{0}{149}.:: Grupa Hatak Movies - Hatak.pl::.|/przedstawia
{150}{300}T逝maczenie: Micha訛Katulski, Highlander|Korekta: JediAdam, Animol
{391}{466}/W XXVII wieku, mimo|/i Hiszpania by豉 otoczona przez wrog闚...
{476}{551}/nadal dominowa豉|/nad wiatem.
{553}{625}/Kr鏊em by逖/Filip IV Habsburg...
{626}{701}/a jego terytoria rz鉅zone by造|/瞠lazn r瘯 przez jego ulubie鎍a,
{716}{787}/ksi璚ia Olivaresa.
{788}{842}/Flandria, Ameryki, Filipiny,
{843}{900}/cz W這ch|/i P馧nocna Afryka,
{901}{976}/Portugalia i jej kolonie|/zosta造 podbite,
{981}{1056}/jednak we Flandrii,|/podczas d逝giej i okrutnej wojny,
{1093}{1168}/mia豉 stoczy si bitwa|/o losy Imperium.
{1173}{1248}/Imperium wspieranego|/przez zawodowe armie...
{1261}{1315}/sk豉daj鉍e si g堯wnie|/z weteran闚...
{1316}{1391}/ze strasznych pu趾闚|/piechoty Hiszpanii.
{1423}{1498}/Nasza historia opowiada|/o jednym z tych ludzi...
{2431}{2506}/Flandria, zima, 1622
{6806}{6881}Tutaj, hrabio!
{6971}{7046}Hrabio, os豉niaj nas!
{7696}{7771}Odwr鏒!
{8616}{8677}Trzymaj si blisko mnie,|hrabio.
{8678}{8753}Trzymaj si mej szaty.
{11368}{11443}Gi, katolicki psie!
{11888}{11963}Cholera.
{12018}{12093}Lope.
{12346}{12390}M鎩 syn...
{12391}{12455}M鎩 syn, Diego...
{12456}{12531}M鎩 syn, Diego.|M鎩 syn.
{12878}{12953}/Don Diego Alatriste:|/Zgodnie z wol mego ojca,
{12991}{13065}/kt鏎y zgin像, Bo瞠, wie nad jego dusz,|/na ziemi heretyk闚,
{13066}{13175}/wysy豉m do ciebie swego brata, Inigo,|/poniewa nie mam pieni璠zy na jego utrzymanie.
{13186}{13250}/Zna on matematyk,|/umie czyta i pisa,
{13251}{13307}/jest pos逝szny|/i szybko si uczy,
{13308}{13373}/cho jest tak瞠 sk這nny do fantazji i uparty.|/MADRYT, ROK PNIEJ
{13376}{13435}/Jak wiesz, m鎩 ojciec chcia go kszta販i,|/MADRYT, ROK PNIEJ
{13436}{13511}/wys豉 na uniwersytet,|/on jednak pragn像 zosta 穎軟ierzem.
{13536}{13611}/Modl si, 瞠 B鏬 i tw鎩 honor|/nie pozwol mu na to.
{13616}{13645}/Ana Balboa,
{13646}{13721}/Onate, Guipuzcoa.
{14526}{14562}Kt鏎a to?
{14563}{14638}"M".
{14888}{14963}Jeste dzi zasmucony,|Don Francisco.
{15108}{15183}Co z twymi kronikami?
{15186}{15258}Jestem zdania, i Filip Wielki|i jego ulubieniec, Olivares...
{15261}{15336}wytr nimi swe zady.
{15356}{15400}To nadal wielki zaszczyt.
{15401}{15476}Zaszczyt dla jego|kr鏊ewskiego zada.
{15493}{15568}To by dobry papier,|kosztowa p馧 dukata za ryz...
{15573}{15613}i zosta zapisany|m lepsz r瘯.
{15616}{15691}Wieci g這sz,|i Olivares ma do ciebie szacunek.
{15721}{15750}Tak.
{15751}{15826}Nawet pozwoli mi|mieszka w Madrycie.
{15843}{15898}Potrzebuje twych wierszy.
{15901}{15976}Niech ci szlag, kapitanie!
{15996}{16071}Jeste lepszym kompanem|ni wrogiem.
{16113}{16188}Tak powiadaj.
{16193}{16238}Przepraszam, senor de Quevedo.
{16241}{16335}Moi kompani i ja zastanawiamy si,|czy pewien wiersz jest pa雟ki...
{16476}{16571}"Tutaj spoczywa, w mrocznym grobowcu z這穎ny|Bez 篡cia i pot瘼iony
{16598}{16665}Ten, kt鏎y zaprzeda sw dusz瞣Dla zysku pod貫go
{16666}{16741}Ten, kt鏎emu nawet w mierci|Zbrak這 manier. "
{16776}{16843}"W ciemnym grobowcu z這穎ny..."
{16846}{16918}Mo積a by to poprawi, skoro ma by moje.|Prawda, Inigo?
{16921}{16987}Oczywicie, Don Francisco.
{16988}{17013}W ka盥ym razie...
{17016}{17091}czy Gongora jest tak zrujnowany,|i powi璚aj mu epitafia?
{17101}{17130}Z tego co wiem, nie.
{17131}{17226}S造sza貫m, 瞠 Don Luis de Gongora|nadal cieszy si zdrowiem.
{17231}{17326}Dobrze zatem, i nadal pisze on|najlepsz poezj w Hiszpanii.
{17378}{17463}Nie marnuj swej stali|o tak wczesnej porze, Don Francisco.
{17476}{17551}I na takiej b豉hostce.
{17586}{17661}Koniec uciech.
{17781}{17847}Konstabl zdradzonego m篹a.
{17848}{17877}Cisza,
{17878}{17973}inaczej b璠 kopa wasze zady|do przybycia kr鏊estwa niebieskiego.
{18338}{18413}Wraca do pracy.
{18671}{18746}Diego,|mam dla ciebie zadanie.
{18781}{18838}Jest kto, kto ci potrzebuje.
{18841}{18893}Bezpieczna praca,
{18896}{18925}bez 瘸dnego ryzyka,
{18926}{19001}poza tym tradycyjnym,|oczywicie.
{19026}{19092}Za dobre pieni鉅ze...|do podzia逝.
{19093}{19142}Do podzia逝?
{19143}{19218}Z kim?
{20083}{20158}Chod za mn.
{20671}{20737}Dwaj panowie|z dalekich stron.
{20738}{20813}Przybyli samotnie do Madrytu,|konno, pi靖kowej nocy.
{20888}{20928}Za swe us逝gi otrzymasz...
{20931}{21006}60 eskud闚 w dublonach.|Do podzia逝. Zgoda?
{21051}{21125}Odpowiada mi to.
{21126}{21201}Damy tak瞠 3 z這te monety.
