{1697}{1758}Zajebicie.
{1865}{1936}Przesta wypierdku.
{2225}{2313}Cze maa.|Jestem ... wielki, co?
{2369}{2449}Przesta, prbuj zaliczy!
{2680}{2758}Spjrz na mnie wypierdku.
{2776}{2873}- Sie manko?|- Ja j pierwszy zauwayem.
{2920}{3033}- Nakopi ci do dupy!|- Wypad, pierwszy j zauwayem.
{3184}{3270}Butt-head! Butt-head, obud si!
{3280}{3403}- Kurna, Beavis, wanie miaem zaliczy!|- Ale patrz. Znikn钩.
{3496}{3557}- Co?|- TV.
{3615}{3699}- Wic gdzie jest?|- Nie wiem.
{3735}{3836}Obudziem si i go nie byo.|I okno rozbite.
{3927}{4011}Kilkaset baksw z tego bdzie.
{4455}{4543}- Myl, e co wymyliem.|- Co?
{4622}{4706}- To do dupy.|- Do dupy z tym.
{4742}{4837}Bardziej do dupy | ni wszystko, co byo do dupy wczeniej.
{4838}{4941}Musimy dorwa kutafona, | ktry zabra nasz TV.
{7500}{7546}Tu nie ma.
{7547}{7654}I co teraz, Butt-head?|A jeli go nie znajdziemy?
{7667}{7735}Zmdrzej, Beavis.
{7811}{7921}Chwilka. Nie chc|i do szkoy! Musimy odszuka TV.
{7955}{8034}Morda, Beavis, mam pomys.
{8075}{8148}Zawiemy to |do domu.
{8315}{8386}Chopcy.|Co tu robicie?
{8387}{8484}- Kto nam ukrad TV.|- Wemiemy se ten.
{8531}{8622}Obawiam si, e naley on do szkoy.
{8626}{8727}To moe by dla was|pozytywne dowiadczenie.
{8746}{8871}W koo otacza nas wiat.|Nie potrzeba kanau TV by si rozerwa.
{8938}{8985}Powiedzia "analu".
{8986}{9052}Kanau. Analu.
{9058}{9124}Dotaro do was?
{9154}{9225}- Te to syszaem.
{9298}{9389}Natychmiast odniecie|z powrotem TV.
{9418}{9519}I bdcie bardziej otwarci|na dary od ycia.
{9561}{9622}Co za mot.
{9657}{9723}Wstawcie tutaj.
{9873}{9952}- Zajebicie.|- Wcale nie!
{9969}{10017}
{10065}{10136}Co tu si dzieje? O, nie!
{10137}{10246}- To naley do szkoy.|- I powinno w niej pozosta.
{10281}{10388}Wraca! Beavis i Butt-head,| jestecie wyrzuceni!
{10544}{10639}Beavis patrz.|Nie widziaem, e Anderson ma przyczep.
{10640}{10701}Moe ma TV.
{10784}{10855}Przyszlicie obejrze|lodwk?
{10856}{10929}- Nie.|- Obejrze TV.
{11000}{11095}Tom nie mwi, e si popsu.|Wejdcie.
{11192}{11280}Najwaniejszy w kadej przyczepie
{11312}{11420}jest dobry regulator butanu.|A ten jest najlepszy.
{11456}{11567}- Oby zreperowali lodwk.|- Ciualimy na t podr罂.
{11599}{11670}A co to do cholery?
{11815}{11886}Pewnie pieprzony myszo丑w.
{11887}{11959}Kopsn co do picia.
{12151}{12246}- Ciepe jak gwno!|- Zepsue go motku!
{12247}{12305}Cholera!
{12343}{12435}- Co si dzieje?|- Mieli naprawi TV.
{12463}{12542}- TV dziaa.|- Nie dziaa.
{12630}{12701}Wygldacie znajomo.
{12702}{12815}To nie wy walilicie sobie konia|w mojej narzdziowni?
{12990}{13061}- Wci箍 nie mamy TV, Butt-head.|- Wiem, Beavis.
{13062}{13142}- Nie zasn bez TV!|- wok.
{13350}{13417}- Potrzebuj TV.
{13518}{13583}- I to szybko!
{13949}{14017}- Kurna.|- Nie...
{14165}{14276}Mylisz, e sobie poradz?|To ma wyglda na wypadek.
{14525}{14593}Wy wredne gnojki!
{14620}{14723}-Moemy pooglda TV?|- Wyrzucam was. Wynocha!
{14836}{14915}Przepucimy wszystko w TV.
{14980}{15076}Czekaj. To pewnie oni.|Oddzwoni. Wej!
{15220}{15321}- Spnilicie si.|- Na "Soneczny patrol"?
{15484}{15578}Earl mwi, e jestecie modzi,|ale...
{15579}{15670}Jeli dacie rad.|Jak si nazywacie?
{15795}{15900}Nie chc zna prawdziwych nazwisk.|Jestem Muddy.
{15915}{16043}Do konkretw. 10 kawakw + wydatki|patne po tym jak j pukniecie.
{16059}{16118}Pukniemy?
{16131}{16242}10 kawakw i wydatki za puknicie mojej ony. Pasuje?
{16299}{16394}-Waciwie chcielimy pooglda TV.|- Zamknij si, Beavis.
{16395}{16490}- Pukniemy j .|- Nie, chc oglda TV.
{16562}{16672}Beavis, ty buraku.|Chce ebymy zaliczyli jego on.
{16682}{16768}I zapaci za to.|Kupimy nowy TV.
{16778}{16839}Zajebicie.
{16946}{17048}- Zrobimy to.|- Przejdmy zatem do interesw.
{17090}{17210}Oto ona. Nazywa si Dallas.|Nie taka sodka, na jak wyglda.
