{1}{50}movie info: XVID 640x272 23.976fps 700.0 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{50}{100}synchro do Wedding.Crashers.WS.UNRATED.DVDRip.XViD-ALLiANCE|by johnass
{104}{200}- Pogadajmy o dzieciach.|- To jaki g逝pi 瘸rt.
{204}{250}Ciekawe czy ona wie,|gdzie s nasze dzieci.
{254}{325}Nie gadaj jak jestem matk!|Rzyga mi si ju chce!
{329}{375}Wypominasz mi, co robi le!
{379}{400}Mo瞠 ju nawet|spalili nam dom.
{404}{499}Nie chc ju s逝cha獡twoich oszczerstw!
{504}{590}Przez 7 lat by豉m|wzorow matk!
{604}{699}Zapami皻aj to sobie!|Przesta chrzani!
{704}{750}- Nienawidz ci!|- Mam pomys.
{754}{850}- Poca逝j mnie w lewe jajo.|- M闚i貫m, 瞠 to z造 pomys.
{854}{900}Wiesz co, Ken?|le to dopiero b璠zie.
{904}{950}Wszyscy b璠 p豉ka,|a sprawa ci鉚n寞 si rok.
{954}{1025}Strata czasu i pieni璠zy.
{1029}{1075}Najlepiej by by這|da nam popracowa.
{1079}{1175}- Przypieszy ten proces.|- Wiesz co jest najdziwniejsze?
{1179}{1250}Czuj si jakbymy|stali w miejscu.
{1254}{1300}Samochody ju rozdzielone.
{1304}{1375}Zosta豉 karta sta貫go|klienta linii lotniczych.
{1379}{1450}- Ja j chc.|- Mo瞠 na p馧?
{1454}{1525}- Co pan na to?|- Nie ma mowy.
{1529}{1550}To ja nabi貫m punkty.
{1554}{1625}Tak, lataj鉍 do Denver|do swojej kurewki.
{1629}{1700}Ona nie boi si瞣swojej seksualnoci.
{1704}{1750}- To striptizerka!|- Wcale nie!
{1754}{1846}Na imi ma Chastity|i jest wieniar.
{1854}{1925}Tak jak i ty... t逝moku.
{1929}{1975}Oby zapad豉 w pi鉍zk.
{1979}{2064}Zamknij si jak do mnie m闚isz!
{2104}{2150}Ju mi si wszystko miesza.|Zawsze siebie nie znosilicie?
{2154}{2225}Musia造 by mi貫 chwile.|Mo瞠 pierwsze zaloty?
{2229}{2275}- Albo wesele?|- Tam musia這 by super.
{2279}{2388}Dekoracje. Rodzina razem.|Co mielicie do jedzenia?
{2429}{2475}- Kraba w ciecie.|- Chyba pani 瘸rtuje.
{2479}{2550}Wi璚 musia這 by wspaniale.|Uwielbiam kraba w ciecie.
{2554}{2600}- Kapela by豉?|- Tak...
{2604}{2650}- Dobrze grali?|- Co za r騜nica?
{2654}{2750}Graj dobrze czy le.|Wa積e, 瞠 jest klimat!
{2754}{2820}Faceci krzycz.
{2904}{2950}By這 dobrze.
{2954}{3075}Bylicie tylko par dzieciak闚|lubi鉍ych si pieprzy. Rozumiem!
{3079}{3150}Najwi瘯szy wr鏬|to instytucja ma鹵e雟twa.
{3154}{3225}Ona wyka鎍za cz這wieka!
{3229}{3300}Tutaj chodzi o was|i o wasz przysz這.
{3304}{3375}Dostaniecie szans.|Pani chce by wolna.
{3379}{3450}Chodzi z Latynosem|w dziwnych spodniach.
{3454}{3525}Czu dreszcz emocji,|ale i by bezpieczn.
{3529}{3643}A pan nie chcia豚y zaliczy獡Chastity bez ukrywania si?
{3654}{3700}By這by niele.
{3704}{3800}Latynosa by poty zalewa造|od niezrozumia貫go gadania.
{3804}{3850}Spe軟ia豚y wszystkie zachcianki...
{3854}{3950}Proponujemy, aby zapomnieli|pa雟two na chwil o urazach.
{3954}{4025}Za豉twmy to i brnijmy dalej.
{4029}{4100}Czas wyrwa jak dupci.
{4104}{4209}Dajcie jej szklank wody,|瞠by mog豉 wzi寞 leki.
{4279}{4350}Patrz, John. Ta szklanka|jest w po這wie pe軟a.
{4354}{4456}Teraz jak powiedzia貫,|to i ja tak to widz.
{4504}{4550}Karta jest twoja.
{4554}{4628}Kochanie... ty j we.
{4654}{4725}wietnie. Jeszcze tylko|papiery i fajrant.
{4729}{4800}Dla was to tylko par瞣punkt闚, a dla nas...
{4804}{4875}Sam nie wiem. Wa積e,|瞠 dobrze nam idzie.
{4879}{4925}Moglibycie si uciszy?
{5254}{5300}Dobrze, 瞠 przynios豉.|100% g瘰iego pierza? - Tak.
{5304}{5350}- Na pewno?|- Po co ci to?
{5354}{5425}Co roku pi u Johna|po jego urodzinach.
{5429}{5524}- To nic strasznego.|- I tu si mylisz.
{5529}{5600}M這dy, samotny ch這pak|traci oboje rodzic闚
{5604}{5700}w wypadku samochodowym|miesi鉍 przed urodzinami.
{5704}{5750}Przyjaciel mu przysi鉚,|瞠 ju nigdy nie sp璠zi
{5754}{5863}swoich urodzin samotnie.|Dla mnie to jest straszne.
{5904}{5975}- Bo瞠. Tak mi przykro.|- Nic nie szkodzi.
{5979}{6086}To by這 naprawd mi貫...|Znalaz豉m ci dziewczyn.
{6104}{6175}Janice, przepraszam,|瞠 nie jestem skory
{6179}{6250}do tych niezr璚znych spotka,|nazywanych randkami.
{6254}{6325}Nie lubi si zastanawia獡czy mam jedzenie na ustach,
{6329}{6375}czy gadam za du穎, a ona za ma這,|czy si tym interesuj,
{6379}{6475}czy mo瞠 nie, czy mam udawa,|czy nie, bo ona by chcia豉,
{6479}{6525}ale po co ja mia豚ym,|a teraz ona te nie chce.
{6529}{6625}Wi璚 nagle si interesuj.|Czy powinienem j poca這wa?
{6629}{6725}疾gnamy si pod drzwiami,|robimy wypi皻y ucisk.
{6729}{6800}ζpiemy si, 瞠 ty趾i wystaj,|bo nie chcemy by za blisko.
{6804}{6900}Mam poca這wa j od razu,|czy w og鏊e tego nie robi?
{6904}{7019}Bardzo ci篹ko wyczu moment.|Po co mamy pniej 瘸這wa?
{7029}{7125}Albo zagra w "Tylko ko鎍闚ka".|疾by poczu przez chwil.
{7129}{7175}Albo "Przygniot豉 mi w這sy".
{7179}{7225}Dobra.
{7229}{7325}Mo瞠sz to tak po這篡,|瞠by tego nie widzia?
{7329}{7399}Fajnie si gada這.
{7404}{7478}John, chod tu szybko.
{7554}{7612}Co jest?
{7654}{7700}Przed nami trzy|ci篹kie tygodnie.
{7704}{7800}- Sezon weselny!|- Ty uczynny skurczybyku!
{7804}{7850}17 z nich ju mamy zaklepane.
{7854}{7875}W ilu trzeba b璠zie|p豉ci za siebie?
{7879}{7950}Masz g這w na karku.|W dw鏂h niby trzeba.
{7954}{8025}Ale... mam przykrywk.
{8029}{8100}Purpurowe Serca.|Darmowe drinki ca章 noc.
{8104}{8150}Doskonale.
{8154}{8200}B璠zie pe軟o okazji,|by pozna licznotki
{8204}{8300}tak podniecone atmosfer,|瞠 im hamulce nie wytrzymaj.
