantuj, sir,|ale spr鏏uj wypracowa porozumienie.
{27718}{27747}Mi貫go dnia.
{28097}{28125}Hej, Sam. Jak leci?
{28126}{28171}Um闚i貫m nas na spotkanie jutro.
{28172}{28229}Pogadamy pniej.|Moi Libijczycy w豉nie si zjawili.
{28232}{28269}Dobra, ale od tej pory nie mog mie
{28270}{28354}przykrywki, przez kt鏎a nie mog瞣si napi 20-letniej Whisky.
{28510}{28560}ANWAR|LIBIJSKI AGENT
{28567}{28589}Kim jeste?
{28591}{28625}Ciebie te mi這 pozna.
{28627}{28661}Jestem Michael Westen.
{28662}{28684}S造sza貫m, 瞠 jeste w miecie.
{28685}{28710}Chcia貫m si tylko przywita.
{28711}{28752}Jeste Westen?
{28793}{28830}Myla貫m, 瞠 jeste wy窺zy.
{28831}{28874}Od堯 bro. Chc pogada.
{28877}{28910}Z tob?
{28927}{28985}S造sza貫m, 瞠 ci, z kt鏎ymi gadasz,
{28987}{29046}cz瘰to szybko umieraj.
{29047}{29077}To by這 kiedy. Popytaj innych.
{29078}{29131}Moja sytuacja si zmieni豉.
{29133}{29180}Prze這瞠ni odwr鏂ili si ode mnie,
{29181}{29239}wi璚 zostalicie mi wy.
{29241}{29294}Nie podejmuj decyzji teraz.
{29301}{29331}Odr鏏 lekcje.
{29332}{29361}Przemyl wszystko.
{29363}{29392}Ja b璠 w pobli簑.
{29617}{29709}Siedz w kabriolecie na stacji benzynowej,
{29711}{29776}a jej dziecko siedzi z ty逝.
{29862}{29890}Przeszkadzam w czym?
{29891}{29917}Thomas zrobi kolacj.
{29920}{29950}W ramach podzi瘯owa.
{29951}{30029}Zrobi貫m te dla ciebie, Mike, ale...
{30030}{30116}Zjedlimy wszystko, bo by這 przepyszne.
{30186}{30207}Jak posz這 Samowi?
{30210}{30260}Super. Jestemy z Lawrencem um闚ieni.
{30262}{30327}Jeli sprawi, by wyci鉚n像 broszk,
{30330}{30355}mo瞠my go z ni przy豉pa.
{30356}{30391}Wi璚, b璠 m鏬 wkr鏒ce wr鏂i do domu?
{30392}{30425}Mam tak nadziej.
{30965}{31009}Ma niez章 ochron.
{31010}{31050}Albo spodziewa si ataku...
{31051}{31097}Albo ma co, czego musi chroni.
{31121}{31158}Niestety mamy tylko kilka minut.
{31159}{31189}Mamy kilka wa積ych spotka.
{31190}{31230}Dzi瘯uj za przybycie, panie...
{31231}{31254}Smith.
{31255}{31285}Smith?
{31286}{31326}Tak. Zazwyczaj przy tego typu uk豉dach
{31327}{31405}chcemy chroni swoj to窺amo.|Rozumie pan?
{31406}{31434}To ze wzgl璠闚 bezpiecze雟twa.
{31435}{31483}Normalnie nie lubi spotyka si osobicie,
{31485}{31555}ale dla czego takiego|got闚 jestem zrobi wyj靖ek.
{31557}{31573}Ja to widz tak,
{31574}{31640}瞠 nie mo積a komu zaufa,|gdy nie mo積a mu spojrze w oczy.
{31641}{31666}Mam racj?
{31667}{31695}Oczywicie.
{31696}{31735}Panie Finley, mo瞠 pan tu poczeka.
{31737}{31765}To niezwykle wa積e, abym...
{31766}{31798}Charles, w porz鉅ku.
{31799}{31826}Mog przynajmniej...
{31828}{31862}Ja si tym zajm.
{31967}{32008}Napije si pan czego?
{32051}{32092}Tak, najlepiej wody.
{32094}{32118}Dzi瘯i serdeczne.
{32176}{32256}Jak pan o mnie us造sza?
{32257}{32291}Pracowa貫m kiedy z Cristo.