{17210}{17327}Ukrada mi wszystko.|Zajmie si wami zanim si obejrzycie.
{17378}{17434}Ekstra.
{17450}{17561}Zatrzymaa si w Las Vegas.|Wasz pokj jest obok jej.
{17593}{17693}- Zawioz was na lotnisko.|- "Zatrzy-maa".
{17737}{17793}Maa...
{17809}{17903}- Moemy najpierw pooglda TV?|- Nie.
{18001}{18068}To bardzo wane.
{18073}{18133}Ma teczk.
{18169}{18263}Czarn, tej wielkoci.|Zwr箧cie mi j.
{18265}{18360}Ma warto sentymentaln.|Jakie pytania?
{18361}{18425}Ma due cyce?
{18457}{18512}Jasne.
{18528}{18598}Bdzie zajebicie.
{18744}{18832}Zabawni jestecie.|Wypijmy za to.
{19008}{19080}Nie zawiedcie mnie.
{19176}{19252}Zapaci nam za numerek.
{19272}{19364}Kupimy sobie wielki TV,|z 2 pilotami.
{19368}{19471}Beavis, to najwspanialszy|dzie naszego ycia.
{19631}{19692}Trzymajcie.
{19727}{19811}Beavis, dotkn瓿a mojego tyka.
{19895}{20000}- Jedziecie do Las Vegas?|- Jedziemy na numerek.
{20063}{20182}Te chc trafi duo numerw.|Ale skoncentruj si na szparach [automatw na monety].
{20183}{20254}My te si skoncentrujemy na szparkach.
{20255}{20389}- A duo jest szparek w Vegas?|- Nie bdziesz wiedzia, od ktrej zacz规.
{20447}{20576}Butt-head, ta panna jest nieza.|Mwi, e w Vegas jest duo szparek.
{20614}{20709}Mio jest spotka dobrze wychowanych modych ludzi.
{20710}{20818}Zarobimy, kupimy duy TV,|a wszdzie bd szparki.
{20878}{20956}- Bdzie czad.|- To mie.
{20974}{21045}... instrukcje bezpieczestwa w trakcie lotu.
{21046}{21150}By zapi规 pas,|naley woy kocwk do zamka.
{21166}{21227}"Woy"...
{21430}{21491}Mog pomc?
{21621}{21713}- I ju. Prosz bardzo.|- Kocham ci.
{21789}{21860}Przesta! Niech ona to zrobi.
{21861}{21933}Chod do Butt-heada.
{21957}{22052}Personel pokadowy, przygotowa si do startu.
{22053}{22111}Co jest?
{22245}{22354}- Umrzemy! Wszyscy zginiemy!|- Chod do Butt-heada.
{22580}{22690}Mogaby pani, no..,|zrobi tak jeszcze raz z pasami?
{22796}{22879}- To ona.|- licznie wyglda.
{22892}{22994}Troch si z ni zabawi|zanim... wyldujemy.
{23060}{23157}Mw goniej synku.|Co mi w uchu dzwoni.
{23204}{23290}Lekarz twierdzi, e|to od serca.
{23300}{23374}Serio? A ja duo sram.
{23396}{23479}Moe nie przyswajasz laktozy.
{23516}{23596}Duo sram.|I to mnie mczy.
{23611}{23695}Skarbie, wiem co to zmczenie.
{23755}{23838}Mam co dla ciebie.|We par.
{23875}{23958}- To na pobudzenie.|- Dziki.
{24019}{24087}Smakuje gwniano.
{24115}{24205}- Masz co jeszcze?|- Bierz miao.
{24331}{24403}Lecisz do Las Vegas?
{24858}{24962}Dzi do wyboru|kurczak piccata lub owoce morza.
{25050}{25190}- Czy ryby owoce maj pancerzyki?|- Jestem Cornholio! Moja dupa chce piccaty!
{25194}{25326}- Prosz poczeka na swoj kolej.|- Grozisz mi? Moja dupa nie zaczeka.
{25410}{25478}Mam piwo. Chcesz?
{25553}{25621}Jestem Cornholio!
{25769}{25840}- Wynocha z kabiny!
{26129}{26193}To Las Vegas?
{26249}{26351}Mylaem, e bd kasyna|wiata i takie tam.
{26417}{26517}- Po co mu ta tabliczka?|- Moe jest lepy.
{26584}{26646}Patrz na to.
{26776}{26866}Moe wiecie gdzie|mog ich znale?
{27112}{27183}Kto si nazywa Boot?
{27184}{27275}- Tu jest "Beavis".|- I "Boot-head".
{27304}{27430}"Butt-head". Nie kumasz? Ci kolesie|nazywaj si tak samo jak my.
{27472}{27566}- Serio? Trzeba to obla.|- Tdy panowie.
{27567}{27643}Wic kim s ci kolesie?
{27663}{27764}- Gdzie on jest do cholery?|- To napewno tu?
{27903}{27974}- Jeste Muddy?|- Jestecie glinami?
{27975}{28083}Nie. Earl nas przysa. eby si zaj规|twoj on.
{28095}{28159}Co ty gadasz?
{28215}{28310}Wic kim byli ci dwaj pajace?|Niech to szlag!
{28311}{28406}Znowu mnie wystawia!|Zabij caa trjk!
{28407}{28509}Zauwayem, e TV ci pad.|Chcesz kupi nowy?
{28622}{28731}- Zostaw. Kupa zomu.|- Zacznijmy okrada bogatych.
{31883}{32026}Wybaczcie to nieporozumienie.|Nie wiedzielimy, e jestecie gomi hotelowymi.
{32051}{32170}- Jeli mog tylko w czym pomc...|- Cholera. Zassao si.
{32195}{32296}- Jest przyczepiony...|- Ja sprbuj fujaro.
{32339}{32410}Ten kole wci箍 tam sterczy.
