JSEMTS搜尋引擎
 

[1][30]www.napiprojekt.pl - nowa jako napis闚.|Napisy zosta造 specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
[10][20]napisy do wersji: Babylon 5 - The River of Souls.xvid, 23,976 fps, 576x320 pikseli, 1:33:41, 699MB (733943808 bajt闚)
[200][250]poprawki stylistyczne, liter闚ki i interpunkcja:|LeF
[545][577]Jestem pewien, 瞠 powinniy zaraz|dotrzedo g堯wnej komnaty.
[582][613]M闚isz tak od dw鏂h dni.|To beznadziejne.
[619][640]By造 inne komnaty,|kt鏎e mogliy zbada
[642][660]By造 mniejsze|i 豉twiejsze do penetracji.
[661][685]Dok豉dnie,|豉twiej siby這 do nich dosta
[686][710]Ido zak豉d,|瞠 ktojuw nich by
[712][740]To szale雟two kopaatak|g喚boko w mi瘯kiej ziemi.
[742][764]To kolejna rzecz,|o kt鏎ej chcia貫m wspomnie
[765][800]Dzi瘯i, 瞠 zrobi貫to za mnie.|Sukcesy nie przychodz豉two, Klaus.
[801][814]Pora磬i r闚nie
[815][849]Dra積i mnie, tak ci篹ko trzeba|pracowana w豉snzgub
[856][880]Wola豚ym zgin寞 bez wysi趾u.
[882][921]Doktorze Bryson, tutaj!|Zobaczmy.
[951][985]Tak, to jest to!|To tylko kolejna iana.
[987][1012]Przebijaliy siprzez takie.|Ta jest inna.
[1014][1038]W tamtych ceg豉 by豉 g豉dka,|niczym nieozdobiona.
[1039][1062]Ten symbol jest nowy.
[1064][1090]Widzia貫m go wczeiej|na setkach iat闚.
[1091][1122]Nie... to musi byta.
[1222][1255]Pos逝chaj, inni sjuzm璚zeni.|Sna nogach ca造 dzie
[1257][1269]Potrzebujodpoczynku...
[1270][1299]Jeszcze nie teraz!|畝dnego odpoczynku!
[1341][1367]Tutaj.
[1454][1467]Widzisz?
[1490][1515]Ten symbol.
[1517][1534]To symbol ierci.
[1536][1573]A z drugiej strony symbol 篡cia...
[1575][1603]Nie 篡cia, ani 篡cia ani ierci...
[1605][1642]ale 篡cia po ierci.
[1646][1666]砰cia wiecznego.
[1675][1695]Zburzcie to, muszzobaczy|co jest w odku.
[1696][1706]Doktorze Bryson...
[1707][1725]Natychmiast!
[1972][1987]Czujesz?
[1989][2025]Powietrze by這 zamkni皻a|od jaki50.000 lat?
[2027][2052]100.000 lat.|Mo瞠 nawet milion lat.
[2054][2086]Czutu ier|Mo瞠 wed逝g ciebie.
[2088][2107]Dla mnie...
[2127][2160]to zapach s這dki jak perfumy.
[2269][2287]/Tak.
[2310][2328]/Tak!
[2560][2602]Co to?|Nie: "co", Klaus, tylko: "kto".
[2606][2645]Myi, wspomnienia, osobowoi.
[2646][2691]Dusze.|Jei wierzysz w dusz
[2693][2707]To szale雟two.
[2708][2757]Wierztylko w to, co mog瞣zobaczy us造szelub dotkn寞.
[2758][2803]Gdybym wierzyw dusze,|nie m鏬豚ym tak zarabiana 篡cie.
[2804][2837]Pos逝chaj, powiedzia貫|瞠 mo積a na tym zarobi
[2839][2860]Och tak, w samej rzeczy.|Ale to tylko dodatek...
[2862][2906]do prawdziwego z這ta,|Klaus: nieiertelnoi.
[3069][3096]M闚i貫co Klaus?
[3110][3137]Mamy towarzystwo.|Wszyscy szybko wracajna prom!
[3139][3170]Zabierzcie aparatur jei dacie rad|Nie mo瞠sz tego zostawi a co z...?
[3172][3186]Zostawiamy to.|Nie!
[3188][3215]Pos逝chaj, jei budowniczowie|tego miejsca powr鏂ili...
[3217][3244]mo瞠 pozwolnam uj z 篡ciem,|jei niczego nie ruszymy.
[3246][3282]Nie ma tu nic cennego.|Tylko szepty.
[3284][3316]Nie zamierzam umiera獡za twoje szepty.
[4197][4217]Nie...
[4225][4243]Nie martwcie si
[4281][4305]Znajdjakispos鏏.
[4324][4346]Nigdy was nie opuszcz
[4365][4384]Nigdy.
[4562][4622]- B A B I L O N 5 -|- R Z E K A D U S Z -
[4709][4734]Tu pani jest, pani komendant.|Szuka貫m pani.
[4736][4770]Wzi窸am sobie chwilwolnego,|aby pow鉍har騜e, poruczniku.
[4772][4803]Pani komendant?|Zdajesz sobie spraw 瞠 od 3 dni...
[4804][4827]nie mieliy 瘸dnych k這pot闚?
[4829][4857]Ostatnie nie by造 nawet powa積e.|Mamy i皻y spok鎩.
[4859][4881]Pani komendant...|Nie winiSheridana, bo on...
[4883][4917]ma ci篹kprac bez dw鏂h zda|I dokonuje cud闚.
[4918][4962]Ale kiedy tu by dzia豉逖jak piorunochron podczas burzy.
[4963][4997]Zna pan Efekt Pauliego, poruczniku?
[4998][5014]Nie s鉅z
[5016][5059]Dr Wolfgang Pauli byziemskim|fizykiem, kt鏎y 篡pod koniec XX wieku.
[5062][5097]Kiedy tylko wchodzido laboratorium,|cosz這 e...
[5101][5137]lub sipsu這,|zwykle bardzo droga aparatura.
[5138][5173]Tak powstadowcip, kt鏎zy inni|naukowcy nazwali Efektem Pauliego.
[5174][5198]To interesuj鉍e, ale...|Jak powiadaj pewnego dnia...
[5200][5236]szalenie droga i wra磧iwa|aparatura pomiarowa wybuch豉.
[5238][5261]Ale jego tam nie by這.
[5262][5284]Po raz pierwszy,|naukowcy zacz窸o pow靖piewa..
[5285][5318]czy Efekt Pauliego jest prawdziwy.
[5320][5361]Dop鏦i nie dowiedzieli si|瞠 dok豉dnie w momencie wybuchu...
[5363][5403]przeje盥瘸on tramwajem|przed budynkiem laboratorium.
[5405][5438]A teraz wyst瘼uje analogiczny|Efekt Sheridana-Garibaldiego.
[5440][5456]Pani komendant.|Dzi瘯uj
[5458][5497]Brakuje mi Sheridana,|odk鉅 odszedna Minbar z Delenn.
[5499][5524]Do diab豉, t瘰kninawet|trochza Garibaldim.
[5526][5548]Ale jednoczeie,|gdy obaj odeszli...
[5550][5583]wi瘯szo naszych problem闚|tesisko鎍zy豉.
[5584][5602]Pani komendant, wazon!|Dzi瘯uj
[5604][5657]Przez ostatnie kilka miesi璚y,|to miejsce sta這 siprzewidywalne.
[5658][5689]Przepraszam, poruczniku.|Na pewno szukamnie pan nie bez powodu.
[5691][5713]O co chodzi?|Lepiej, 瞠by pani wiedzia豉...
[5715][5742]瞠 pan Garibaldi zg這sisi瞣do odprawy celnej kilka minut temu.
[5744][5773]/Mam cidosy kole|/Iddo diab豉!
[5775][5796]/Tak?
[5802][5837]Nagle z豉pamnie ten|oepiaj鉍y b鏊 w lewym oku.
