{364}{}T逝maczy豉: zijok
{2033}{2103}Hej, mog dosta jeszcze drinka?
{2105}{2155}/Raz siedzia貫m w wi瞛ieniu.
{2157}{2217}/Dwa razy by貫m 穎naty.
{2219}{2273}/Zosta貫m powo豉ny do wojska|/przez Lyndon'a Johnson'a i musia貫m mieszka
{2275}{2373}/w zakichanym Meksyku|/przez 2,5 roku bez 瘸dnego powodu.
{2375}{2461}/Mia貫m przebity oczod馧,|/wyci皻o mi nerk,
{2463}{2549}/a kostka jest ca豉 w odpryskach|/i nigdy nie b璠zie zdrowa.
{2566}{2642}/W 篡ciu mia貫m sporo g闚nianych sytuacji.
{2644}{2724}/Ale nic gorszego ni teraz.
{2746}{2809}/Gdybym wiedzia,|/瞠 b璠 musia znosi wrzeszcz鉍e bachory
{2811}{2858}/sikaj鉍e mi na kolana przez 30 dni w roku,
{2860}{2947}/dawno sko鎍zy豚ym ze sob.
{3008}{3091}/Chocia jak o tym myl,|/ci鉚le sk這nny jestem to zrobi.
{3124}{3186}/Tam sk鉅 pochodz,|/nie obchodzilimy Gwiazdki.
{3188}{3240}/Nie 瞠bymy byli 砰dami,|/ale dlatego, 瞠 m鎩 tata
{3242}{3311}/by nic nie wartym tch鏎zliwym dupkiem,|/kt鏎ego wyobra瞠niem prezentu
{3313}{3377}/by豉 codzienna porcja uderze w g這w.
{3378}{3441}/Chocia to on nauczy mnie rozpruwa sejfy.
{3474}{3557}/M鎩 tata nic sobie nie robi z 篡cia,|/wi璚 mam to po nim.
{3558}{3632}/Moglibycie powiedzie, 瞠 jestem taki sam.|/I musia豚ym przyzna wam racj.
{3634}{3696}/Ale ju za pno zaczyna od nowa.
{3698}{3745}/To zabawne, jak si sprawy maj.
{3747}{3802}/Cholernie zabawne.
{4307}{4364}wi皻y Miko豉j.|Sp鎩rz tam.
{4629}{4679}O rany.|Co za s這dkie zdj璚ie.
{4681}{4726}Na pewno chce pani tylko jedno?
{4728}{4805}Dodatkowe przydadz si na prezent dla dziadk闚
{4806}{4863}albo jako cudowna pami靖ka dla przyjaci馧.
{4865}{4889}Wie pan co?
{4891}{4938}To jedno - to a nadto.
{4940}{5008}Dzi瘯i.|Weso造ch wi靖.
{5022}{5069}Wi璚 co chcesz dosta, dziewczynko?
{5070}{5113}Zestaw perkusyjny.
{5115}{5160}Staruszek si ucieszy.
{5162}{5215}W porz鉅ku.|Do zobaczenia.
{5436}{5485}Widzia貫m ci w innym centrum handlowym.
{5487}{5530}C騜, ciesz si, 瞠 ci widz.
{5532}{5576}Nie jeste prawdziwym Miko豉jem.
{5578}{5633}Gdyby nim by,|m鏬豚y robi czary.
{5634}{5683}Chcesz zobaczy czary?
{5685}{5741}Popatrzmy jak st鉅 znikasz.
{5758}{5816}Uwa瘸j na p璚herz, ma造.|Miko豉j musi si odla.
{5818}{5865}-Co chcesz?|-Nowy rower.
{5867}{5914}B璠zie nowy.|Doskonale.
{5916}{5947}/Uwaga klienci.
{5949}{5990}/Za 5 minut zaczynamy zamyka.
{5992}{6033}/Mamy nadziej,|/瞠 jutrzejsza Gwiazdka b璠zie przyjemna.
{6035}{6065}/Dzi瘯uj, 瞠 zrobili pa雟two u nas zakupy.
{6067}{6129}-Koniec?|-Tak, to ostatni.
{6130}{6184}Nareszcie, cholera.
{6201}{6247}Jezus Maria, J霩efie wi皻y.
{6249}{6301}Zla貫 si.
{6406}{6454}O rany.
{6503}{6541}Tak, w porz鉅ku.
{6542}{6580}Tak.
{6610}{6683}Weso造ch wi靖.
{6685}{6722}Weso造ch wi靖.
{6735}{6773}Weso造ch wi靖.
{6774}{6803}Bezpiecznego powrotu do domu.
{6805}{6844}Tak, jasne.
{6846}{6877}Nie obchodzi mnie, co on m闚i.
{6878}{6930}-Idziemy na piwo.|-Co do cholery?
{6932}{6981}Odezw si do ciebie.
{6983}{7042}Co jest z tob?|Pr鏏uj do cholery wyj.
{7043}{7075}Masz strasznie workowate spodnie.
{7077}{7124}Masz w nich co?
{7126}{7191}Tak. Mojego fiuta.|Chcesz zobaczy?
{7226}{7273}Prowokuj mnie dalej.
{7274}{7319}Mam ci na oku.
{7321}{7362}Ca造 czas.
{7500}{}UZBRAJANIE
{8525}{}ANULOWANO
{8878}{8917}Gotowe.
{9015}{9041}Jezu.
{10018}{10073}-Jak idzie?|-B璠zie gotowe, jak sko鎍z.
{10074}{10105}Wracam na g鏎.
{10106}{10175}Potrzebuj przyrz鉅u|do kulek z melona i g鉉ki.
{10194}{10237}Sko鎍zy貫m.
{10316}{10375}Do diab豉 z g鉉k.|Do roboty.
{10549}{}Marcus, masz g鉉k?
{10578}{10616}Prowad.
{10932}{10987}W g這wie mi si kr璚i.|Postaw mnie.
{10989}{11012}Hej, postaw mnie.
{11014}{11057}Daj spok鎩!|Postaw mnie.
{11084}{11154}No dalej.
{11329}{11377}Hej, skarbie, jeszcze dwa, dobrze?
{11378}{11429}Nie.|Mam dosy.
{11442}{11505}Za choler nie umiesz pi, wiesz o tym?
{11550}{11617}Wa輳 49 kilo, ty dupku.
{11646}{11712}Daj spok鎩. Jeszcze jeden.|wi皻ujemy.
{11754}{11789}Twoje zdrowie.
{11981}{12045}Wiesz, 瞠 robisz si coraz gorszy?
{12046}{12097}C騜, w ko鎍u go otworzy貫m.
{12098}{12145}Za du穎 czasu ci to zaj窸o.
{12146}{12234}Pami皻am, jak otwiera貫 zamek,|jak gdyby nigdy nic.
{12259}{12334}Nie musisz wi璚ej si o mnie martwi.
{12360}{12386}Ko鎍z z tym.
{12387}{12429}Bzdura.
{12454}{12510}Poca逝j mnie w ty貫k.
{12526}{12605}W豉nie zarobilimy|111 tysi璚y dolar闚 w jedn noc.
{12606}{12670}Dok豉dnie.|To chyba do, 瞠bym pojecha do Miami.
{12672}{12706}I co tam b璠ziesz robi?
{12708}{12745}Nie wiem. Cholera.|Kupi samoch鏚.
{12746}{12808}Mo瞠 jakie lokum.
{12810}{12889}Mo瞠 rozkr璚 interes.|Bar na pla篡.
{12890}{12932}Co w tym rodzaju.
{12944}{13048}M鏬豚ym rzuci picie i poprowadzi lokal.
{13050}{13102}Mo瞠 o瞠ni si z kelnerk.
{13170}{13201}No co?
{13202}{13246}Tylko si tam przejedziesz
{13248}{13291}i zapijesz na um鏎.
{13293}{13334}Wszystko przepijesz
{13336}{13409}i sko鎍zysz odliczaj鉍 dni|do nast瘼nej Gwiazdki.
{13426}{13473}Chcia豚y, co?
{13474}{13511}Ale tak si nie stanie.
{13530}{13578}Kiedy zadzwoni do ciebie w grudniu...
{13579}{13631}JELI zadzwoni do ciebie w grudniu...
{13633}{13680}b璠ziesz tak szczliwy,|瞠 si odezwa貫m,
{13682}{13735}瞠 zrobisz salto w ty.
{13737}{13791}Za這篡sz czapk wi皻ego Miko豉ja tak szybko,
{13793}{13850}a si b璠zie kurzy這.
{13870}{13920}Poda wam jeszcze po jednym?
{14037}{14087}Nie, dzi瘯i.|Wystarczy.
{14152}{14193}Widzisz?
{14195}{14252}Ju zacz像em.
{14408}{}Miami Beach|Kilka miesi璚y pniej
{15029}{15057}Hej. Dupku!
{15059}{15097}Ile razy mam ci powtarza?
{15098}{15142}Wyno si zza mojego baru!
{15174}{15220}Odstaw tego drinka.
{15222}{15277}Natychmiast odstaw tego drinka!
{15278}{15318}Pieprz si.
{15320}{15354}-Mam si pieprzy, co?|-W豉nie.
{15468}{15526}Wypieprzaj zza mojego baru!
{15589}{15624}Pieprz si!
{15626}{15651}Odbi這 ci.
{15653}{15694}Pieprzony kutafon.
{15712}{15741}Dupek!
{15742}{15799}Wypieprzaj st鉅 natychmiast!
{16874}{16913}Cholera jasna!
{16915}{16957}Cholera!
{16958}{17000}Cholera!
{17002}{17043}Cholera!
{21166}{21212}Tak skarbie!
{21271}{21347}Hej, Tiffany,|chcesz si kiedy zabawi w "Ukryj nazist"?
{21518}{21562}Niech to szlag.
{21624}{21670}Masz, z這tko.
{21706}{21752}Mam co dla twego pi瘯nego ty貫czka.
{21754}{21805}-Naprawd?|-Tak.
{21872}{21930}5 dolar闚.
{21931}{21955}Dzi瘯i.
{22076}{22158}Musz ods逝cha wiadomoci,|a ty powinna wzi寞 prysznic.
{22174}{22228}Jestem tancerk.|Poc si.
{22230}{22292}Jasne, mierdzisz jak zgni貫 jaja.
{22294}{22342}Odczep si.
{22438}{22522}/Wiadomo pierwsza.
{22524}{22557}/Pan Soke?
{22558}{22655}/Tu ponownie Andrew Kaplan|/z firmy windykacyjnej.
{22657}{22716}/Wiadomo druga.
{22718}{22765}/Tutaj Dolores Axelrod.
{22767}{22816}/W zesz造m tygodniu|/wjecha pan w m鎩 samoch鏚.
{22818}{22851}/Zadzwoni豉m do State Farm,
{22853}{22934}/ale nie mam tam ladu|/pa雟kiego ubezpieczenia.
{22936}{22999}/Gdyby chodzi這 o inn firm,|/podaj sw鎩 telefon: 4...
{23001}{23046}/Wiadomo trzecia.
{23048}{23128}/Willie, tu Marcus.|/Znowu nadesz豉 pora.
{23130}{23205}/Pakuj si.|/Phoenix.
{23269}{}Phoenix, Arizona|Par dni pniej
{24066}{24103}Jezu Chryste!
{24105}{24184}Nie mog貫 tego potrzyma獡jeszcze z 10 minut?
{24342}{24414}Panie Harrison, prosz pozwoli mi wyjani.|Finansowo...
{24416}{24462}C騜, robi貫m to,|za co pan zap豉ci, panie Chipeska.