{8304}{8325}A kto je b璠zie 豉pa?
{8329}{8400}Bierz sie i 豉p tego|pi瘯nego motyla, stary.
{8404}{8450}Wolicie okres weselny|czy wi靖eczny?
{8454}{8525}- Panie Grey.|- Odpowied brzmi...
{8529}{8575}- "Weselny"?|- Bingo!
{8579}{8677}Id po garnitur...|Kim b璠ziemy tym razem?
{8779}{8874}Jestem Lou Webstan,|a to Chuck Schwarz.
{8879}{8938}Przesta.
{9079}{9150}Jak nakazuje wieloletnia tradycja,
{9154}{9263}b這gos豉wimy wieczn wi,|maj鉍 odwieczne r鏚豉.
{10304}{10359}Cze.
{10404}{10483}Og豉szam was m篹em i 穎n.
{10579}{10681}Chod tu. Ten umiech|jest bezcenny. Pi瘯nie.
{11329}{11375}Kto wie do czego to s逝篡?
{11379}{11487}- Do robienia skr皻a.|- Nie. Kto ci tego nauczy?
{11579}{11650}W豉nie tak! Jazda!
{11679}{11725}Oboje pi瘯nie dzi wygl鉅acie.
{11729}{11800}Ciesz si, Debbie,|z tej bia貫j sukni.
{11804}{11907}Jutro ju si w niej|od niczego nie wywiniesz.
{11954}{12025}Tylko kawa貫k. Ju.
{12129}{12220}- Jak mawiaj w ojczynie:|- Lehaim!
{12479}{12525}Chod.
{12529}{12623}Zanie to tamtej|samotnej dziewczynie.
{12704}{12750}ZATA哸ZYMY?|TAK - NIE - MO浩
{12754}{12815}Od kogo to?
{12879}{12950}Widzia豉m ci na lubie.
{12954}{13000}- P豉ka貫.|- Cholera.
{13004}{13050}Mia這 si nie wyda.|Wyszed貫m na cip.
{13054}{13144}To by這 bardzo mi貫.|Chod do mnie.
{13154}{13250}Wiem, 瞠 nigdy nie b璠瞣profesjonalnym torreadorem.
{13254}{13300}- Nie jestem taki.|- Denerwujesz si?
{13304}{13371}Mam potwierdzi?
{13629}{13675}- Sam J. Collins.|- Chuck Vendellin.
{13679}{13725}Jestem podekscytowany.
{13729}{13775}- Shames O'Toole.|- Bobby O'Shea.
{13779}{13850}Gotowy na popijaw.
{13879}{13935}Kto to?
{13954}{14025}To chyba ten cukrzyk Kit Lennon.
{14029}{14050}Kto to?
{14054}{14150}To syn Luigiego Elginiego|Christopher, ten bankier.
{14154}{14239}To doktor Mei Ling.|Weterynarz.
{14279}{14338}S逝篡貫?
{14354}{14425}Stracilimy tam wielu|porz鉅nych facet闚.
{14429}{14475}Naprawd? Mount Everest?
{14479}{14592}Nie m闚my o tym. Stracilimy|wielu porz鉅nych facet闚.
{14604}{14712}- Tylu porz鉅nych facet闚.|- Przeszli do Jankes闚?
{14729}{14833}Tak, to przez ten handel|i niesfornych kibic闚.
{14854}{14928}Nie rozmawiajmy o tym.
{15004}{15075}Tatua poni瞠j plec闚.|Strza w dziesi靖k.
{15079}{15192}S造sza豉, 瞠 wykorzystujemy|tylko 10% naszych m霩g闚?
{15204}{15296}Wed逝g mnie to by這|10% naszych serc.
{15304}{15399}Czuj si taki ma造|w twoich ramionach.
{15404}{15475}- Ile masz wzrostu?|- 195 cm, ale...
{15479}{15525}czuj jakbym mia 120.
{15529}{15611}Prawdziwa poezja, kurtuazja.
{16529}{16575}Umiech!
{16579}{16646}No to do dzie豉!
{16879}{16950}Odsu si. Ty nie umiesz.
{16954}{17051}Z tortem trzeba si瞣obchodzi jak z dam.
{17279}{17350}Wtedy jeden krzykn像:|"Frajerzyna!"
{17354}{17448}Frajerzyna!|Skurwiel jest niesamowity.
{17452}{17512}Wcinajcie.
{17518}{17568}A teraz porozrzucajcie to po wszystkich.
{17572}{17613}Musimy mie zdj璚ie.|To wariaci!
{17617}{17681}Bacio! Bacio!
{17725}{17794}Czas na zabaw!|Czas na zabaw!
{17798}{17896}No dalej, chcemy zdj璚ie.|Zr鏏cie zdj璚ie.
{20049}{20095}Przykro mi.
{20099}{20170}Ledwo ci znam, Sarah.
{20174}{20245}Na imi mam Vivian.
{20324}{20426}To by豉 ca趾owita ciema|czy tylko w po這wie?
{20449}{20540}Oby tylko w po這wie,|ale kto to wie?
{20899}{20970}Ten bal to by這|prawdziwe 篡cie.
{20974}{21036}Prawdziwe...
{21074}{21170}Nie chc powiedzie,|瞠 jestemy ohydni,
{21174}{21246}ale nie s鉅zisz,|瞠 to troch nieodpowiedzialne?
{21250}{21296}Nie!
{21300}{21371}Pewnego dnia b璠ziesz|si z tego mia.
{21375}{21457}Jaki to by貫 m這dy i g逝pi.
{21475}{21553}Par bachor闚 zrobionych.
{21575}{21653}Tacy m這dzi nie jestemy.
{21950}{22053}- Sezon dopiero si zacz像.|- I to jaki sezon.
{22200}{22270}Brzydkie kacz靖ko.
{22275}{22372}- Co my tu mamy?|- Przedwczesn Gwiazdk.
{22376}{22447}- Minister Cleary?|- Od Skarbu Pa雟twa.
{22451}{22547}Uwielbia szko喚 biznesu.|Nie musisz mi dzi瘯owa.
{22551}{22647}Myla貫m, 瞠 ju koniec.|Chcia貫m troch odpocz寞.
{22651}{22722}Co ty wygadujesz?|Wesele pierwsza klasa.
{22726}{22772}To rodzina Clearych|pilnuje naszych finans闚.
{22776}{22847}Na ich weselu b璠zie ponad|200 samotnych kobiet.
{22851}{22897}Pisz, 瞠 b璠 tam|a trzy kapele.
{22901}{22972}Na stole ostrygi i inne|przepyszne zagryzki.
{22976}{23022}Jestem zm璚zony.|Stopy mnie bol,
{23026}{23122}- g這s mam przepity.|- Tylko nie wymi瘯aj.
{23126}{23172}Kto m闚i o wymi瘯aniu?
{23176}{23247}Ostatnio siedzia貫|i d零a貫 si w k鉍ie.
{23251}{23297}Wcale si nie d零a貫m.|Skr璚i貫m nog w kostce.
{23301}{23397}Zasada nr 6: Siedz鉍 w k鉍ie|negatywnie przykuwasz uwag.
{23401}{23472}Przykuwaj uwag innych,|ale zgodnie z planem.
{23476}{23523}Dobrze znam zasady.
{23527}{23643}Chaz Reingold da nam kodeks|weselnych s瘼闚 12 lat temu.
{23652}{23748}- Kontynuujemy jego dzie這.|- Jakby to by jaki kult.
{23752}{23798}Z tego, co mi m闚i貫,|ten Chaz to wybryk natury.
{23802}{23873}Ugry si w j瞛yk.|畝den wybryk natury.
{23877}{23948}To odwa積y i porz鉅ny facet.|On jest pionierem.
{23952}{23998}Mieszka z matk maj鉍 40 lat.|Chcia豉 mu otru p豉tki owsiane.
{24002}{24063}B章d! B章d!
{24077}{24148}- Na obu frontach!|- Znowu si zaczyna.