{21206}{21281}Dla satysfakcji po pracy.
{21296}{21358}Dla czyjej satysfakcji?
{21361}{21400}Mych syn闚.
{21401}{21467}Jestem Ojciec Emilio Bocanegra,
{21468}{21543}przewodnicz鉍y Inkwizycji.
{21596}{21671}Dw鏂h heretyk闚 musi umrze.
{21968}{22061}Litoci!
{22061}{22136}Litoci dla mych towarzyszy!
{22193}{22268}- Zostaw go!|- Kpisz sobie?
{22316}{22391}Nikt z nich nie jest czysty.
{22431}{22506}To nie s zwykli heretycy.
{22516}{22591}Mo瞠my ich zabi kiedy indziej.
{22836}{22911}Jeszcze si spotkamy.
{23406}{23481}Diego, masz wielkie k這poty.
{23501}{23576}Wyobra瘸m sobie.
{23578}{23653}Wieci szybko si rozejd頌i ca造 Madryt b璠zie hucza.
{23801}{23876}Do rzeczy.
{23881}{23908}Kto ci nas豉?
{23911}{23935}Ludzie.
{23936}{24000}Nie dra積ij mnie, Diego.|Jacy ludzie?
{24001}{24067}Chcia豚ym to wiedzie,|Ekscelencjo.
{24068}{24100}Nie widzia貫m ich twarzy.
{24101}{24176}A tw鎩 wsp鏊nik w zasadzce?|Jego te nie widzia貫?
{24208}{24283}Jak Jego Ekscelencja wie,|zawsze dzia豉m sam.
{24293}{24368}Diego, to nie jest|przes逝chanie Rady Inkwizycji.
{24388}{24452}To zale篡 od ciebie.
{24453}{24528}To twoja szyja, nie moja.
{24631}{24703}Jednak瞠, z ciekawoci...
{24706}{24762}Wiesz, kogo prawie zabi貫|zesz貫j nocy?
{24763}{24832}Nie, Ksi嘀.|R璚z za to.
{24833}{24873}Wierz ci.
{24876}{24930}Zatem dlaczego ich nie zabi貫?
{24931}{24998}Mia貫m przeczucie.
{25001}{25086}Panie, ubieg貫j nocy mia造 miejsce|sprawy najwy窺zej wagi.
{25103}{25168}Ksi嘀 Walii oraz|ksi嘀 Buckingham...
{25171}{25246}przybyli incognito do Madrytu.
{25251}{25326}砰cz sobie odwiedzi獡Wasz Wysoko.
{25336}{25410}Omal nie zostali zabici.
{25411}{25486}Nakaza貫m odnale sprawc闚.
{25553}{25648}Panie, ta niespodziewana wizyta|obliguje nas do podj璚ia decyzji...
{25656}{25727}dotycz鉍ej ma鹵e雟twa|waszej siostry,
{25728}{25803}Ksi篹nej Marii|i Ksi璚ia Walii.
{25808}{25873}Zwo豉貫m Zgromadzenie Narodowe...
{25876}{25951}i Komitet Teolog闚,|by przedstawi wam ich opinie.
{26416}{26463}/Atakuj.
{26466}{26495}/Dalej!
{26496}{26527}Nie jeste taki dobry.
{26528}{26603}Dalej, atakuj.
{26901}{26976}Co si sta這, Inigo?|Wygl鉅asz, jak by zobaczy ducha.
{26998}{27047}Nie, nie.
{27048}{27123}Powiadaj, 瞠 urz鉅zono zasadzk瞣na angielskiego ksi璚ia.
{27141}{27205}C騜.
{27206}{27263}Wiesz, kto to zrobi?
{27266}{27317}Powiadaj, 瞠 z這dzieje.
{27318}{27393}Ludzie maj zbyt wielk wyobrani.
{27646}{27721}Id po wino.
{28163}{28210}Ty bydlaku.
{28211}{28286}Pom騜 mi wsta.
{28366}{28441}Nie mog i.
{28451}{28497}Jak si dostan do domu?
{28498}{28540}Zanios ci.
{28541}{28573}Jestem bardzo ci篹ka?
{28576}{28666}Nie.
{28666}{28702}Jak si zwiesz?
{28703}{28747}Inigo Balboa.
{28748}{28823}Goniec Kapitana Diego Alatriste.
{28828}{28880}Lubi 穎軟ierzy.
{28881}{28920}Nazywam si Angelica.
{28921}{28965}Zapami皻asz to?
{28966}{29012}Oczywicie, 瞠 tak.
{29013}{29052}Mam nadziej.
{29053}{29128}Mo瞠sz mnie ju postawi.
{29516}{29568}Mam nadziej,|i wiesz co czynisz.
{29571}{29646}Wiem, bez obaw.
{29666}{29741}Odpraw tych ludzi.
{29761}{29856}Nie zabijaj jeszcze tego Batriste...|Latriste, jakkolwiek ma na imi.
{29868}{29943}- Ale, pani...|- Mam plany, co do Inigo.
{29958}{30033}Ten kapitan musi si nim zaj寞,|p鏦i nie nadejdzie czas.
{30068}{30143}Wtedy b璠ziesz m鏬 go zabi.
{30281}{30337}Tak, Kapitanie, to komedia.
{30338}{30392}Zam闚iona przez Olivaresa|dla kr鏊owej.
{30393}{30462}A Don Rafael wystawi j.
{30463}{30527}- Wielki zaszczyt.|- Zap豉c...
{30528}{30603}czy p鎩dzie to na poczet|przysz造ch przys逝g, jak zwykle?
{30616}{30711}Nic nie wiem o przys逝gach. Dzisiaj|jest wczoraj, jutro jeszcze nie nadesz這.
{30721}{30796}Na teraniejszo獡Olivares obieca 500.
{30811}{30857}Komedia...
{30858}{30908}Nie twoja specjalno.
{30911}{30977}- Jak miesz?|- Nie, kapitan ma racj.
{30978}{31063}Skoro biedny Cervantes napisa jedn,|dlaczego ja nie mog?
{31126}{31221}Don Francisco, moja 穎na,|wspania豉 aktorka Maria de Castro.
{31231}{31270}I Kapitan...
{31271}{31330}Alatriste.
{31331}{31406}Diego i ja znamy si.
{31426}{31487}Jak s鉅zisz?
{31488}{31563}Powinienem trzyma si瞣z dala od m篹atki?
{31733}{31818}Chyba, 瞠 jest najbardziej po蕨dan頌kobiet w Hiszpanii.
{32141}{32216}Nie widzia豉m jej wczeniej.
{32273}{32348}Min窸o wiele czasu.
{32356}{32402}Prawie trzy lata.
{32403}{32457}T瘰kni貫m.