[5839][5859]Wiem, teto mam.|O tutaj.
[5861][5887]S鉅z 瞠 mam codla pani.
[6284][6322]Witam, panie...|Jak tam? Proszwej i podej tutaj.
[6323][6351]Tak, w豉ie t璠y.|Jak samopoczucie?
[6352][6374]Czy ona jest gotowa?|Czy jest gotowa?
[6375][6406]Pracowa貫m nad nica造 dzie|Jeszcze trochi zosta豚ym epcem...
[6408][6432]a pan dosta豚y zwrot koszt闚.|Co prawda, niech pan na to nie liczy...
[6434][6465]ale ona jest absolutnie gotowa.|Ma pan zdj璚ie?
[6475][6499]Pewnie.|Tak jest dobrze.
[6500][6535]W豉ie mia貫m poprosi|瞠by pan sam zerkn像 i por闚na
[6537][6561]Jestem artyst dlatego to|nie mo瞠 bytanie. Zap豉cipan?
[6563][6594]W ca這i.|Skoro tak, jest ca豉 pa雟ka.
[6712][6726]Tak.
[6743][6792]Wie pan, jak ich siu篡wa?|Ma pan taki w pokoju...
[6803][6836]mo瞠 potrzebny instrukta|Nie chc瘸dnych problem闚.
[6838][6871]Nie trzeba.|Potrafisam sobie poradzi
[6873][6900]W porz鉅ku.|Baw sidobrze, szefie.
[6902][6921]Dobrej zabawy.
[6950][6981]Kolejny dzie|kolejny hologram.
[6983][6998]Uku貫m powiedzonko.
[7000][7039]No wiesz, "kolejny dzie kolejny dolar".|Kolejny dzie kolejny hologram.
[7040][7077]Jestem wykszta販onym facetem.|No, powiedzmy.
[7079][7101]Ciekawe, czy podoba這by ci si瞣jako firmowe motto...
[7103][7127]i musia豉byto powtarza獡ka盥emu, kto do nas zadzwoni.
[7128][7151]To by by這 zabawne.
[7166][7189]M闚i貫m, 瞠 nie wie jak tego u篡wa
[7191][7232]Czy nie m闚i貫m, 瞠 nie wie?|M闚i貫m mu, 瞠by skorzystaz instrukcji?
[7234][7270]Idiota! Jei zrobizwarcie,|policzmu podw鎩nie.
[7272][7288]Hej, kole
[7290][7318]A wi璚 panie Garibaldi...|Proszmi m闚iMichael.
[7324][7352]Michael.|Czemu powr鏂i貫na Babilon 5?
[7354][7374]Interesy. Jak wiesz,|kiedy o瞠ni貫m siz Lise...
[7376][7414]przej像em bie蕨ce zarz鉅zanie|korporacjjej zmar貫go m篹a.
[7416][7446]Problem w tym, 瞠 odziedziczyliy|tajne projekty i programy badawcze...
[7447][7471]kt鏎e on rozpocz像,|nie m闚i鉍 nic nikomu.
[7472][7510]Od 6 miesi璚y edzje|i odkrywam, czego dotycz
[7512][7548]Te po篡teczne, utrzymamy.|Z貫 zlikwidujemy.
[7550][7571]Nie uwierzy豉by|czym on sizajmowa
[7573][7597]I to citu sprowadzi這?|I tak i nie.
[7598][7627]Wybra貫m centralne po這瞠nie Stacji|do zorganizowania spotkania...
[7628][7664]badaczy, kt鏎zy sizajmowali|tymi projektami od lat.
[7665][7701]Chcwiedzie na co potrzebujodk闚.|Wys逝cham ich i wracam na Marsa.
[7702][7749]Nawet nie zauwa篡sz mojej obecnoi.|Raczej w to w靖pi
[7767][7779]Tak?|/Pani komendant.
[7781][7803]/Mamy tu goia um闚ionego...|/z panem Garibaldim.
[7804][7852]/Mam go przys豉|Chwileczk
[7854][7874]Powiedzia貫mu,|瞠 situ spotkacie?
[7885][7917]Wymyi貫m, 瞠 to b璠zie|naj豉twiejsze do znalezienia miejsce.
[7919][7947]S鉅zi貫m, 瞠 nie b璠zie|ci to przeszkadza
[7948][7982]Jest pan naprawdzadziwiaj鉍y,|panie Garibaldi.
[7984][8003]Mya貫m, 瞠 uzgodniliy|form"Michael."
[8006][8038]Uzgodniliy.|Przyijcie go.
[8047][8087]Czy przez przypadek nie zaoferowa貫mu r闚nienoclegu w mojej kwaterze?
[8088][8118]Ach, sk鉅瞠.|Nie m鏬豚ym sinarzuca
[8120][8150]Ale doceniam propozycj
[8173][8201]Nadal trzey?|Jak inia.
[8219][8235]Cieszsi
[8282][8306]Panie Garibaldi?|Doktorze.
[8318][8340]Doktorze, przedstawiam|komendant Elizabeth Lochley.
[8341][8359]Pani komendant?|Doktor Robert Bryson.
[8361][8376]Mi這 mi.|Dzi瘯uj
[8378][8411]Jei wolno spyta doktor czego?|Archeologii...
[8412][8440]z drugspecjalizacj頌w antropologii kulturowej.
[8446][8463]Wykopuje r騜ne ieci.
[8464][8487]Dzi瘯ujza t逝maczenie,|panie Garibaldi.
[8488][8520]Gdyby sipan nie wyrwa|mog豉bym sipomylii skompromitowa
[8522][8557]Ja nie zaczynam od kopania.|Specjalizujsiw palinologii.
[8559][8578]To analizowanie skamienia造ch py趾闚...
[8580][8603]do okreenia wieku cia|jakie im towarzysz
[8605][8643]S造sza豉m o tym. Podobno jest|bardziej dok豉dna niznakowanie w璕lem...
[8645][8687]i bardziej u篡teczna w kosmosie,|bo znakowanie w璕lem zale篡 od planety.
[8689][8728]Owszem. Jest pani pierwszosob|jakspotka貫m, kt鏎a wie, co to jest.
[8730][8759]Tylko tuzin z nas|zdoby這 takspecjalizacjna Ziemi.
[8760][8785]To da造 mi w豉ie|mi璠zyplanetarne wykopaliska...
[8787][8813]Dobrze, judobrze.|My 瞠 powinniy jup鎩.
[8814][8846]Widztu pardzieciak闚,|kt鏎a mog豉by gadatak do bia貫go rana...
[8847][8867]ale czeka nas rozmowa|o naszych sprawach.
[8869][8898]Zatem sugeruj abyy pozwolili|wr鏂ipani komendant do pracy.
[8900][8922]Mo瞠 pogadamy pniej.|Oczywiie.
[8924][8941]Pani komendant.
[8969][8987]Doktorze Bryson.
[8996][9028]Znalazpan cointeresuj鉍ego ostatnio?|Tak.
[9030][9066]Zdecydowanie tak.
[9337][9388]By這 mi przykro s造sze|瞠 pan Edgars odszedw ten spos鏏.
[9390][9420]Bydobrym cz這wiekiem.|Wizjonerem.
[9421][9448]Byirem z obsesj頌sprawowania nad wszystkim kontroli.
[9449][9465]W dzisiejszych czasach...
[9467][9494]tylko taki ir i dziwak...
[9496][9529]m鏬finansowa獡badania czysto naukowe.
[9531][9561]On nie robitego dla rozwoju nauki,|czy dla wsp鏊nego po篡tku.
[9562][9588]Chciamiewszystko,|co m鏬zabra
[9589][9608]Chciawynale wszystko,|czego nie m鏬kupi..
[9609][9628]i kupiwszystko,|czego nie m鏬wynale.
[9629][9655]Mo磧iwe.|Ale ch皻nie finansowam鎩 program...
[9656][9673]i cho熲y dlatego...
[9675][9696]zawsze b璠uwa瘸go...