{24152}{24223}To nie s造nny Chaz Reingold|powinien ci obchodzi.
{24227}{24298}Powiniene zacz寞 si瞣martwi o siebie.
{24302}{24422}Chcesz, 瞠bym i ja zniewa篡逖najwi瘯szego s瘼a wszechczas闚?
{24477}{24548}Chyba ci g這wa boli.
{24552}{24662}Nie ma miejsca na b喚dy,|tajne s逝瘺y, konsekwencje.
{24703}{24749}Masz w sobie tyle energii.
{24753}{24856}Je瞠li ju, to chc mie獡wszystko zaplanowane.
{24878}{24924}Za豉twione!
{24928}{24974}- Sauna wieczorem.|- Brzmi niele.
{24978}{25058}- B璠 na linii 6.|- Dobra.
{25153}{25220}Mo瞠 by fajnie.
{25503}{25594}Gratuluj, Kat.|Bill, tobie r闚nie.
{25628}{25713}- Wysz豉 na ludzi.|- To prawda.
{25728}{25800}- Teraz wskaz闚ki.|- Co tam masz?
{25804}{25875}Materia造 o polityce|ekonomicznej ministra.
{25879}{25975}Jest g這w rodziny|i zapalonym 瞠glarzem.
{25979}{26050}- 疾glarzem?|- To dla nich jak seks.
{26054}{26150}Szko豉 Rz鉅owa Harvard Kenny'ego,|akcje charytatywne... I tak dalej.
{26154}{26259}Trzy c鏎ki, jeden syn...|Rozumiem. Dobra robota.
{26629}{26697}Poka to jeszcze.
{26754}{26825}- To kim teraz jestemy?|- Bra熤i z New Hampshire.
{26829}{26875}- Dajemy kapita wysokiego ryzyka.|- Rzyga mi si ju chce.
{26879}{26999}B鉅my z Vermont i miejmy koncern|produkuj鉍y syrop klonowy.
{27005}{27051}G逝pota. Przecie si瞣na tym nie znamy.
{27055}{27126}Tak si sk豉da, 瞠 wiem|wszystko o syropie klonowym.
{27130}{27201}Kocham i naleniki,|i pizz z syropem.
{27205}{27251}Po ci篹kim tygodniu nak豉dam|sobie troch na w這sy.
{27255}{27351}- Dobrze si uk豉daj.|- Jeszcze nas wezm za gej闚.
{27355}{27451}Wol by alfonsami z Oakland|albo kowbojami z Arizony.
{27455}{27501}Ale to nie halloween. Doronij,|Piotrusiu Panie... Hrabio Czokulo.
{27505}{27618}Zaliczylimy milion lub闚.|I wszystkie rozkr璚ilimy.
{27780}{27851}- Wielki dzie.|- Zaczynamy poszukiwania.
{27855}{27901}B璠zie si dzia這.
{27905}{28003}Pi靖y rz鉅 od ty逝,|w gustownym kapeluszu.
{28030}{28141}Szkoda czasu. Ma kapelusz,|wi璚 pewnie jest porz鉅na.
{28156}{28252}Porz鉅na w kapeluszu w豉nie|mnie wyjeba豉 wzrokiem.
{28256}{28320}Przepraszamy.
{28331}{28426}Wstrzymaj si chocia糕do pocz靖ku mszy.
{28431}{28477}Ja nie przepraszam.
{28481}{28577}I wcale nie zamierzam.|Jestem mistrzem kutasa.
{28581}{28640}Tourette.
{28656}{28702}- Frank Meyers.|- John Ryan. M鎩 brat Jeremy.
{28706}{28752}Witam.
{28756}{28852}- Sk鉅 znacie pana m這dego?|- Jestemy synami wujka Neda.
{28856}{28938}Wujek Ned... Brat Elizabeth?
{28956}{29052}- Wujek Ned, brat cioci Liz.|- Co tam s造cha?
{29056}{29102}Tata musia zosta w domu.
{29106}{29177}Ciocia Liz pozdrawia.|Nie mog豉 przyjecha.
{29181}{29252}Wiem. Ona nie 篡je.
{29282}{29352}Pozdrawia z grobu.
{29382}{29428}Stalimy si bardzo duchowi,
{29432}{29478}- od kiedy od nas odesz豉.|- Rozumiem.
{29482}{29553}Dzi瘯ujemy za 篡czliwo.
{29557}{29628}B鏬 wie, 瞠 potrzebujemy|teraz rodziny jak nigdy.
{29632}{29710}- Drobiazg.|- Dzi瘯ujemy.
{29757}{29803}Ile razy jeszcze b璠ziesz|odstawia t szopk?
{29807}{29903}Zasada nr 32: Nie potwierdzaj|pokrewie雟twa b璠鉍 niepewnym.
{29907}{30028}Zasada nr 16: 疾by nie wyj na idiot瞣za豉tw aktualne drzewo genealogiczne.
{30032}{30149}Zasada nr 76: 畝dnych wym闚ek.|Trzeba gra po mistrzowsku.
{30382}{30450}Witaj, rudziutka.
{30458}{30537}- Zaklepuj.|- Jest twoja.
{30583}{30655}Nie b璠 si k堯ci.
{31208}{31279}- B璠zie p豉ka豉.|- Na pewno nie.
{31283}{31372}- 20 dolc闚. - 40.|- Niech b璠zie.
{31458}{31529}- A niech to.|- Co pi瘯nego.
{31533}{31555}Nawet wi璚ej. To wesele.
{31559}{31664}Do czytania prosz siostr瞣panny m這dej, Glori.
{31759}{31875}- 20 dolc闚, 瞠 1. do Koryntian.|- 40, 瞠 12. do Kolosan.
{31909}{32016}Czytanie pierwszego listu|w. Paw豉 do Koryntian.
{32109}{32224}Jak wiemy, Craig i Christina,|s niezmiernie szczliwi.
{32234}{32356}W wietle tego zdecydowali si瞣na wyg這szenie swoich lubowa.
{32509}{32605}Ja, Craig, bior sobie ciebie,|Christino, za 穎n,
{32609}{32707}najlepsz przyjaci馧k瞣i pierwsz kumpel.
{32735}{32781}W zdrowiu i w chorobie.
{32785}{32885}Pod bezchmurnym niebem|i podczas nawa軟icy.
{32910}{32981}Co mi utkwi這 w gardle.
{32985}{33056}Ja, Christina, bior瞣sobie ciebie, Craig,
{33060}{33165}za najlepszego przyjaciela...|i mojego kapitana.
{33185}{33276}B璠 twoj kotwic頌i twoimi 瘸glami.
{33285}{33381}- Patrz na t pierwsz.|- Tw sterburt i twym portem.
{33385}{33464}Og豉szam was m篹em i 穎n.
{33510}{33599}Mo瞠sz poca這wa獡pierwsz kumpel.
{34611}{34682}Przepraszam.|Na spr鏏owanie.
{34686}{34732}- A nie m闚i貫m?|- M闚i貫.
{34736}{34807}Pierwsza klasa na ca貫go.|lepy nie jestem.
{34811}{34883}Klasa, klasa, klasa.
{34961}{35033}Czu jakie przyprawy.|Pewnie czym posypali.
{35037}{35083}Zajmij jakie miejsca,|ale dalej od panny m這dej.
{35087}{35183}Ja id odstawi pud這|ze wie篡m powietrzem z Wyoming.
{35187}{35258}Widzia貫 kraba w ciecie?|Ty by z nim le wygl鉅a.
{35262}{35323}Za豉twione.
{35412}{35484}- Fondue.|- S逝cham?
{35512}{35583}W tym pude趾u jest srebrna|zastawa do fondue.
{35587}{35658}- John Ryan.|- Claire Cleary.
{35662}{35708}Sk鉅 wiesz?
{35712}{35779}Jestem telepat.
{35787}{35833}- Naprawd?|- Tak.
{35837}{35933}- Co jest w tym?|- Niemiecki zestaw no篡.
{35937}{36008}- A w tym?|- We軟iana pociel z Egiptu.