{24464}{24505}By貫m tutaj pi耩 Gwiazdek.
{24506}{24557}Wyrzuca mnie pan dla jakiego obcego,|kt鏎y to robi za darmo,
{24558}{24619}i kt鏎y, tak si sk豉da,|pracuje z prawdziwym kar貫m.
{24621}{24673}Nikt o to nie dba.|Nikt nie przychodzi tu dla elfa.
{24675}{24707}To Miko豉j jest atrakcj.
{24709}{24744}Wykonuj piosenki Burl'a Ives'a.
{24746}{24788}Czy ten mie chocia gra na gitarze?
{24790}{24872}Harrison, nie chodzi|o pieni鉅ze ani o kar豉.
{24874}{24917}Prosz mi wierzy,|gdyby tak by這, ja...
{24918}{24959}Chyba nie lubi s這wa "karze".
{24961}{25003}Chyba trzeba ich nazywa...
{25005}{25063}Daj pan spok鎩!
{25094}{25136}Najemnicy!
{25149}{25169}Cze.
{25171}{25229}Bob Chipeska.|Witam.
{25230}{25278}Tak przy okazji,|wspania貫 zdj璚ie i 篡ciorys zawodowy.
{25280}{25298}Dzi瘯i.
{25300}{25350}Siedzimy w tym od d逝窺zego czasu.
{25352}{25394}Lubimy myle,|瞠 robimy dobr robot.
{25396}{25458}Jestem zadowolony,|瞠 moglicie przyjecha w tak kr鏒kim czasie.
{25460}{25521}Musz przyzna, 瞠 wygl鉅acie wspaniale.
{25523}{25539}Dzi瘯i.
{25541}{25609}Siedzimy w tym od lat.|Nie ma czego si obawia.
{25610}{25679}Jestecie najlepsi do tej roboty, s這wo.
{25681}{25761}Nie pozw鏊my, aby jego nieprzyjemne s這wa|wp造n窸y na wasz wydolno.
{25762}{25810}-O nie. Nic nam nie jest.|-Wydolno?
{25811}{25881}Tak. Wasz wydolno.|No wiecie...
{25882}{25955}Wydolno,|tak jak wydolno seksualna?
{25963}{25991}-S逝cham?|-Willie.
{25993}{26049}Czy twierdzi pan,|瞠 co nie tak z moim sprz皻em?
{26050}{26081}Czy to ma pan na myli?
{26083}{26118}-Nie rozumiem. Pa雟ki sprz皻?|-Willie.
{26120}{26163}Moja pa趾a do pieprzenia.
{26204}{26248}Hej, Willie.|Siadaj.
{26250}{26285}Wiesz, jaki masz poziom cukru we krwi.
{26286}{26369}On chyba nie powie|"pa趾a do pieprzenia" przy dzieciach?
{26371}{26418}Nie, nie, nie.|To 瘸rt.
{26419}{26499}Doros造 瘸rt|dla nas, doros造ch.
{26501}{26543}To 瘸rt.|Zwyk造 瘸rt.
{26704}{26727}"Pa趾a do pieprzenia"?
{26729}{26799}Tak.|Te pomyla貫m, 瞠 to dziwne.
{26801}{26860}Wi璚 skoro jeste szefem od zabezpiecze,
{26862}{26913}chcia貫m, aby o tym wiedzia.
{26915}{26969}Ale ten ma造 obieca,|瞠 tamten nie powie tego
{26971}{27019}przed dzie熤i,|i o to chodzi.
{27021}{27104}Bo istnieje wiat doros造ch
{27106}{27165}i wiat dzieci, i to jest w porz鉅ku.
{27166}{27209}Nie jestem cenzorem.
{27210}{27229}"Ten ma造"?
{27230}{27301}Tak, tak si sk豉da,|瞠 to liliput.
{27302}{27365}Albo karze.
{27367}{27424}Nie wiem dok豉dnie,|jak si ich nazywa.
{27426}{27507}Ale... to ma造 facet.
{27509}{27578}Ma造 Billy Barty.|Panie wie nad jego dusz.
{27579}{27606}Ale ze smuk造mi palcami.
{27608}{27716}Nie takimi, jak par闚ki.
{27765}{27811}"Mali ludzie."|Wol, 瞠by tak ich nazywa.
{27813}{27896}Tak. W porz鉅ku.
{27898}{27956}Wi璚 "pa趾a do pieprzenia."|Tylko tyle?
{27969}{28013}Tak.
{28134}{28201}Weso造ch wi靖!|Nadchodzi wi皻y Miko豉j!
{28202}{28278}Weso造ch wi靖!|Nadchodzi wi皻y Miko豉j!
{28280}{28340}Weso造ch wi靖!
{28462}{28518}Widzia豉 tego nowego Miko豉ja?
{28520}{28579}Tak.|Jest na zapleczu, pijany.
{28676}{28767}Ju idzie, dzieciaki.|Miko豉j nied逝go tu b璠zie.
{28888}{28921}Niech to szlag!
{28922}{28995}Co ty do cholery wyrabiasz?|Schrzanisz to i jestemy sp逝kani na ca造 rok.
{28996}{29036}Wi璚 przesta鞫zachowywa si, jak wiesz kto.
{29037}{29079}Bo, stary,|nie wiesz, co ci czeka!
{29080}{29136}Wk豉daj czapk i wychod.
{29127}{29212}I spr鏏uj zachowywa si profesjonalnie,|na mi這 bosk.
{29337}{29378}Co chcesz dosta?
{29380}{29416}Co?
{29418}{29456}Wyno si st鉅.
{29458}{29499}Nast瘼ny.
{29519}{29563}Nast瘼ny.
{29565}{29623}No wspaniale.|Co chcesz?
{29656}{29702}Co chcesz?|Co wyprawiasz?
{29754}{29778}Niech to szlag!
{29780}{29832}Nintendo υwca Jeleni 3.
{29834}{29881}Guzik mnie obchodzi, co chcesz dosta.
{29882}{29947}Obsmarkujesz wszystkich|i wszystko chrzanisz.
{29948}{29997}Nast瘼ny.|Na dalej.
{30043}{30081}Co chcesz?
{30082}{30137}-Miko豉j?|-Tak, Miko豉j.
{30138}{30167}No dawaj.|Co chcesz?
{30169}{30221}-Barbie.|-Umiech.
{30222}{30251}W porz鉅ku. wietnie.|Barbie.
{30253}{30283}Dzi瘯uj.
{30285}{30356}Uwa瘸j na moje nogi, ma豉!|Cholera.
{30358}{30389}Nast瘼ny.
{30415}{30462}Nast瘼ny!
{30520}{30546}Co chcesz?
{30548}{30609}Samoch鏚 Fraggle-Stick.
{30610}{30658}Co to do cholery jest?
{30660}{30697}Samoch鏚 Fraggle-Stick.
{30699}{30770}S造sza貫m ci.|Samoch鏚 Fraggle-Stick. wietnie.
{31125}{31175}Hej, sp鎩rzcie na tego frajera.
{31189}{31245}Hej, t逝ciochu.|Jak ci dzisiaj idzie?
{31296}{31333}Hej, frajerze.
{31335}{31379}Hej, g闚niarzu.
{31381}{31418}G逝pku.
{31431}{31489}Ofiaro losu.|Jak ci dzisiaj idzie?
{31508}{31564}G逝choto,|czemu si nie odwracasz?
{31639}{31698}Wiecie co?|Pieprzy to.
{31811}{31849}Jeste nast瘼ny.
{31850}{31898}Nast瘼ny.
{31900}{31981}Powiedzia貫m: nast瘼ny, do cholery.|To nie Ministerstwo Komunikacji, jasne?
{31982}{32033}Przesuwa si samemu.
{32072}{32129}Jak masz na imi?|Mnie mo瞠sz powiedzie.
{32180}{32234}Rozumiem.|A co z Miko豉jem?
{32236}{32297}Jak mu nie powiesz,|to nie dostaniesz prezentu.
{32324}{32349}W豉nie tak.
{32350}{32422}Id i powiedz Miko豉jowi.
{32509}{32542}Co chcesz dosta?
{32586}{32625}No jazda.|Co chcesz?
{32626}{32671}Chusteczk do nosa?
{32743}{32795}Wspaniale.|Jeszcze jeden pieprzony mongoloid.
{32797}{32877}Marcus, ci鉚nij tego dzieciaka,|zanim si na mnie zleje.
{32878}{32918}Odpieprz si od mojej brody.
{32920}{32955}Nie jest prawdziwa.
{32957}{32992}Bez jaj.
{32994}{33024}C騜, by豉 prawdziwa.
{33026}{33105}Ale widzisz, zachorowa貫m|i wszystkie w這sy wypad造.
{33107}{33154}Jak zachorowa貫?
{33168}{33214}Kocha貫m kobiet,|kt鏎a nie by豉 czysta.
{33216}{33242}Pani Miko豉jowa?
{33244}{33273}Nie.|To by豉 jej siostra.
{33275}{33326}Jak jest na biegunie p馧nocnym?
{33328}{33361}Jak na przedmieciu.
{33362}{33398}Na kt鏎ym?
{33410}{33452}Na skrzy穎waniu Apache.
{33453}{33519}A co ci to do cholery obchodzi?|Z豉 z moich kolan.
{33521}{33568}Siedzisz tu jak pieprzony niedorozwini皻y.
{33570}{33618}Jeste prawdziwym Miko豉jem, tak?
{33619}{33651}Nie.|Jestem ksi璕owym.
{33653}{33736}Te pieprzone rzeczy nosz瞣jako ostatni krzyk mody, jasne?
{33738}{33779}W porz鉅ku.
{33781}{33851}Zabieraj st鉅 tego dzieciaka.|Przez niego zewiruj.
{33980}{34060}Musz si napi.|Zobaczymy si jutro.
{34062}{34126}Tylko zn闚 nie przychod|do roboty cuchn鉍y w鏚.
{34128}{34163}Jasne.|Mo瞠 ju sobie p鎩dziesz?
{34165}{34236}Spnisz si na "Czarodzieja z Oz"|w Cukierkowym Bractwie.
{34238}{34296}Lizakowe Bractwo, ty dupku.|Rany!
{34298}{34355}Dwulatek jest lepszy ni ty.
{34357}{34383}Do mnie m闚isz?
{34385}{34465}No.|Kopn ci w ty貫k.
{35382}{35417}Co jest?
{35625}{35698}Jeszcze jeden, Miko豉ju?
{35700}{35722}Tak.
{35724}{35750}Tak?
{35897}{35936}Nazywasz si jako?
{35983}{36025}Tak.
{36069}{36135}Wi璚 co robisz, no wiesz...
{36136}{36171}To znaczy, po wi皻ach.
{36173}{36253}No c騜, nic do marca,|potem jestem Wielkanocnym Zaj鉍em.
{36366}{36388}Jeszcze jeden?
{36389}{36433}Jasne. Czemu nie?
{36513}{36546}Weso造ch wi靖.
{36643}{36693}Nie jeste wielkim m闚c.
{36695}{36733}Nie, raczej nie.
{36798}{36848}-Postawi ci?|-Czemu nie?
{36977}{37027}Szczliwego Nowego Roku.
{37092}{37152}Jeste ca趾iem zwyczajny,|jak na Miko豉ja.
{37154}{37193}To nic wielkiego.
{37195}{37248}To tylko robota,|wiesz co mam na myli?
{37250}{37354}Jestem Miko豉jem, kt鏎y je,|pije i pieprzy si.
{37395}{37438}Udowodnij to.
{37499}{37529}Pieprz mnie, Miko豉ju.|Pieprz mnie, Miko豉ju.