{32411}{32488}Moesz tak nie stercze?
{32578}{32667}-Z niektrych to s moty.|- Fakt.
{32746}{32793}Patrz, Beavis.
{32794}{32870}Ciekawe gdzie prowadz.
{32914}{32985}Chyba syszaem jak lask.
{32986}{33056}Serio? Zajebicie!
{33130}{33213}Kim jestecie? CIA? FBI? ATF?
{33250}{33306}To ona!
{33346}{33436}Cze malutka.|To co - popykamy se?
{33490}{33584}- Macie 2 sekundy.|- To nie za krtko?
{33609}{33656}- Kto was nasa?|- Ten pijany kole.
{33657}{33728}Powiedzia, e nam zapaci jak to z tob zrobimy.
{33729}{33817}Muddy... sukinsyn.|Ile wam paci?
{33873}{33947}- 10...|- 10 kawakw?
{33993}{34040}Skpy dupek.
{34041}{34161}Mam lepsz ofert.|Podwajam, jeli wrcicie i pykniecie jego.
{34185}{34256}Mamy pykn规 faceta?|Nie ma mowy.
{34257}{34336}No nie wiem. To kupa kasy.
{34353}{34453}Moe, jeli wyobrazimy sobie, e to panna...
{34568}{34632}Czekajcie tu.
{34712}{34810}- Jestem gotowy na mio.|- Nie do wiary.
{35072}{35168}Jaki jest numer do| Dream America Tours.
{35264}{35358}Czy odjeda dzi wasz autobus?|Dokd?
{35384}{35494}Do Waszyngtonu? Za 5 min? |wietnie. Wezm 2 bilety.
{35504}{35629}- Najpierw ja, ty zawsze bye pierwszy.|- To nasz pierwszy raz.
{35743}{35838}- To... jak...|-... robimy to? Wreszcie zaliczymy!
{35839}{35907}Chcecie zaliczy?
{36127}{36183}-Burak!
{37014}{37116}Nie mczcie si.|Zachowajcie energi na mnie.
{37230}{37333}-Stao si! Wreszcie zaliczymy.|- Dziki Bogu.
{37374}{37435}Zrobimy to.
{37541}{37602}Chopaki...
{37613}{37660}Chopaki!
{37661}{37776}Ale pierwsze zrobicie co dla mnie.|Zrobicie to, prawda?
{37805}{37900}A wic: Zapcie autobus|do Waszyngtonu.
{37973}{38044}A ja bd tam na was czeka.
{38045}{38117}Zarobicie kup kasy.
{38141}{38215}A ja dam wam wszystko.
{38285}{38380}Ale do tego czasu- trzymajcie gacie na tykach.
{38381}{38471}Autobus czeka na dole,|wic idcie.
{38764}{38836}To bdzie zajebiste.
{39052}{39157}- Chc przy oknie.|- Moe posiedzicie na zmian?
{39220}{39314}- To ta pipa z samolotu.|- Ach, to wy.
{39364}{39475}- Jak wam poszo w Vegas?|- Jeszcze nie zaliczylimy.
{39484}{39563}To przykre.|Ja zaszalaam.
{39603}{39659}Ekstra.
{39699}{39794}Objedam Ameryk.|Ciesz si, e tu jestecie.
{39795}{39883}Jim, poznaj 2 miych modziecw.
{39915}{40009}To Travis i Bob.|Jak masz na nazwisko?
{40011}{40082}Head.|Na imi Butt.
{40275}{40322}Agent Flemming, ATF.
{40323}{40455}Mw gdzie to jest, albo Agent Hurly|zrobi ci kolejn rewizj osobist.
{40491}{40607}- Czy to obietnica?|- Wiemy, kim jeste. Powied jej Bork.
{40634}{40766}Dallas Grimes. ona Muddy Grimes'a.|Szefujesz grupie handlarzy broni.
{40826}{40849}To ta ciemna strona.
{40850}{40964}3 dni temu zapaa robot |w Orodku Bada Wojskowych.
{40994}{41111}Ukrada mechanizm x-5. Miaa go,|gdy si tu zameldowaa.
{41138}{41208}Mw gdzie on jest.
{41210}{41281}Oskarycie mnie?|Nic na mnie nie macie.
{41282}{41395}Mj prawnik okreli to|jako bezpodstawne aresztowanie?
{41402}{41516}Nic nie mamy. Moemy tylko|przetrzyma j kilka godzin.
{41545}{41646}Zwolnijcie j.|Gdzie ten cholerny mechanizm?
{41713}{41784}To Waszyngton.|Teraz zaliczymy.
{41785}{41865}Waciwie to Tama Hoovera.
{41905}{42002}- Nie, to Waszyngton!|- Teraz zaliczymy!.
{42121}{42216}Ponad 40,000 betonu|uyto do budowy tej tamy.
{42217}{42288}Ma wysoko 51 piter.
{42289}{42389}Wytwarza do|2.074 megawata elektrycznoci.
{42433}{42503}Aktualnie,| 25% tego.
{42504}{42617}Czy kto wie ile energii|idzie na zasilenie Las Vegas?
{42624}{42710}Mam pytanie. To tama czy ta ma?
{42840}{42944}- Tdy prosz.|- Kicha. Poszukajmy jaki lasek.
{42960}{43032}Mam ju do.|Patrz.
{43032}{43103}- TV.|- Zajebicie.
{43176}{43250}Chcesz si napi kawy?
{43344}{43367}Mw Bork.
{43368}{43510}wiadek widzia 2 nastolatkw wychodzcych z |pokoju Dallas tu przed naszym przybyciem.
{43511}{43606}- Zrobie mu rewizj osobist?|- wiadkowi?
{43607}{43712}- Ostronoci nigdy za wiele.|- To chyba zbdne.
{43727}{43818}Mamy ich zdjcia|z kamery w windzie.