[9697][9713]za dobrego cz這wieka.
[9714][9729]Tak, czy inaczej...
[9731][9756]nie ma to nic wsp鏊nego|z powodem naszego spotkania.
[9758][9798]Wed逝g naszych danych, pa雟ka praca|kosztuje nas 2 miliony kredyt闚 rocznie.
[9804][9832]To kupa forsy.|Chcia豚ym wiedzie na co jprzeznaczono...
[9837][9863]瞠bym m鏬oceni|czy powinniy kontynuowafinansowanie.
[9865][9903]A z zapis闚 ksi璕owych nic nie wynika?|Nie. Stylko inicja造 W.,
[9905][9930]dalej ilo dolar闚.|Jurozumiem.
[9932][9975]Jak przypuszczam "W." mog這 by獡skr鏒em od "wyd逝瘸nie 篡cia."
[9976][10003]Ale znaj鉍 Edgarsa,|my 瞠 to by這 nawi頊anie do...
[10004][10032]mojej nazwy dla projektu,|"Wieczne 砰cie".
[10033][10056]Nieiertelno.|Zajmujsiniczym innym...
[10058][10082]jak poszukiwaniem wiecznego 篡cia,|panie Garibaldi.
[10088][10116]Teraz rozumiem.|W najlepszym przypadku...
[10118][10161]potrafimy przed逝篡ludzkie 篡cie|do 110, mo瞠 115 lat.
[10162][10212]Ale dziesi靖ki obcych form 篡cia|mog篡2 a nawet 3 razy d逝瞠j.
[10214][10263]A niekt鏎e starsze cywilizacje|potrafiistnie..
[10265][10306]w takiej lub innej postaci|przez tysi鉍e lat.
[10308][10340]Niekt鏎e z nich w og鏊e|pokona造 ier
[10351][10392]Potrafi pan sobie wyobrazicocenniejszego od nieiertelnoi, Garibaldi?
[10393][10410]To by zale瘸這 od trzech rzeczy:
[10416][10448]Numer 1, czy to naprawdistnieje?
[10449][10476]Dwa, ile to kosztuje?|Trzy, kto z tego b璠zie korzysta
[10477][10494]Prawdopodobna odpowiedna drugie pytanie...
[10496][10529]oznacza, 瞠 to rzecz tylko dla bogaczy.|Taki jest og鏊ny zarys.
[10531][10558]Pan Edgars przewidywaznaczne zyski...
[10561][10591]z odkrycia zagadki nieiertelnoi.
[10599][10620]I odgadjpan?
[10621][10642]Pracuje pan nad tym ponad 3 lata.
[10644][10674]Jest pan jubli瞠j odpowiedzi,|nina starcie bada
[10676][10694]Pozwolpanowie,|瞠 to zabior
[10723][10743]S鉅z 瞠 jestem blisko,|panie Garibaldi.
[10745][10772]Ostatnio znalaz貫m co|czego szuka貫m...
[10773][10795]przez 20 lat swojego 篡cia.
[10796][10860]To odkrycie mog這by otworzy獡drogdo wiecznego 篡cia.
[10868][10893]A co to jest?
[10895][10923]Nie chcia豚ym m闚io tym jeszcze.
[10924][10982]Wola豚ym sijeszcze upewni獡i w pe軟i zrozumie jak to dzia豉.
[10984][11012]Doktorze Bryson,|przeby貫m d逝gdrog
[11013][11030]Tak jak ja.
[11031][11041]Pani Garibaldi,
[11042][11084]potrzebuje jeszcze kilku dni,|aby zako鎍zywst瘼ne analizy...
[11085][11113]i potem mogprzedstawi獡panu wszystko.
[11114][11130]Nie.
[11131][11157]Chcia豚ym powiedzie|瞠 mogpoczeka ale nie mog
[11159][11196]M鏬pan znale conowego i rozumiem,|瞠 potrzeba czasu na wyjaienie tego.
[11198][11230]To jednak nie dotyczy danych|zgromadzonych przez ostatnie lata.
[11232][11280]M鏬豚y pan podami te informacje 瞠bym|m鏬lepiej oceninowe znalezisko.
[11282][11303]Panie Garibaldi, czy...|Nie.
[11305][11332]Takie smoje warunki.|Albo wracam na Marsa...
[11334][11363]i zablokujdalsze finansowanie,|ze skutkiem natychmiastowym.
[11424][11464]Zgoda. Zajmie mi chwil瞣uporz鉅kowanie notatek...
[11466][11483]tak, 瞠by by造 zrozumia貫 dla pana.
[11484][11499]ietnie.|Odpowiada mi to.
[11501][11541]Zajrzdo pana kwatery jutro rano|i przejrzmateria造...
[11542][11580]czekaj鉍, adoko鎍zy pan prac|cokolwiek ma pan do zrobienia.
[11591][11609]Dzi瘯uj
[11630][11648]Fascynuj鉍e, nieprawda
[11653][11684]Nasza obsesja na punkcie|篡cia i ierci.
[11686][11717]Jemy to, co jest martwe...
[11719][11733]瞠by pozostaprzy 篡ciu.
[11737][11789]iersta豉 siczcicodziennego|篡cia, naszej iadomoi.
[11790][11828]Wreszcie powinniy dokonaprze這mu.|Nie na poziomie mi瘰a czy koi...
[11829][11852]ale na poziomie naszego umys逝.
[11854][11909]To, kim jestey, jest tu.|A reszta...
[11937][11962]jest bezu篡teczna.
[11963][11990]Martwe mi瘰o.
[12061][12107]Pani komendant, mogzaj寞 chwil|Tak, poruczniku. Co to jest?
[12113][12135]Proszwej.|To jest pan Clute.
[12136][12166]Zawiadomimnie|o k這potach w Katakumbach.
[12167][12191]S鉅zi貫m, 瞠 powinna pani|wys逝chago osobiie.
[12218][12251]W porz鉅ku.|Prosz panie Clute.
[12267][12301]To trochkr瘼uj鉍e.|Nie chc 瞠by siktodowiedziaw domu.
[12303][12354]B璠miadu瞠 k這poty.|Ani s這wo nie wyjdzie z tego pokoju.
[12356][12404]W porz鉅ku. Korzysta貫m z us逝g|holoburdelu w Br頊owym 11.
[12405][12452]Wyposa瞠nie by這 tam wadliwe,|i to powa積ie.
[12453][12469]Okablowanie razi這 pr鉅em.
[12471][12509]Ktomo瞠 zostazabity, albo...|Zaraz, zaraz, co pan powiedzia
[12511][12530]Holoburdel.
[12532][12559]Nie mamy holograficznych burdeli|na Babilonie 5.
[12561][12588]Okazuje si 瞠 mamy.|Nie rozumiem.
[12590][12613]W豉iciel powiedzia|瞠 ma pozwolenie.
[12614][12639]Z tego powodu zdecydowa貫m si瞣wydaswoje pieni鉅ze.
[12640][12665]Wi瘯szo ludzi twierdzi,|瞠 ich interes ma naszzgod
[12667][12689]Ponad po這wa k豉mie.|Nie powinien pan im wierzy..
[12691][12732]bez sprawdzenia tego.|Zabierz pana do pomieszczeOchrony...
[12734][12777]aby z這篡pe貫n raport.|Wy章cz zapis na czas tej rozmowy.
[12778][12814]Potem niech sitym zajmie Zack.
[12816][12834]Dzi瘯uj|Jestem wdzi璚zna za informacj
[12836][12858]Zajmiemy sitym.|Dzi瘯uj
[12860][12889]Do章czdo pana, za chwil|Pani komendant, kiedy szliy...
[12891][12929]i dosta豉 pani b鏊u g這wy,|powiedzia貫m, 瞠 mo瞠 mam cona to.
[12931][12976]Wi瘯szo migren wywo逝je stres|a odk鉅 to mam zawsze mi pomaga
[12977][13013]pomya貫m, 瞠 podarujjeden pani.|Prosz
[13116][13161]Dzi瘯uj|To jest bardzo...