{37531}{37606}Pieprz mnie, Miko豉ju.|Pieprz mnie, Miko豉ju.
{37608}{37645}Pieprz mnie, Miko豉ju.|Pieprz mnie, Miko豉ju!
{37646}{37686}Czy mog przynajmniej zdj寞 t czapk?
{37687}{37732}Nie!|Uwielbiam j.
{37733}{37767}W porz鉅ku.
{37943}{38045}Zawsze czu豉m s豉bo獡do wi皻ego Miko豉ja.
{38046}{38085}Gdyby jeszcze nie zauwa篡.
{38087}{38159}To co g喚boko osadzonego w dzieci雟twie.
{38161}{38207}Tak jak moja s豉bo do cyck闚.
{38209}{38263}Tak.|Chyba podobnie.
{38265}{38293}Od kiedy jest si dzieckiem.
{38295}{38351}Bo m鎩 tata by 砰dem|i nie obchodzilimy Gwiazdki.
{38353}{38461}Wi璚 to jest jak zakazany owoc.
{38534}{38574}Wi璚...
{38639}{38680}Podobasz mi si.
{38721}{38786}Nie odk豉daj tego kostiumu do naftaliny.
{38938}{38970}Co jest do cholery?
{38972}{39019}Nie jestem gejem.
{39033}{39081}-Co jest, kole?|-Kole?
{39083}{39129}Powiedzia貫m, nie jestem gejem.
{39130}{39205}Odstawi貫 jakie pieprzone prochy, czy jak?
{39207}{39242}Tak.
{39244}{39308}Ale nie o to chodzi.
{39309}{39408}-Jeste podejrzany, jak banknot 10-ciodolarowy.|-Powiem ci co, sukinsynu.
{39410}{39498}M鎩 brat straci przekl皻 r瘯瞣walcz鉍 z wami w Wietnamie.
{39500}{39577}Wi璚 popatrz na mnie po raz ostatni.
{39578}{39641}To b璠zie ostatnia rzecz,|jak kiedykolwiek zobaczysz zanim...
{39643}{39666}Elfowy skurwiel!
{39668}{39718}-Sukinsyn!|-Odwr鵵 si, elfowy skurwielu.
{39720}{39779}I kto jest teraz suk,|wi皻y Miko豉ju? Co?
{39781}{39822}Peda這waty Miko豉j!|Peda!
{39824}{39854}Zostaw w spokoju wi皻ego Miko豉ja!
{39856}{39935}Nie przeszkadzaj, ma造.|Robi to dla nas wszystkich.
{39937}{39979}Zostaw w spokoju Miko豉ja!
{40078}{40134}Dupek.
{40305}{40361}Hej, poznaj ci.
{40393}{40452}Co tu robisz do cholery?
{40757}{40831}Ten jeden cholerny raz|zabior ci do domu, jasne?
{40838}{40893}Nie jestem twoim cholernym ojcem.
{40955}{41036}To nie dlatego,|瞠 niby mi pomog貫.
{41037}{41131}Tw鎩 wzrost jest akurat.|Akurat, 瞠by z豉pa go za jaja.
{41133}{41185}-Mog貫 je skr璚i.|-Po co ci samoch鏚?
{41187}{41261}-Co?|-Ten samoch鏚.
{41262}{41285}Gdzie trzeba skr璚i?
{41286}{41337}W Sage Terrace.|Gdzie masz sanie?
{41338}{41390}W sklepie,|naprawiaj je.
{41392}{41450}-Gdzie renifery?|-W stajni.
{41452}{41482}W lewo czy w prawo?
{41484}{41508}T璠y.
{41510}{41549}Gdzie jest stajnia?
{41551}{41603}-Ko這 sklepu.|-Jak one pi?
{41605}{41655}Kto? Renifery?|Na stoj鉍o.
{41657}{41692}Ale ten ha豉s.|Jak one pi?
{41694}{41751}-Jaki ha豉s?|-Ze sklepu.
{41776}{41826}One pracuj tylko w dzie, jasne?
{41827}{41871}Myla貫m, 瞠 na biegunie p馧nocnym|jest zawsze noc.
{41872}{41918}Nie teraz.|Teraz jest zawsze dzie.
{41920}{41949}To jak one pi?
{41950}{42005}O cholera. Sage Terrace.
{42007}{42090}Co z tob jest? Upad貫 na g這w?
{42092}{42125}Na moj g這w?
{42127}{42181}A mo積a upa na czyj g這w?
{42183}{42223}A jak mo積a upa na w豉sn?
{42225}{42291}Nie, nie na w豉sn...|M鏬豚y...
{42293}{42366}Niech to szlag!|Kpiny sobie robisz?
{42463}{42510}No dobra.|Kt鏎y to dom?
{42511}{42541}Tamten.
{42543}{42588}Ten ze wi皻 rodzin, czy jak?
{42590}{42627}Nie.|Ten za nim.
{42629}{42673}-Tutaj?|-Tak. To ten.
{42674}{42710}W porz鉅ku.
{42906}{42964}Niez豉 chata.
{42985}{43019}Tatu w domu?
{43021}{43068}Jest na wyprawie,|bada g鏎y.
{43070}{43104}Wyjecha dawno temu.
{43106}{43195}Bada g鏎y, co?|Ile jeszcze go nie b璠zie?
{43197}{43219}Do przysz貫go roku.
{43221}{43252}Tak?|A co z mamusi?
{43254}{43328}Mieszka u Boga,|z Jezusem, Mari i Duchem wi皻ym,
{43330}{43413}i osio趾iem k豉pouchem, i z J霩efem.
{43431}{43474}No to, kto, do cholery,|opiekuje si tob?
{43476}{43495}Babcia.
{43497}{43535}Tak?|Jak si nazywa?
{43537}{43569}Babcia.
{43597}{43642}Babunia jest dziarska?
{43858}{43929}Babciu? Babciu?
{43942}{43985}Przyszed Miko豉j.
{43986}{44061}Roger.|Jeste w domu.
{44063}{44117}Jeste dziarska?
{44119}{44197}Przygotuj ci par kanapek.
{44375}{44459}Twierdzisz, 瞠 tylko ona tu mieszka?
{44461}{44493}Nikt wi璚ej?
{44495}{44569}畝dnych cio, ani kuzyn闚,|ani wujk闚 ani nikogo w tym gucie?
{44571}{44618}Lokaj, albo stra積ik czy kto taki?
{44678}{44724}Jaja sobie robisz.
{44775}{44826}Czy tw鎩 tatu ma sejf?
{44960}{45014}Potrzebujesz pieni璠zy,|瞠by naprawi sanie?
{45015}{45062}W豉nie.
{45179}{45224}Chcesz ciasteczka z mlekiem?
{45225}{45250}Nie.
{45252}{45298}Przygotowa ci par kanapek?
{45323}{45368}Czy tw鎩 tatu ma samoch鏚?
{45474}{45530}Na razie, wi皻y Miko豉ju!
{45819}{45849}O rany!
{45924}{45969}-Nie przestawaj.|-Rany!
{46128}{46194}Och, Zena!|Och, Mary!
{46196}{46221}Nie przestawaj!
{46223}{46265}O rany!
{46266}{46307}Tak, skarbie.|Tak, skarbie.
{46309}{46369}Nie za豉twisz si dobrze przez tydzie.
{46570}{46622}To si wi璚ej nie powt鏎zy.|Mog to obieca.
{46624}{46701}Willie ma niski poziom cukru we krwi.|To wszystko.
{46703}{46766}Zgadza si.|Zapomnia貫m wzi寞 lekarstwa.
{46772}{46849}Nie chodzi tylko o przyrzeczenie.
{46891}{46949}Wybaczcie moje wcibstwo.
{46951}{47037}Ale czy kt鏎y z was...
{47039}{47065}cudzo這篡...
{47067}{47090}Cudzo這篡?
{47092}{47181}Tak, z kobiet s逝sznych rozmiar闚|w przebieralni dla Puszystych.
{47182}{47242}Pos逝chaj, obrabia貫m swego czasu|mn鏀two grubych lasek.
{47243}{47366}Ale jeli sobie przypominam,|nigdy z nikim nie cudzo這篡貫m.
{47368}{47397}No c騜, jeli nawet,
{47398}{47469}s鉅z, 瞠 najlepiej|dla nas wszystkich by這by, gdybycie...
{47470}{47510}Gdybymy co?
{47524}{47598}C騜, mam kogo innego na wasze miejsce.
{47621}{47657}Zanim zrobi pan co g逝piego,
{47659}{47696}mo瞠 chce pan to przemyle.
{47698}{47726}O czym m闚icie?
{47728}{47790}M闚i o wyrzuceniu ma貫go, czarnego kar豉.
{47792}{47853}Kolorowego Amerykanina|pochodzenia afryka雟kiego.
{47855}{47885}Oto, o czym m闚i.
{47886}{47985}M闚i o pa雟kiej twarzy|pokazywanej w "USA Today."
{47986}{48044}M闚i o 150 ma造ch sukinsynach
{48046}{48097}okupuj鉍ych tutejszy chodnik.
{48098}{48144}Ma貫 pikiety ze piewem i zabaw.
{48146}{48202}U篡waj鉍e ma造ch g這nik闚|i podobnych rzeczy.
{48204}{48266}Wykrzykuj鉍e pa雟kie nazwisko.
{48268}{48321}Nieuczciwe praktyki.|Pojmuje pan?
{48322}{48377}Nie. Nie, nie.|Tu nie chodzi o utrudnianie.
{48379}{48453}Nie mam nic przeciwko takim, jak wy.
{48470}{48503}"Takim, jak wy"?
{48505}{48572}S造sza貫, Marcus?|Powiedzia, "Takim, jak wy."
{48574}{48605}Kto do cholery jest "taki, jak my"?
{48606}{48637}Zaczekaj, czekaj.|Nie, nie.
{48638}{48692}Ja... Nie rozumie...|Co takiego?
{48694}{48741}On...|Nie, nie.
{48743}{48814}Wiesz co, myl, 瞠 najlepiej by這by
{48815}{48899}po prostu zapomnie獡o ca貫j tej rozmowie.
{48927}{48967}W porz鉅ku.
{48969}{48999}To mi si podoba.
{49001}{49060}I nie martw si o nas.|Nic nam nie b璠zie.
{49062}{49121}Wynomy si st鉅 w choler, Marcus.
{49242}{49272}Jeste 瘸這sny.
{49535}{49585}Wydob璠 to co z twojego p瘼ka.
{49586}{49617}Co to jest?|Co jak diament?
{49618}{49666}To kolczyk w p瘼ku.
{49667}{49701}Ach tak?|Przesta na chwil.
{49702}{49742}Popatrz.
{49744}{49809}Musisz pcha.|Widzisz, o czym m闚i?
{49820}{49897}Musisz puci kulk dooko豉.|Do g鏎y, skarbie.
{49899}{49931}Teraz ty.
{49933}{49987}Widzisz? Pu kulk w ruch.|W豉nie tak.
{49989}{50042}Sukinsyn!
{50044}{50121}Ty n璠zny, pieprzony sukinsynu.
{50202}{50249}Jak nas przyskrzyni,|to w豉nie za to.
{50250}{50282}Powiedzia豉, 瞠 ma 18 lat.
{50284}{50317}Ale obieca貫, 瞠 nic w galerii.
{50319}{50361}Powiedzia貫, 瞠 tylko u Puszystych.
{50362}{50429}Co to, urodzi貫 mnie?|Teraz zosta貫 pieprzon mamuk?
{50431}{50472}Nie potrzebuj cholernych poucze.