{43847}{43918}To tylko dzieciaki.
{43943}{44057}Zdajesz sobie spraw,|do czego dzieciaki s dzi zdolne?
{44159}{44288}-Na wszystkich same programy o wodzie.|- Potrzeba programw o ogniu.
{44303}{44412}- Co robisz, Beavis?|- Co nie halo z moim tykiem.
{44447}{44494}Twj tyek jest do dupy.
{44495}{44596}- Czemu nie ma dwiku?|- Zaraz to naprawi.
{44806}{44884}Jest. Goniej! Goniej!
{45022}{45099}"Master"... Masturbacja.
{45478}{45587}Lepiej ju by nie moe.|To boska kraina. Czysta...
{45717}{45793}Chyba znalazem pilota.
{45861}{45926}Co si dzieje?
{46077}{46172}Nic wicej nie wiem. Wsiedli do autobusu.|Jecha chyba na zachd.
{46173}{46235}- Pozabijam!
{46365}{46455}- Nudy.|- Cigle puszczaj to samo.
{46485}{46604}Nie wyjedziemy z Waszyngtonu|pki nie znajdziemy tej laski.
{46628}{46732}Do Waszyngtonu jeszcze daleko.|To Tama Hoovera.
{46772}{46834}Tama-ta-ma.
{46988}{47055}Obycie dotarli.
{47156}{47203}- Widzisz to, co ja Bork?|- Widz, ale nie rozumiem.
{47204}{47275}Jak uciec, gdy szuka ci p蟪 stanu?
{47276}{47384}- Wy彻czy prd.|-Racja. To zawodowcy. Terroryci.
{47468}{47562}- Co jest w tym mechanizmie takiego nadzwyczajnego?|- Przewi tam.
{47563}{47694}X-5 jest now broni biologiczn.|Wirusem stworzonym przez czowieka.
{47731}{47826}Najbardziej zabjczym.|5 stanw moe wybi w 5 dni.
{47827}{47922}Testy na poborowych pokazuj,|co si dzieje z zaraonym.
{47923}{48049}Prosz na nich spojrze. To moe wywoa|dzie Sdu Ostatecznego.
{48091}{48186}Chryste kurna ma. Jeli to si dostanie|w nieodpowiednie rce...
{48187}{48322}Na dodatek obudowa jest uszkodzona,|po uderzeniu wirus moe si wydosta.
{48355}{48455}To najniebiezpieczniejsi|ludzie w Ameryce.
{48475}{48569}Ich zdjcia maj wisie w kadym|budynku policji i FBI w promieniu 1000mil.
{48570}{48713}Rozkaz brzmi: zapa ywych lub martwych.|Mdlmy si, aby nic nie uderzyo w obudow.
{48714}{48817}- Przesta Butt-head.|- Ja chc by przy oknie.
{48858}{48947}Nastpny przystanek Wielki Kanion.
{49601}{49672}Jakby mu z dupy to wypado.
{49673}{49739}Z dupy w dupie.
{49769}{49853}Kloce lec mu z |dupy w dupie.
{50968}{51081}W Parku Yellowstone mamy |ponad 200 czynnych gejzerw.
{51088}{51135}Old Faithful jest jednym ze starszych.
{51136}{51251}W czasie erupcji woda|moe wlecie na wysoko 200 stp.
{51256}{51310}No i?
{51328}{51444}Wyrzuca on z siebie 12,000 gallonw|wody za kadym razem.
{51472}{51555}- To nieduo.|- Spadajmy std.
{51591}{51671}Jeli tu podejdziecie......
{51831}{51915}- Niesamowite.|- Zadziwiajce.
{51951}{52035}- Niesamowite.|- Zadziwiajce.
{52502}{52572}Duej nie czekam.
{52574}{52666}Cholerne dzieciaki. adnego szacunku.
{52670}{52752}Niczego nie doceniaj.|Boe!
{52766}{52846}Czekajcie! Stop!|Z policj.
{52958}{53071}To najbardziej zajebista rzecz, jak w yciu widziaem.
{53126}{53249}Mamy ich. S w autobusie z |seniorami jadcymi na poudnie drog 89.
{53270}{53331}Byo super.
{53486}{53558}To waciwy autobus?
{53701}{53810}Beavis, jestemy w autobusie z laskami.|Cze maa.
{53989}{54084}- W autobusie ich nie ma.|- Wszystkim zrobi osobist.
{54085}{54169}- I to g酬bok.|- Agent Hurly.
{54181}{54289}Cholerne bystrzaki. S ju |pewnie setki mil std.
{54564}{54655}Zajebista ksi箍ka.|O gadajcym w昕u,
{54660}{54770}nagiej panience, i o kolesiu|z listkiem na fajfusie.
{55643}{55750}- Patrz, porta-potties.|-Musz osuszy jaszczura.
{55859}{55924}Gdzie toaleta?
{56123}{56218}Wybacz mi Ojcze, bo zgrzeszyem.|Spaem z kobiet.
{56219}{56287}Serio? Bya nago?
{56339}{56440}- Tak Ojcze. Wybacz mi prosz.|- Zajebicie.
{56459}{56529}A widziae jej balony?
{56530}{56607}-Ile zdrowasiek?|- 1000.
{56650}{56730}I masz si uderzy| No ju!
{56818}{56891}Mocniej! Jeszcze raz!
{57178}{57295}Witajcie w skamieniaym lesie.|To najwikszy las kamienny.
{57346}{57405}"Las-ka".
{57418}{57523}Zastanawiacie si,|jak stao si ono tak twarde?
{57561}{57647}Las kamienia od 2|milionw lat.
{58089}{58148}Las-ka...
{58209}{58318}-Dokd pojechay te laski?|- Chyba je wystraszye.
{58329}{58400}Do dupy z tym. Co my tu robimy?