[13169][13185]To jest do...
[13193][13219]A co to jest w豉iwie?|To kij mi這i.
[13221][13250]Wspaniale 豉godzi|fizyczny i psychiczny stres...
[13252][13279]kt鏎y powoduje b鏊e g這wy|i napi璚ie mini.
[13281][13307]Prosz|To tak dzia豉.
[13309][13328]/Kocham ci
[13329][13347]/Wybaczam ci.
[13349][13364]/Kocham ci
[13365][13381]/Wybaczam ci.|Widzi pani?
[13383][13411]To fizycznie uwalnia od|potrzeby karania za win..
[13412][13437]kiedy zrobimy coz貫go|a dodatkowo...
[13438][13486]dostarcza pozytywnego, s這wnego,|psychologicznego wsparcia.
[13488][13514]Dodaje pewnoi siebie|i poprawia samoocen
[13516][13533]Zatem...
[13537][13557]Dzi瘯uj|Jestem...
[13559][13580]Jestem pewna, 瞠 bardzo siprzyda.
[13582][13604]Nie ma sprawy.
[13647][13673]/Kocham ci
[13675][13699]/Wybaczam ci.
[13707][13724]/Kocham ci
[14546][14566]S造szysz mnie?
[14580][14601]Widzisz mnie?
[14614][14633]S造szysz mnie?
[14702][14740]Bryson.|Zapis w dzienniku osobistym.
[14742][14775]11 czerwca 2263 roku.
[14787][14800]Nawi頊a貫m kontakt.
[14956][14991]Przepraszam pana.
[15049][15070]Pani tu jest szefow
[15128][15160]Czego? M闚i貫m ci 瞠bymi nigdy nie przeszkadza豉, kiedy...
[15162][15191]Cze.|Jak leci?
[15197][15215]Jacob Mayhew.|Mi這 pana pozna
[15217][15238]Zack Allan.|Szef ochrony.
[15240][15269]Co mogdla pana zrobi|Mo瞠 sipan spakowa..
[15271][15304]i odleciepierwszym transportem|z Babilonu 5.
[15305][15329]Przykro mi, ale nie mog瞣tego zrobi
[15330][15353]Wydzier瘸wi貫m to pomieszczenie|na 6 miesi璚y.
[15354][15378]Zap豉ci貫m z g鏎y.|Wy wzi瘭iie fors
[15380][15396]Nie robinic nielegalnego.
[15397][15422]Nie ma pan pozwolenia|na prowadzenie takich us逝g.
[15423][15440]Mam zgodna dostarczanie rozrywki.
[15441][15461]Pozwolenie nie wymienia|holograficznego burdelu.
[15462][15483]Ale i nie wyklucza tego.|Nie moja wina,
[15484][15511]瞠 wy tu na Babilonie 5|nie wyszczeg鏊niliie...
[15512][15540]co dok豉dnie rozumiecie|pod terminem "rozrywka".
[15542][15566]To pa雟ki problem, nie m鎩.|Niech pan pos逝cha...
[15568][15601]Pozwolenie, jakie posiadam,|m闚i, 瞠 mogprowadzi..
[15602][15638]bli瞠j nieokreone us逝gi rozrywkowe|i to w豉ie robi
[15640][15678]Jei chce pan zmienitre zezwolenia,|proszbardzo, to pa雟kie prawo...
[15680][15699]ale nie dzia豉 ono wstecz.
[15701][15734]Zarezerwowa貫m to miejsce na 6 miesi璚y|na podstawie obecnego pozwolenia.
[15736][15753]Nie opuszczgo.
[15755][15790]Poza tym obowi頊uje wolno s這wa.
[15792][15816]Nie mamy tu z造ch zamiar闚.
[15818][15847]Proszsirozejrze|To wszystko to tylko z逝dzenie.
[15861][15911]Bardzo mi貫 z逝dzenie,|ale tylko tyle.
[15913][15943]To jest... To jest hologram.
[15948][15965]T璠y, Dorothy.
[15972][16000]Pragniesz sp璠ziczas|ze swojdziewczyn
[16001][16029]Jestedaleko od domu,|przyjddo mnie.
[16030][16041]Pragniesz chwili...
[16042][16075]z dawnmi這iz college'u,|przyniemi tr鎩wymiarowfotografi..
[16077][16128]ja wprowadzkilka danych|i mo瞠sz by z kim tylko chcesz.
[16129][16143]Sp鎩rz na to.
[16144][16202]To jest najlepszy str鎩|telemetryczny na rynku.
[16203][16224]Najdro窺zy model.
[16226][16279]Ona nie jest prawdziwa,|ale kiedy dotyka ci..
[16293][16358]str鎩 reaguje,|tworz鉍 wra瞠nie dotyku.
[16371][16428]Mo瞠sz robi co chcesz,|i z kim chcesz.
[16430][16463]Po prostu przyniemi fotografi
[16464][16483]Ja o篡witwoje fantazje.
[16484][16508]Masz jakieprawa|do u篡wania tych obraz闚?
[16510][16533]Mowa-trawa.|Jei ktodaje mi zdj璚ie...
[16534][16555]prawo m闚i, 瞠 mog瞣z nim zrobiwszystko...
[16556][16597]z wyj靖kiem publikacji|lub publicznego wykorzystywania.
[16599][16655]To jest indywidualne doznanie.|/Poddajsi Dorothy.
[16656][16676]Chce pan sam spr鏏owa|No dalej.
[16677][16695]Dla pana b璠zie gratis.
[16697][16732]Z drugiej strony, jei chce pan wojny,|to b璠zie wojna.
[16733][16772]Jei s鉅zi pan, 瞠 mo瞠 tak tu przyj|i zastraszamnie, proszto przemye
[16774][16794]Chce mnie pan wyrzuci|wi璚 proszsipostara
[16796][16823]Zobaczymy siw s鉅zie.|Dostanci
[16829][16854]Tymczasem, sugerujabypowiedziainnym goiom...
[16855][16886]jak wadliwe i niebezpieczne|jest twoje wyposa瞠nie.
[16888][16924]Jestem zdziwiony, 瞠 do tej|pory nikogo nie porazi這.
[16949][16975]Wr鏂tu pniej z nakazem.
[16977][17008]/Co to znaczy, 瞠 jest niebezpieczny?|/笆dam zwrotu pieni璠zy.
[17010][17045]/Co tu jest grane?|Po章cz mnie z Rileyem.
[17066][17092]/Kontynuujbadania...|/nad oddzia造waniem kuli.
[17094][17126]/S鉅z 瞠 pr鏏uje size mn..|/skomunikowa ale bezdi璚znie.
[17127][17150]/To mo瞠 byrodzaj...|/komunikacji telepatycznej...
[17152][17170]lub cobardziej podstawowego.
[17190][17241]Zamierzam spr鏏owazwi瘯szymoc,|aby zobaczy czy to pomo瞠.
[17470][17490]Czy s造szysz mnie?
[17501][17519]Kim jeste
[17521][17540]Jak masz na imi
[17547][17563]/Imi
[17565][17584]Jak masz na imi
[17586][17606]/Imi
[17617][17641]/Odesz這.
[17697][17713]Co sidzieje?
[17737][17765]/Oni przyszli po nas.
[17771][17797]/Zabrali nas.
[17804][17834]/Nie mieli do tego prawa.
[17874][17906]/Pozw鏊 mi dalej spa
[17914][17933]/Pozw鏊 mi umrze
[17940][17962]Wi璚 ty nie umar貫
[17969][17992]Nie jestezapisem.|Jeste..
[17994][18022]篡wym umys貫m ocalonym|w chwili ierci.
[18111][18142]/Nic nie rozumiesz.
[18160][18182]/Zostaw nas w spokoju.
[18185][18212]Nie rozumiem, czego?
[18214][18254]/Zostaw nas w spokoju!