{32458}{32515}Nie we W這szech.
{32516}{32591}To si le sko鎍zy.|Polubi豉 ju innego.
{32603}{32672}S造sza豉m.
{32673}{32748}Zmieni貫 si, Diego.
{32751}{32826}Mo瞠 si zestarza貫m.
{33048}{33123}Albo przez tego ch這pca,|kt鏎y z tob mieszka.
{33168}{33220}Wiesz, 瞠 lubi wszystko|wiedzie.
{33221}{33296}To syn przyjaciela,|kt鏎y poleg we Flandrii.
{33333}{33400}Obieca貫m si nim zaj寞.
{33401}{33440}I co?
{33441}{33516}Niestety nie wychodzi mi to,|Mario.
{33521}{33587}Wszystko mo磧iwe,|gdy masz dziecko.
{33588}{33650}Dobrze sobie radzisz.
{33651}{33726}Jeste dobrym cz這wiekiem.
{33863}{33938}Nie jestem tego taki pewien.
{33946}{34021}Masz ma這 kontakt闚 z ludmi.
{34086}{34153}/Mario, ju czas!|/Przygotuj si!
{34156}{34220}Nie martw si.
{34221}{34270}To rozs鉅ny cz這wiek.
{34271}{34346}Zarabiam dla niego|du穎 pieni璠zy.
{34353}{34412}Op豉ca to si?
{34413}{34482}Jestem realnie myl鉍 kobiet.
{34483}{34553}Musz myle o przysz這ci.
{34556}{34613}Do diab豉 z przysz這ci.
{34616}{34691}Kiedy i tak wszyscy pomrzemy.
{34726}{34801}Diego Alatriste,|aresztuj ci w imi Inkwizycji.
{35063}{35138}Zabra mu bro.
{35561}{35636}Sprawdzi czy nie ma|gdzie ukrytej.
{36221}{36296}Czysty.
{36336}{36411}Jest czysty.
{36813}{36888}Kl瘯nij.
{37581}{37656}M鎩 synu, jeste zdradziecki|i nieudolny.
{37703}{37760}Swymi nieodpowiednimi wahaniami...
{37761}{37835}wspomog貫 wrog闚|Boga i Hiszpanii.
{37836}{37921}Czyny te odpokutujesz|najstraszniejszymi m瘯ami w piekle.
{37931}{38036}Najpierw jednak odpowiesz za nie tutaj,|na ziemi, ze swym miertelnym cia貫m.
{38051}{38097}Zbyt wiele zobaczy貫.
{38098}{38147}Zbyt wiele us造sza貫.
{38148}{38202}Zbyt mocno zb章dzi貫.
{38203}{38278}Twe 篡cie, Kapitanie,|jest ju bezwartociowe.
{38286}{38342}Jeste trupem,
{38343}{38392}kt鏎y przez kaprys losu...
{38393}{38468}nadal stoi.
{38581}{38656}Mo瞠sz odej.
{38696}{38771}Wolny?
{38776}{38835}Poniek鉅.
{38836}{38911}Bo篡 Gniew dosi璕nie ci.
{40166}{40220}Po堯 t rzecz.
{40221}{40285}B璠zie dla ciebie bezu篡teczna.
{40286}{40317}Nie przyby貫m ci zabi...
{40318}{40393}lecz by ci ocali.|Nie wiedzia貫m,
{40408}{40443}瞠 boisz si owiec.
{40446}{40521}Tylko, gdy s bez|swych pasterzy.
{40671}{40746}We to na wszelki wypadek.
{40913}{40988}Dziwni pasterze.
{41016}{41091}Nie bardziej dziwni ni ty.
{41106}{41181}Zasmuca mnie twa postawa,|obawia貫m si, i taka b璠zie.
{41221}{41296}Twoi Hiszpanie s tacy pr騜ni|i grubia雟cy.
{41336}{41411}Nie macie podejcia.
{41441}{41503}By mo瞠 dlatego|wy rz鉅zicie wiatem...
{41506}{41581}p鏦i co.
{41636}{41711}Spotkajmy si ponownie.
{41728}{41772}Licz na to.
{41773}{41848}Lubi ci, kapitanie.
{41861}{41933}Dlatego z niecierpliwoci頌oczekuj spotkania.
{41936}{41975}Kiedykolwiek tylko zechcesz,|senor...
{41976}{42038}Malatesta.
{42041}{42116}Gualterio Malatesta z Palermo.
{42166}{42241}Prosimy.
{42373}{42448}Prawie zapomnia貫m...
{42503}{42555}Pami靖ka,
{42556}{42631}by mia mnie zawsze|w swych mylach.
{43511}{43550}Wi璚?
{43551}{43617}Pomys by逖Friara Emilia Bocanegry.
{43618}{43699}Sekretarz kr鏊a mia wynaj皻ych|i op豉conych morderc闚.
{43816}{43943}Rozumiem.
{43943}{43983}Co jeszcze?
{43986}{44050}Jeden by weteranem Flandrii,
{44051}{44126}protegowanym ksi璚ia...
{44146}{44221}Mo瞠sz odej.
{44408}{44462}To na zawsze nas jednoczy.
{44463}{44538}Ju si ode mnie nie uwolnisz.
{45011}{45086}Dla ciebie bym umar.
{45151}{45226}Pewnego dnia to zrobisz.
{45326}{45400}Inigo.
{45401}{45465}Musisz uwa瘸.
{45466}{45541}Dla m篹czyzny pi瘯no kobiety|zawsze ko鎍zy si tyrani.
{45561}{45602}To prawo 篡cia.
{45603}{45642}Nie znam ci.
{45643}{45718}Poznasz.
{45736}{45807}Musisz wywiadczy獡mi przys逝g.
{45808}{45883}Odszukaj kapitana,|chc go 篡wego.
{45938}{46013}Powinienem ci zabi,|p鏦i m這dzianem.
{46116}{46155}Co s鉅zisz?
{46156}{46231}Kupi貫m to od malarza z Sewilli,|pracuj鉍ego dla kr鏊a.
{46321}{46382}Powiadaj, i potrafi on|malowa tylko g這wy...
{46383}{46458}jednak uwa瘸m, i ma talent.
{46486}{46545}C騜...
{46546}{46600}Zajmijmy si interesami.
{46601}{46676}Kto wa積y chce ci widzie.
{46708}{46755}Wa積a sprawa?
{46756}{46787}Mo磧iwe.
{46788}{46820}C騜...
{46821}{46868}Chyba widzia貫m ju gorsze.
{46871}{46943}Nie.|Nigdy nie widzia貫m gorszych.
{46946}{47008}Nie mo瞠sz si z tego wykaraska.
{47011}{47052}To ksi嘀 Olivares.