{36012}{36058}- A w tamtym?|- Mog tak ca造 dzie.
{36062}{36108}Zastawa, wieczniki,
{36112}{36209}kryszta這we kieliszki,|kt鏎ych pewnie nigdy nie u篡j.
{36213}{36281}- A ten?|- Ten...
{36288}{36359}Olejki do masa簑|i ksi嘀ka o kamasutrze.
{36363}{36455}Pewnie od jakiej|zwariowanej ciotki.
{36463}{36523}Sprawdmy.
{36538}{36609}- Od kogo?|- Ciocia Milly.
{36613}{36634}Masz dar.
{36638}{36734}Niestety dzia豉 on tylko|na bezu篡tecznych artyku豉ch.
{36738}{36849}M鏬豚y pom鏂 policji|w szukaniu ciastkarza z Belgii.
{36888}{36934}Claire, chod do zdj璚ia.
{36938}{36984}- Z kim rozmawiasz?|- To jest John Ryan.
{36988}{37065}- Witam.|- Przepraszamy.
{37238}{37310}Skocz po wi璚ej. Dobre to.
{37314}{37386}Wszystkie wypieki...|przegrzebki - rewelacja.
{37390}{37460}Naprawd im si uda造.|Niesamowite.
{37464}{37502}O cholera.|Czy to nie ta dziewczyna...
{37506}{37613}...z kt鏎 zabawia貫 si瞣na weselu u Anderson闚?
{37627}{37675}O Jezu, no to wpad貫m.|- Nie, nie, nie panikuj.
{37679}{37742}Zrobimy to wed逝g zasad.|Ona tu idzie.
{37746}{37784}Shlomo?|Myla豉m, 瞠...
{37788}{37878}...zrzek貫 si swojego dobytku|i przenios貫 si do Nepalu.
{37882}{37962}Shlomo, nie pami皻asz mnie?
{37973}{38019}O m鎩 Bo瞠, nie s造sza豉.
{38023}{38052}Tak mi przykro.
{38056}{38124}Shlomo mia wypadek podczas nurkowania.
{38128}{38219}Schodzi zbyt szybko, i brak tlenu...
{38223}{38283}...biedny go, nic nie pami皻a,|nawet mnie, jego w豉snego brata.
{38287}{38360}Dla niego jestem tylko mi造m gociem,|kt鏎y mu pomaga.
{38364}{38422}Biedaku!
{38452}{38513}Tak naprawd on te nie s造szy,|to te wina tego wypadku.
{38517}{38565}Wi璚 te jeste na weselu u Clearych?
{38569}{38596}O, tak, tak...
{38600}{38634}...ale musz ju wyj.
{38638}{38697}Mam lot do Madrytu, ale...|Oh, musisz ju wyj?
{38701}{38765}Tak|Oh, ok.
{38784}{38875}Mog豉bym zosta jeszcze kilka minut.
{38891}{38947}Oh, to nie b璠zie konieczne.
{38951}{38975}Shlomo chce bym zabra go...
{38979}{39036}...do 豉zienki a pniej przyni鏀逖mu troch krab闚 w ciecie.
{39040}{39093}Wi璚, nie, to mi貫 ale...
{39097}{39149}Ok, ok!|Ju zabieram ci do...
{39153}{39238}...do 豉zienki ale najpierw|wemiemy kraby w ciecie.
{39242}{39298}Wiesz co?|Tu jest m鎩 numer telefonu.
{39302}{39393}Jeli jest co co mog豉bym zrobi...
{39415}{39448}Spokojnego lotu.|Nie martw si o nas.
{39452}{39543}Nic nam nie b璠zie.|Poradzimy sobie.
{39555}{39611}Lekarz.
{39626}{39666}Dobrze wygl鉅a豉.|Dam jej szans.
{39670}{39710}Jak chcesz do niej chcesz zadzwoni?|Ona myli, 瞠 jeste g逝chy.
{39714}{39749}Ka盥y chce by wiadkiem cudu.
{39753}{39793}Nast雷i豉 zmiana.|Ona jest jej czci.
{39797}{39838}Ludzie pomagaj ludziom.|To co bardzo pot篹nego.
{39842}{39940}Bo瞠, jeste wirem.|Ale mo瞠sz te by geniuszem.
{39944}{39965}To jak si ustawiamy?
{39969}{40015}P鎩d porobi dzieciakom|zwierzaki z balon闚.
{40019}{40090}Kiedy tylko ona podejdzie,|wiesz kto b璠zie biedny.
{40094}{40115}Trafiony - zatopiony.
{40119}{40165}- wietnie.|- A ty?
{40169}{40241}Zata鎍z z jak ma章,|瞠by przyku jej uwag.
{40245}{40316}Szybkie tempo. Na razie.
{40320}{40391}Ostatnie poprawki...|i gotowe.
{40395}{40466}Umiechni皻y s這nik.
{40470}{40516}Kto jeszcze co chce?
{40520}{40567}Ja chc rower.
{40571}{40642}Na rower potrzeba|bardzo du穎 balon闚.
{40646}{40692}Poza tym jestem ju糕troch zm璚zony,
{40696}{40767}wi璚 mo瞠 zrobi ci|powiedzmy... 篡raf?
{40771}{40832}Chc rower!
{40897}{41007}- Czemu na mnie krzyczysz?|- R鏏 ten rower, b豉nie!
{41149}{41220}Zrobi ci ten rower,|cho wcale nie chc...
{41224}{41308}Zamknij si, pajacu, i r鏏 go.
{41776}{41822}Ciekawe jak sobie|radzisz ze starszymi.
{41826}{41872}Nie przyszed貫m na zawody.
{41876}{41959}- Zata鎍zymy pniej?|- Mo瞠.
{42302}{42369}Bierz go, hieno.
{42379}{42400}Nie dzi瘯uj.
{42404}{42475}- Cze. Dobry jeste.|- M闚isz o tym?
{42479}{42594}To rozgrzewka. Tydzie temu|przerobi貫m ca造 podr璚znik.
{42629}{42676}Nie mam gdzie ju糕sk豉da tych balon闚.
{42680}{42751}To ja poprosz sportowy w霩.
{42755}{42857}- Mo瞠 zata鎍zymy?|- W豉nie po to przysz豉m.
{43584}{43630}Jak d逝go s pa雟two|ma鹵e雟twem?
{43634}{43730}- Za rok b璠zie 30 lat.|- Jakie to pi瘯ne.
{43734}{43824}Wierni sobie bylimy|tylko przez 2.
{43834}{43898}Mi貫j zabawy.
{44161}{44207}Panie ministrze,|jestem John Ryan.
{44211}{44232}Witam.
{44236}{44282}Bardzo mi si podoba逖pa雟ki reporta
{44286}{44357}o ekspansji ekonomicznej|na Mikronezj.
{44361}{44407}Czyta貫 go?
{44411}{44458}W czasie rejsu na Bermudy.
{44462}{44550}疾glarz. Siadaj,|dobry cz這wieku.
{44562}{44660}- Dzi瘯uj.|- S造sza貫 moje przem闚ienie?
{44687}{44760}畝rtuje pan?|By這 wspania貫.
{44764}{44835}Pa雟ki sp鏎 o zaniechanie|miertelnej kapitalizacji
{44839}{44885}by po prostu genialny.
{44889}{44960}Gdyby tylko Kongres|nie by kr鏒kowzroczny...
{44964}{45010}W豉nie!
{45014}{45061}Kr鏒kowzroczny...
{45065}{45165}John... proponuj,|abymy poszli na cygaro.
{45190}{45236}Cygarko? Czemu nie?
{45240}{45336}Stracilimy tam tylu|porz鉅nych facet闚.
{45391}{45437}Wybacz.
{45441}{45517}Musz si przewietrzy.
{45541}{45637}Dzi瘯uj za taniec.|By這 mi bardzo mi這.
{45692}{45775}Szkoda, 瞠 jestem taki s豉by.
{45892}{45948}Jeremy!
{45969}{46028}Zaczekaj!