{50473}{50532}Wiem jak si powstrzyma.|Dzi瘯uj.
{50561}{50626}A co to jest do cholery,| panie Powstrzymalski?
{50628}{50699}Pilnuj swojego nosa.
{50867}{50914}S造sza貫 kiedy o regule otwartej butelki?
{50966}{51088}Par dni temu..., by貫m w,|czci dla Puszystych.
{51090}{51139}I us造sza貫m co takiego...
{51141}{51239}No wiesz, te odg這sy.
{51241}{51349}I jak kobieta krzycza豉,|"Tak. O, tak."
{51351}{51431}I jego g這s, jak m闚i,|"Zgadza si.
{51433}{51576}Nie Z-A--A-T-W-I-S-Z si瞣dobrze przez miesi鉍."
{51608}{51643}Ale nie zrozum mnie le.
{51645}{51719}By貫m przeciwny usuni璚ia|Clintona z urz璠u.
{51721}{51768}Co m篹czyzna robi z w豉snym penisem...
{51770}{51821}Gabinet Owalny,|przebieralnia dla puszystych...
{51822}{51887}to nie podlega os鉅owi Amerykan闚.
{51889}{51906}To prawda.
{51908}{51999}Ale kiedy ma si do czynienia z dzie熤i...
{52070}{52129}One s takie wra磧iwe.
{52130}{52175}A on wyst瘼uje z pozycji zaufania.
{52177}{52310}Mo瞠 kto, kto ma g這ne orgazmy
{52312}{52375}z puszystymi kobietami,|nie powinien...
{52377}{52412}Jasne.
{52444}{52485}Oczywicie nie mog go za to wyrzuci.
{52487}{52541}No tak.|Nieuczciwe praktyki.
{52542}{52604}Specjalne rzecznictwo.
{52606}{52630}Cholerstwo.
{52631}{52671}Ale nic nie mog na to poradzi.
{52672}{52755}Jest w tym facecie co,|co mnie niepokoi.
{52757}{52780}No pewnie.
{52782}{52846}wi皻y Miko豉j pieprz鉍y kogo od ty逝.
{52898}{52948}Wi璚...
{52950}{53011}Mo瞠 jest co, za co m鏬豚ym go wyla.
{53042}{53106}-Jasne, pojmuj.|-Naprawd?
{53108}{53153}Mylisz, 瞠 m鏬豚y co znale?
{53154}{53226}Pewnie, cholera.|Zawsze jest co.
{53831}{53855}Cholera.
{53884}{53973}Hej, Opal.|Podejd tu.
{53975}{54019}Odpieprz si, Willie,|ty zbocze鎍u.
{54021}{54065}Ostatnim razem nie robi豉m przez tydzie.
{54067}{54140}Nie o to chodzi.|Musz z tob pogada.
{54142}{54213}Mam ci dosy, Willie.
{54319}{54366}Kto, do cholery, jest w moim pokoju?
{54367}{54402}Widzia豉 jak wchodzi?
{54404}{54455}Tak.|Jaki facet pyta o ciebie.
{54457}{54485}Wygl鉅a na glin.
{54486}{54524}Cholera.
{54556}{54583}Marcus, tu Willie.
{54585}{54635}W豉nie wr鏂i貫m do motelu.
{54637}{54693}Jaki facet w瘰zy w moim pokoju.
{54694}{54733}Co za facet?|Przyjrza貫 mu si?
{54735}{54774}Nie.|Ale myl, 瞠 to glina.
{54776}{54803}Mylisz, 瞠 co na nas maj?
{54805}{54859}Masz co w pokoju?|Co zawodowego?
{54861}{54895}Nie, same ciuchy.
{54897}{54929}Zostaw je, idioto.
{54930}{54981}Masz si gdzie przechowa na jaki czas?
{55005}{55047}-Miko豉j!|-Jasne.
{55049}{55087}Przynios貫 mi wczeniej prezent?
{55089}{55121}Nie.
{55141}{55186}Ale nigdy nie powiedzia貫m ci, czego chcia貫m.
{55188}{55256}Powiedzia貫m,|瞠 go nie przynios貫m, g闚niarzu.
{55258}{55293}No to w porz鉅ku.
{55294}{55367}Chc wypchanego s這nia.|R騜owego.
{55369}{55416}Z jednej strony 篡czenie,|z drugiej nic.
{55418}{55486}Zobaczymy, kt鏎e si pr璠zej spe軟i.
{55488}{55522}Dobra.
{55524}{55577}Wi璚 pomieszkam tu przez jaki czas.
{55578}{55627}Sprawy mi si pochrzani造|na biegunie p馧nocnym.
{55628}{55678}Pani Miko豉jowa przy豉pa豉 mnie,|jak pieprzy貫m jej siostr.
{55679}{55747}I wykopa豉 mnie na zbity pysk.
{55749}{55793}Dosta豉 po這w wszystkiego.
{55795}{55843}B璠zie ekstra.
{55845}{55889}Wystarczy.
{56036}{56084}Wi璚 tu si rozbij.
{56086}{56162}B璠ziemy tylko we dw鏂h,|jak wsp馧lokatorzy, rozumiesz?
{56164}{56216}Czy ty i pani Miko豉jowa|macie dzieci?
{56218}{56257}Nie.|Dzi瘯i Bogu.
{56258}{56306}A co z elfami?
{56316}{56378}C騜, zostaj z pani Miko豉jow.
{56392}{56433}Dostan ja w weekendy.
{56435}{56499}Mo瞠 przygotujesz mi k雷iel?
{56580}{56613}Co z reniferami?
{56615}{56677}Mo瞠sz si zamkn寞 na temat renifer闚?
{56714}{56749}Jak si nazywaj?
{56750}{56774}Kto?
{56776}{56801}Elfy.
{56803}{56836}O cholera.|Nie pami皻am.
{56838}{56894}Jeden z nich to chyba Apsik.|Jest i Gapcio.
{56896}{56941}To siedmiu krasnoludk闚.
{56943}{56985}Jaja sobie robisz.
{56986}{57061}Myla貫m...|S鉅zi貫m, 瞠 to...
{57062}{57093}Nie wiem.|Odpu, dzieciaku.
{57094}{57145}Nazywam je po prostu, "ma造."
{57146}{57196}M闚i, "Hej, ma造" albo "szefie"|albo inaczej, do cholery.
{57198}{57240}Ka輳 im robi te cholerne zabawki.
{57242}{57289}Co jest z tob nie tak?
{57290}{57333}Nie pami皻am takich g逝pot!
{57334}{57407}Czy musisz mi robi pieprzone testy?
{57470}{57523}Ile maj lat?
{57635}{57688}Chcesz ciasteczka?
{57694}{57718}Nie.
{57720}{57749}Ciep貫 mleko?
{57751}{57773}Nie.
{57774}{57815}Przygotowa ci par kanapek?
{57817}{57859}Nie chc 瘸dnych pieprzonych kanapek.
{57861}{57920}O co ci chodzi|z tymi pieprzonymi kanapkami?
{57922}{57977}Dobra.|Chcesz jeszcze co?
{57979}{58018}Nie.
{58068}{58103}W porz鉅ku.
{58306}{58351}Miko豉ju?
{58474}{58504}Czego?
{58506}{58567}Przynios貫m ci troch soku pomara鎍zowego.
{58641}{58668}Co w nim jest?
{58669}{58727}Pomara鎍ze.
{58774}{58817}Zobacz co mam.
{58819}{58868}Kalendarz Adwentowy.
{58870}{58897}Co to u diab豉 jest?
{58899}{58989}To historia Bo瞠go Narodzenia,|ale w formie kalendarza.
{58991}{59040}Codziennie otwiera si now przegr鏚k.
{59042}{59080}Dostaje si fragment opowieci.
{59082}{59129}A w rodku jest czekoladka.
{59131}{59194}Czy chcesz otworzy獡dzisiejsz przegr鏚k i przeczyta?
{59218}{59284}Nie.|Ty to zr鏏.
{59311}{59393}O rany, dzieciaku.|Uwa瘸j na jaja.
{59574}{59661}"Wi璚 J霩ef przew璠rowa逖z miasta Nazaret w Galilei,
{59663}{59735}do Judei, do Betlejem,|miasta Dawidowego.
{59737}{59807}W owych dniach Cezar August|wyda rozporz鉅zenie,
{59809}{59881}瞠 ma si zacz寞 spis powszechny|ca貫go rzymskiego wiata.
{59883}{59959}Ka盥y mia uda si瞣do swojego rodzinnego miasta."
{60034}{60074}-To wszystko?|-No.
{60076}{60132}To cholernie niesamowita opowie, ma造.
{60134}{60226}To jeszcze nie koniec,|ale musimy zaczeka do jutra.
{60250}{60304}Chcesz zje czekoladk?
{60330}{60365}Ty zjedz.
{60432}{60486}Schodzisz na d馧?
{60488}{60552}Za chwil.|Musz i do pracy.
{60826}{60856}Mam si pieprzy?|Sam si pieprz.
{60857}{60906}Nie mo瞠sz tak po prostu|zadawa si z jakim dzieciakiem.
{60907}{60964}Nie wiesz, kto si tam kr璚i,|albo co oni robi.
{60966}{61024}Masz tupet.
{61026}{61089}Co, zn闚 jeste moj mamuk?|Urodzi貫 mnie?
{61091}{61174}M闚i貫 to ju wczoraj, ty g逝pku.
{61175}{61214}Cholera.
{61234}{61280}Pieprz si.
{61490}{61545}Jeste wi璚ej ni najg逝pszym,
{61547}{61610}najbardziej 瘸這snym kawa趾iem g闚na,
{61612}{61694}jakie kiedykolwiek zrobi豉 istota ludzka.
{61715}{61781}Co, jeli dzieciak ma jaki kumpli od gier?
{61782}{61848}畝rtujesz sobie?|Dzieciak nie ma 瘸dnych przyjaci馧.
{61850}{61925}Nie ma nawet wymylowego przyjaciela,|chyba, 瞠 go porzuci.
{61926}{61998}Mieszka ze star babk.
{61999}{62041}Ona ca造 czas siedzi przed telewizorem.
{62042}{62075}Mylisz, 瞠 mnie zdradzi?
{62077}{62157}Nie ruszy豉 ty趾a od ostatniego czwartku.
{62162}{62215}Te j pieprzy貫?
{62234}{62261}Rany gocia.
{62263}{62309}Czy tobie wszystko kojarzy si z seksem?
{62310}{62360}Mnie?|Ja si pieprz z jedn osob.
{62362}{62398}Nie jestem seryjnym cudzo這積ikiem,
{62400}{62451}pr鏏uj鉍ym utopi w靖rob,|g逝pio si upijaj鉍,
{62453}{62525}bo trudno ci znie to, kim jeste.
{62527}{62593}Co to, zosta貫|pieprzonym Zygmuntem Freudem?
{62594}{62633}Jasne, zgadza si.|Woda zamiast m霩gu.
{62635}{62672}Nie 瘸逝j sobie.|Powiedz o moim wzrocie.
{62674}{62713}Niech to b璠zie co bezpiecznego,
{62715}{62760}bo jeste kalek emocjonalnym.
{62762}{62799}Twoja dusza jest guzik warta.
{62801}{62880}Ka盥a najmniejsza rzecz w tobie jest paskudna.
{63022}{63093}Chod Lois.|Wynomy si st鉅.
{63321}{63406}Sp鎩rz, kto tu jest, Jimmy.|To wi皻y Miko豉j.
{63408}{63444}Ale zajebicie.
{63446}{63508}Powiedzmy mu, co chcesz na Gwiazdk.