{32293}{32362}I ludzie, z kt鏎ymi skontaktowa逖si pan w Europie
{32363}{32417}nie s tak dyskretni,|jakby pan oczekiwa.
{32418}{32441}Naprawd?
{32442}{32485}Wygadali si.
{32487}{32542}To nie moja sprawa, ale ja|sprzedawa豚ym szybko.
{32543}{32580}Mo瞠 nie potrwa d逝go, zanim kto
{32581}{32655}spr鏏uje to panu zabra,|bez pana wiedzy oczywicie.
{32658}{32702}To moje zmartwienie.
{32703}{32751}Ta broszka nigdzie si st鉅 nie rusza.
{32754}{32791}Nie b鉅my pesymistami.
{32792}{32834}Mo瞠 ja do tego pana przekonam.
{32835}{32868}Wi璚 do rzeczy.
{32869}{32902}Przedmiot jest wart 2 miliony dolar闚.
{32905}{33002}Sprzedam go za 1.75 milion闚, got闚k.
{33003}{33053}Tyle za co, co musz瞣poci寞 na ma貫 kawa趾i?
{33056}{33089}Nie.
{33092}{33130}1.2 mln to i tak du穎.
{33132}{33177}Wi璚 1.6 mln i dobijamy targu.
{33178}{33209}Poka輳 ci co.
{33346}{33426}Skradziona z opancerzonej|ci篹ar闚ki ponad 2 lata temu.
{33427}{33509}Kupi貫m to dzi rano za 50 cent闚 na dolarze.
{33511}{33558}Chcesz o tym pogada z Cristo?
{33559}{33587}1.25 mln.
{33588}{33669}Jestem bardzo hojny oferuj鉍 1.2 mln.
{33674}{33710}Zgoda.
{33715}{33741}W got闚ce...
{33744}{33786}Ma貫 nomina造, u篡wane banknoty.
{33787}{33800}Super.
{33801}{33846}Oczywicie musz to najpierw obejrze.
{33847}{33920}/Tylko dlatego, 瞠 kto myli,|/瞠 jeste tym, za kogo si podajesz,
{33921}{33993}/nie oznacza, 瞠 zrobi to co chcesz.
{33995}{34027}Prosz.
{34048}{34069}Jakie 豉dne.
{34070}{34088}Ja m闚i serio.
{34089}{34182}Panie Smith, tej broszki|nie zobaczy pan,
{34185}{34246}dop鏦i ja nie zobacz pa雟kich pieni璠zy.
{34247}{34270}Zgoda.
{34271}{34314}Dobijemy targu jutro, ale nie tutaj.
{34317}{34395}Zabierzemy diamenty do niezale積ego|laboratorium, by je sprawdzi.
{34396}{34468}Zrobimy to tutaj, gdzie mog瞣wszystko kontrolowa,
{34470}{34509}albo nic z tego.
{34511}{34602}Niezale積e laboratorium jest konieczne,|abym da panu pieni鉅ze.
{34614}{34674}W takim razie, nic z tego nie b璠zie.
{34696}{34729}Szkoda.
{34760}{34795}Lawrence potrzebuje kasy.
{34796}{34860}Uwa瘸, 瞠 to zbyt ryzykowne,|by przenie teraz broszk.
{34861}{34909}I co teraz zrobimy?
{34990}{35060}Przekonamy go, 瞠 zbyt ryzykowne|jest trzymanie jej w domu.
{35062}{35131}Powiedzia貫m mu ju,|瞠 kto m鏬豚y j ukra.
{35132}{35193}Wi璚 musimy pokaza mu, 瞠 to|mo磧iwe i wzm鏂 jego paranoj.
{35194}{35222}Zmusi go do sprzeda篡.
{35223}{35281}Ale powiedzia貫, 瞠 ci篹ko si tam dosta.
{35283}{35304}To prawda...
{35305}{35364}Aby przej przez system ochrony,|stra積ik闚 i dotrze do sejfu,
{35365}{35408}potrzebujemy ma貫j armii.
{35410}{35455}Musimy go wi璚 przekona,|瞠 mamy ma章 armi.
{35456}{35524}Jezu, to zmienia si瞣w akcj psychologiczn.
{35525}{35555}O czym wy m闚icie?
{35556}{35607}O wojnie psychologicznej.
{35609}{35630}Podam ci przyk豉d.