[18354][18379]Muszto zanotowa
[18381][18399]Muszto dok豉dnie opisa
[18716][18730]Proszpani?
[18750][18770]Dobrze sipani czuje?
[18781][18797]Jest pani ranna?
[18834][18868]/Moje dzieci.
[18870][18890]/Gdzie smoje dzieci?
[18908][18931]/Gdzie smoje dzieci?
[18954][18984]/Gdzie smoje dzieci?
[19177][19207]Komendant Elizabeth Lochley?|To ja.
[19209][19231]Ale jestem w odku iadania.|To ietnie.
[19233][19254]Nie zajmnawet minuty.|Nazywam siJames Riley...
[19260][19300]adwokat Jacoba Mayhew,|w豉iciela firmy "Holosystemy".
[19302][19363]W Br頊owym 11.|A to jest oficjalny...
[19364][19413]zakaz zbli瘸nia si瞣i wezwanie do s鉅u.
[19439][19468]Jestem oskar穎na przez|w豉iciela holoburdelu?
[19470][19506]Pani osobiie i Babilon 5|jako korporacja.
[19514][19542]Pod jakim zarzutem?|Utrudnianie handlu...
[19544][19582]n瘯anie, naruszenie prawa mojego|klienta do wolnoi wypowiedzi...
[19583][19609]podstawowe naruszenie|jego konstytucyjnego prawa...
[19610][19636]do obecnoi adwokata|podczas przes逝chania.
[19637][19668]I oszczerstwo, oparte na|fa連zywych przes豉nkach...
[19669][19692]jakiego dopuisipani cz這wiek...
[19693][19742]pan Zack Allan, dotycz鉍e kondycji|firmy mojego klienta.
[19744][19792]To chyba jaki瘸rt.|Nie widzw tym nic zabawnego.
[19793][19838]Licz鉍 razem wszystkie odszkodowania,|pani nielegalne dzia豉nia...
[19839][19872]mogzako鎍zysiwymierzeniem grzywny|w wysokoi kilku milion闚 kredyt闚.
[19874][19900]I choczz tego|mo積aby pokry..
[19902][19941]z pani ubezpieczenia,|resztmusia豉by pani sp豉cisama...
[19942][19982]zgodnie z klauzulo odszkodowaniach|statutu Ziemskich SiZbrojnych.
[19983][20005]Do zobaczenia w s鉅zie,|pani komendant.
[20018][20040]Mi貫go iadania.
[20237][20250]/Tak?
[20251][20268]Doktorze Bryson, tu Michael Garibaldi.
[20269][20304]M闚i貫m, 瞠 zajrz瞣aby przejrzepana notatki.
[20305][20339]/To nie jest dobra pora.
[20340][20366]Dobra czy z豉,|tak siwczoraj um闚iliy.
[20367][20395]Jei nie chce mnie pan widzie|czemu pan tego nie powie...
[20396][20429]i mo瞠my za這篡|瞠 poszuka pan innego sponsora.
[20471][20488]Dzi瘯uj
[20624][20663]Ci篹ka noc?|Pracowa貫m do pna.
[20666][20696]Znalazpan cos interesuj鉍ego?|Interesuj鉍ego?
[20720][20744]Nawet nie ma pan poj璚ia,|瘸dnego poj璚ia.
[20746][20783]Mo瞠 dlatego, 瞠 nie otrzyma貫m|informacji, o kt鏎e pana prosi貫m.
[20784][20814]Pa雟kie notatki?|Notatki dotycz鉍e pracy?
[20821][20853]Moje notatki?|Tak, pa雟kie.
[20855][20888]Tak, tak.|Moje...
[20903][20921]Moje notatki.
[20969][20992]Tak, spali貫m je.|Nie maj瘸dnego znaczenia.
[20993][21012]Nic z tego nie ma.
[21013][21042]To sta這 sinieistotne.|S鉅z 瞠 widzia貫m przesz這, poza...
[21044][21084]granicnaszego poznania, to...
[21090][21106]Kim jeste
[21113][21126]Co takiego?
[21129][21149]Kim jestenaprawd
[21150][21198]Jestetym, kogo widz|czy kimwewn靖rz tego cia豉?
[21199][21220]Gdybym odebraci wspomnienia...
[21222][21252]istotwszystkiego,|co widzia貫 zrobi貫i pozna貫..
[21254][21273]nadal pozostaniesz sob
[21274][21310]Czy zabieraj鉍 ci to wszystko,|stajsitwoim w豉icielem?
[21311][21348]Doktorze, Bryson, chcia豚ym|by pos逝chamnie pan bardzo uwa積ie.
[21349][21371]Wiem, 瞠 bypan ostatnio|nara穎ny na wielki stres.
[21372][21404]Uganiasipan za swoimi marzeniami|przez d逝gi czas i s鉅z..
[21405][21436]To, o czym myisz, jest niewa積e.|Wszystko jest niematerialne.
[21438][21481]Przynajmniej to, co siliczy.|I proszzatrzymaswoje pieni鉅ze.
[21483][21513]Nie potrzebujich wi璚ej.|Mam wszystko, czego potrzebuj
[21515][21538]Musztylko p鎩 dalej.
[21540][21575]Zajrzedu穎 g喚biej,|wys逝chaich...
[21577][21598]dok豉dniej.|Wys逝chakogo?
[21613][21634]Nie twoja sprawa.|A teraz, wynocha.
[21636][21680]Niech pan pos逝cha, doktorze...|Powiedzia貫m, wynosi
[21722][21756]/To irus, ca趾iem mu odbi這.
[21766][21790]Nie moguwierzy|瞠 nas zaskar篡
[21792][21816]On musi wiedzie|瞠 to niemo磧iwe, aby wygra
[21817][21848]Nie zawsze oskar瘸 si瞣po to, by wygra
[21850][21874]Oskar瘸 sipo to,|by n瘯aludzi, zastraszaich.
[21876][21908]Mo積a nawet zyskaugod|czy sina to zas逝guje, czy nie.
[21911][21936]On mo瞠 przeci鉚atspraw瞣miesi鉍ami, Zack.
[21937][21967]A do tego czasu|jego dzier瘸wa wygaie.
[21972][21991]Dok豉dnie.
[21997][22018]Wi璚 m闚isz mi,
[22020][22073]瞠 powinniy mu odpui獡i nie zawracasobie g這wy?
[22077][22131]No, co ty. Przetrwaliy wojnz Cieniami,|inwazje i ataki na Stacj..
[22133][22156]i mamy poddasiprawnikowi?
[22158][22183]Nie, ja tylko m闚i|瞠 mo瞠my potrzebowasposobu...
[22185][22219]w miardyskretnego|dogadania siz nim.
[22221][22247]Zajrzyj na d馧 do Administracji|i sprawdjego wyposa瞠nie.
[22249][22272]Nie chc 瞠by komusta豉 si瞣krzywda w tej walce.
[22274][22300]Dlaczego musimy bydyskretni?|On nie jest.
[22302][22324]Nie tylko nas豉prawnika...
[22326][22360]ale zesz貫j nocy u篡hologramu,|瞠by mnie nastraszy
[22362][22377]Jak to?
[22379][22403]By貫m w Niebieskim 6.
[22412][22436]Widzia貫m tam...
[22437][22473]Nie wiem...|Zjaw
[22474][22513]To by豉 p豉cz鉍a|na schodach kobieta.
[22514][22564]Przeskoczy豉 przez moje|cia這 i znik豉.
[22565][22602]Domyam si 瞠 byto|pewien rodzaj hologramu.
[22626][22657]Niemo磧iwe.|Ilo potrzebnej energii do...
[22658][22690]wygenerowania hologramu powoduje,|瞠 sprz皻 nie daje siprzenosi
[22691][22715]Potrafimy je wytworzy獡tylko na ma貫j przestrzeni.
[22726][22741]Zatem co to...?
[22751][22776]Pani komendant, ma pani chwilk|Ledwo. O co chodzi?