{58401}{58460}Nie wiem.
{58520}{58591}Wiesz gdzie jest Waszyngton?
{58592}{58689}- Tdy ze 2000 mil.|- Zajebicie. Dziki.
{58856}{58979}Nie wie pan ktrdy poszli.|Ale nie prbowa ich pan zatrzyma?
{59000}{59071}Najniebezpieczniejszych ludzi w USA?|Za 9 $ na godzin?
{59072}{59209}Troska o bezpieczestwo narodowe|to obowizek kadego Amerykanina. Bork...
{59216}{59300}- Osobista?|- G酬boko i ostro.
{59312}{59416}Zablokowa wszystkie drogi w promieniu 200 mil.
{59719}{59766}Do dupy z tym. Gorco tu i tego....
{59767}{59881}Gupia ta pustynia. Powinni tu postawi|kraniki z wod.
{59935}{60001}Z 7-11 czy co.
{60127}{60212}- Co si stao?|- Szukamy ich.
{60223}{60325}To ci dwaj, co|se trzepali w mojej przyczepie.
{60367}{60495}- Widzia ich pan?|- Takiego trzepania jeszcze nigdy nie widziaem.
{60510}{60637}- Blue Den, mamy potwierdzon tosamo.|- To cholerne mapiszony.
{60654}{60774}- Prosz wysi z wozu.|- Ale my jedziemy do Waszyngtonu...
{60822}{60869}Szybko!
{60870}{60961}Czeka tu. Jestem weteranem 2 wojen.
{61062}{61165}A jak co zniszczycie,|wtedy pogadamy inaczej.
{61182}{61277}Masturbacja w przyczepie.|To dwa chore osobniki.
{61278}{61382}Rozebra przyczep.|Wszystkim rewizje osobiste.
{61398}{61488}Czuj, e moe|by w to zamieszany.
{61517}{61642}Linie lotnicze miay kopot z kim,|kto nazywa siebie Cornholio.
{61685}{61789}- Niech pan zgadnie, kto to?|- Wreszcie przeom!
{61829}{61937}Dowiedz si skd przylecia?|Nakopiemy im do dupy.
{62189}{62261}Mata ogie zasracy?
{62285}{62364}Tak, moj i twoj... dup.
{62716}{62829}Ta piosenka pomoe wam |upora si z "tymi" uczuciami.
{62860}{62940}Nazywa si "Mewa lesbijka".
{62956}{63065}Leci pena wdziku|nad skaami, drzewami i piaskiem
{63100}{63217}wznoszc si nad urwiskami |delikatnie opadajc nad polami
{63292}{63384}dumnie wznosi gos|by przywoa piew
{63412}{63507}a piew zawtrowa jej|piewajc......
{63627}{63705}le do mnie|mewo lesbijko
{63747}{63826}wylduj i odpocznij ze mn
{63891}{63971}le wysoko|mewo lesbijko...
{64059}{64130}To on! To ich nauczyciel!
{64131}{64229}-Co tu si dzieje?|- To ja zadaj pytania.
{64251}{64346}- To pascy uczniowie?|- Zakadam, e jest pan agentem rzdowym.
{64347}{64457}Istnieje w tym kraju|tak zwany proces dochodzeniowy.
{64467}{64601}Spodziewaem si takiej gadki od tego,|ktry uczy tych dwch. Zabra go.
{64610}{64700}Powinnicie odczyta mi|moje prawa.
{64730}{64827}- Wiedziaem, e byli li.|- Zamknij si.
{64850}{64929}Karmie ich|chore umysy.
{64970}{65041}Wie pan o tym facecie, u ktrego| w przyczepie trzepano kapucyna?
{65042}{65119}Reprezentujesz rzd USA.
{65138}{65233}Nigdy nie kocz | zdania rzeczownikiem.
{65234}{65320}Facet u ktrego,|w przyczepie...
{65354}{65462}Ten u ktrego w |przyczepie kapucyn by trzepany..
{65474}{65592}Dalimy prbki do banku|spermy. Istniej 2 moliwoci ojcostwa.
{65593}{65697}Byy szef trasy Motley Crue,|obecnie zboczeniec.
{65737}{65832}- Bye szefem trasy Motley Crue?|- No.
{65881}{65936}Ogie.
{65953}{66070}15 lat temu,|zatrzymalimy si na zadupiu zwanym Highland.
{66169}{66216}Serio? Pochodzimy stamtd.
{66217}{66295}Wic wiecie, o czym mwi.
{66313}{66403}- Zaliczyem tam 2 panny.|- Ja te.
{66457}{66549}- Zaliczye 2?|- Ta, to byy szmaty.
{66648}{66769}Stul pysk buraku. Niczego nie zaliczye.|Ja zaliczyem obie.
{66792}{66878}Mylisz, e wci箍 tam mieszkaj?
{66912}{66959}Byoby zajebicie.
{66960}{67058}Chcecie zobaczy co naprawd zajebistego?
{67320}{67375}Ogie!
{67679}{67747}Gdzie oni poszli?
{67871}{67971}- Daleko jeszcze?|- Jakie kolejne 5 minut.
{68447}{68519}Soce jest do dupy.
{68590}{68657}Przesta mocie!
{68686}{68775}Butt-head a w kaktusach jest woda?
{69046}{69108}Patrz na to.
{69310}{69425}Nie widziaem ich.|Mam nadziej, e jest tu bezpiecznie.
{69430}{69524}Prosz si trzyma drogi.|Pewnie ukrywaj si na pustyni.
{69525}{69592}Dobrze wiedzie.
{69813}{69897}-Butt-head umrzemy?|- Zapewne.
{70029}{70117}Cae ycie staje mi przed oczami.
{70461}{70537}Miaem zajebiste ycie.
{70604}{70678}Czekaj,|te co widz.