{63519}{63559}Cholera.
{63620}{63719}Mam pieprzon przerw na lunch, jasne?
{63721}{63769}Czy pan oszala?
{63771}{63814}Kierownictwo si o tym dowie.
{63816}{63874}Co to, groba?
{63876}{63952}Jak mylisz, 瞠 uda ci sie|pogorszy moje 篡cie, to ruszaj.
{63954}{64020}Nie kr瘼uj si.|Spr鏏uj.
{64732}{64783}Tylko ogl鉅am.
{64962}{65025}Znalaz貫 wszystko, czego szuka貫?
{65026}{65080}Tak.|Dzi瘯uj.
{65082}{65150}W niczym ci nie pom鏂, co?
{65152}{65246}Nie.|Grzebi tylko w grach, bo mam Xbox-a.
{65248}{65316}Zabieraj 豉py od moich spodni!
{65318}{65398}Jak kradniesz w sklepie,|to tak jakby mnie okrada.
{65400}{65432}Co to jest?
{65434}{65480}Mia貫m zamiar za to zap豉ci.
{65482}{65507}Kiepska odpowied.
{65509}{65554}Jak na ciebie patrz,|to wiesz co myl?
{65556}{65623}疾 Ameryk czeka smutna przysz這.
{65625}{65685}I 瞠 jeste czci頌tego 瘸這snego pokolenia.
{65687}{65726}Kim chcesz by jak doroniesz?
{65727}{65782}Nie wiem.
{65784}{65836}-To MP3?|-Tak.
{65838}{65870}ci鉚aj.
{65872}{65933}Ale babcia mi da豉..
{65935}{65993}ci鉚aj.|Nie obchodzi mnie, kto ci to da.
{65995}{66042}Zdejmuj.
{66044}{66089}Dla mnie mo瞠sz si udusi na mier.
{66091}{66141}Teraz wyno si st鉅.|No ju!
{66143}{66182}-Ale czy mog dosta...|-Jazda!
{66184}{66212}Weso貫go Kwanzaa.
{66297}{66344}I podci鉚nij te cholerne portki!
{66346}{66390}Co jest z tymi dzisiejszymi dzieciakami?
{66421}{66451}/Gin?
{66453}{66494}-Tak.|/-Czego potrzebujesz?
{66496}{66537}Poszukaj tablic rejestracyjnych.
{66539}{66566}S z Arizony.
{66568}{66611}/Zaczekaj.|/Wezm d逝gopis.
{67257}{67291}Sko鎍zy貫?
{67550}{67645}Na lito bosk,|zr鏏 ruch i go nie zmieniaj, dobrze?
{67839}{67879}Damka.
{67937}{67981}Sukinsynu!
{67983}{68094}Ty parszywy oszucie!
{68138}{68200}Jaja sobie robisz!|Zrobi貫 to celowo.
{68202}{68263}Grasz jak oferma,
{68265}{68333}i oto nagle jeste jak ten Seabiscuit.
{68334}{68394}M鉅rala z ciebie, dzieciaku.
{68419}{68461}Chcesz zagra jeszcze raz?
{68574}{68612}Siema.|Herb Gunner.
{68614}{68671}Mieszkam dwie ulice st鉅,|na Burning Trail Road.
{68673}{68714}Chyba si nie znamy.
{68784}{68813}Jestem wujek Willie.
{68814}{68881}Organizuj wystr鎩 wi靖eczny|w okolicy w tym roku.
{68882}{68941}-Masz co przeciwko, 瞠bym wszed?|-Tak.
{68942}{69000}To znaczy, mam cos przeciwko.
{69002}{69030}W porz鉅ku...
{69032}{69127}B璠ziesz bra udzia逖w naszym programie iluminacyjnym?
{69176}{69244}-Co to do cholery za lumanicje?|-To iluminacje.
{69246}{69304}Ma貫 torebki z p馧 kilo piasku w rodku.
{69306}{69353}W rodek wtykamy wieczk,|zapalamy j,
{69354}{69386}i torebka wieci.
{69388}{69428}Potem ustawiamy je wzd逝 chodnik闚
{69430}{69486}w ca造m s零iedztwie.
{69501}{69595}Wiesz, my nie wi皻ujemy Gwiazdki.
{69597}{69674}Jestemy... muzu軛anami.
{69676}{69725}Organizuj to pierwszy raz.
{69727}{69782}Nie chcia豚ym mie獡瘸dnych przerw w owietleniu.
{69784}{69849}Mo瞠 przyszed豚ym przed Gwiazdk頌i zrobi to za ciebie?
{69851}{69901}Wiesz co?|Nie musisz tego robi.
{69902}{69965}Ja i dzieciak to za豉twimy.
{69967}{69997}Wspaniale.|Przynios materia造.
{69999}{70034}-Podrzuc je do gara簑.|-Idealnie.
{70036}{70081}wietnie.
{70083}{70124}Id do gara簑,|m闚i, 瞠by wiedzia.
{70126}{70213}/Mo瞠sz przygotowa 3 kilowego kurczaka.
{70214}{70289}/Tyle hot-dog闚 i kie豚asek,|/瞠 wystarczy dla ca貫j armii.
{70291}{70369}/Nie jeden, ale dwa smakowite|/pieczone kurczaki.
{70370}{70429}Pieprz mnie, Miko豉ju.|Pieprz mnie, Miko豉ju.
{70431}{70500}Pieprz mnie, Miko豉ju.|Pieprz mnie, Miko豉ju.
{70502}{70573}/Oto stoj鉍y ruszt do 瞠berek.
{70575}{70687}/I ulubione, m這dziutkie 瞠berka.
{71005}{71082}To taki 豉dny dom.
{71084}{71144}Jednak potrzebuje kobiecej r瘯i.
{71146}{71228}Ja tylko tu wynajmuj.
{71286}{71324}Jasne.|Ja te wynajmuj.
{71326}{71354}Tak?
{71534}{71585}Jak d逝go tu zostaniesz?
{71586}{71636}Co? Na kanapie?
{71638}{71677}Nie.
{71678}{71720}W miecie.
{71758}{71821}Nie wiem.|Tylko przez wi皻a.
{71823}{71878}Potem rusz w drog.
{71935}{71990}Wi璚 co, lubisz dzieciaki?
{71999}{72042}Nigdy w 篡ciu!
{72044}{72103}Mylisz, 瞠 jestem jakim zbocze鎍em?
{72105}{72174}Chodzi這 mi o to,|瞠 jeste Miko豉jem.
{72224}{72278}Ja lubi dzieci.|Naprawd lubi dzieci.
{72280}{72332}-Lubisz?|-Uwielbiam dzieci.
{72334}{72373}No dobra.
{72404}{72487}Tak, s takie inne,|te dzieciaki.
{72529}{72574}I prawd m闚i鉍...
{72614}{72711}Wcale nie jestem Miko豉jem.
{72778}{72837}I tak ci lubi.
{73184}{73240}Wi璚 zadzwonisz do mnie, prawda?
{73242}{73308}Tak.|Zadzwoni.
{73310}{73341}Kupi ci jakie kwiaty.
{73343}{73401}Jakie z tych dro窺zych.
{73403}{73433}Daj spok鎩.
{73488}{73534}Na razie.
{75154}{75190}Roger, jeste w domu.
{75192}{75257}Przygotuj ci par kanapek.
{75311}{75335}Co jest, do cholery?
{75337}{75418}Co si sta這, ma造?
{75539}{75573}Jezu Chryste!
{75574}{75609}Poka mi to!|Poka mi to!
{75611}{75642}Jak to si do diab豉 sta這?!
{75644}{75721}Niechc鉍y zaci像em si w r瘯!
{75723}{75784}Oczywicie, 瞠 niechc鉍y.
{75786}{75834}St鎩 spokojnie.|Nie ruszaj si.
{75871}{75924}Pr鏏uj ci tylko pom鏂!
{75926}{75994}Zapomnia貫m powiedzie,|"To b璠zie troch szczypa."
{75996}{76056}Nie powinnimy zawin寞 tego|jak koszulk, czy czym?
{76058}{76098}Niech to szlag.
{76206}{76275}-Hej, ma造?
{76303}{76364}Ma造, nic ci nie jest?
{76366}{76427}Potrzebujesz jakiego plastra?
{76649}{76699}Cholera.
{76910}{76939}Spni貫 si.
{77106}{77164}To przez te dzieciaki.|M闚i ci.
{77229}{77293}Mog doprowadzi cz這wieka do pasji.
{77553}{77605}Dzie dobry.
{77618}{77645}Zaraz, zaraz.
{77646}{77701}Jeszcze nie ma 8:00.
{77725}{77773}A ile brakuje?
{77882}{77913}Teraz jest 8:00.
{77915}{77941}Weso造ch wi靖.
{77943}{77990}Poca逝j mnie w ty貫k.
{78142}{78195}Niech to szlag!
{78248}{78320}To tutaj.
{78706}{78757}/Niech to szlag!
{79118}{79167}Skarbie, nie cackaj si z tym.
{79169}{79229}Zabieraj si do roboty.|Wytrzymam.
{79272}{79293}Tak.
{79295}{79343}/Gin, mam informacje|/o tych tablicach z Arizony.
{79345}{79392}W porz鉅ku.|Wreszcie si odzywasz.
{79394}{79442}Zaczekaj chwil.
{79444}{79501}Skarbie, skarbie.|Tego nie u篡waj.
{79503}{79528}To nie do tego.
{79530}{79585}U篡j czego zaczepnego.
{79587}{79645}Tak, ten cukierkowy.|Ten jest dobry.
{79646}{79725}Poka mi to.|Tak, o to chodzi.
{79726}{79758}Dobra.
{79760}{79782}Ju jestem.
{79784}{79818}/Facet nazywa si Roger Merman.
{79820}{79873}/-Zgadnij gdzie jest.|-Powiedz mi.
{79875}{79969}Cholera!|Co si z tob dzieje, kobieto?
{80175}{80213}Kim pan jest?
{80215}{80245}Nazywasz si Roger Merman?
{80246}{80270}Tak. Ale...
{80272}{80313}Siedzisz tu|na trzy do szeciu za defraudacj?
{80315}{80425}C騜, wiele pyta鞫odnonie ksi璕owoci nie jest rutynowych.
{80427}{80485}Mieszkasz przy Sage Terrace,|numer 41?
{80487}{80534}Czy chodzi o babci?
{80536}{80565}Z moim synem wszystko w porz鉅ki?
{80566}{80598}Maj si wietnie.
{80600}{80665}Masz w domu jaki goci?
{80666}{80699}Goci?
{80745}{80804}Dzi瘯i, 瞠 powi璚i貫 mi czas.|Z Bogiem.
{80821}{80870}Kim pan jest?
{80925}{80977}Goci?
{81051}{81112}Ma豉 sztuczka,|kt鏎ej nauczy貫m si na biegunie p馧nocnym.
{81114}{81181}Jak usma篡sz mielonk,|smakuje jak hot-dog.
{81182}{81228}Myla貫m, 瞠 nie lubisz kanapek.
{81230}{81276}Tak, ale to nie jest kanapka.
{81278}{81315}Kanapka, to dwie kromki chleba
{81317}{81361}z czym mieciowym w rodku.
{81390}{81427}To jest jak tost.
{81429}{81491}To nie jest tost.
{81493}{81545}Prosz bardzo, babuniu.
{81549}{81605}Odrobina salsy.
{81630}{81688}Teraz to jest tost.
{81702}{81745}Widzia貫 m鎩 Adwentowy Kalendarz?
{81746}{81804}O co do cholery chodzi z tym kalendarzem?