{35631}{35699}USA nadawa這 szum do sowieckich|stacji nas逝chowych,
{35700}{35760}by ich przekona, 瞠 to nowy rodzaj szyfru.
{35763}{35809}Wydali mn鏀two rubli,
{35810}{35869}aby rozszyfrowa zwyk造 szum.
{35870}{35934}Musimy przekona wroga,|瞠 jestemy silniejsi.
{35935}{35963}To mo瞠 trwa wieczno.
{35964}{36025}Mike, mia貫m i z Veronik kupi nowy w霩.
{36026}{36065}Mowa tu o Cadillakach.
{36067}{36091}Zrobisz to za tydzie.
{36093}{36121}Mamy mn鏀two roboty.
{36122}{36152}Wy zbadacie teren.
{36153}{36194}Ja id si przygotowa na spotkanie.
{36259}{36320}/Tajne spotkania ci篹ko zaaran穎wa.
{36321}{36378}/To wi瘯sza cz pracy tajnego agenta,
{36379}{36404}/ale nie nale篡 do przyjemnych.
{36405}{36424}Wsiadaj.
{36431}{36460}Gdzie Anwar?
{36683}{36742}/To nie strach przed mierci ci przera瘸.
{36743}{36813}/To jazda na spotkanie z workiem na g這wie.
{36820}{36870}/Czasami myj worek.
{36889}{36930}/A czasami nie.
{37110}{37171}Ch這paki, tracicie fajny|widok na pla輳 w Miami,
{37172}{37195}gdy siedzicie w takim miejscu.
{37196}{37248}Bylicie w hotelach nad pla蕨?
{37249}{37340}Poza sezonem sta by was by這 na nie.
{37376}{37407}S造szycie?
{37534}{37609}Dobra, chcia貫 pogada.
{37628}{37645}Wi璚 gadaj.
{37647}{37689}Zak豉dam, 瞠 mnie sprawdzi貫?
{37690}{37731}疾 twoi ludzie si od ciebie odwr鏂ili?
{37733}{37779}Tak, ale co z tego?
{37781}{37832}Teraz chcesz pracowa dla nas?
{37846}{37874}Dlaczego mam w to wierzy?
{37875}{37911}Tw鎩 rz鉅 chcia豚y pewnie wiedzie,
{37913}{38001}kto zniszczy wasze zapasy|ropy w Ghadamis w 2002.
{38002}{38039}Mog wam poda t informacj.
{38040}{38090}A dlaczego mia豚y to robi?
{38091}{38152}USA i Libia maj wsp鏊nych wrog闚.
{38153}{38203}to by豉by dobra|sytuacja dla obu stron.
{38206}{38290}Z wyj靖kiem tych, kt鏎zy|wysadzili wasze zapasy ropy.
{38292}{38345}Dlaczego nie mia豚ym ci zmusi獡do powiedzenia, a potem zabi?
{38347}{38376}M鏬豚y to zrobi.
{38378}{38440}Informacja mo瞠 by prawdziwa, albo i nie.
{38441}{38485}Tortury nie zdaj ju egzaminu,
{38486}{38526}a do tego mia豚y do czynienia z Fion,
{38527}{38560}kt鏎a mnie z tob skontaktowa豉.
{38561}{38637}Uwierz mi, 瞠 to nie|jest warte tyle zachodu.
{38673}{38704}Dobra.
{38774}{38797}Co chcesz w zamian?
{38798}{38850}Chc si skontaktowa z tym,|kt鏎y mnie spali.
{38851}{38905}Z agentem NSA, Philipem Cowanem.
{38906}{38960}Chc, by wspomnia o nim,|jako twoim przyjacielu
{38961}{39001}gdy b璠ziesz wiedzia,|瞠 Amerykanie pods逝chuj.
{39002}{39033}On, jako przyjaciel?
{39052}{39075}I co mia豚ym powiedzie?
{39076}{39106}Nie wiem.
{39107}{39161}Niech szef twoich tajnych s逝瘺|przele mu kosz z owocami.
{39162}{39203}B鉅 kreatywny.
{39208}{39262}B璠zie chcia wiedzie, o co tu chodzi,
{39263}{39340}i w ko鎍u dowie si, 瞠 to znak ode mnie.
{39416}{39462}Pomylimy o tym.
{39675}{39714}Kocham t cz.