{46119}{46193}- John, wydajesz si by przebieg造m cz這wiekiem.|- Dzi瘯uj.
{46197}{46256}Mo瞠 m鏬豚y mi pom鏂 co wyjani.
{46260}{46316}Widzisz tego m這dego cz這wieka na pomocie?
{46320}{46376}- Oczywicie.|- To m鎩 syn, Todd.
{46380}{46460}Ma 22 lata, ca造 wiat przed sob,
{46464}{46501}wszystkie radoci 篡cia,
{46505}{46545}kt鏎ych ja nigdy nie mia貫m,
{46549}{46595}no mo瞠 to nie do ko鎍a prawda.
{46599}{46634}Ma takie same jak ja mia貫m.
{46638}{46683}Co oznacza, ze ma ich wiele.
{46687}{46744}Oto moje pytanie.
{46748}{46809}Dlaczego on si tak tym martwi?
{46813}{46867}Mo瞠 nie znalaz nic w co m鏬豚y uwierzy?
{46871}{46921}M闚i, 瞠 wierzy w sztuk,
{46925}{46983}ale wszystko co widzia貫m, to...
{46987}{47039}...str騜ka jego krwi na p堯tnie...
{47043}{47071}...i rozmazywanie jej patykiem.
{47075}{47110}Wiesz, niekt鏎zy nazywaj to sztuk.
{47114}{47150}To mieci!
{47154}{47200}Co by si sta這 ze s逝瘺 publiczn,
{47204}{47286}zobowi頊aniami wobec naszych przyjaci馧?
{47290}{47321}No c騜, mo瞠 on jest...
{47325}{47382}...mo瞠 pr鏏uje znale swoj w豉sn drog, cie磬...
{47386}{47470}...a Ty roztaczasz spory cie.
{47522}{47575}Tak.
{47603}{47642}By mo瞠...
{47646}{47703}mo瞠 powinienem troch mu odpuci.
{47707}{47737}By mo瞠.
{47741}{47833}mierci, jeste moj dziwk-kochank!
{47864}{47921}Todd, to jest dobre!
{47925}{48009}Powiedz, 瞠 m闚i貫 o oceanie!
{48063}{48129}Dobry pocz靖ek.
{48135}{48193}Wi璚 nurkowa貫 w lodowatej wodzie?
{48197}{48237}Mam na myli to, dlaczego cz這wiek ryzykuje w豉sne 篡cie...
{48241}{48318}...dla 篡cia kogo obcego?
{48322}{48396}Wielki XIX wieczny filozof, Schopenhauer,
{48400}{48521}powiedzia, 瞠 w chwili gdy cz這wiek widzi|w niebezpiecze雟twie innego cz這wieka,
{48525}{48626}nast瘼uje prze這m metafizycznej wiadomoci.
{48639}{48692}Wiesz czym ta wiadomo jest Glorio?
{48696}{48774}- Czym?|- Tym, 瞠 jestemy jednoci.
{48778}{48832}Oddzielno to...
{48836}{48892}iluzja,
{48907}{48951}a to, 瞠 jestem jednoci ze wszystkimi...
{48955}{49007}z Pierwszym Ministrem Wielkiej Brytanii,
{49011}{49074}moim kuzynem, Harrym,
{49078}{49131}Ty i ja,
{49135}{49193}ten gruby dzieciak z "Co si dzieje!!"
{49197}{49238}Blizniaczki Olsen,
{49242}{49282}Natalie Portman,
{49286}{49350}go, co napisa "Buszuj鉍ego w zbo簑",
{49354}{49401}Nat King Cole,
{49405}{49447}Carrot Top,
{49451}{49489}Jay-Z,
{49493}{49546}- Weird Al Yankovic...|- Hmm.
{49550}{49610}Harry Potter, gdyby istnia,
{49614}{49660}dziwka na rogu ulicy,
{49664}{49700}Twoja matka...
{49704}{49761}- wszyscy jestemy jednoci.|- Jestemy?
{49765}{49838}Moje r璚e s Twoimi...
{49842}{49905}m鎩 policzek...
{49909}{49986}tak naprawd jest Twoim,
{49991}{50032}i moje usta...
{50036}{50073}s moimi ustami.
{50077}{50129}Wed逝g Schopenhauera,
{50133}{50185}s.
{50234}{50329}- Kandydat na prezydenta...|- Tu si ukrywasz.
{50333}{50437}...a myli, 瞠 Moby Dick|to choroba weneryczna.
{50458}{50504}Claire.
{50508}{50554}Wybaczcie, 瞠 przeszkadzam.
{50558}{50579}Christina chce|z tob porozmawia.
{50583}{50648}Koniec 瘸rt闚.
{50733}{50779}Wspania造 cz這wiek.
{50783}{50854}Nadajesz tutaj ton.
{50858}{50949}Ludzie tu s mili,|wi璚 豉two idzie.
{50958}{51029}- Oni wszyscy ciemniaj.|- Co?
{51033}{51135}Po這wa z nich przysz豉|tylko dla mojego taty.
{51158}{51179}Chc si dorwa獡do piersi w豉dzy.
{51183}{51229}Nie, nie.
{51233}{51304}Przyszed貫m, bo chcia貫m|zobaczy szczer mi這.
{51308}{51419}Ludzie chodz na wesela,|by wierzy w szczer mi這.
{51433}{51500}A co to takiego?
{51508}{51612}Dostrze瞠nie kontrapunktu|swojej duszy w innej.
{51733}{51779}S豉be, ale podoba mi si.
{51783}{51854}Tekst z naklejki na zderzaku.
{51858}{51929}- Wznosisz toast?|- Tak.
{51933}{51979}- Denerwujesz si?|- Troch.
{51983}{52063}- Co powiesz?|- M鏬豚y...?
{52108}{52179}- W這篡豉 to w rami鉍zko.|- Nie mia豉m gdzie indziej.
{52183}{52279}Nie jestem w tym dobra,|ale to powinno by niez貫.
{52283}{52329}"Nie myla豉m, 瞠 moja|siostra znajdzie kogo,
{52333}{52379}kogo opinia innych|interesuje tak jak j,
{52383}{52454}dop鏦i nie pozna豉m Craiga"?
{52458}{52529}To jest mieszne.|mieszne, bo prawdziwe.
{52533}{52579}- Ludzie lubi 瘸rciki.|- Wiem.
{52583}{52679}Ale to tylko sprawia,|瞠 prawda nie jest czym wielkim.
{52683}{52754}"Ka盥y wie, 瞠 Jennifer lubi|robi zakupy. Ha ha ha."
{52758}{52829}Lepiej m闚 z g喚bi|serca. Powa積ie.
{52833}{52929}- Ludziom si to spodoba.|- Pos逝chasz wierszczy.
{52933}{52954}- Mylisz si.|- Wielka cisza.
{52958}{53029}- Nie.|- Wi璚 id na deski.
{53033}{53079}- Zostaj przy swoim.|- Prosz bardzo.
{53083}{53200}Przyjd po tym, 瞠bym m鏬 ci|powiedzie: "A nie m闚i貫m?"
{53257}{53303}Powodzenia.
{53307}{53403}Po tych wielu nocach,|gdy by貫m na odwyku...
{53407}{53465}Craig...
{53482}{53560}Tylko on we mnie wierzy.
{53582}{53662}Nie pij ju od 8 miesi璚y.
{53707}{53815}Ka盥ego dnia dzi瘯uj Bogu|za takiego przyjaciela.
{53857}{53927}Kocham ci, stary.
{54282}{54328}Nie myla豉m, 瞠 moja|siostra znajdzie kogo,
{54332}{54403}kogo opinia innych|interesuje tak jak j,
{54407}{54487}dop鏦i nie pozna豉m Craiga.
{54607}{54678}Jak wiecie moja siostra|i Craig s prawnikami
{54682}{54753}z wielkich firm nowojorskich.
{54757}{54828}Ale nie tylko to ich 章czy.
{54832}{54903}Oboje lubi zielony kolor,
{54907}{54989}jak oczy Craiga i pieni鉅ze.