[22777][22801]Chcia豚ym, 瞠by pani wiedzia豉,|瞠 za豉twi貫m juwszystko.
[22802][22829]Wracam na Marsa|pierwszym mo磧iwym po章czeniem.
[22830][22848]Zatem, jei tak...
[22859][22865]Tak?
[22866][22896]/Pani komendant, mamy obraz czego..|/dziwnego przechodz鉍ego przez Wrota.
[22897][22931]Prze章czcie.|Niech spojrzna to.
[23199][23218]Oni tu s
[23316][23350]/Do diab豉.|/Wiesz, co to jest?
[23352][23384]Widzia貫m parich statk闚 lata temu.
[23387][23406]To jest υwca Dusz.
[23408][23439]Powiada si|瞠 w璠ruji chwytajdusze...
[23440][23467]wa積ych os鏏|dok豉dnie w momencie ich ierci.
[23468][23492]Mya貫m, 瞠 slegend
[23493][23531]Nie, sprawdziwi.|Sprawdzapisy.
[23536][23559]Wi璚 co tu robi
[23561][23577]Nie wiem.
[23581][23632]Wiem tylko, 瞠 pojawiajsi|kiedy ktojest bliski ierci.
[23676][23714]Zasch這 mi w gardle|od tej klimatyzacji.
[23716][23737]Czujsiietnie.|Przestatak na mnie patrze
[23758][23776]S鉅z 瞠 powinniy zobaczy|czego on tu chce.
[23778][23806]Z powodu pa雟kiego doiadczenia|z tymi ludi...
[23807][23829]by豉bym wdzi璚zna,|gdyby poszedpan z nami.
[23830][23852]Propozycja przyj皻a.
[23890][23939]Wiesz co, jestejakiblady.|Nie pr鏏uj tego ze mn
[24303][24318]To wystarczaj鉍a odleg這.
[24368][24386]Powiedzia豉m wystarczy.
[24416][24430]Przedstaw swsprawtutaj.
[24457][24477]Po kogo tu przyszed貫
[24485][24507]Nie po ciebie.
[24533][24557]Ani po nikogo z was.
[24559][24581]Nie dzisiaj.
[24594][24631]Cozosta這 nam skradzione.
[24636][24662]Zabrane.
[24663][24678]Dostarczone tutaj.
[24681][24709]Sk鉅 wiesz, 瞠 wasza|zguba jest tu?
[24711][24773]Ten, kt鏎y jukrad|i dostarczytutaj...
[24775][24806]miatowarzystwo.|Oni nam powiedzieli.
[24810][24830]A sk鉅 wiesz,|瞠 m闚ili prawd
[24836][24851]Sk鉅 my wiemy?
[24969][24990]My wiemy.
[25032][25078]Oni wyjawili nazwisko z這dzieja...
[25079][25112]nazwisko tego,|kt鏎y przyni鏀to tutaj...
[25114][25128]brzmi Bryson.
[25166][25198]Dlaczego to ty?|Dlaczego zawsze ty?
[25212][25231]Co wam zabra
[25248][25307]/Wi璚ej, nipotrafisz sobie wyobrazi|/Jestey przyci鉚ani przez umieraj鉍ych...
[25309][25363]/w momencie przejia,|/po to, by pokonaier
[25370][25387]/ζpiemy te rzadkie dusze.
[25388][25423]/Poet闚 i filozof闚,|/artyst闚 i przyw鏚c闚.
[25424][25440]/My zbieramy je wszystkie.
[25441][25474]/I to, co zosta這 nam zabrane,|/i co jest nasze...
[25476][25510]/nale瘸這 do najrzadszych...|/z rzadkich zbior闚.
[25522][25555]/Tysi鉍e lat temu,|/Ralga by豉 odleg造m iatem...
[25557][25597]/kt鏎ego nazwa by豉 zapomniana przez...|/wszystkich, ale nie przez nasz zakon.
[25599][25648]/Oni byli zaawansowanras|/kt鏎a postanowi豉 nie opuszczaplanety
[25650][25670]/i pow璠rowapoza gwiazdy.
[25672][25723]/Przepi瘯na rasa poet闚 i marzycieli,|/filozof闚 i przyw鏚c闚.
[25724][25778]/Rasa m鉅ra ponad sw鎩 wiek...
[25780][25834]/i maj鉍a przedwczeie zgin寞.|/Wiedzieliy o tym, czuliy to.
[25839][25864]/Przyci鉚a nas zapach ierci.
[25872][25908]/Opuszczanie cielesnej pow這ki...|/jest dla nas jak boja sygnalizacyjna.
[25910][25959]/I przybyliy natychmiast, poniewa..|/przeczuliy zag豉dmiliarda istnie
[25960][25983]/Nie znaliy przyczyny.
[25984][26038]/Czy to by豉 epidemia, wynik jakiej..|/wojny czy katastrofa planetarna...
[26040][26085]/nie mia這 dla nas znaczenia.|/Z jakichprzyczyn tak sizdarzy這.
[26086][26111]/I zdecydowaliy si|/ocaliich wszystkich.
[26113][26173]/Ca造 iat dusz...|/wyrwany w momencie ierci.
[26178][26207]Niezwyk貫 osi鉚ni璚ie.
[26210][26253]Tylko trzy razy w naszej historii|dokonaliy czegotakiego.
[26255][26294]Pniej zdecydowano umiei獡naczynie z duszami z Ralgi...
[26295][26321]w jednej z naszych Galerii Szept闚...
[26323][26342]gdzie nigdy nie byliby samotni.
[26344][26390]Gdzie mogli rozmawiaze sob
[26392][26413]Byliy pewni,
[26414][26447]瞠 nikt nie zna ich lokalizacji.
[26449][26474]Niestety, myliliy si
[26475][26530]Wi璚 twierdzisz, 瞠 to naczynie|zawiera miliard dusz?
[26532][26572]Pos逝chaj, juraz|przez to przechodzi貫m.
[26587][26601]Nie wierzw dusze.
[26602][26633]Jei ta rzecz zapisa豉|myi miliarda ludzi...
[26635][26669]to ietnie.|To du瘸 rzecz, ale to mo磧iwe.
[26670][26703]Jestey w stanie zapisywawzorce m霩gu,|programowapami耩...
[26705][26741]a nawet zapisywamy,|ale nie wmawiaj mi tych bzdur o duszach.
[26742][26760]Nie ma znaczenia, w co wierzysz.
[26761][26792]Czymkolwiek to jest,|zosta這 skradzione tym ludziom...
[26793][26817]i powinno byim zwr鏂one.|Dlaczego?
[26825][26849]Za堯禦y, 瞠 to,|co m闚isz, jest prawd
[26851][26877]To m鉅ro.|Kto pozwolitym facetom zniewala..
[26879][26917]czyj dusz|Czy w og鏊e konsultowaliie to z nimi?
[26919][26953]Czy oni sami wybrali|takie zamkni璚ie na zawsze?
[26955][26989]Alternatywjest ier|Lub niebo.
[27019][27047]Dobrze, wierzw niebo.|Masz z tym problem?
[27052][27083]畝dnego nieba.|Dalej nie ma nic.
[27084][27119]Tylko czarna,|nieprzenikniona iana ierci.
[27141][27166]Tak?|/Sprawdziliy kwaterdr. Brysona.
[27168][27197]/Znikn像. Wygl鉅a jakby...|/pakowasiw poiechu.
[27199][27232]Wspaniale.|On wie, 瞠 tu jestey.
[27234][27275]Oni mu powiedzieli, 瞠 tu jestey.|Te dusze...
[27277][27294]one mogm闚ido niego?
[27301][27344]D逝窺ze przebywanie w ich obecnoi,|pozwala lepiej s造szeich g這sy.
[27345][27374]To naczynie musi wr鏂ido nas.
[27375][27411]Tylko my potrafimy|zaj寞 sitym bezpiecznie.
[27412][27429]Co to znaczy, "bezpiecznie"?