{47053}{47128}B鉅 wobec niego bardziej szczery|ni wobec mnie.
{47153}{47180}Postaram si.
{47181}{47256}B璠.
{47623}{47692}Ta woda by豉 zimna niczym mier,|Wasza Ekscelencjo.
{47693}{47752}Tak...
{47753}{47828}Ale nawet nie zadygota貫.
{47848}{47923}Dygota貫m w rodku,|jak ka盥y.
{47933}{47977}Nie jestem ka盥ym.
{47978}{48022}Jestem hiszpa雟kim grandem.
{48023}{48075}W bitwie wszyscy|jestemy r闚ni.
{48076}{48140}Mylisz si, Alatriste.|Nawet w bitwie...
{48141}{48197}nie jestemy wszyscy r闚ni.
{48198}{48273}Tak瞠 B鏬 tego nie chcia.|Powiniene to wiedzie.
{48356}{48431}Jeli chcesz si spotka z Olivaresem,|kup sobie nowe trzewiki.
{48471}{48546}C騜...
{48548}{48623}Sp璠zi貫m z tob a nadto czasu.|Mam rzeczy do zrobienia.
{48718}{48782}Nie zapomnij o trzewikach.
{48783}{48858}Jeli nie masz pieni璠zy,|popro o nie mego majordomusa.
{48943}{49018}Dzi瘯uj.
{50373}{50420}"Kapitan" to pseudonim,|jak przypuszczam.
{50421}{50472}Tak, Ekscelencjo.
{50473}{50548}Wiem, 瞠 s逝篡貫|w Neapolu i we Flandrii...
{50598}{50673}i przeciwko Turkom|w Levante...
{50698}{50773}i na wybrze簑 Berberii.
{50821}{50867}D逝ga 穎軟ierska s逝瘺a.
{50868}{50943}Odk鉅 sko鎍zy貫m 13 lat,|Ekscelencjo.
{51021}{51110}Czy to prawda, 瞠 uratowa貫 篡cie|angielskiemu podr騜nikowi...
{51121}{51196}gdy tw鎩 towarzysz|chcia go zabi?
{51236}{51311}Wybacz, Ekscelencjo,|nie pami皻am.
{51318}{51393}Lepiej dla ciebie,|瞠by pami皻a.
{51411}{51460}Jak i to, kto ci wynaj像,|dla przyk豉du.
{51461}{51517}Obawiam si,|瞠 nie mog powiedzie.
{51518}{51577}Mam straszn skleroz.
{51578}{51653}Rozumiem...
{51671}{51746}Wezwa Don Luisa de Alquezara.
{52026}{52101}Zdaje si, Don Luisie,|瞠 kilka dni temu...
{52126}{52201}da貫 nauczk dw鏔 Anglikom.
{52206}{52250}Jako sekretarz Jego Wysokoci...
{52251}{52326}oraz cz這wiek zaznajomiony|z biurokracj,
{52353}{52415}mo瞠 s造sza貫 co o tym?
{52416}{52491}Obawiam si,|瞠 nie mog pom鏂, sir.
{52528}{52600}Trudno.
{52601}{52638}By mo瞠 Koci馧...
{52641}{52716}Koci馧 to wielka instytucja.
{52738}{52795}Mia貫 na myli ojca Bocanegra?
{52796}{52820}Ekscelencjo, ja...
{52821}{52862}Masz racj, Don Luisie.
{52863}{52930}Dobry ojciec jest|wi靖obliwym cz這wiekiem.
{52931}{53006}Jak wszyscy wiedz.
{53041}{53102}Powiedz mi...
{53103}{53188}Twoje trzewiki to znak biedoty|czy 穎軟ierskiej arogancji?
{53276}{53351}Obojga tych rzeczy,|Ekscelencjo.
{53381}{53440}Jak widzisz, Don Luisie,
{53441}{53516}senor Alatriste|jest zar闚no biedny i hardy.
{53546}{53600}Wydaje si tak瞠 by...
{53601}{53670}odwa積y, roztropny...
{53671}{53733}i godny zaufania.
{53736}{53811}Szkoda, gdyby mu si瞣co przytrafi這.
{53833}{53908}Nie 篡cz mu tego.|S鉅z, 瞠 ty si ze mn zgadasz.
{53926}{53982}Oczywicie, Ekscelencjo.
{53983}{54058}Jednak po jego stylu 篡cia|s鉅z, i senor...
{54063}{54120}Batriste...|czy jakkolwiek ma na imi,
{54121}{54180}musi by cz瘰to nara穎ny|na niebezpiecze雟twa.
{54181}{54237}Nikt nie m鏬豚y wtedy wzi寞|za to odpowiedzialnoci.
{54238}{54292}Naturalnie, Don Luisie.
{54293}{54368}By oszcz璠zi ci niewyg鏚,|zdecydowa貫m,
{54391}{54455}i odt鉅 b璠zie s逝篡逖swemu kr鏊owi...
{54456}{54510}w Indiach.
{54511}{54586}Tacy, jak ty s tam potrzebni.
{54598}{54673}Mo瞠sz zacz寞 przygotowania|do podr騜y.
{54891}{54945}Co do ciebie...
{54946}{55010}Tw鎩 by造 dow鏚ca,|Ambrosio Spinola...
{55011}{55085}篡czy ci kolejnych|zwyci瘰kich bitew we Flandrii.
{55086}{55161}Musisz uwa瘸,|by zosta zabity tam, nie tu.
{55176}{55251}B璠 o tym pami皻a,|Ekscelencjo.
{55981}{56030}Chod ze mn.
{56031}{56093}Przez 4 d逝gie lata...
{56096}{56167}co noc studiowa貫m t map.
{56168}{56218}Znam ka盥y port,
{56221}{56296}ka盥y kana, ka盥e ujcie rzeki,|ka盥 fortec...
{56388}{56463}Flandria nie pozwala mi zasn寞.
{56503}{56578}Jeszcze nigdy tam nie by貫m.
{56886}{56961}To kraniec wiata,|Ekscelencjo.
{56968}{57053}Gdy Pan B鏬 stworzy Flandri,|owietli j czarnym s這鎍em.
{57091}{57166}S這鎍em heretyk闚...
{57168}{57273}kt鏎e ani ci nie ogrzewa, ani nie osusza|z przemaczaj鉍ego do koci deszczu.
{57296}{57371}To dziwna ziemia,
{57376}{57471}zamieszka豉 przez dziwnych ludzi,|kt鏎zy boj si nas i gardz nami...
{57488}{57563}i nigdy nie dadz nam spokoju.
{57628}{57703}Ona nie tylko|nie pozwala zasn寞.
{57761}{57836}Flandria to piek這.
{57908}{57983}Przy Flandrii niczego nie ma,|Kapitanie.