{55432}{55503}Kto mi kiedy powiedzia,
{55507}{55636}瞠 szczera mi這 to dostrze瞠nie|kontrapunktu swojej duszy w innej.
{55682}{55760}To dzi ogromna rzadko.
{55832}{55878}Nale篡 to ceni.
{55882}{55978}Bardzo si ciesz, 瞠 moja|starsza siostra to znalaz豉.
{55982}{56055}Gratuluj, Christina.
{56406}{56452}- By這 niesamowicie.|- To ty by豉 wspania豉.
{56456}{56552}Powinnimy ju wraca,|瞠by nas nie szukali.
{56556}{56652}Zawsze wiedzia豉m, 瞠 m鎩|pierwszy raz b璠zie na pla篡.
{56656}{56720}Pierwszy raz?
{56781}{56848}Jeste dziewic?
{56856}{56950}Jeremy... b璠zie nam|razem tak dobrze.
{56981}{57027}- Kocham ci.|- S逝cham?
{57031}{57092}Kocham ci!
{57281}{57352}- Uratowa貫 mnie.|- Daj spok鎩.
{57356}{57415}Chod tu.
{57431}{57494}Kotku, by豉 super.
{57494}{57560}M闚i powa積ie.
{57566}{57610}John, to m鎩 ch這pak Sack.
{57614}{57682}- Cze, stary.|- Witam.
{57686}{57754}- Musimy i si przywita.|- Dobrze. By這 bardzo mi這.
{57758}{57819}Dzi瘯uj.
{57998}{58090}Musimy st鉅 ucieka.|Przyczepa, poziom 5.
{58094}{58162}- Potrzebuj czasu.|- S造sza貫 mnie?
{58166}{58303}5. poziom. Dziewicza przyczepa.|Chodmy. Id odpali samoch鏚.
{58334}{58401}Zrozum powag sytuacji.|To nie jest zwyk豉 dziewica.
{58405}{58497}Chyba opuci豉 rezerwat.|Boj si tej baby.
{58501}{58569}- Tu jeste!|- Gloria!
{58573}{58617}Co za zbieg okolicznoci.|W豉nie ci wychwala貫m.
{58621}{58689}- To jest John Ryan.|- Witam.
{58693}{58761}Jedziemy z najbli窺zymi|do domku na wybrze簑.
{58765}{58809}By這by wspaniale,|gdybycie pojechali.
{58813}{58857}Naprawd?
{58861}{58881}By這by wspaniale.
{58885}{58986}Bardzo mi mi這,|瞠 o mnie pomyla豉.
{59005}{59073}Dzi瘯uj ci, Gloria.|A mi serce p瘯a.
{59077}{59145}Niestety przykro mi,|ale nie dam rady.
{59149}{59241}- Dlaczego?|- B璠ziemy si wietnie bawi!
{59245}{59289}Na pewno b璠 ci,|kt鏎y pojad...
{59293}{59384}Ja niestety nie mog...|Mam tylko ten mieszny garnitur.
{59388}{59456}- Nie mam w co si przebra.|- Mamy wszystko, czego potrzeba.
{59460}{59504}- Problem z g這wy.|- Wcale nie.
{59508}{59576}- Za豉tw nam miejsca.|- Super! Super!
{59580}{59648}- Id powiedzie tacie!|- Nie r鏏 tego!
{59652}{59744}- Poci鉚 jedzie. Trzeba wsiada.|- Czemu nie nakarmisz mn lwy?
{59748}{59768}Nie nadepniesz mi|na g這w, gdy ton?
{59772}{59816}Niez造 przyjaciel.|I jeszcze si pytasz?
{59820}{59864}To wbrew zasadom.
{59868}{59912}Na numerek masz czas tylko|na weselu i na przyj璚iu.
{59916}{59984}- Kropka. 畝dnej dogrywki.|- Czy瘺y?
{59988}{60032}A wesele Chang闚 3 lata temu?
{60036}{60080}- G逝poty pieprzysz.|- Nie zapominaj o tym.
{60084}{60176}O 2 w nocy ci鉚n像e mnie 80 km,|瞠by laska mog豉 zagra w mahjong.
{60180}{60224}Ze swoj babk w domu starc闚.
{60228}{60272}- To co innego.|- Niby czemu?
{60276}{60391}By豉 bardzo z篡ta z rodzin,|szczeg鏊nie z babk.
{60395}{60487}- Przesta.|- By豉 moj pierwsz Azjatk!
{60491}{60535}- Lepiej si ucisz.|- Ty si ucisz.
{60539}{60559}- Nie, ty si ucisz.|- Sam si ucisz.
{60563}{60631}- Ucisz si.|- Ucisz si.
{60635}{60703}Prosz, on tyle dla mnie znaczy.
{60707}{60727}Widzisz, jak si na mnie patrzy?
{60731}{60775}Ju mnie nie lubi.|To Minister Skarbu.
{60779}{60847}A z p豉ceniem podatk闚|nie stoj najlepiej.
{60851}{60871}Panikujesz.
{60875}{60967}Boi si tego, jak ta鎍z. Cholera!|疾 te musia貫m si tak pokaza.
{60971}{61015}B璠 na jego radarze.|Co za g逝pek ze mnie.
{61019}{61135}- Wcale tak dobrze nie ta鎍zysz.|- Obaj wiemy, 瞠 wietnie ta鎍z.
{61139}{61183}Teraz powiedzia豚y wszystko,|bylebym tylko tam pojecha.
{61187}{61294}Nawet gdybym musia逖wej do jaskini lwa.
{61331}{61374}Takie zachowanie|niczego nie zmieni.
{61378}{61422}Ona jest jak ma貫 dziecko,|a my jestemy zabawkami.
{61426}{61494}Zejd z wysokiego konia|i przesta os鉅za ludzi.
{61498}{61542}Zdejmij t siw peruk瞣i przesta os鉅za mnie.
{61546}{61590}Nie chc by z wariatk.
{61594}{61638}Musz by z ni sam na sam.
{61642}{61710}Chcesz 豉zi z ni i jej ch這ptasiem -|prosz bardzo. Ja nie jad.
{61714}{61782}Streszcz ci ca造|rozdzia: Jedziesz.
{61786}{61854}Powiem ci to w uproszczeniu.|Poprowadz ci za r鉍zk.
{61858}{61939}- Nie jad.|- Jedziesz.
{61978}{62046}- B璠zie zachwycony.|- Tak!
{62050}{62124}Brzydkie kacz靖ko!
{62529}{62614}{y: i}Nie ma to jak w domu.
{62673}{62730}Chod.
{62745}{62813}W porz鉅ku? Daj z siebie|wszystko w ten weekend.
{62817}{62909}Trzyma豉 mnie przez 45 minut.|Ca趾owicie mnie odessa這.
{62913}{62957}Panowie. Wszystko w porz鉅ku?
{62961}{63005}W jak najlepszym.
{63009}{63113}Mamy zamiar zagra獡ma造 mecz futbolowy.
{63129}{63149}Tradycja rodzinna.
{63153}{63215}Czemu nie?
{63225}{63336}Porozci鉚ajcie si.|B璠ziemy na boisku o 10.
{64016}{64060}Ciuchy pasowa造.
{64064}{64164}Nie musz m闚i,|瞠 jestem wkurzony.
{64184}{64228}Dobrze wygl鉅asz.
{64232}{64299}le wygl鉅am.
{64399}{64512}Gotowy na troch futbolu?|Na prawdziw wojn?
{64519}{64563}- Co?|- To b璠zie wojna.
{64567}{64611}Rzucaj, psycholu.
{64615}{64689}Na miejsca. Got闚.
{64975}{65092}Krab w ciecie i futbol!|Z tego s造nie Maryland!
{65119}{65187}Zgubi貫 form?
{65191}{65259}- Co za pocz靖ek!|- Czekamy na sprint.
{65263}{65307}Zamknij si! Czekaj|na sprint, jasne?
{65311}{65355}- Jasne, jasne.|- Dobrze si spisa貫.
{65359}{65426}- Co jest, bohaterze?|- On jest na koksie.