{81806}{81857}Masz jak obsesj na jego punkcie?
{81859}{81907}Historyjka i tak jest do niczego.
{82005}{82042}Chyba widzia貫m go w hallu.
{82044}{82099}-Powa積ie?|-Tak mi si wydaje.
{82296}{82362}Chyba kto tu naba豉gani.
{82364}{82425}Co ty gadasz?|Niech spojrz.
{82455}{82532}Nikt nie ba豉gani.|Wygl鉅a wietnie.
{82863}{82929}W tej jest zwyk造 cukierek.
{82931}{82999}C騜, nie zawsze mo積a wygrywa, prawda?
{83113}{83184}C騜, popieprzy這 si.
{83185}{83219}Tak?
{83221}{83260}Tak.
{83262}{83302}-Popieprzy這, szczerze m闚i鉍.|-On jest...
{83304}{83342}Czysty...
{83344}{83385}-Jak pieprzona 透a.|-Nic?
{83386}{83417}Nie.
{83419}{83465}-Nic. Ni cholery.|-Tak.
{83467}{83497}-Przeklina.|-Tak?
{83499}{83542}Ale nigdy w obecnoci dzieci.
{83544}{83578}-Nie notowany.|-Tak.
{83580}{83642}-Nawet mandat闚 za parkowanie.|-Nic.
{83644}{83694}Nawet nie ma z造ch nawyk闚.
{83696}{83727}Seks, to tak.
{83729}{83793}-Ale cz這wiek jest istot seksualn.|-Tak.
{83794}{83837}Pieprzony darwinista.
{83839}{83888}-Nic nie mo積a z tym zrobi.|-Nie.
{83890}{83931}I nawet bym nie chcia.
{84002}{84086}Nie, oczywicie, 瞠 nie.|Nie jestem obro鎍 celibatu.
{84088}{84154}Mam nadziej.|To by豚y koniec cholernej rasy ludzkiej.
{84156}{84198}Tak.
{84200}{84240}Pieprzy du瞠 kobiety.
{84261}{84301}Co mog zrobi?
{84613}{84672}Sp鎩rzcie, znowu ten niedorozwini皻y.
{84933}{84956}Dalej z nim.
{84957}{84997}-Tak.|-Tak.
{85054}{85089}Co chcesz, do diab豉?
{85091}{85125}Pokemona!
{85126}{85159}Zrobione.
{85264}{85341}Prawdopodobnie|nie powiniene grzeba w ty趾u.
{85371}{85415}Miko豉ju...
{85453}{85499}O rany.
{85576}{85633}-Czy to twoja bielizna?|-Tylko kawa貫k.
{85635}{85678}Gdzie do diab豉 jest reszta?
{85680}{85739}Nie, w豉ciwie to mi nie m闚.|Czego chcesz?
{85741}{85826}Pomyla貫m, 瞠 chc fioletowego s這nia,|nie r騜owego.
{85828}{85869}Ale teraz zmieni貫m zdanie.
{85870}{85941}-Tak, a co jest?|-Teraz nie chc s這nia.
{85942}{85980}Chc goryla o imieniu Davey,
{85982}{86050}瞠by nat逝k tych skejt闚,|co wyci鉚n瘭i moje majtki.
{86052}{86109}M鏬豚y dostawa rozkazy od elf闚,
{86110}{86169}wi璚 to nie by這by nic z貫go.
{86279}{86309}Rany, dzieciaku.
{86310}{86365}Jak by貫m w twoim wieku,|nie potrzebowa貫m 瘸dnego goryla,
{86366}{86413}Chocia by貫m nie wi瘯szy|od twojej nogi.
{86414}{86473}Nat逝k這 mnie czterech dzieciak闚|i z p豉czem pobieg貫m do taty.
{86474}{86519}-Wiesz, co on zrobi?|-Sprawi, 瞠 k這poty znik造?
{86521}{86587}Nie, wla mi w ty貫k.|Wiesz dlaczego?
{86589}{86658}Bo poszed貫 do 豉zienki z rzeczami mamusi?
{86660}{86698}O czym gadasz do cholery?
{86700}{86721}Nie.
{86722}{86786}Chcia ci nauczy, 瞠 m篹czyni nie p豉cz?
{86788}{86888}Nie. Bo to by pod造,|pijany sukinsyn.
{86890}{86929}Jak nie t逝k mnie po ty趾u,
{86931}{86975}to gasi papierosy na mojej szyi.
{86977}{87009}wiat nie jest sprawiedliwy.
{87010}{87068}Musisz sam dawa sobie rad.
{87069}{87134}Ucz si walczy o siebie.|Nie b鉅 mi璚zakiem.
{87136}{87210}Skop te dzieciaki po jajach,|albo co w tym gucie.
{87220}{87276}Albo i nie.|Cholera, guzik mnie to obchodzi.
{87278}{87338}Po prostu daj mi spok鎩.|Wyno si st鉅.
{87340}{87400}W porz鉅ku.|Dzi瘯i, Miko豉ju.
{87747}{87806}Przyprowad nast瘼nego szczciarza, jasne?
{87838}{87881}W porz鉅ku, nast瘼ny.
{87925}{87981}Odepnij sznur, Marcus.
{88000}{88035}Znam ci?
{88036}{88070}Jeszcze nie.
{88114}{88168}Siedem miast przez siedem lat.
{88170}{88209}Ca趾iem imponuj鉍e.
{88211}{88266}Inne sklepy, inaczej si nazywasz.
{88268}{88327}Ale zawsze wychodzisz z tego czysty.
{88329}{88359}Tak.
{88361}{88406}Piekielnie imponuj鉍e.
{88408}{88446}C騜, przyjrzyjmy si faktom.
{88448}{88501}Jestecie par z這dziei sezonowych.
{88503}{88581}Ty, z powodu cech fizycznych,|znalaz貫 pewn nisz,
{88582}{88619}i ja to doceniam.
{88621}{88669}Ale te dalicie si przy豉pa...
{88696}{88723}...w豉nie mnie.
{88725}{88793}Wi璚 teraz b璠zie tak.
{88794}{88833}Nie chc was zdejmowa.
{88835}{88889}Nawet nie chc zmienia waszego planu.
{88891}{88941}Cokolwiek robicie, to wam wychodzi.
{88943}{88989}Ja chc tylko dzia趾i.
{88990}{89051}Jak b璠zie po robocie,|nasze drogi si rozejd.
{89053}{89097}Kupi sobie ma貫 ranczo w Havasu,
{89098}{89179}a wy b璠ziecie dalej dawa wyst瘼y.
{89242}{89273}-Ile?|-Po這w.
{89275}{89330}Nie ma mowy!|Nie wiesz, z kim masz do czynienia.
{89332}{89408}Zostaw to, Will.|Ja to za豉twi. Ja to za豉twi!
{89442}{89486}No dobra. 30 procent.
{89488}{89555}Jest nas trzech.|30 procent. Uczciwie.
{89557}{89597}Po這w.
{89599}{89630}To znaczy 33 procent...
{89632}{89653}To znaczy po這w.
{89654}{89679}...i 1/3.
{89681}{89716}Po這w.
{89748}{89787}35 procent.
{89799}{89817}Po這w.
{89818}{89868}40 procent.
{89886}{89921}Po這w.
{89970}{90022}42 procent.
{90054}{90087}Po這w.
{90206}{90254}45 procent.
{90379}{90417}Po這w.
{90444}{90478}48 procent?
{90496}{90545}Po這w.
{90560}{90588}49 procent.
{90590}{90624}Po這w.
{90664}{90709}1 procent, co to za r騜nica?
{90710}{90757}Podzielimy fors dok豉dnie na po這w.
{90758}{90817}Jak wemiesz jaki towar,|to sobie co wybior.
{90819}{90875}Nie! Pieni鉅ze to jedno,|ale nie dostaniesz...
{90877}{90935}To nie chi雟kie menu, ma造.
{90937}{90998}Powiem ci jak b璠zie.
{91000}{91057}Nie masz nic do gadania.
{91188}{91213}Nic do gadania?
{91215}{91261}Pieprzony g逝pek.
{91263}{91285}Czy瘺y?
{91286}{91329}To tak zdobywasz przewag?
{91331}{91353}Odpieprz si.
{91354}{91378}Negocjuj鉍?
{91380}{91425}Jak ci si nie podoba,|odpieprz si w przysz造m roku.
{91426}{91469}Zawsze mog znale innego b豉zna.
{91470}{91503}Ja te mog znale innego kar豉.
{91505}{91534}Tak, a gdzie?
{91536}{91608}Roniemy na drzewach,|jak jakie pieprzone jab趾a?
{91610}{91669}Nawet gdyby tak by這,|nigdy nie stworzysz w豉snej ekipy.
{91670}{91726}Wiesz, dlaczego, Willie?|Brakuje ci dyscypliny.
{91728}{91808}Masz zero pieprzonej inicjatywy.|Zgin像by beze mnie.
{91809}{91849}Szkoda s堯w.
{91850}{91937}Jeste cholernym frajerem,|i cholernie dobrze o tym wiesz.
{92457}{92549}Miko豉j nied逝go tu b璠zie, dzieciaki.|Nied逝go.
{92734}{92795}No nie.
{92944}{93001}O m鎩 Bo瞠!
{93690}{93737}S這dki Jezu.
{93739}{93788}Obszcza貫m si.
{93789}{93830}Co ty do cholery wyrabiasz?
{93832}{93876}Ty sukinsynu!
{93907}{93940}Hej, daj spok鎩,|daj spok鎩.
{93941}{93981}Przesta, hej!|Daj spok鎩!
{93982}{94029}Zabieraj go st鉅.
{94030}{94069}Za豉godz to z Chipesk.
{94071}{94137}-Powiem, 瞠 si czym stru.|-Co to znaczy: "Zabieraj go st鉅"?
{94139}{94171}Wsad go do samochodu.
{94173}{94244}Gdyby jeszcze nie zauwa篡,|jestem sukinsy雟kim liliputem.
{94246}{94294}Wi璚 jak nie masz pod r瘯 podnonika,
{94296}{94342}to mo瞠 by mi pom鏬, co?
{94344}{94393}To si zgadza.|Chcesz zyska ze wszystkich stron.
{94395}{94440}Specjalne traktowanie,|bo jeste upoledzony.
{94441}{94464}Wszyscy jestecie tacy sami.
{94465}{94491}Specjalne traktowanie?
{94493}{94549}Mam 90 cm wzrostu, ty dupku!
{94550}{94588}To prawo fizyki.
{94590}{94649}Mo瞠 mi powiesz,|jak mam go zabra do samochodu, co?
{94695}{94734}Podsu mi pomys, pieprzony g逝pku.
{94736}{94797}Cholerny Leonardo da Vinci.
{94828}{94863}Jak mnie nazwa貫, wielkoludzie?
{94865}{94905}Nazwa貫m ci po pewnym cz這wieku
{94906}{94962}z pieprzonego XV wieku, ty pajacu!
{94964}{95014}M鏬豚ym ci wsadzi w ty貫k, frytasie.
{95016}{95080}Tak? A nie boli ci po ostatniej nocy?
{95082}{95125}Masz dobre usta, karle.
{95127}{95195}Te usta obrabia造 w nocy twoj 穎n.
{95197}{95263}Dlaczego od czasu do czasu jej nie odkurzysz?
{95265}{95302}Dupek.
{95409}{95441}Zla貫m si w portki.
{95442}{95474}Zamknij si.
{95482}{}Miko豉j poszed nakarmi renifery|Nied逝go wr鏂i.
{96069}{96114}Miko豉ju.
{96346}{96385}Miko豉ju?