{57998}{58073}Potrzebujemy tego piek豉.
{58106}{58181}/Breda, 1625.|/Po roku obl篹enia przez Hiszpani
{58751}{58805}S ju blisko, niech ich diabli!
{58806}{58881}Rozwal nas swoimi minami.
{59021}{59090}Na ziemi!
{59091}{59166}Synowie ladacznic!
{59238}{59275}Znalaz貫 jaja?
{59276}{59298}Tak.
{59301}{59345}Ile?
{59346}{59421}Dwa.
{59423}{59498}Wino.
{59766}{59841}Niezdara!|Daj mi to.
{59893}{59968}Podobno dosta貫 list z Indii.
{59996}{60063}Tak.
{60066}{60141}A kto do ciebie napisa,|jeli mog spyta?
{60176}{60251}Angelica de Alquezar.
{60271}{60346}Alquezar...
{60348}{60418}Nazwisko, kt鏎e przynosi nam pecha.
{60421}{60472}Prawie go mam.
{60473}{60548}Daj mi ten chleb.
{60561}{60635}Masz go czy nie, cholera!
{60636}{60677}Teraz nie.
{60678}{60727}Ale on czasami|stamt鉅 wygl鉅a.
{60728}{60792}Nast瘼nym razem b璠 gotowy.
{60793}{60852}Niech to!
{60853}{60928}Portugalczyku,|zobacz czy mo瞠sz go wyci鉚n寞.
{61006}{61081}Holender!
{61323}{61360}Zabi貫 go?
{61361}{61436}Jednego drania mniej...
{61511}{61567}Kolejny Holender...
{61568}{61613}martwy ze miertelnym grzechem.
{61616}{61655}Jak ty, gdy ci zabij.
{61656}{61743}Co powiedzia貫?
{61743}{61818}Nie oszukasz mnie,|nawet jeliby by si ukrzy穎wa.
{61826}{61901}Twoi Portugalczycy s頌w po這wie 砰dami.
{61913}{61988}Chcesz zgin寞?
{62001}{62076}Kapitanie!
{62086}{62161}Przynosz rozkazy.
{62216}{62291}Mo瞠 ci panowie maj co|do powiedzenia.
{62306}{62342}Nikt nie ma nic|do powiedzenia.
{62343}{62418}Ja mam.
{62431}{62497}Mam 3 rzeczy...
{62498}{62573}do powiedzenia|Kapitanowi Bragado.
{62593}{62660}Pierwsza, nie obchodzi mnie|z kim walcz.
{62661}{62736}Turkowie, Holendrzy,|czy ktokolwiek ich sp這dzi.
{62876}{62922}A pozosta貫 dwie rzeczy?
{62923}{62998}Druga, nie dano nam szat|i jestemy odziani w szmaty.
{63031}{63070}Widz.
{63071}{63146}A trzecia rzecz?
{63151}{63226}Trzecia i najwa積iejsza...
{63311}{63386}Pozosta tam.
{63433}{63502}Trzecia, tych pan闚,
{63503}{63578}kt鏎zy nie otrzymali 穎責u|od 5 miesi璚y. 5 miesi璚y!
{63603}{63678}Nikt nie dosta 穎責u.
{63681}{63737}Ani wy, ani ja.
{63738}{63813}Ani marsza貫k polowy,|ani Genera Spinola.
{63936}{64011}S鉅zi貫m, 瞠 rozmawia貫m|z Hiszpanami, nie Niemcami.
{64043}{64118}Tylko 穎軟ierze innych narodowoci|pytaj o 穎責 z g鏎y.
{64256}{64303}Jakie s rozkazy?
{64306}{64381}Masz zej do tuneli.
{68706}{68781}Siarka!
{69553}{69595}Copons zagin像.
{69596}{69638}Sebastian!
{69641}{69680}Jeden wystarczy.
{69681}{69756}Diego!
{69906}{69981}Breda kapitulowa豉.
{70881}{71013}Wypluj to.
{71141}{71216}Breda kapitulowa豉.
{71218}{71285}Jaki 逝p?
{71286}{71361}Nie.
{71753}{71828}/MADRYT, 1O LAT PNIEJ
{72531}{72638}Ekscelencjo.
{72641}{72716}Jestem Inigo Balboa.|Wzywa貫 mnie.
{72901}{72947}Dla Kapitana Alatriste.
{72948}{73023}Pilne.
{73266}{73341}/Port Caleta, Kadyks.|/L鉅owanie weteran闚 z Flandrii
{73466}{73541}Dalej!
{73638}{73672}Matko!
{73673}{73727}Co ty tutaj robisz?
{73728}{73803}Synu m鎩,|mam z貫 nowiny.
{73828}{73903}Z貫 nowiny!
{74361}{74436}Zobacz, kto tu jest.
{74611}{74648}S鉅zi貫m, 瞠 by貫 w Madrycie.
{74651}{74690}Mam list z pa豉cu.
{74691}{74765}Praca?
{74766}{74805}Tak s鉅z.
{74806}{74881}Gdyby nas potrzebowa,|wiesz, gdzie szuka, Diego.
{74963}{74998}Nie otworzysz?
{75001}{75076}Po co? Oni zawsze potrzebuj nas|do tego samego.
{75218}{75247}Jak si miewasz?
{75248}{75323}Gorzej.
{75381}{75435}Wygl鉅asz dobrze.
{75436}{75485}Jak tam sprawy na dworze?
{75486}{75530}Nie mog narzeka.
{75531}{75565}Jak tam wyprawa?
{75566}{75641}Gor鉍zkowa.|Wpadlimy na holendersk flot...
{75678}{75740}a dobrze wiesz,|瞠 nie lubi walki na morzu.
{75741}{75816}Wiem.
{75823}{75852}Powiedz,
{75853}{75923}Co dzia這 si w Madrycie,|gdy mnie nie by這?
{75926}{75970}Zanosi si na wojn z Francj.
{75971}{76022}Zatem wypowiedzieli.
{76023}{76098}Don Francisco polubi wdow.
{76143}{76175}Bo瞠, nie!
{76176}{76251}A Velazquez uko鎍zy逖"Kapitulacj Bredy".
{76268}{76320}Widzia貫 to?
{76321}{76382}Zmieni flagi na kopie.
{76383}{76458}C騜, troch zmi瘯czy nastawienia.
{76481}{76537}Jednak瞠 to wielki obraz.|Pokochasz go.
{76538}{76613}Na pewno.
{76641}{76710}Co jeszcze?
{76711}{76772}Angelica de Alquezar...
{76773}{76848}powr鏂i豉 do Hiszpanii.
{77403}{77473}B璠zie du穎 zabijania.
{77476}{77520}Mam tylko dwie r璚e.
{77521}{77560}Cztery.