{39841}{39877}Jeste gotowa?
{39889}{39920}Ruszaj.
{39975}{40030}/W bezpiecze雟twie chodzi o to,|/瞠 wiele rzeczy,
{40033}{40080}/kt鏎e maj chroni,|/mog zosta obr鏂one przeciw tobie,
{40081}{40138}/przez kogo, kto si na tym zna.
{40208}{40294}/Ci篹ko jest pokona dobry system ochrony,
{40296}{40356}/ale sprawi, by kto|/myla, 瞠 mo積a go pokona...
{40359}{40411}/To jest o wiele prostsze.
{40702}{40766}/Wemy na przyk豉d kamery.
{40790}{40847}/Mo積a je zniszczy celuj鉍 w nie laserem,
{40848}{40910}/obezw豉dniaj鉍 w ten spos鏏 chipy optyczne.
{41047}{41092}/Spos鏏 tani i prosty.
{41164}{41192}/Doskona造 przyk豉d tego,
{41193}{41294}/co sprytni kryminalici z|/mn鏀twem zasob闚 by zrobili.
{41332}{41393}/Pozostaw naoko這 oznaki szpiegowania,
{41394}{41486}/takie jak niedopa趾i lub|/pozostawion pokrywk od aparatu.
{41637}{41686}/A im wi璚ej jest wtedy ochrony,
{41687}{41771}/tym pewniejsze jest to, 瞠|/pomyl, 瞠 maj powa積y problem.
{41826}{41903}/Nawet ochroniarze to dla szpiega szansa.
{41905}{41943}/Im wi璚ej masz pracownik闚,
{41944}{41987}/tym bardziej si musisz martwi.
{41989}{42013}Cze.
{42085}{42116}- Mog w czym pom鏂?|- Mo瞠.
{42119}{42149}Pracujesz u Hendersona.
{42150}{42174}Jeste Ted, prawda?
{42175}{42192}Tak, a kim ty jeste?
{42193}{42223}Nikim wa積ym.
{42224}{42264}Obserwowalimy ciebie|w pracy i w domu.
{42265}{42337}Wygl鉅asz, jakby przyda豉 ci si pomoc.
{42358}{42394}B璠ziemy w kontakcie.
{42413}{42501}/Ujawnij zagro瞠nie i dostarcz|/kilkaset dolc闚 ochroniarzowi.
{42502}{42552}/Jeli jest uczciwy, powie szefowi,
{42553}{42622}/kt鏎y b璠zie si zastanawia,|/kto nie by uczciwy.
{42624}{42656}/Za cen jednego, mi貫go obiadu,
{42658}{42725}/otrzymasz spanikowanych ochroniarzy.
{42756}{42806}- Trzymaj, Rocky.|- Dzi瘯i, cz這wieku.
{42807}{42828}Dzi瘯i.
{42845}{42885}Mike, musz przyzna,
{42886}{42924}瞠 to lepsza zabawa, ni przypuszcza貫m.
{42927}{42978}Nie robi貫m czego takiego odk鉅...
{42979}{43026}Odk鉅 istnia這 NRD.
{43027}{43074}Ciesz si, 瞠 si dobrze bawisz.
{43075}{43105}Co tam s造cha w domu?
{43106}{43145}Dziwnie.
{43152}{43249}Fiona sprawdza zwi頊ek za pomoc頌emocyjnego odpowiednika dzia豉 artyleryjskiego.
{43250}{43289}Czy on si jej w og鏊e podoba?
{43291}{43353}Nie wiem. Nie mog貫m jej nigdy rozgry.
{43356}{43418}Nie ja ci b璠 m闚i, co masz|robi ze swoim 篡ciem.
{43440}{43468}Poczekaj.
{43533}{43564}To Lawrence.
{43617}{43653}Tu Charles Finley.
{43658}{43684}Tak?
{43708}{43753}Nie jestem pewien,|czy oferta jest aktualna,
{43754}{43806}ale porozmawiam z nim.
{43809}{43853}Niczego nie obiecuj, ale si postaram.
{43854}{43880}Do widzenia.
{43881}{43906}- Jak posz這?|- Dobrze.
{43907}{43945}Mamy go okr璚onego wok馧 palca.
{43946}{43991}Chce si spotka w hotelu.
{44003}{44044}Niech troch sobie poczeka.