[27440][27487]Jeden umys jedna dusza ma do si造,|by zmieniwszechiat.
[27489][27527]Mo瞠sz sobie wyobrazi jak pot篹na|to moc w przypadku miliarda dusz...
[27529][27566]skupionych na ucieczce?|Albo gorzej.
[27568][27599]Jei te umys造, dusze, cokolwiek
[27601][27644]by造 uwi瞛ione przez tysi鉍e lat.|A jei nie zadowolsiucieczk
[27646][27693]Jei marzteraz tylko o zemie?|Co mogliby zrobi
[27700][27718]To zale篡.
[27720][27751]Musieliby znale kogo|na kogo mieliby wp造w i mogli kierowa
[27752][27782]Kogoz wiedz頌i odkami do realizacji...
[27783][27816]tego, czego oni nie potrafizrobi|Co mogliby wtedy uczyni
[27832][27868]Z czasem prawie wszystko.
[27993][28018]Tak.|Rozumiem.
[28026][28050]Nie pozwolzabramu was...
[28052][28073]bez wzgl璠u na wszystko.
[28101][28132]Lepiej juzniszczyStacj..
[28137][28161]pogr嘀ysiw mroku...
[28163][28191]nitam zn闚 wr鏂i
[28204][28222]Tak.
[28228][28249]Rozumiem.
[28261][28285]Rozumiem.
[28304][28333]Wiemy tylko, 瞠 dr Bryson|zszeddo podziemia...
[28335][28356]zabieraj鉍 skradziony obiekt ze sob
[28357][28408]To du瞠 miejsce, ale jei nadal tu jest,|a nasz go jest pewien, 瞠 jest...
[28410][28436]to go znajdziemy.
[28437][28477]Chczorganizowanych poszukiwana ka盥ym|poziomie, poczynaj鉍 od pustych kwater.
[28479][28518]Sprawdie ka盥y przew鏚 wentylacyjny,|w豉z i poziom techniczny.
[28520][28558]Nie wiemy, czy jest uzbrojony,|ale zak豉damy, 瞠 jest niebezpieczny.
[28560][28590]Chcmeldunk闚 o ka盥ym, dziwnym|zdarzeniu z dzisiejszej nocy...
[28592][28624]niewa積e, jak nieistotne siwydaj
[28627][28642]Spocznij.
[28651][28668]Pani komendant!
[28673][28689]Co s造cha
[28690][28721]Chcia豚ym wiedzie czy mia豉 pani czas|rozwa篡swodpowiedna naszskarg
[28722][28744]Nie mia豉m, panie Riley.|Zatem jei pani...
[28745][28796]nie daje za wygranw tej sprawie,|sugerujbardziej konstruktywne podejie.
[28797][28817]Mo瞠my rozwa篡ugod|jei pani chce.
[28820][28848]Jei pan nie zauwa篡|jestey w odku kryzysu...
[28850][28892]wi璚 czemu nie p鎩dzie pan sobie|i pozwoli mi wr鏂ido pracy.
[28906][28931]Mia貫m nadziej 瞠 rozwi嘀emy to|w przyjaiejszej atmosferze...
[28933][28962]ale najwidoczniej pani woli|d逝gwalks鉅ow..
[28964][28999]kt鏎a mi odpowiada, dop鏦i b璠ziecie|ponosiwszelkie koszta s鉅owe...
[29000][29038]jako dodatek do|odszkodowania za straty.
[29043][29060]Do zobaczenia.
[29082][29101]Szkody.
[29103][29127]Jego uszkodz|jei przyjdzie tu jeszcze raz.
[29130][29151]Oczywiie.
[29277][29316]/Kocham ci|/Wybaczam ci.
[29340][29363]Zapowiada sid逝ga noc.
[30065][30109]Kochanie, wygl鉅asz wspaniale.
[30112][30136]Po tylu latach pracy tuobok ciebie...
[30138][30160]zastanawia豉m si|jak to wreszcie b璠zie.
[30164][30184]Teraz sidowiem.
[30229][30242]Kochanie?
[30285][30311]Nataleena?|Czy to ty?
[30319][30354]Durfal, pozna豚ym ciwsz璠zie
[30359][30393]bez wzgl璠u na tw鎩|wygl鉅 zewn皻rzny.
[30395][30430]Min窸o jutyle czasu, m鎩 m篹u...
[30432][30452]moje 篡cie.
[30454][30490]Od tak dawna nie mog豉m cidotkn寞.
[30510][30545]Ja wci嘀 tu jestem.|A ciebie nie powinno tu by
[30547][30573]Nie zaprogramowa貫m tr鎩k靖a.
[30575][30596]Przynajmniej tak mi siwydaje.
[30598][30630]Nie tego sobie 篡czy貫m|w swojej fantazji.
[30634][30658]Mia豉bytylko ty.
[30660][30677]Nie twierdz|瞠 mam coprzeciwko temu.
[30679][30705]Tylko wiesz, to nie jest ca趾iem to.
[30706][30740]M鎩 profil psychologiczny|wzbudzipewne w靖pliwoi.
[30741][30767]Ten raz wtedy w obozie.
[30769][30810]Tylko ten jeden raz,|nie pomya貫m sobie niczego.
[30846][30886]Chyba powinienem zostawi獡was dwoje samych.
[31032][31051]Mamy problem z...|Chwil
[31053][31083]Jasne.|Zaczekam tutaj.
[31234][31250]Mogw zamian wzi寞 jednz tych?
[31281][31323]/Bab Bab BabCom. Proszw這篡..|No dalej, ty cholerny z這mie!
[31325][31363]/Pos逝sikartidentyfikacyjn..|Juci poda貫m sw鎩 numer identyfikacyjny!
[31364][31398]/Dzi.. Dzi瘯uj|Po章cz tcholernrozmow
[31532][31558]Hej, co jest grane?
[31568][31602]Kim, do diab豉, jeste|Czego chcesz ode mnie?
[31623][31653]Zostatam.|Nie podchoddo mnie.
[31654][31673]Powtarzam, nie podchoddo mnie.
[31674][31713]To tylko cholerna maszyna.|Niczego nie zrobi貫m! Nie! Nie!
[31815][31834]Kto citu wpui
[31836][31850]Nikt.
[31852][31876]Zabierali mnie gdzie|dok鉅 nie chcia貫m p鎩...
[31878][31894]wi璚 kaza貫m im zasn寞.
[31896][31922]Odszed貫m sam i trafi豉m tutaj.
[31925][31958]Kaza貫im zasn寞?|Nie zrobi貫m im krzywdy.
[31960][32004]Nasz zakon nie krzywdzi innych,|jei nie jest to konieczne.
[32006][32023]To szkodzi duszy.
[32025][32057]Czy tw鎩 zakon uwa瘸 w豉manie|za kolejncnot
[32059][32085]Nauczono nas i tam,|gdzie duch nam nakazuje.
[32101][32137]Mam nadziej 瞠 ci nie|przeszkadza, 瞠 cozjem.
[32138][32163]Dzinie mia貫m jeszcze nic w ustach.
[32168][32189]Prosz pocz瘰tuj si|Nie, dzi瘯uj
[32199][32233]/Nasze statki dostarczaj..|/potrzebnego nam po篡wienia.
[32248][32289]Mog篡przez kilka dni poza statkiem,|zanim b璠musiawr鏂i aby cozje.
[32291][32315]Jestepewien?|To mi瘰o z grilla.
[32316][32353]W pewnym barze w Katakumbach podaj頌najlepsze wo這we hamburgery z grilla.
[32355][32388]Nie mam z逝dze co do tego,|瞠 jest to naprawdwo這wina...
[32389][32420]ale jei jest smaczne,|lepiej nie zadawapyta
[32433][32461]Nikt inny z dow鏚ztwa|nawet sido niego nie zbli瘸.
[32462][32489]Chyba niepokoi ich okolica.
[32538][32572]Jei nie chcesz rozmawia|po co przyszed貫
[32574][32597]Dlaczego duch ci to nakaza
[32637][32660]Chyba z ciekawoi.