{70748}{70813}To byo dawno.
{70844}{70914}Bdzie zajebicie.
{70940}{71000}Sie manko?
{71180}{71241}Zaliczyem.
{71276}{71347}Butt-head, dziwnie si czuj.
{71348}{71418}- Odwala mi.|- Ok.
{71468}{71559}Zajebicie.|Wszystko jest zakrcone.
{71635}{71724}Zakrcone ksztaty.|Jak na klipie.
{71971}{72036}Co si dzieje?
{72546}{72610}Ogie! Ogie!
{74345}{74439}Jestem cay mokry.|Zajebicie... woda.
{74488}{74602}To bdzie dobre.|Chcecie co powiedzie przed mierci?
{74680}{74751}Ja chce.|"Polady".
{74800}{74886}"Balony". Znw to powiem.|Balony.
{74896}{74987}- Wyl was do pieka!|- Zajebicie.
{75040}{75136}To ten, co ma zapaci|za puknicie ony.
{75136}{75251}Zabierzesz nas do Waszyngtonu?|Tam si z ni spotkamy...
{75304}{75378}Tam si macie spotka?
{75400}{75495}Jeszcze mi si przydacie.|Do baganika!
{75639}{75734}- Kurna, ale trudno zaliczy.|- Trudno.
{76023}{76089}Patrz.|Lewarek.
{76550}{76598}
{76862}{76945}Beavis, patrz.|Wznosi mi si.
{77150}{77209}Spadajmy.
{77318}{77380}Ty pierwszy.
{77390}{77484}No nie wiem,|co ta droga szybko si rusza.
{77485}{77598}Wic gdy dotkniesz drogi|zacznij szybko biec. Uda si.
{77605}{77694}- Nie, ty skacz.|- Nie bd ciot.
{78037}{78104}Zajebicie byo.
{78301}{78410}Duo bym da za chwil|bez tych 2 wrednych gnojkw.
{78900}{78983}Ze wieci.|Wadze nazway to
{79020}{79115}najstraszliwsz katastrof drogow|w historii USA.
{79116}{79187}Uszkodzono ponad 400 pojazdw.
{79188}{79266}- Szefie!|- A niech mnie!
{79308}{79418}- Skd si tam wzili?|- Pytanie brzmi - dokd jad?
{79452}{79570}Przedstawiciele wielu krajw|wiata spotkaj si jutro w Waszyngtonie...
{79571}{79649}Dokd jecha ten autobus?
{79715}{79786}- W stolicy.|- Chryste kurna ma...
{79787}{79876}A jeli podo抗 to|w Waszyngtonie?
{79883}{80017}albo sprzedadz cudzoziemcom |podczas konferencji? Nie dopucimy do tego.
{80099}{80163}Nieza jazda.
{80243}{80338}- Travis i Bob-head. Hello!|- Butt-head, to ta panna.
{80339}{80387}
{80435}{80546}Moe zabior nas do Waszyngtonu|i wreszcie zaliczymy.
{80554}{80658}-Seattle jest w Waszyngtonie?|- Jasne, e tak.
{80674}{80775}Po tym jak zaliczymy|obejrzymy se Biay Dom.
{80842}{80908}"Biay srom"...
{81825}{81893}Czekasz na kogo?
{81945}{82049}To to mio mego ycia.|Gdzie si podziewaa?
{82065}{82169}Miaam si z tob podzieli|po sprzeday. Sowo
{82185}{82265}Nie musisz si ju trudzi.
{82305}{82400}Zapomnijmy o tym i wynajmijmy|pokj jak za starych czasw.
{82401}{82471}Raczej nie. Gdzie to jest?
{82472}{82577}Wszyscy senatorowie proszeni s o oddanie gosu.
{82640}{82735}- W czym mog pomc?|- Szukamy Waszyngtonu.
{82736}{82807}Tam czeka na nas laska w wielkimi cycami.
{82808}{82903}- Jestecie w Waszyngtonie.|- Serio? To gdzie ona jest?
{82904}{83011}Moe pani ogosi,|e jestemy gotowi na bzykanko?
{83024}{83097}Nie. Prosz zaczeka.
{83240}{83337}Uwaga... Szukamy laski|z wielkimi cycami.
{83432}{83512}Jestemy gotowi ci pukn规.
{83671}{83805}eby wiedziaa, z kim masz do czynienia.|Mam twoich burakw w baganiku.
{83839}{83910}Cholera!|Pozabijam!
{83935}{84014}Nie, to my ich pozabijamy.
{84079}{84165}Nastpny przystanek - Biay Dom.
{84247}{84354}- Po co znw wsiadamy?|- Bo ju czas jecha synu.
{84391}{84504}Jeszcze nie. A co z t pann?|Mielilimy co zaliczy!
{84510}{84581}-Wyluzuj Beavis.|- Wanie, e nie.
{84582}{84696}Wci箍 to samo. Myl, e |zalicz i nigdy nie zaliczam.
{84750}{84863}To nie fair. Przejechalimy ... 100 mil|eby zaliczy.
{84918}{84965}- Siadaj.|- Zamknij ryj mierdzielu.
{84966}{85103}Nigdy nie zaliczymy. Zestarzejemy si jak oni, | cho oni pewnie zaliczyli.
{85182}{85229}Siadaj!
{85230}{85325}Ta baba to szmata. A ten staruch zaliczy|z milion razy.
{85326}{85423}- O tak.|- A my nie. Nigdy nie zaliczymy!
{85493}{85564}Do tego palancie.
{85733}{85853}Kog罂 my tu mamy.|Przyprawiacie mnie o mdoci. Zgarn规 ich.
{85877}{85987}-Nic na nas nie masz.|- Mam - niemoralne zachowanie.
{85997}{86044}Moe obnaanie.