{96418}{96452}Czego?
{96483}{96526}Co robisz?
{96559}{96594}Nic.
{96619}{96666}Idziesz dzisiaj do pracy?
{96747}{96792}Raczej nie.
{96793}{96859}Tak b璠ziesz tu siedzia?
{96910}{96933}Tak.
{96934}{96999}Zostaw mnie w spokoju, dobrze?
{97082}{97129}Zaczekaj chwil.|Hej, ma造?
{97131}{97166}Tak?
{97263}{97308}Chc, 瞠by wzi像 ten list.
{97309}{97409}Kiedy przyjad zapakowa Miko豉ja w worek,
{97410}{97459}pojawi si te gliny.
{97461}{97537}Chc, aby da im t kopert.
{97539}{97584}Co to jest?
{97585}{97677}Opisane s tam|wszystkie te z貫 rzeczy, kt鏎e...
{97715}{97775}Co do cholery sta這 si z twoim okiem?
{97804}{97838}Pieprzony g闚niarz!
{97906}{97973}Wi璚 lubisz podbija oczy dzieciakom, co?
{98033}{98084}A co z tob, co?!|Te chcesz?!
{98085}{98148}Jeszcze kto?|Jeszcze kto? No dalej!
{98621}{98684}Wiesz, chyba przekroczy貫m granic.
{98702}{98785}Tak?|Zmala貫, co?
{98786}{98843}Nie. Nie o tym m闚i.
{98893}{98979}Nat逝k貫m dzisiaj jakie dzieciaki.
{98981}{99035}Ale to by這 celowe.
{99092}{99154}Lepiej si poczu貫m.
{99193}{99255}To tak, jakbym zrobi co dobrego|ze swoim 篡ciem.
{99301}{99357}Tak, jakbym co osi鉚n像.
{99437}{99506}Potrzebujesz wielu lat terapii.
{99508}{99605}Wielu, wielu|cholernych lat terapii.
{99624}{99685}No dobra. Nie pijesz,|co w twoim przypadku nie jest najgorsze.
{99687}{99737}Ale bycie trzewym|stawia ci w gorszej sytuacji
{99739}{99774}jeli dochodzi do przemocy.
{99776}{99828}Moje boksowanie jest diab豉 warte.
{99829}{99921}Ale jestem dobry w walce,|bo niczego nie czuj.
{99923}{99984}Ty b璠ziesz czu wszystko.
{100014}{100049}No dobra.
{100051}{100140}Teraz podnie 豉py do g鏎y.|Zobaczmy, jak to wygl鉅a.
{100141}{100166}Co za bzdury!
{100168}{100248}Podaj mi cho jeden pow鏚,|dla kt鏎ego mam to robi.
{100249}{100310}Bo ja pozwalam|2 tysi鉍om dzieciak闚 parska mi w twarz.
{100312}{100337}W豉nie dlatego.
{100339}{100381}Prosz ci tylko o jedno.
{100383}{100424}Chod, sp鎩rz na tego ma貫go.
{100458}{100489}Jest 瘸這sny.
{100490}{100528}Tak, to tylko ma造...
{100530}{100582}Jest cholera niedorozwini皻y.
{100611}{100662}Poka禦y mu par sztuczek,
{100664}{100696}瞠by potem sam m鏬 si broni.
{100697}{100737}Chyba, 瞠 si boisz.
{100771}{100814}W porz鉅ku,|oto, co si b璠zie dzia這.
{100816}{100849}Marcus to zbir, jasne?
{100851}{100898}Zamierza wyci鉚n寞 twoj bielizn na spodnie.
{100900}{100929}No i co zrobisz?
{100931}{100956}Nie wiem.
{100958}{100989}Niech mnie szlag!|Nie wiesz?
{100990}{101070}Jak kto pr鏏uje|wyci鉚n寞 ci majtki na spodnie,
{101072}{101101}powiniene by wciek造.
{101102}{101153}No ma造, dawaj.|Wciekaj si.
{101155}{101189}Wrzeszcz na niego.
{101242}{101266}Cholera jasna.
{101268}{101324}Pos逝chaj go.|Cholerny peda.
{101345}{101380}G這no! Wrzeszcz!
{101381}{101428}G這no! B鉅 pod造!
{101429}{101458}Wkurz go!|Dawaj!
{101619}{101694}Nie wali si ludzi po jajach,
{101696}{101724}ty dupku!
{101774}{101830}Co do cholery jest z tob?|To tylko dzieciak.
{101832}{101877}Odpieprz si, Willy!
{101895}{101937}Niech to szlag.
{101939}{101979}M闚i貫m ci,|瞠 nie chc tego robi!
{101981}{102028}Robi mi si...
{102065}{102110}O cholera.
{102170}{102251}Ma造, mo瞠 nie powiniene|sp璠za ze mn za du穎 czasu.
{102284}{102336}Ty ma造, podst瘼ny dupku.
{102365}{102424}Pieprz si!|Ma造 dra!
{102425}{102457}Z豉 ze mnie!
{102631}{102709}Daj spok鎩.|Nawet tego nie powiedzia貫.
{102711}{102753}Niech to szlag,|zapomnia貫m o tym.
{102755}{102818}Mamy tu pieprzony|dom pomocy spo貫cznej.
{102820}{102871}C騜, mo瞠my p鎩 do innego pokoju.
{102991}{103049}Wygl鉅a jakby si nie rusza豉, widzisz?
{103120}{103156}Hej, babciu?
{103227}{103269}Hej, babciu.
{103408}{103462}Hej tam, babciu?
{103464}{103505}Babciu.
{103559}{103582}O m鎩 Bo瞠.
{103584}{103620}Co jest u diab豉?
{103681}{103709}O cholera.
{103794}{103824}-Roger!|-Bo瞠!
{103825}{103888}-Niech to szlag! Cholera!|-Jeste w domu.
{103889}{103976}-Trzeba mnie tylko szturchn寞.|-Przygotuj par kanapek.
{104829}{104857}Witaj ma造.
{104859}{104896}Witaj.|Miko豉ju...
{104898}{104964}Wiem, 瞠 Gwiazdka jest za par dni,
{104965}{105003}a ty musisz lata po ca造m wiecie,
{105005}{105105}瞠by wszystkim rozda prezenty|i ju ci tu nie b璠zie.
{105106}{105129}Tak?
{105130}{105191}Wi璚 pomyla貫m,|瞠 dam ci m鎩 prezent ju teraz.
{105356}{105382}Co to do cholery jest?
{105384}{105429}Drewniany og鏎ek.
{105465}{105526}-Dlaczego pomalowa貫 go na br頊owo?|-To nie farba.
{105528}{105609}To krew, jak si zaci像em w r瘯瞣strugaj鉍 go dla ciebie.
{105679}{105735}C騜 ma造, sam nie wiem.
{105737}{105777}Ja...
{105812}{105861}Dzi瘯i.
{105863}{105908}Prosz bardzo.
{105909}{105944}Dobranoc Miko豉ju.
{105985}{106061}Dobranoc,|siostro pani Miko豉jowej.
{106080}{106125}Dobranoc, z這tko.
{106184}{106230}O m鎩 Bo瞠.
{106232}{106266}To by這 takie s這dkie.
{106268}{106339}To naprawd s這dki dzieciak.
{106341}{106392}Pewnie tak.
{106460}{106506}Chod skarbie.
{106524}{106561}Chod tu.
{106594}{106630}Co?
{106632}{106685}Nic takiego.|Nic mi nie jest.
{106777}{106826}Jestem tylko troch zm璚zony.
{107109}{107137}wi皻y Miko豉ju!
{107139}{107192}Niech to szlag!|Cholera!
{107193}{107247}Chcesz zobaczy m鎩 dzienniczek?
{107249}{107293}Wystraszy貫 mnie na mier.
{107294}{107325}Mylisz, 瞠 si postara貫m?
{107326}{107400}Sk鉅 mam wiedzie?|Jeszcze nie zobaczy貫m tego cholerstwa.
{107519}{107554}Kim do diab豉 jest Thurman?
{107556}{107620}-Ty masz na imi Thurman?|-Tak.
{107665}{107697}Thurman Merman?
{107699}{107736}Tak.
{107776}{107813}Jezu.
{107815}{107857}Wi璚 mylisz, 瞠 si postara貫m?
{107922}{108005}Co ci tak zale篡 na moim zdaniu?
{108006}{108057}Do diab豉,|chyba radzisz sobie lepiej ni ja.
{108059}{108116}Nigdy nie dosta貫m 瘸dnej czw鏎ki.
{108117}{108178}Pomyla貫m, 瞠 skoro|dobrze sobie radz w szkole,
{108180}{108217}to mo瞠 w ko鎍u przyniesiesz mi prezent.
{108219}{108264}Bo w zesz造m roku|i w jeszcze poprzednim,
{108265}{108316}nic mi nie przynios貫.
{108390}{108446}Pewnie dlatego,|瞠 jestem g闚nianym nieudacznikiem.
{108548}{108600}Do diab豉, dzieciaku!
{108601}{108675}Dlaczego m闚isz tak o sobie!
{108677}{108753}Powiem ci co.|Nie jestem wi皻ym Miko豉jem, jasne?
{108754}{108814}Sp鎩rz na mnie.|Czy ja wygl鉅am jak wi皻y Miko豉j?
{108816}{108875}Prawd m闚i鉍,|jestem chodz鉍ym dowodem na to,
{108877}{108930}瞠 wi皻y Miko豉j nie istnieje.
{108948}{109000}Wiem, 瞠 nie ma wi皻ego Miko豉ja.
{109001}{109060}Pomyla貫m,|瞠 chcia豚y da mi prezent,
{109061}{109102}bo jestemy przyjaci馧mi.
{109699}{109729}Idzie.
{109731}{109822}Ten parszywy, 瘸biooki sukinsyn.
{109824}{109879}-Dobranoc, Gin.|-Dobranoc.
{110649}{110697}Jezus Maria, J霩efie wi皻y.
{110699}{110730}W czym problem?
{110732}{110773}Przepraszam.|Furgonetka nie chce zapali.
{110801}{110853}Mo積a odpali od ciebie?
{110855}{110901}Cholera jasna.
{110902}{110952}Co to ja jestem,|warsztat samochodowy?
{111126}{111173}Doceniam to.
{111236}{111299}W porz鉅ku, ma造 - zasuwaj.
{111409}{111436}Nie mog dosi璕n寞.
{111437}{111477}Rany, daj mi to.
{111479}{111508}Dzi瘯i.
{111565}{111589}W porz鉅ku, zastartuj.
{112327}{112400}O rany.|Co za straszliwy wypadek.
{112430}{112463}-Jest martwy?|-Nie.
{112465}{112521}Ale chyba po豉ma豉 mu|wi瘯szo 瞠ber.
{112523}{112634}Powiedzia豚ym, 瞠 mo瞠 50 procent,|a mo瞠 s鉅zisz, 瞠 30?
{112636}{112677}Potrzebuj wi瘯szego kopa na starcie.
{112679}{112733}Nie mog豉m rozwin寞|wystarczaj鉍ej pr璠koci.
{113118}{113172}Weso貫j Wigilii.
{113193}{113257}Mam co dla ciebie.
{113259}{113304}Nie powinna by豉.
{113305}{113361}Zanie to do kuchni.
{113427}{113482}Niech to szlag,|dobrze wygl鉅asz.
{113593}{113658}Przynios豉m.
{113692}{113776}Zosta貫 w tyle, z這tko?
{113777}{113833}Ju wi璚ej nie potrzebujemy.
{113834}{113931}"Bo瞠 Narodzenie to czas|章czenia si z ludmi w pokoju.