{77561}{77607}Jeszcze zobaczymy.
{77608}{77637}Czemu?
{77638}{77713}Powiedzia貫m, 瞠 zobaczymy.
{77776}{77812}Jak tam praca?
{77813}{77888}Jestem tylko porednikiem.|Gwadalmedyna zna szczeg馧y.
{77901}{77947}Jednak nie zabraknie z這ta.
{77948}{78023}Mandat jest prywatny|jednak w豉danie suwerenne.
{78028}{78072}Co z honorem!
{78073}{78133}Z zaanga穎waniem tak|wysoko postawionych osobistoci...
{78136}{78211}kto musia逖kra wi璚ej ni powinien.
{78216}{78275}Zbyt d逝go ci nie by這, Kapitanie.
{78276}{78342}Niekt鏎zy zawsze kradn頌wi璚ej ni powinni.
{78343}{78418}Tak.
{78686}{78745}Spotkamy si pniej.
{78746}{78821}Oczywicie.
{78913}{78965}Statek to "Virgen de Regla".
{78966}{79041}W jego magazynie|jest 2000 sztab niezg這szonego z這ta.
{79083}{79158}Nie maj w zwyczaju|tego zg豉sza?
{79216}{79287}Jeste taki naiwny, Diego.
{79288}{79363}ζp闚ki zamykaj usta|i otwieraj umys造.
{79421}{79496}Wliczaj鉍 wysoko|postawionych dworzan.
{79531}{79606}Jest plan, 瞠 przed oficjalnym...
{79608}{79657}roz豉dunkiem w Sewilli, statek...
{79658}{79733}z dala od brzegu zrzuci kotwic,|a z這to zostanie przeniesione...
{79761}{79836}na flamandzk 堯d|"Niklaasbergen".
{79901}{79976}Przypuszczam,|i by z這to wr鏂i這 do kr鏊a...
{80001}{80076}flamandzka 堯d b璠zie|musia豉 by odprawiona. Prawda?
{80083}{80158}Ceni w tobie to, 瞠 nie trzeba|ci niczego t逝maczy dwa razy.
{80348}{80423}Gdy z這to zostanie|zwr鏂one kr鏊owi,
{80453}{80528}gdzie trafi?
{80593}{80668}Nie rozumiem ci.
{80698}{80757}Pytam, Ekscelencjo,
{80758}{80833}czy z這to trafi do pracuj鉍ych|w Pa豉cu Buen Retiro
{80838}{80903}albo na 穎責 dla 穎軟ierzy|gin鉍ych we Flandrii...
{80906}{80981}lub tych, kt鏎zy maj頌gin寞 we Francji.
{81028}{81103}Za du穎 pijesz, Alatriste.
{81118}{81188}S這wa ma這 kosztuj.
{81191}{81230}Co jej powiedzia貫?
{81231}{81278}Jak, Teodoro,
{81281}{81356}jak m篹czyni kupuj頌mi這sne podarki dla kobiet?
{81393}{81468}Gdy jeste zakochany|ubierasz tysi鉍 k豉mstw w prawd...
{81516}{81548}ledwie to.
{81551}{81618}Tak, jednak w jakie s這wa?
{81621}{81696}Niezwykle mnie naciskasz,|moja pani.
{81713}{81782}"Te oczy", powiadam,
{81783}{81858}"te liczne kule s wiat貫m,|kt鏎e widz me w豉sne oczy..."
{81891}{81966}I, "Korale i per造 w twych|niebia雟kich ustach..."
{81971}{82012}Niebia雟kich?
{82013}{82098}Takie s這wa s elementarzem|dla wszystkich kochaj鉍ych i po蕨daj鉍ych.
{82121}{82167}le smakujesz, Teodoro.
{82168}{82240}Rozczarowa貫 mnie.
{82241}{82316}Zalety Marceli s przewy窺zane|przez jej wady.
{82371}{82446}To nie jest osoba bez skazy...|Jednak瞠 nie chc,
{82488}{82563}by przesta j kocha, mimo kilku rzeczy,|kt鏎e m鏬豚ym ci powiedzie...
{82571}{82642}Nie m闚my ju o jej urokach|lub ich braku.
{82643}{82718}Chc, aby j kocha逖i polubi.
{82721}{82796}Skoro uwa瘸sz si za eksperta|od mi這ci, porad mi.
{82811}{82862}Jak zdoby Marcela.
{82863}{82907}Teraz przyjaciel...
{82908}{82993}nie spocznie, p鏦i ona nie pokocha|m篹czyzny na skromnej posadzie...
{83001}{83075}i nie przestanie uwa瘸獡za niehonorowe kochanie go.
{83076}{83151}Gdyby mia豉 go straci,|zjada豉by j zazdro,
{83158}{83233}A on nie podejrzewa,|瞠 ona go kocha, jest niemia造...
{83253}{83328}i traktuje j z szacunkiem.
{83541}{83587}Witaj, ch這pcze.
{83588}{83628}Uros貫.
{83631}{83680}Sta貫 si m篹czyzn.
{83681}{83747}S鉅zi貫m, 瞠 nie 篡jesz.
{83748}{83812}Mo瞠 tak jest.
{83813}{83888}To by mnie nie zdziwi這.
{83918}{83983}Spotkamy si ponownie,|w wyobrani.
{83986}{84047}Licz na to.
{84048}{84123}Wtedy przekonamy si,|czy jeste 篡wy...
{84146}{84221}czy martwy.
{84321}{84362}Nie by這by lepiej...
{84363}{84438}zabi go?
{84593}{84668}Min窸o wiele czasu.
{84736}{84811}Bardzo wiele.
{84926}{84995}Co robi貫 przez te|wszystkie lata?
{84996}{85057}Zabija貫m heretyk闚...
{85058}{85133}i pisa貫m wiersze.
{85158}{85233}Czy to wiersze warte|przeczytania?
{85258}{85330}Nie, s鉅z, 瞠 nie.
{85331}{85406}Jednak tylko tak mog貫m ci瞣sobie wyobrazi.
{85438}{85513}Nadal potrafisz|rozmawia z kobietami.
{85581}{85656}S鉅zi貫m, 瞠 ju ci nie ujrz.
{85728}{85803}Powiadaj, 瞠 nadal jeste|z tym kapitanem.
{85821}{85854}Oczywicie.
{85991}{86038}Mam plany co do ciebie, Inigo.
{86066}{86103}Problem w tym...
{86129}{86187}瞠 r闚nie mam plany co do ciebie.
{86455}{86487}Teodoro,
{86498}{86536}odchodzisz.
{86541}{86572}I kocham ci.
{86587}{86630}Odchodz z|powodu twoich okrutnych metod.
{86631}{86679}Znasz mnie,|co na to poradz?