{44051}{44104}Zadzwoni do niego, jak sko鎍z je.
{44396}{44451}Panie Smith, mi這 pana widzie.
{44454}{44504}Mo瞠my porozmawia w moim biurze.
{44507}{44557}Mia貫m ju opuci miasto,|gdy Charles zadzwoni.
{44559}{44611}Ch皻nie porozmawiam, ale|warunki si nie zmieni造.
{44612}{44691}Mamy tylko kilka problem闚|z terminem. Detale.
{44696}{44727}Prosz t璠y.
{44730}{44803}/Jednym z zagro瞠 wojny|/psychologicznej mo瞠 by to,
{44804}{44926}/瞠 oka瞠 si zbyt efektywna|/i pog喚bi paranoj wroga.
{44931}{45007}Musz panu podzi瘯owa za|rad sprawdzenia mojej ochrony.
{45008}{45068}Mielimy kilka problem闚 w domu.
{45070}{45128}Takie rzeczy si zdarzaj.
{45130}{45161}Ostro積oci nigdy za wiele.
{45163}{45214}Ca趾owicie si zgadzam.
{45219}{45304}/Taka paranoja mo瞠 korzystna...|/lub miertelna.
{45305}{45347}Na pocz靖ku myla貫m, 瞠 to kto z Europy,
{45348}{45382}z kt鏎ym rozmawia貫m o broszce,
{45384}{45427}chce mnie ograbi.
{45432}{45463}Ale to nie mia這by sensu.
{45466}{45557}Wi璚 pomyla貫m, "To mo瞠 by Cristo".
{45600}{45643}Wi璚 go przyprowadzi貫m.
{46051}{46117}Cokolwiek ci powiedzia,|cokolwiek mylisz...
{46118}{46240}Powiedzia mi ciekawe rzeczy o tobie.
{46286}{46330}Odpowiedni nacisk na t皻nic szyjn
{46331}{46364}i wykrwawi si w 20 sekund.
{46365}{46383}Pu go.
{46384}{46416}Nie tylko o to musisz si martwi.
{46417}{46484}Jak b璠 nieostro積y, mog mu|zmia盥篡 tchawic krawatem.
{46485}{46537}Cofnij si.
{46547}{46567}Cofnij si.
{46568}{46604}Cofnijcie si.
{46674}{46704}Nast瘼nym razem spr鏏uj kule.
{46705}{46765}Ci篹ko si ci鉚nie cz這wieka jako tarcz.
{46914}{46966}Jezu, on naprawd chcia ci zabi?
{46969}{47057}Nie dosz這 do tego,|ale zmierza這 w tym kierunku.
{47058}{47108}I co teraz zrobisz?
{47113}{47155}Przecie on wie, kim jeste.
{47156}{47215}Nie, on tylko wie, 瞠 nie|jestem tym, kim by貫m...
{47216}{47239}To wielka r騜nica.
{47240}{47277}Nadal s鉅zi, 瞠 chc go okra.
{47278}{47345}Nadal s鉅zi, 瞠 system ochrony jest do bani.
{47348}{47380}Nadal musi przenie broszk.
{47381}{47426}I nadal musimy go przy豉pa, gdy to zrobi.
{47427}{47474}Musimy tylko doj do tego,|gdzie j zabierze.
{47475}{47517}Ale jak to zrobimy?
{47518}{47559}Mam kilku znajomych.
{47710}{47733}Tu jeste.
{47734}{47749}Hej.
{47750}{47783}I jak posz這? Zrobi貫 czary-mary?
{47784}{47815}Magia zadzia豉豉.
{47818}{47849}Masz co dla mnie?
{47880}{47952}Michael chce, by wiedzia,|瞠 to z pozdrowieniami od Cristo.
{47976}{48021}Tico, podaj mi Krwaw Mary.
{48024}{48215}Wi璚 tak, Lawrence ma konta|w 5 bankach w rejonie Miami.
{48216}{48290}Tylko jeden ma skrytki depozytowe,|Dade Trust w r鏚mieciu.
{48292}{48315}Jaki dobry ten bank?
{48316}{48335}畝rtujesz?
{48338}{48361}Najlepszy w Miami.
{48362}{48386}Dzi瘯i.
{48391}{48438}Jeli przenosi broszk, to w豉nie tam.
{48439}{48465}Niele.
{48472}{48524}Co jeszcze wiesz o tym banku?