{113933}{114021}Anio rozniesie nowin瞣po ca造m wiecie."
{114131}{114161}Aspiryna?
{116248}{116281}Cholera!
{116383}{116408}Miko豉ju?
{116457}{116522}-Co jest?|-Zabiera貫m si za robienie kanapek.
{116524}{116587}M鏬造m ci zrobi jedn頌przed wyjazdem.
{116644}{116690}Pos逝chaj ma造, sam nie wiem.
{116692}{116766}Mam du穎 roboty.
{116885}{116936}No dobra,|zr鏏 mi te kanapki.
{116937}{116988}Musz pojecha do centrum handlowego|i z kim pogada.
{116990}{117016}Ale wr鏂.
{117017}{117037}Na kolacj?
{117038}{117082}Tak, w豉nie to powiedzia貫m.
{117084}{117134}Ile chcesz kanapek?
{117156}{117208}No... kilka.
{117210}{117260}Ile chcesz listk闚 sa豉ty?
{117323}{117366}Nie wiem.|Zwyczajowo.
{117368}{117418}Ile tam ludzie k豉d.|Ile uwa瘸sz.
{117420}{117452}W porz鉅ku.
{117893}{117912}砰cz weso造ch wi靖.
{117913}{117954}-Weso造ch Swi靖.|-Dobranoc.
{117956}{117988}Weso造ch wi靖.
{117989}{118016}Dobranoc.
{118018}{118056}-Dobranoc.|-Weso造ch wi靖!
{118058}{118093}/Uwaga klienci.
{118095}{118151}/Zamykamy za pi耩 minut.
{118153}{118194}/砰czymy pa雟twu weso造ch wi靖,
{118196}{118273}/szczliwego Hanukkah,|/i radosnego Kwanzaa.
{118650}{118721}W pozrz鉅ku,|trzymaj drabin.
{118807}{118878}No to cholera, zaczynamy.
{118902}{118935}O rany.
{119058}{119082}Weso造ch wi靖.
{119119}{119153}Dobranoc.
{119183}{119232}Weso造ch wi靖, Willie.
{119234}{119273}Poca逝j mnie w ty貫k.
{119562}{}UZBRAJANIE
{120220}{}ANULOWANO
{120697}{120731}O cholera.
{120761}{120787}Co jest?
{120885}{120917}Co?
{120918}{120968}To Kitnerboy Redoubt.
{120970}{120987}No i?
{120989}{121018}Pami皻asz Andy'ego Pitz'a?
{121020}{121051}Andy'ego Pitzorella?|Tak.
{121053}{121080}Nie, Andy'ego Ripitski'ego.
{121082}{121127}Andy Pitzorella|mia ksyw Andy Sine Jaja.
{121129}{121182}Odk鉅 si o瞠ni,|nazywaj go Andy Pitzorella.
{121184}{121226}O co tu do cholery chodzi?!
{121228}{121268}M闚ili si,|瞠 mo瞠 otworzy wszystko.
{121270}{121317}Wszystko.
{121318}{121373}M闚i, 瞠 nawet|pas cnoty Margaret Thatcher.
{121375}{121408}A to co dobrego?
{121409}{121449}Wi璚, do czego|do cholery zmierzasz?
{121451}{121487}Jak by貫m z nim na melinie,
{121489}{121576}powiedzia, 瞠 Kitnerboy Redoubt|nie da si rozpru.
{121578}{121646}畝rty sobie stroisz?
{121648}{121708}Twierdzisz, 瞠 po tym,|jak ci ci鉚n像em,
{121709}{121774}znosi貫m twoje towarzystwo,|umiecha貫m do tych wszystkich dzieciak闚,
{121776}{121829}obta鎍owywa貫m te|pieprzone gospodynie domowe
{121830}{121908}w cholernym,|welwetowym kostiumie elfa,
{121909}{121960}瞠 nie potrafisz obrobi獡tego pieprzonego sejfu?!
{121962}{122027}To mi chcesz powiedzie?!|Co?!
{122029}{122119}Nie, tylko m闚i,|瞠 to chwil potrwa.
{122680}{122718}Cholera.
{122965}{122990}Cholera.
{122992}{123033}34C.
{124102}{124130}Cholera!
{124922}{124962}Bu趾a z mas貫m.
{125002}{125068}Musz jeszcze co wzi寞.|Zaraz wracam.
{125625}{125681}O cholera.|O kt鏎ym on m闚i?
{126127}{126194}Za這輳 si, 瞠 stra積ik tego nie zechce.
{126196}{126253}Stra積ik niczego nie zechce.
{126313}{126360}Co to ma znaczy?
{126361}{126406}Stra積ik nie 篡je.
{126408}{126467}Stra積ik niczego nie zechce.
{126499}{126543}Nie 篡je, m闚isz?
{126601}{126656}Nawet nie wiedzia貫m, 瞠 chorowa.
{126657}{126694}Willie...
{126696}{126755}zbiera這 si na to|od d逝窺zego czasu.
{126757}{126851}Co roku jeste gorszy.|Co roku, mniej wiarygodny.
{126853}{126910}Wi璚ej picia.|Wi璚ej palenia.
{126912}{126947}Wi璚ej pieprzenia.
{126949}{127029}Pewnie, trzy P.
{127030}{127092}Potrzebuj na kim polega,|Willie.
{127157}{127216}Jestecie potworami.
{127218}{127274}Nie robi tego z przyjemnoci.
{127358}{127411}Nie m闚i o wywaleniu mnie.
{127413}{127458}To rozumiem.
{127545}{127589}Ale sp鎩rz na to wszystko.
{127646}{127717}Naprawd tego potrzebujesz?
{127757}{127808}Na mi這 bosk,|jest Gwiazdka.
{127810}{127850}Jest Gwiazdka, Willie.
{127852}{127889}Ale to w豉nie robimy.
{127891}{127945}Kradniemy.
{127946}{128021}Kradniemy w czasie Gwiazdki.
{128023}{128099}Bo jestemy zespo貫m z Lois.
{128160}{128199}Jest Gwiazdka, Willie.
{128201}{128250}I jestemy zespo貫m z Lois.
{128286}{128330}Na co czekasz, skarbie?
{128332}{128403}Dawaj, za豉tw go.
{128497}{128542}疾gnaj, Willie.
{128598}{128635}-Rzu bro.|-Co?!
{128666}{128715}A ty Miko豉ju, rzu s這nia.
{128717}{128762}-Sk鉅 si tu wzi瘭icie?|-Dostalimy cynk.
{128764}{128804}Cholera, pieprzony dzieciak.
{128806}{128873}Ca章 tr鎩k siedzicie po uszy w bagnie.
{128908}{128953}Marcus, wskakuj!
{129437}{129488}A niech mnie...
{130309}{130336}Hej, hej!
{130845}{130928}To jest Gwiazdka|i dzieciak dostanie ten cholerny prezent.
{131501}{131565}Sta, policja!|R璚e do g鏎y!
{131567}{131629}Powiedzia貫m - nie rusza si!|Nie rusza si!
{132916}{132962}"Drogie dziecko...
{132964}{133005}Mam nadziej, 瞠 dosta貫 m鎩 prezent,
{133007}{133062}i 瞠 nie by這 na nim zbyt du穎 krwi,
{133064}{133121}chocia na prezencie od ciebie by豉 krew,
{133123}{133165}ale i tak go lubi.
{133167}{133240}Wi璚 chyba krew|tak bardzo nie przeszkadza."
{133294}{133368}"Na wszelki wypadek,|gdyby potraktowali s這nia jako dow鏚 rzeczowy,
{133370}{133426}wysy豉m ci tak瞠 koszulk.
{133428}{133488}Mam nadziej, 瞠 to dobry rozmiar."
{133503}{133537}"Szybko dochodz do zdrowia,
{133538}{133605}i powiedzieli mi, 瞠 nied逝go b璠 jak nowy,
{133606}{133651}pomimo tych wyj皻ych ze mnie 8-miu kul,
{133653}{133701}bo nie uszkodzi造 瘸dnych istotnych organ闚,
{133703}{133787}tylko w靖rob,|kt鏎a i tak by豉 ju spieprzona.
{133810}{133863}Dzi瘯uj, 瞠 odda貫 ten list glinom.
{133865}{133931}Zapomnia貫m, 瞠 ci o to prosi貫m,
{133933}{133981}ale dobrze, 瞠 to zrobi貫.
{133984}{134024}Teraz gliny wiedz,|瞠 to napisa貫m,
{134025}{134073}co uchroni m鎩 ty貫k od pud豉.
{134074}{134110}To, plus powszechna zgoda,
{134112}{134172}瞠 policja strzelaj鉍a|do nieuzbrojonego wi皻ego Miko豉ja
{134174}{134236}by豉 nawet gorsza ni Rodney King."
{134260}{134315}"Gliny traktuj mnie teraz,|jak jakiego kr鏊a,
{134317}{134354}co jest dla mnie nowym dowiadczeniem.
{134356}{134404}Chc ze mnie zrobi doradc,
{134405}{134438}aby podobna tragedia
{134440}{134509}nigdy nie wprawi豉 w zak這potanie|ca貫go departamentu.
{134510}{134583}Powiedzia貫m glinom,|瞠 nie masz nikogo do opieki,
{134585}{134637}wi璚 za豉twili,|瞠 siostra pani Miko豉jowej
{134639}{134675}b璠zie ci dogl鉅a獡a do powrotu taty
{134677}{134711}za rok i trzy miesi鉍e.
{134713}{134783}Zrobili j opiekunk spo貫czn,|albo kim takim.
{134785}{134862}Wydaje mi si,|瞠 ona i tak lubi ciebie, tw鎩 dom i jacuzzi.
{134864}{134893}Wys豉貫m jej troch pieni璠zy,
{134895}{134929}wi璚 jak to dobrze rozegrasz,
{134930}{135006}to mo瞠 co ci kupi.
{135008}{135066}Co do mojego ma貫go wsp鏊nika,|z przykroci donosz,
{135068}{135120}瞠 on i jego 穎na|o twarzy koloru suszonej liwki
{135122}{135177}b璠 bada g鏎y razem z twoim tat.
{135178}{135233}Mam nadziej,|瞠 tw鎩 tata nie nabierze si na nich
{135235}{135264}tak jak ja.
{135266}{135333}Wkr鏒ce powinni|wypuci mnie ze szpitala,
{135334}{135384}wi璚 miej jakie kanapki pod r瘯.
{135386}{135460}do tego czasu nie pozw鏊,|瞠by kto ci obra瘸.
{135462}{135500}Nawet ty sam.
{135553}{135620}Tw鎩 kumpel, wi皻y Miko豉j."
{135691}{135718}Hej, ofermo.
{135758}{135859}S造sza貫m, 瞠 tw鎩 kole|ju ci nie obroni.
{135879}{135933}Widz, 瞠 masz dla mnie nowy rower..
{135934}{135977}Wielkie dzi瘯i.
{135993}{136064}Do ciebie m闚i, ty t逝ciochu!
{136554}{136754}T逝maczy豉: zijok
{136754}{136854}>> Napisy pobrane z http://napisy.org <<|>>>>>>>> nowa wizja napis闚 <<<<<<<<
|
 讓我們程式搜尋結果更加完美 如果您覺得該文件有幫助到您，煩請按下我如果您覺得該文件是一個一無是處的文件，也煩請按下我 |
|
該文件您看起來是亂碼嗎？您可以切換編碼方式試試看！ISO-8859-1 | latin1 | euc-kr | euc-jp | CP936 | CP950 | UTF-8 | GB2312 | BIG5 |
|