{65430}{65541}To jak krycie pieprzonego|konia wycigowego.
{65550}{65642}Nie przejmuj si.|Pol ci dobr pi趾.
{65646}{65714}Mam lepszy pomys.
{65718}{65854}Rzu tak, 瞠by Claire przej窸a.|Niech si ucieszy. Dasz rad?
{65862}{65954}By貫m najlepszym obro鎍 stanu.|Wsz璠zie potrafi poda pi趾.
{65958}{66002}Dawajcie, ch這paki.
{66006}{66073}Niebieski 17!
{66126}{66170}- Ty b璠ziesz mnie kry豉?|- I to bardzo kr鏒ko.
{66174}{66279}B璠zie nieparzycie.|Dam ci ostrze瞠nie.
{66294}{66362}Gor鉍a flanka!|Czerwony 7!
{66366}{66409}Szukaj mnie w strefie.|B璠 tam sta z pi趾.
{66413}{66505}- John, czerwony 7!|- Nie rozumiem ci.
{66509}{66577}- Gor鉍a flanka!|- Co to znaczy?
{66581}{66658}Sta po tej stronie.
{66677}{66794}- Uciekasz przede mn?|- Tylko zmieniam miejsce.
{66821}{66895}Na miejsca. Got闚.
{66989}{67046}Teraz!
{67109}{67202}Sack zjada takich na niadanie!
{67301}{67345}Du瞠 drzewo pada|z du篡m hukiem.
{67349}{67433}Ile widzisz palc闚, Pepe?
{67468}{67535}Kontuzjowany!
{67564}{67656}- Twojemu bratu nic nie jest?|- Co? Wyli瞠 si.
{67660}{67728}Nie mog oddycha.
{67732}{67800}To chyba co powa積ego.
{67804}{67872}Ochrzani go za ten rzut.
{67876}{67920}Hej, brzydkie kacz靖ko!
{67924}{67968}Nie wiem, co mnie napad這,|panie ministrze...
{67972}{68088}Ale ja wiem. Sp這dzisz|5 pokole rodziny Lodge.
{68260}{68328}Nic ci nie jest?|Rzuci貫 idealnie.
{68332}{68399}Wstawaj. Nie psuj wra瞠nia.
{68403}{68447}To nie takie proste.
{68451}{68519}Nie rozczulaj si ju.|Wygl鉅amy teraz jak cipy.
{68523}{68591}Jeremy, wznawiaj mecz.
{68595}{68663}Todd, chod pogra.
{68667}{68711}- Chyba 瘸rtujesz?|- Kiedy ty zaczniesz
{68715}{68826}czasami bra udzia逖w sportowej rywalizacji?
{68835}{68879}A dzi瘯i temu mnie pokochasz?!
{68883}{68941}Jezu...
{68955}{69058}Czerwony kundel 7 11|42 30 nastolatki.
{69147}{69205}Jeremy!
{69315}{69359}- Z豉pa豉m ci.|- Wcale nie.
{69363}{69406}- Oszukujesz.|- Sama oszukujesz.
{69410}{69497}Bo瞠. Tw鎩 brat znowu pad.
{69554}{69622}Inaczej si umawialimy.
{69626}{69718}- Nie wiem czemu to zrobi貫m.|- Natura kontra natura.
{69722}{69790}Natura zawsze wygrywa.
{69794}{69862}To jest gra kontaktowa.|Co si obejrz, ty le篡sz.
{69866}{69934}Mam za ma這 powietrza,|瞠by na ciebie krzycze.
{69938}{70030}Moja wina, 瞠 nie umiesz|utrzyma si na nogach?
{70034}{70134}- Nienawidz ci.|- Czas na daquiri.
{70202}{70270}Kochanie, id go|opatrzy w domu.
{70274}{70367}- Dobrze, mamo.|- On przesadza.
{70417}{70534}Koniec gry. Zadowolony?|Uwaga skupiona na tobie.
{70609}{70677}- To ju koniec.|- To prawda.
{70681}{70773}Powiniene by gra獡w samej bielinie.
{70777}{70855}Pniej si napijemy.
{70945}{70989}Jezu.
{70993}{71073}- Piecze.|- Biedactwo.
{71089}{71177}- Mam ci zrobi?|- Nie, nie.
{71233}{71293}Jestem bez majtek.
{71293}{71328}- O tak.|- Super.
{71329}{71444}To jest zabawa.|Jak mi這.
{71448}{71492}O tak, to jest to.
{71496}{71540}To jest to. Gloria,|mog豉by przesta na...
{71544}{71588}To jest super,|to jest super,
{71592}{71660}to jest super.
{71664}{71708}Prosz sie nie martwi Panienko Glorio.
{71712}{71804}Mama jest na zewn靖rz.|Dzi瘯uj Randolfie.
{71808}{71909}Ale prosz o odrobin wi璚ej dyskrecji, dobrze?
{71988}{72055}O Jezu.
{72055}{72092}Nie martw si, on nic nie powie.
{72096}{72140}Fajnie. Nic ju nie rozumiem.
{72144}{72212}Mia貫m ci za niemia章 dziewic,
{72216}{72260}a teraz jeste bez majtek.|Musz sobie wszystko...
{72264}{72308}- ... u這篡.|- Zr鏏 to dla mnie.
{72312}{72356}- Gdzie m鎩 malutki?|- Czyli co?
{72360}{72380}- Gdzie m鎩 malutki?|- Zm璚zy si.
{72384}{72427}- Gdzie m鎩 malutki?|- Teraz ma przerw.
{72431}{72475}Teraz ma przerw.|Prosz ci, Gloria.
{72479}{72584}Jestem wyko鎍zony.|Mia貫m ci篹ki dzie.
{72599}{72643}Mo瞠sz potowarzyszy獡ch這pakowi swojej siostry.
{72647}{72739}Krew mi leci z kolana.|Nie mam nastroju na to.
{72755}{72791}Jezus Maria!
{72791}{72859}Tata mnie ostrzega.
{72863}{72907}Jestem kolejn zdobycz.
{72911}{72955}Co ty m闚isz? To nie tak!
{72959}{73003}Ok豉ma貫 mnie, Jeremy!
{73047}{73075}Nie! Zaczekaj!
{73079}{73243}Po prostu czuj, 瞠 pr鏏ujemy|wyra瘸 si tylko fizycznie.
{73247}{73291}Czekaj!
{73295}{73411}Chc odczeka aby by獡pewnym kto jest tutaj.
{73558}{73626}- Jeste niesamowity.|- Nie, to ty jeste.
{73630}{73689}- Nie opucisz mnie?|- Nigdy.
{73690}{73787}To dobrze. Bo i tak ci znajd.
{73846}{73938}Jak ka盥e dziecko mia豉m wielu|niewidzialnych przyjaci馧.
{73942}{74010}Ca貫 setki z r騜nych stron...
{74014}{74058}i z r騜nymi j瞛ykami.|Takiego jednego Caleb'a...
{74062}{74192}tylko ja rozumia豉m.
{74254}{74298}Ju go za豉ta豉?
{74302}{74346}Pewnie, tatusiu.
{74398}{74441}Id si przebra do kolacji.
{74613}{74740}Ona nie b璠zie kolejnym|naci璚iem na twoim pasku.
{74769}{74813}Nie nosz paska.|Bezpaskowiec.
{74853}{74921}Mam spor w豉dz.
{74925}{74992}Nie w靖pi.
{75051}{75126}Do zobaczenia na kolacji.
{75165}{75209}Wi璚 jestem przewodnicz鉍ym|ochrony rodowiska
{75213}{75281}i wyj像em stworzonko z morza
{75285}{75353}i wytar貫m olej z tankowca.
{75357}{75448}Dam ci te krople do oczu.
{75452}{75520}- Nie, to mo瞠 by za ostre.|- Chcesz z ni by?|- Chc.
{75524}{75640}- To go pole do kibla na nast瘼ne 24 godziny.|- Nie...
{75644}{75736}Pokonam go i bez tego.|Cho raz zagrajmy honorowo.