{86045}{86170}Jedno z was wskae mi mechanizm.|Drugie spdzi 60 lat w pierdlu.
{86213}{86284}Znw jestemy razem,|i nigdy...
{86285}{86356}On to ukrad. I zaszy|w gaciach jakiego dzieciaka.
{86357}{86428}Ty maa parszywa...
{86596}{86682}To nie zdrowo tak|si stresowa.
{86716}{86824}To pomoe ci si odpr昕y.|Jest napisane "Xanax"'?
{86908}{86975}Chyba. Nie wiem.
{87148}{87215}Co masz jeszcze?
{87436}{87530}Podejrzani s w autobusie |i zdaje si, e jad do...
{87531}{87621}...Biaego Domu. Chryste kurna ma!
{87651}{87789}Przysa tam wszystkich. Naszych i |miejscowych. Rozkaz: strzela by zabi.
{88299}{88396}- Wiesz, co jest zajebiste?|- Zamknij si.
{88610}{88719}Gdybycie nie wiedzieli,|dzi mamy specjalny dzie.
{88754}{88867}Zwoana dzi konferencja|pod nazw Daj Szans Pokojowi
{88874}{88974}zgromadzia przestawicieli z caego wiata.
{88994}{89120}Wiele portretw uratowano z ognia|podoonego przez Brytyjczykw.
{89162}{89252}- Ogie...|- O co ci chodzi Beavis?
{89282}{89402}Pooenie Biaego Domu|wybra Waszyngton i Pierre L'Enfant.
{89450}{89542}L'Enfentatta tititatta do mojej dupy.
{89545}{89592}Wszystko ok?
{89593}{89676}Grozisz mi?|Jestem Cornholio.
{89689}{89773}Moe zaczeka pan na korytarzu.
{89833}{89928}Na korytarzu bdzie TP dla mej dupy...?
{90217}{90288}Gdzie bye, gdy ci potrzebowalimy Ike?
{90289}{90384}Mimo, e wiele przeszlimy,|niczego bym nie zmieni.
{90385}{90496}Tak byo i tak bdzie.|To najwspanialszy kraj wiata.
{90552}{90642}Ten wyglda jak...|Nie, niemoliwe.
{90864}{90948}Grozisz mi?|Jestem Cornholio.
{90960}{91056}Prezydent przemwi|w czasie konferencji.
{91056}{91178}Mwi si, e ukradziono w | czasie konferencji bro biologiczna.
{91248}{91330}Te pogoski s bezpodstawne.
{91440}{91535}Jestem wielki Cornholio.|Jestem gringo.
{91535}{91609}Mam dup.|Bungholio...
{91871}{91976}Oto jadalnia,|gdzie przyjmowane s gowy pastw.
{91991}{92052}A gdzie TV?
{92087}{92195}- W jadalniach nie ma TV.|- Do dupy z takim domem.
{92231}{92326}Ewakuacja? To pewnie kolejne|wiczenia.
{92470}{92537}Czy to korytarz?
{92542}{92633}Jestem Cornholio!|Moja dupa chce TP!
{92782}{92899}- Tak, panie Prezydencie?|- Jestem Cornholio. Moja dupa...
{92950}{93051}Panie Prezydencie, nie rozumiem|co pan mwi.
{93094}{93177}Sir, Prezydent brzmi dziwnie.
{93190}{93300}Waszyngton moe by zaatakowany.|Zarzdzam defcon 4.
{93573}{93632}Z yciem!
{93669}{93730}Cze maa.
{93813}{93899}Ty masz aparat.|I ja mam aparat.
{94125}{94192}Zajebicie byo.
{94221}{94334}To najbardziej zajebista|rzecz, jak w yciu widziaem.
{94341}{94415}- Gdzie sprzt?|- Mj?
{94484}{94544}W gaciach.
{94580}{94687}-On go nie ma.|- Agentko Hurly- rewizj osobist.
{94700}{94808}Nie przestawa pki nie|dotkniesz tyu jego zbw.
{94940}{95011}- Czekamy na ostateczny rozkaz.|- Poddaj swj TP.
{95012}{95119}Na mio bosk|musz zna kody odpalenia rakiet.
{95252}{95349}Jestem Cornholio!|Wsp蟪pracuj za m dup.
{95372}{95455}Dupa jest jedna.|Wszechmocna.
{95515}{95571}Czysta.
{95611}{95672}Zaliczyem?
{95707}{95793}Ma to ten drugi.|Gdzie tu jest.
{95971}{96031}...dupa...
{96187}{96319}Przepraszam za kopot, ale musimy| poczeka na zewntrz. Prosz za mn.
{96379}{96493}- TP dla mej dupy. Ta. TP dla mej dupy. Cakiem niele.
{96546}{96668}Przepuci tych panw. S|delegatami. W porzdku, jest z nimi.
{96738}{96820}Od swej dupy|nie uciekniesz.
{96858}{96926}Dupa.............
{97577}{97672}A napawa dum.|Mgbym tu sta cay dzie.
{97673}{97771}- Musi pan std wyj.|- Zaraz. Do tego.
{97817}{97888}Planowaem t podr罂 cae ycie...
{97889}{98003}- Co o "Cornholio".|- Nie widzielimy Pokoju Lincolna!
{98033}{98152}Czy to nie ten,|u ktrego w przyczepie trzepano kapucyna...
{98177}{98291}- W ktrego przyczepie kapucyn by...|- Nie teraz Bork.
{98297}{98374}Ten kraj schodzi|na psy.
{98393}{98487}Jad prosto do mojego|kongresmena, eby z nim o tym pomwi.
{98488}{98571}Co do cholery..?|Zaczekaj tu.
{98704}{98781}Co to za cholerny haas?
{98848}{98940}- Co jest?|- Zakadaj gacie na tyek!