{86690}{86738}- P豉czesz?|- Nie.
{86758}{86803}Mam co w oku.
{86808}{86843}Czy to mi這?
{86848}{86883}Tak, to musi by to.
{86897}{86957}By豉 tam przez jaki czas,|ale teraz ju nie.
{86962}{87037}Odchodz, moja pani,|ale ma dusza nie.
{87041}{87090}Musz odej bez niej.|Nie zrobi貫m
{87095}{87185}nic z貫go kochaj鉍 ci dla twojego pi瘯na,|rozkazuj mej duszy.
{87190}{87227}Rozkazuj mi,|poniewa jestem tw鎩.
{87232}{87293}- Jaki smutny dzie!|- Odchodz, moja pani, odchodz
{87305}{87338}ale moja dusza nie.
{87350}{87381}P豉czesz?
{87386}{87429}Nie, mam co w moim oku,
{87434}{87464}tak jak ty mia豉.
{87469}{87514}Moje 透y wywo豉造 twoje.
{87519}{87555}To musi by pow鏚.
{87594}{87665}Tysi鉍 rzeczy|w這篡豉m do skrzyni dla ciebie.
{87679}{87724}Wybacz mi, musia豉m.
{87741}{87778}Jeli j otworzysz,
{87783}{87871}powiedz, jak gdyby by造 one|逝pami z jakiego zwyci瘰twa,
{87890}{87942}"Diana w這篡豉 je tu
{87947}{87998}ze 透ami w oczach. "
{88027}{88074}Czy podoba這 ci si przedstawienie?
{88075}{88114}By豉 cudowna.
{88272}{88311}Widzia貫, co kr鏊|mi wys豉?
{88376}{88413}On oczekuje|czego w zamian.
{88419}{88459}Nie m闚 tak o swoim kr鏊u.
{88469}{88494}Tak,
{88506}{88542}on jest moim kr鏊em.
{88576}{88669}Ale s kr鏊owie i kr鏊owie|, i ten powinien rz鉅zi.
{88727}{88778}Pewnego dnia oni ci zabij,|m鎩 ukochany.
{88792}{88822}By mo瞠.
{88990}{89036}M鎩 ma鹵onek umiera.
{89162}{89192}Przykro mi.
{89204}{89232}Tak, biedactwo.
{89242}{89310}I kiedy on umrze,|b璠 musia豉 ponownie wyj za m嘀.
{89315}{89369}Nie lubi 篡 na w豉sny rachunek.
{89397}{89435}Rozmyla豉m...
{89453}{89519}jako 瞠 jeste pierwszym|m篹czyzn jakiego pozna豉m...
{89549}{89611}Maria, jestem straszliwie biedny.
{89644}{89708}Zapewni pieni鉅ze,|a ty reszt.
{89816}{89853}A twoi...
{89898}{89933}adoratorzy?
{89960}{90032}Diego, jestem aktork頌i zaczynam si starze.
{90041}{90115}Hiszpania jest pe軟a m這dych dziewczyn|ch皻nych zaj寞 moje miejsce.
{90118}{90167}Potrzebuj przyjaci馧,|kt鏎zy mnie ochroni.
{90187}{90225}Jeli wzi瘭ibymy lub,
{90230}{90337}Zabi豚ym pierwszego m篹czyzn, kt鏎y by|si do ciebie zbli篡, kimkolwiek by by.
{90469}{90557}Sko鎍zy豚ym na szubienicy|i znowu by豉by wdow.
{90593}{90637}Nie b鉅 starowiecki.
{90675}{90721}Tak czy owak,|troszczy豚y si o mnie?
{90735}{90782}Nie jeste we mnie zakochany.
{91698}{91742}Co wiesz?
{92183}{92209}Zr鏏cie przejcie!
{92517}{92550}"Zatem w tym dniu,
{92558}{92605}ten wyrok zostanie|przeczytany winiowi
{92609}{92692}i jutro zostanie przeniesiony|na mule z wi瞛ienia
{92697}{92749}na plac San Francisco,
{92759}{92820}gdzie b璠 szubienice|zbudowane na t okazj,
{92828}{92924}i tam zostanie powieszony|za szyj, dop鏦i nie umrze.
{92954}{93006}Tak wymierz sprawiedliwo. "
{93012}{93054}Podpisane przez kr鏊a, naszego w豉dc.
{93378}{93411}Potrzebujesz czego?
{93435}{93476}Twojej porady.
{94026}{94078}Potrzebuj cz這wieka do roboty.
{94083}{94140}Odwa積ego i dyskretnego.
{94164}{94215}Wszyscy tu obecni tacy s.
{94223}{94261}Mo瞠sz zaufa im wszystkim.
{94276}{94346}Problem w tym, 瞠 wi瘯szo z nich|odsiaduje d逝gie wyroki.
{94425}{94469}Mog ich wszystkich wypuci.
{94506}{94542}Opr鏂z ciebie.
{94559}{94584}Przykro mi.
{94722}{94750}Szkoda.
{94900}{94924}To...
{94962}{95000}mier, ale oficjalnie.
{96121}{96155}Mam sprawy do za豉twienia.
{96164}{96194}Do zobaczenia na pla篡.
{96199}{96230}Nie p造n.
{96255}{96275}Dlaczego nie?
{96298}{96354}Inkwizycja mnie ciga.
{96401}{96482}Aresztowali ju糕mego ojca i mego brata...
{96567}{96611}Tortury...
{96616}{96642}Nie znios ich...
{96646}{96686}Niczego na ciebie nie maj.
{96709}{96752}By貫 穎軟ierzem|i jeste niewinny.
{96825}{96913}Luis Pereira, aresztuj ci瞣w imieniu wi皻ej Inkwizycji.
{97159}{97214}Wola Bo瘸 zosta豉 spe軟iona.
{97243}{97292}B鏬 nie ma z tym nic wsp鏊nego.
{97336}{97360}Nic!
{97961}{97991}Spni貫 si.
{98002}{98040}Pewna sprawa mnie zatrzyma豉.
{98132}{98174}Sprawa krwi?
{98274}{98311}Co chcia豉 mi powiedzie?
{98357}{98397}Wydaje si, 瞠 ci si spieszy.
{98448}{98493}Mo瞠 me towarzystwo ci kr瘼uje.
{98498}{98550}Nie mam pewne interesy,|kt鏎ymi musz si zaj寞.
{98629}{98704}Powiniene wiedzie, 瞠 masz|jakich niewygodnych przyjaci馧.
{98738}{98798}Przyjaci馧, kt鏎zy s wrogami|mych przyjaci馧.
{98813}{98851}Kapitan Alatriste
{98896}{98927}to moja sprawa.
{98956}{98983}Wy章cznie moja.
{99125}{99159}Zosta ze mn.