{48525}{48550}Stawiasz lunch?
{48551}{48591}To ty pierzesz kas, na mi這 bosk.
{48592}{48628}Dlaczego ja musz p豉ci?
{48851}{48911}Wiem, wiem. Mam wsiada.
{48990}{49027}Mo瞠my to zrobi bez worka?
{49028}{49069}Nienawidz go.
{49086}{49232}Ta informacja, kt鏎 posiadasz,|nas interesuje.
{49244}{49285}A Phillip Cowan?
{49304}{49359}W豉nie to aran簑jemy.
{49496}{49541}To powinno wystarczy,
{49544}{49635}aby odnale ekip,|kt鏎a wysadzi豉 zapasy.
{49640}{49671}Nie musisz by dla nich mi造.
{49673}{49724}Skrzywdzili wielu niewinnych ludzi.
{49731}{49834}S逝瘺y bezpiecze雟twa w moim|kraju nie s znane z bycia mi造m.
{49841}{49973}Michael, gdyby szuka逖pracy... prawdziwej pracy...
{49980}{50019}Daj nam zna.
{50023}{50103}Jestem zaszczycony, ale musz gdzie i.
{50218}{50318}/Kluczem do dobrej ochrony s dobre systemy.
{50321}{50407}/Ale te systemy sprawiaj,|/瞠 jeste przewidywalny.
{50419}{50456}/Gdzie zawieziesz kosztownoci?
{50457}{50489}/Do banku, kt鏎emu ufasz.
{50491}{50519}/Jak je tam zawieziesz?
{50520}{50576}/W du篡m SUV, pe軟ym uzbrojonych ludzi.
{50577}{50610}/Kiedy tam pojedziesz?
{50611}{50656}/Gdy w banku jest najmniejszy ruch.
{50659}{50756}/Te dobre procedury daj頌/100% przewidywalnoci.
{50757}{50800}Fi, s w drodze.
{50884}{50946}- Dwie przecznice w t stron, prosz pana.|- Dobrze, dzi瘯uj.
{51074}{51097}Wszystko gotowe, Sam?
{51098}{51136}Jestem gotowy i na miejscu.
{51141}{51166}B璠 jecha autostrad.
{51167}{51197}Powinni dotrze za 5 minut.
{51198}{51234}Dobra, dzwoni.
{51311}{51344}Witam.
{51349}{51383}Czy to policja?
{51385}{51462}Chc zg這si napad na bank.
{51464}{51529}Tak, to Dade Trust w r鏚mieciu.
{51534}{51562}Jestem wewn靖rz budynku.
{51563}{51593}Nie mog g這no rozmawia.
{51594}{51655}S ludzie w SUV. Maj bro.
{51656}{51692}Tak, id tutaj.
{51704}{51733}O Bo瞠.
{51764}{51795}Musz ko鎍zy.
{51838}{51907}/Gdy wiesz, 瞠 kto b璠zie|/w banku o danej porze,
{51908}{51976}/nie jest trudno sprawi,|/by wygl鉅a這, 瞠 rabuj bank.
{51977}{52042}/Zestrzel kilka kamer.
{52294}{52336}/Zablokuj ulic skradzionym wozem,
{52337}{52397}/jakby przygotowali sobie drog ucieczki.
{52438}{52530}/Uruchom nadajnik, kt鏎y uciszy|/radia ochroniarzy w banku,
{52531}{52586}/a b璠 wygl鉅a,|/jakby wiedzieli, co robi.
{52884}{52936}Panie Smith, spni si pan.
{52939}{52960}Na pewno?
{52963}{53023}Sprawd ostatnie pi皻ro budynku za tob.
{53066}{53085}Bro!
{53265}{53308}Spodoba ci si w wi瞛ieniu, Lawrence.
{53337}{53360}Rzu bro!
{53361}{53426}Maj tam mn鏀two fajnych system闚 ochrony.
{53579}{53615}To pomy趾a.
{53620}{53672}To jest moje, to moje.
{53673}{53706}Co my tu mamy?
{53732}{53756}To jest moje.
{53759}{53775}To jest moje!
{53776}{53819}Cisza! Odwr鵵 si!
{54015}{54091}Wszystko to, by oczyci獡niewinnego cz這wieka.
{54092}{54123}Jakie to szlachetne.