{75860}{75928}Olej kapie a ona...
{75932}{76032}- Daj mi te krople.|- Dzi瘯i.
{76400}{76493}Zm闚my modlitw.
{76573}{76617}Ojcze, kt鏎y jest w Niebie,
{76621}{76728}dzi瘯ujemy za dary|na tym oto stole.
{76741}{76857}Pob這gos豉w rodzin Cleary|i zgromadzonych tu przyjaci馧.
{76843}{76913}Amen.
{76975}{77091}- Przegrzebki wygl鉅aj smakowicie.|- Kupi貫m je na hodowli...
{77091}{77151}tu przy wybrze簑 Nattachoke.
{77155}{77247}Sack przekona gubernatora,|by ten wspom鏬 j finansowo.
{77251}{77319}To jedyna samowystarczalna|hodowla przegrzebk闚 w stanie.
{77299}{77415}Powt鏎z to szybko 5 razy.|"Samowystarczalny przegrzebek".
{77419}{77462}Wygl鉅aj rewelacyjnie.|Sam ch皻nie spr鏏uj...
{77466}{77582}- ... jak moja twarz przestanie odczuwa skutk闚 meczu.|- Wybacz, Jeremy.
{77586}{77630}Po prostu|tak na mnie dzia豉 rywalizacja.
{77634}{77678}Dlatego chodz do buddysty.
{77682}{77774}I to nie byle jakiego.|Jego wi靖obliwo Dalaj Lam. Jest naszym przyjacielem.
{77778}{77894}Kiedy ja wr鏂 do miasta,|wybieram si do ortopedy.
{77898}{77942}Przez t kontuzj plec闚.|To nie jest zwyk造 ortopeda.
{77946}{77990}Dr Epstein zna si na egzaltacji...
{77994}{78062}Jak d逝go jestecie razem?
{78066}{78134}Par lat, skarbie?
{78138}{78206}Trzy i p馧 roku.
{78210}{78319}Zacz瘭imy si spotyka獡po akcji rodowisko Ludziom.
{78320}{78388}Nied逝go... bierzemy lub.
{78425}{78493}Nie tak nied逝go.
{78497}{78589}Jest jeszcze du穎 spraw.
{78593}{78661}Kiedy ju Sack i Claire|zawr zwi頊ek ma鹵e雟ki,
{78665}{78781}dwie wielkie rodziny Clearych|i Lodge'闚 wreszcie si po章cz.
{78785}{78931}Wtedy powalczycie z Klingonami|o mi璠zygalaktyczn w豉dz.
{78976}{79038}Jeremy, widzia貫m ci瞣na parkiecie.
{79157}{79201}Niele si ruszasz.
{79205}{79249}Bardzo dzi瘯uj.
{79253}{79361}Po prostu mia貫m szczcie.|Forma wczoraj dopisa豉.
{79361}{79428}No i to by這 po pijaku.
{79480}{79524}Jakie pokrewie雟two|章czy was z rodzin?
{79528}{79596}Jestemy synami wujka Neda.
{79600}{79740}Kojarzycie wujka Neda?|Brata cioci Liz.
{79744}{79812}- Nie zna貫m.|- Jeremy...
{79816}{79884}razem z bratem dostarczacie|kapita wysokiego ryzyka.
{79888}{79956}- Zgadza si.|- To wspaniale.
{79960}{80076}Tacy ludzie jak wy|to kr璕os逝p systemu. Pionierzy.
{80080}{80124}Chodzi tylko o pieni鉅ze?
{80128}{80196}Nie, nie...
{80200}{80292}Inwestujemy w firmy|moralnie zdolne do obrony.
{80296}{80340}Podaj jaki przyk豉d.
{80344}{80435}W jednej takiej firmie|bierze si...
{80439}{80507}futro czy we軟 z owcy
{80511}{80603}i zamieniamy w ni獡dla bezdomnych.
{80607}{80723}Oni szyj ubrania|i je sprzedaj.
{80727}{80891}Robi kurtki i spodnie|i przekazuj innym bezdomnym. To dobry uk豉d.
{80895}{80939}- Ludzie ludziom.|- Tak.
{80943}{80990}Godne podziwu.
{80991}{81107}Dzi瘯uj. Ale nie r鏏my z nas wi皻ych.|Ma章 prowizj bierzemy.
{81111}{81227}W ko鎍u kto musi p豉ci獡za striptiz dla Olbrzyma.
{81255}{81347}畝rtuje sobie. Mi這 jest jak to robi.
{81351}{81371}Jak si nazywa ta firma?
{81375}{81466}- Kur...|- "Kurtki & spodnie".
{81470}{81490}Troch to oklepane|i bardzo oczywiste...
{81494}{81562}ale czego to si nie zrobi,|瞠by 豉two wpada這 w ucho.
{81566}{81629}Dla mnie bomba.
{81630}{81674}Wspomn o tym Ministrowi Handlu.
{81686}{81730}By這by wspaniale.
{81734}{81778}Tak, by這 wspaniale.
{81782}{81850}Czy ma造 Billy nie radzi sobie|doskonale w Waszyngtonie?
{81854}{81946}- Mamo...|- Jedz. Ojciec Billy'ego i m鎩 m嘀
{81950}{82066}by sekretarzem stanu|za czas闚 prezydenta Roosevelta.
{82070}{82162}To musia這 by wielkie prze篡cie.
{82166}{82234}FDR by wspania造m prezydentem.
{82238}{82282}Przystojny by.
{82286}{82402}Ale jego 穎na, Eleanore, by豉 wielk lesb.
{82406}{82546}Prawdziw ciporyjk.|Wygl鉅a豉 jak mu.
{82597}{82689}Nie powinna babcia tak m闚i.
{82693}{82737}Jeszcze jedn szkock.
{82741}{82833}- P鎩d si po這篡.|- Nic ci nie jest?
{82837}{82905}Jestem troch zm璚zony.
{82909}{83027}- W porz鉅ku?|- Tak, tak.
{83053}{83121}Co za atleta.|Pot篹ny rywal.
{83125}{83169}Wiem co o tym.
{83173}{83241}Todd, zauwa篡貫m,|瞠 nie tkn像e jedzenia.
{83245}{83353}- Nie jem mi瘰a ani ryb.|- To peda.
{83365}{83432}Mamo, nie zaczynaj znowu.
{83436}{83528}Todd wietnie maluje.
{83532}{83576}Wybiera si do Rhode Island|School of Design.
{83580}{83624}To wspania豉 szko豉.|Gratulacje, Todd.
{83676}{83768}Ale tata zawsze chcia,|瞠bym zosta politykiem.
{83772}{83816}Na wypadek gdyby kandydowa逖na prezydenta.
{83820}{83984}G這sowanie ukazuje|wi瘯szo Amerykan闚,
{83988}{84080}kt鏎zy ostatecznie wczuliby si瞣w nasz sytuacj.
{84084}{84152}- A jak wygl鉅a sytuacja?!|- Jeste peda貫m.
{84156}{84248}Zaprowad mam瞣do jej sypialni.
{84252}{84296}Mamo, to by ci篹ki dzie.
{84300}{84388}Poradz sobie, dupku.
{84491}{84535}Id do pokoju pomalowa...
{84539}{84604}pedalskie rzeczy.
{84611}{84679}Id, id, Toddy.
{84683}{84775}- Pyszne przegrzebki.|- Doprawdy.
{84839}{84955}- P鎩d si przewietrzy.|- Mog i z tob?
{84959}{85027}- Oczywicie.|- Tylko zmieni buty.
{85055}{85234}Ja sobie jeszcze poczekam|na to smakowite jedzenie.
|
 讓我們程式搜尋結果更加完美 如果您覺得該文件有幫助到您，煩請按下我如果您覺得該文件是一個一無是處的文件，也煩請按下我 |
|
該文件您看起來是亂碼嗎？您可以切換編碼方式試試看！ISO-8859-1 | latin1 | euc-kr | euc-jp | CP936 | CP950 | UTF-8 | GB2312 | BIG5 |
|