{99193}{99224}Nie mog.
{99293}{99344}Nie mo瞠sz i獡na to spotkanie.
{99383}{99404}Nie mog?
{99431}{99458}Dlaczego nie?
{99480}{99538}Poniewa nie mog polubi trupa.
{99648}{99729}Ta grupa p鎩dzie pierwsza|i zajmie ruf.
{99734}{99794}A przyw鏚cy?|Kim oni b璠?
{99798}{99848}Sebastian zajmie dzi鏏,|ja b璠 na rufie.
{99860}{99889}To mi odpowiada.
{99896}{99918}Ciesz si.
{99939}{99988}Nie b璠 brani 瘸dni je鎍y.
{100005}{100051}Nie b璠zie 瘸dnego pl鉅rowania.
{100073}{100100}I nikt...
{100116}{100192}pod 瘸dnym warunkiem,|nie mo瞠 i do 豉downi.
{100202}{100225}Powodzenia.
{101427}{101456}Zasadzka!
{101500}{101519}Kry si!
{105115}{105134}Niech to szlag!
{105156}{105179}Niech to szlag!
{105666}{105707}Spni貫m si.|Przepraszam.
{105901}{105931}Diego...
{105943}{105978}Jestemy g逝pcami.
{106301}{106346}Matko Bo瘸!
{106732}{106756}Diego.
{107020}{107056}Nie mo瞠 by.
{107115}{107133}A ty?
{107185}{107200}Nie.
{107490}{107520}Szkoda.
{107544}{107567}Tak.
{107879}{107919}Musia貫m spr鏏owa.
{107983}{108018}Wiesz to, prawda?
{108031}{108055}Tak, wiem.
{108438}{108487}Wszyscy raz kochamy.
{108492}{108516}Lub kilka razy.
{108562}{108612}Potem pewnego dnia|to przestaje si zdarza.
{108623}{108645}I to wszystko.
{108650}{108680}Tak 豉two?
{108776}{108817}Tak trudno.
{108960}{108995}Pos逝chaj, Inigo...
{109013}{109048}Ona jest wierna swej klasie.
{109053}{109080}A ja mej.
{109085}{109109}Naprawd?
{109117}{109139}Opowiedz mi o tym.
{109194}{109241}Angelica de Alquezar|to moja sprawa.
{109279}{109298}W porz鉅ku.
{109354}{109380}Usi鉅.
{109495}{109572}Oni by jej na to nie pozwolili,|nawet jeli by tego chcia豉.
{109589}{109620}Ona ma swoje obowi頊ki.
{109629}{109671}Co przez to rozumiesz?
{109686}{109738}疾 ja r闚nie mam swoje.
{109754}{109792}Bo瞠!|S zasady.
{109807}{109845}Jakie zasady?
{109860}{109903}Te o kapitanie,|kt鏎y nie jest kapitanem?
{109908}{109978}Czy te o najemniku,|kt鏎y zabija nawet swoich przyjaci馧?
{110500}{110550}Oczekuj, 瞠 spotkamy si w Madrycie.
{110990}{111016}Dobrze, dobrze.
{111080}{111134}Czy to nie Kapitan Alatriste!
{111166}{111233}Widz, 瞠 swoje akty dobroczynnoci
{111241}{111306}poszerzasz o odwiedzanie chorych.
{111311}{111352}Jestem dobrym katolikiem.
{111357}{111413}Przyszed貫 mnie zabi?
{111430}{111503}Czy czekasz, a konsekwencje|twoich ostatnich przyg鏚
{111508}{111539}ci dogoni?
{111578}{111638}Nie ma 瘸dnej potrzeby,|aby cokolwiek mi powiedzia.
{111645}{111718}Wiem bardzo dobrze,|kto stoi za tym wszystkim.
{111866}{111893}Zatem...
{111912}{111941}Pozw鏊 nam kontynuowa.
{112149}{112250}By豚ym wdzi璚zny, gdyby spr鏏owa逖u篡 tego pistoletu lub swojego miecza.
{112470}{112500}Nie ma szans.
{112517}{112576}Naprawd nie mo瞠sz|ruszy si z tego 堯磬a?
{112599}{112642}Chod, Kapitanie.
{112655}{112714}Brzmisz jak zakonnica wi皻ej Klary.
{112744}{112819}Nie pozw鏊 twojemu sumieniu|ci zaniepokoi.
{112893}{112931}Masz racj.
{113056}{113105}Zm闚 swoje modlitwy.
{113148}{113228}Nigdy nie trac czasu|na takie nonsensy.
{113236}{113255}Dalej.
{114296}{114344}Dzie dobry Waszej Ekscelencji.
{115376}{115440}Jego Kr鏊ewska Mo pragnie,|by przyj像 ten 豉鎍uch.
{115601}{115646}Czy musz czeka ca造 dzie?
{116310}{116357}Dlaczego jeste ubrana jak m篹czyzna?
{116366}{116399}To jest zabronione.
{116455}{116547}Chcia豚y, 瞠bym wysz豉 w nocy|w sp鏚nicy i p豉szczu?
{116632}{116675}Nadal jeste na mnie obra穎ny?
{116701}{116752}Mog豉m uratowa ci 篡cie.
{116759}{116834}Podczas gdy zdradzi貫m tych,|kt鏎zy s mi bliscy?
{116863}{116940}R闚nie straci豉m kilku, kt鏎zy byli|mi bliscy. Zatem jestemy kwita.
{116957}{116994}To nie to samo, Angelica.
{117029}{117053}Nie.
{117100}{117180}Ale jestem pewna, 瞠 nie wezwa貫 mnie|tylko po to, by mnie beszta.
{117289}{117323}Kiedy,
{117340}{117384}- powiedzia豉...|- Wiem, co powiedzia豉m.
{117385}{117428}I podtrzymuj to.
{117446}{117516}Ale zgodzisz si,|瞠 to nie b璠zie 豉twa sprawa.
{117535}{117562}Wiem.
{117612}{117683}Jak s鉅z wiesz,|i jestem dam dworu kr鏊owej
{117701}{117742}i jej ulubienic.
{117747}{117779}Co masz na myli?
{117795}{117878}Jest wolne miejsce dla drugiego|kapitana w Stra篡 Kr鏊ewskiej...
{117883}{117935}Do章cz do Kr鏊ewskiej Stra篡|kiedy na to zas逝輳,
|
 讓我們程式搜尋結果更加完美 如果您覺得該文件有幫助到您，煩請按下我如果您覺得該文件是一個一無是處的文件，也煩請按下我 |
|
該文件您看起來是亂碼嗎？您可以切換編碼方式試試看！ISO-8859-1 | latin1 | euc-kr | euc-jp | CP936 | CP950 | UTF-8 | GB2312 | BIG5 |
|