{54138}{54178}Powiniene by dumny.
{54188}{54243}Wiesz dla kogo to zrobi貫m, Fi.
{54756}{54790}Dobra, jestem.
{54795}{54830}Czego nie mog豉 powiedzie przez telefon?
{54831}{54868}M鎩 pomocnik nie chce|mie ze mn nic wsp鏊nego,
{54869}{54926}bo mu powiedzia貫,|瞠 pomaga豉m w pope軟ieniu przest瘼stwa.
{54970}{55057}Wi璚 pomyla豉m, 瞠 gdy odbierzesz kas,
{55058}{55111}to podzieli豚y si ze mn.
{55113}{55149}Tak pomyla豉, co?
{55152}{55213}Nie spodziewaj si wkr鏒ce czeku.|Chod.
{55214}{55309}Potraktuj to jako "Przepraszam, 瞠|uderzy豉m ci szklan kul".
{55310}{55335}Dlaczego zwleka豉 z oddaniem go?
{55336}{55420}Mia nam zap豉ci,|ale czek by bez pokrycia.
{55430}{55466}Niez造 z ciebie numer, paniusiu.
{55490}{55516}Rusz si.
{55528}{55576}Panie Bragin, tu Wayne Ray.
{55579}{55646}Z豉pa貫m tego McKee i zaraz go przywioz.
{55869}{55895}To by這 zabawne.
{55896}{55918}Wiesz Fiona, nast瘼nym razem...
{55919}{55981}Dobra, dobra, dobra.
{56039}{56073}Na razie, Wayne.
{56192}{56260}Szuka貫m pralki.
{56267}{56310}Chcia貫m wypra przecierad豉.
{56370}{56406}Jak ty robisz pranie?
{56408}{56437}Zajm si tym.
{56545}{56600}- Halo?|- Mylisz, 瞠 to zabawne?
{56607}{56634}Kto m闚i?
{56636}{56684}Tu Philip Cowan.
{56701}{56740}Mi這 w ko鎍u us造sze tw鎩 g這s.
{56741}{56798}Wyjanisz mi, dlaczego szef|libijskiej tajnej s逝瘺y
{56799}{56858}przysy豉 mi kosz z owocami?
{56859}{56919}FBI stoi na moim trawniku.
{56921}{56960}Wi璚, witaj w moim wiecie,
{56962}{57003}a to dopiero pocz靖ek.
{57005}{57081}Ciekawe, co przyle ci|Korea P馧nocna, albo Hezbollah,
{57082}{57156}a nie sko鎍zy si to, dop鏦i nie|powiesz, dlaczego zosta貫m spalony.
{57159}{57211}Zosta貫m wystawiony i|chc wiedzie dlaczego.
{57252}{57283}Phil?
{57293}{57316}Odezw si.
{57317}{57358}Mo瞠sz na to liczy.
{57523}{57563}Jak masz jak wa積 rozmow,
{57564}{57601}to mog sobie i.
{57602}{57633}Nie, ju w porz鉅ku.
{57677}{57726}M鎩 prawnik m闚i, 瞠|sprawa wygl鉅a niele,
{57727}{57777}ale musz jutro pojawi si w s鉅zie.
{57780}{57830}Na twoim miejscu bym si pokaza.
{57890}{58000}8 tysi璚y to niewiele, za to,|co dla mnie zrobilicie.
{58012}{58031}Ale prosz.
{58087}{58125}Jeste s這dki.
{58156}{58192}Dzi瘯uj.
{58475}{58519}Powiniene ju i, Thomas.
{58520}{58628}Nie jestem pewna, czy wszyscy szukaj鉍y|ci 這wcy nagr鏚 wiedz, 瞠 jeste wolny.
{58633}{58703}Nie chcia豉bym, aby porazili ci瞣paralizatorem podczas tego mi貫go momentu.
{58849}{58921}Dzi瘯i za wszystko.
{59105}{59151}Ja te mam co dla ciebie.
|
 讓我們程式搜尋結果更加完美 如果您覺得該文件有幫助到您，煩請按下我如果您覺得該文件是一個一無是處的文件，也煩請按下我 |
|
該文件您看起來是亂碼嗎？您可以切換編碼方式試試看！ISO-8859-1 | latin1 | euc-kr | euc-jp | CP936 | CP950 | UTF-8 | GB2312 | BIG5 |
|