{98968}{99085}Wynocha! Jeszcze raz to zrobisz|to flaki z ciebie wypruj.
{99112}{99204}Cholera ,teraz trzeba | to uprztn规!
{99208}{99327}- Sprawdzilimy wszystkie pitra. Ani ladu.|- Wic gdzie on jest?
{99328}{99431}- Czy to nie przyczepa w..?|- Bork nie teraz.
{99471}{99566}- Szefie!|- Chryste panie na gumowym bananie.
{99567}{99698}Mamy go. Jest przed biaym...|bia彻 przyczep na Pennsylvania Avenue.
{99735}{99803}Jestem Cornholio!
{100047}{100142}Nie strzela.|Moe mie przy sobie mechanizm.
{100143}{100238}Zachowa odlego.|Nie bdziemy ryzykowa.
{100239}{100334}- Gdzie jego gacie?|- Kt罂 to moe wiedzie?
{100335}{100461}Tu Agent Flemming. Nie skrzywdzimy | ci. Chcemy tylko mechanizm.
{100646}{100751}- Powiedz gdzie on jest.|- Masz TP dla mej dupy?
{100766}{100861}Dostaniesz, co zechcesz.|Dawaj drugiego dzieciaka.
{100862}{100959}- Masz holio?|- Tu Bork. Potrzebujemy TP.
{101006}{101085}I troch... jak to nazwa?
{101126}{101186}ale jazda.
{101222}{101269}Mi te dacie bro?
{101270}{101359}Kaniajcie si|wszechmocnej dupie.
{101461}{101532}To ostatnia szansa.|Poka sprzt.
{101533}{101631}Czemu wszyscy chc|oglda mojego fajfusa?
{101773}{101892}Robi nas w konia. Trzeba go zdj规.| Na mj rozkaz strzela.
{101893}{101941}
{101941}{102027}Ostatnia szansa.|Masz 3 sekundy.
{102037}{102114}Strzela na trzy.|Raz...
{102181}{102252}Chcecie zobaczy moj dup?
{102253}{102326}- Poka筷 wam.|- Dwa!
{102397}{102461}Nie mam dupy.
{102540}{102610}- Co jest?|- Trzy!
{102612}{102707}- Zabieraj swoje gacie!|- Wstrzyma ogie.
{102708}{102803}- Gacie! On ma mechanizm!|- Rzu gacie!
{102852}{102916} To nie ja...
{103523}{103589} Prosz bardzo.
{103739}{103825}- Chwila moment!|- Spjrz na to.
{103835}{103929}- Jak to wyjanisz?|- O czym pan mwi?
{103931}{104050} Wykorzystywa 2 niewinnych nastolatkw|w twojej chorej grze?
{104051}{104146}- Nie wiem, o co tu chodzi.|- Zabra go.
{104147}{104212}Zabiera apy!
{104411}{104505}Nie wiesz, z kim zadzierasz|Jestem weteranem 2 wojen.
{104506}{104567}To nie ja..
{104602}{104702}zawsze uwaaem,|e co z nim byo nie tak.
{104722}{104812}- Mia duo kopotw.|- I bi mnie.
{104866}{104950}Kto chce zobaczy mj sprzt?
{105010}{105130}Pomyliem si, co do was.|Mylaem, e jestecie szumowinami.
{105130}{105240}Ale uratowalicie wicej ludzi | ni przypuszczacie.
{105274}{105383}- Kraj jest wam duny.|- Dostaniemy kas i tego..?
{105441}{105521}I laski.|Mielimy zaliczy.
{105537}{105632}Dla bezpieczestwa wasza akcja |musi pozosta tajna,
{105633}{105729}ale kto wyjtkowy|chce wam podzikowa.
{105777}{105882}Beavis i Butt-head,|w imieniu drogich obywateli,
{105897}{106036}wyraam wdziczno. Jestecie przykadem|wyr罂niejcej si grupy Amerykanw
{106041}{106145}ktra w przyszoci poprowadzi|ten wielki kraj.
{106161}{106233}Powiedzia "wielki".
{106257}{106352}Za zasugi mianuj was |honorowymi agentami
{106353}{106467}Wydziau do Walki z Przemytem Alkoholu Tytoniu i Broni.
{106496}{106578}- Alkohol i tyto?|- I bro!
{106616}{106663}- Zajebicie!|- Fajki i browar daj czadu.
{106664}{106765}Jestemy w Wydziale Piwa Ognia i Papierosw.
{106808}{106912}- Pewnie bd jakie laski.|- Ale bdzie jazda.
{107120}{107240}Ale wiesz, co jest do dupy? Nie zaliczylimy|i nie mamy kasy.
{107288}{107395}- Ale tyek mnie wci箍 boli...|- Butt-head patrz!
{107432}{107491}Tak! Tak!
{107791}{107873}Mylisz, e kiedy zaliczymy?
{107887}{107989}Ja raczej tak. Ty nie.|Za dua z ciebie dupa.
{108007}{108095}- Zamknij si parwo.|- Gwnojad.
{108103}{108176}- Zamas.|- Gwnoer.
{108247}{108351}Zamknij si. Tom Anderson|mieszka na tej ulicy?
{108415}{108522}Musz na moment zatrzyma | si w jego kanciapie.
{108606}{108666}"ciapa"...
{108706}{108806}>> Napisy pobrane z http://napisy.org <<|>>>>>>>> nowa wizja napisw <<<<<<<<
|
 讓我們程式搜尋結果更加完美 如果您覺得該文件有幫助到您，煩請按下我如果您覺得該文件是一個一無是處的文件，也煩請按下我 |
|
該文件您看起來是亂碼嗎？您可以切換編碼方式試試看！ISO-8859-1 | latin1 | euc-kr | euc-jp | CP936 | CP950 | UTF-8 | GB2312 | BIG5 |
|