[32662][32687]To okazja do nauki.
[32688][32703]Rzadko utrzymujemy kontakty z obcymi.
[32704][32726]Prawdm闚i鉍,|prawie z nikim nie rozmawiamy...
[32727][32758]oczywiie z wyj靖kiem tych,|kt鏎ych powo豉nie ka瞠 nam ratowa
[32761][32792]Co dzieje siz nimi po tym,|jak juich uratujecie?
[32794][32840]Umieszczamy ich w wielkich salach|wybudowanych w tym celu.
[32847][32864]A potem, co?
[32871][32893]A potem...
[32895][32918]co, co?
[32934][32965]Dobrze, chwilowo zapomnijmy o kwestii...
[32967][33008]tego, co zabieracie,|pami耩, czy dusz
[33010][33055]Powiedzmy, 瞠 zabieracie|esencjwielkiego pianisty...
[33057][33080]i umieszczacie go w jednej|z tych wielkich sal...
[33082][33125]co sidalej dzieje?|Chronimy go przez wieki.
[33128][33146]Kontynuujemy go.
[33162][33178]To wszystko?
[33179][33204]Wi璚ej nie kontaktuje siz nikim?
[33208][33255]Czasami rozmawiamy z duszami,|a one rozmawiajze sobnawzajem.
[33263][33281]Rozumiem.
[33286][33315]C騜, odk豉daj鉍 na bok opini瞣pana Garibaldiego o niebie,
[33316][33350]przedstawipan chyba|najlepszmo磧iwdefinicjpiek豉.
[33362][33392]/Wy nie rozumiecie,|/bo jesteie uwi瞛ieni...
[33394][33410]/w wi瞛ieniu waszego w豉snego cia豉.
[33416][33454]Cia這 ma 蕨dze.|Cia這 ma potrzeby.
[33456][33503]Ale dusza jest czysta.|Dusza musi tylko trwa
[33505][33535]Istnie|Mo瞠.
[33540][33585]Mo瞠 niekt鏎ym duszom nie|wystarcza tylko istnienie.
[33591][33625]To dzia豉nie czyni|nas tymi, kim jestey.
[33631][33652]Jei te dusze by造 cenne...
[33654][33698]to dzi瘯i temu, co robi造,|albo jak patrzy造 na iat.
[33699][33749]Ty opisujesz istnienie|bez mo磧iwoi zmiany.
[33751][33777]Niezdolni dotkn寞 iata|ani wywrzena niego wp造wu.
[33779][33818]Niezdolni uzewn皻rzni獡najmniejszego impulsu tw鏎czego.
[33821][33870]Niezdolni niczego dotkn寞,|ani bydotkni璚i.
[33882][33909]Jei pan Garibaldi simyli|i niebo istnieje...
[33911][33947]pope軟iasz niewyobra瘸ln頌zbrodni zabieraj鉍 te dusze...
[33949][33968]zamiast pozwoliim i dalej.
[33970][34016]Jei jednak on i my mamy racj|i po drugiej stronie niczego nie ma...
[34018][34039]nie chcia豚yistniedalej?
[34053][34070]Nie.
[34074][34104]Nie w taki spos鏏.|Nie.
[34134][34158]Co to by這, do licha?
[34225][34249]Lochley do Centrum.
[34261][34284]Lochley do Centrum.
[34293][34328]To nie ma sensu. Nadajniki majw豉sny,|niezale積y system 章cznoi.
[34351][34371]Staza mn natychmiast!
[34436][34452]Co to jest?
[34454][34479]Niepohamowana furia.
[34702][34748]On szuka mnie. Id|Uciekaj szybko, p鏦i mo瞠sz! Biegnij!
[34790][34817]Oboje mo瞠my uciec!|Mo瞠my...
[34841][34855]Padnij!
[34899][34917]Nie!
[34938][34956]Nie.
[36153][36175]Pi瘯ne, prawda?
[36188][36204]Jest dok豉dnie tak,|jak zapami皻a貫m.
[36215][36247]Przypuszczam, 瞠 obecna|rzeczywisto jest ca趾iem inna.
[36256][36281]Wie瞠 dawno obr鏂i造 siw proch.
[36291][36332]Miasta w gruzach, zniszczone.
[36340][36377]Ale tu, w naszych myach,|wszystko zosta這.
[36381][36406]Istnieje, poniewao nim pami皻amy.
[36415][36447]Stephen?|Nie.
[36448][36467]Tutaj...
[36473][36519]w tej rzeczy,|jest tylko postrzeganie i pami耩.
[36537][36572]Umysnie godzi siz tym,|瞠 to niemo磧iwe.
[36574][36597]Odrzuca jego groz
[36602][36632]Wi璚 widzimy to, co chcemy widzie
[36641][36662]Widzimy rzeczy znajome.
[36668][36697]Potrzebowa貫doktora i przyjaciela.
[36698][36716]Wi璚 dla ciebie tak wygl鉅am.
[36727][36768]Ty dla mnie wygl鉅asz,|jak moja 穎na, Shanalla...
[36772][36804]kt鏎a zmar豉 na dwa lata.
[36815][36840]Przed nadejiem szale雟twa.
[36855][36886]Podejrzewam, 瞠 na d逝窺zmet瞣to ona mia豉 szczcie.
[36902][36927]Nie s鉅z aby zdo豉豉 to znie.
[36949][36980]Co sista這? By豉m...|Stan窸ami璠zy walcz鉍ymi stronami.
[36986][37010]Dos這wnie i w przenoi.
[37015][37047]Szaleni ujrzeli okazj by zemisi瞣na jednym z tych, kt鏎zy nas pojmali.
[37049][37082]Staraliy siprzeszkodzi|ale oni nas uprzedzili.
[37087][37122]Kiedy zas這ni貫sobtego drugiego,|zdo豉liy wyregulowamoc wy豉dowania...
[37124][37156]w ci鉚u nanosekundy,|zanim citrafi這.
[37158][37199]Na do d逝go, by twoje serce stan窸o|na sekund 瞠byy mogli porozmawia
[37213][37237]Wydaje mi si|瞠 to trwa d逝瞠j nisekund
[37244][37277]Tutaj czas nie ma znaczenia.
[37280][37321]Tam mo瞠 up造n寞 tylko chwila,|bo jei twoje cia這 umrze...
[37323][37341]p鏦i ty jestetutaj...
[37343][37379]twoja dusza zostanie uwi瞛iona|tu z nami na zawsze.
[37394][37424]Powiedzia貫"Szaleni."
[37426][37485]Tak. To skutek 10.000 lat niewoli.|Sp鎩rz tam.
[37495][37511]Tam mieszkaj
[37529][37559]Co roku zamieszkuje tam coraz wi璚ej.
[37560][37589]Z czasem tylko oni zostan..
[37592][37613]i wszyscy b璠ziemy zgubieni.
[37631][37665]Nie rozumiem. Jei macie|taki wp造w na iat zewn皻rzny...
[37667][37710]dlaczego nie ka瞠cie Brysonowi zniszczy獡kuli, w kt鏎ej jesteie uwi瞛ieni?
[37712][37746]Wydaje si 瞠 nawet ier獡jest lepsza od tego.
[37749][37773]Tak m闚iszaleni.
[37777][37795]Dlatego musimy ich powstrzyma
[37796][37831]Zgubisiebie samych,|ciebie i ka盥ego, kto stanie na drodze...
[37833][37852]aby zemisiza to,|co nam uczyniono.
[37857][37885]S造sza貫m, 瞠 wasz lud|i tak wymiera
[37889][37905]Nie.
[37915][37932]Nie, to nieprawda.
[37934][37961]W tym s瘯.|Oni pope軟ili b章d.
[37983][38010]Nie mamy wiele czasu.|Musisz im to wyt逝maczy
[38011][38024]My nie wymieraliy.
[38055][38069]Musisz im powiedzie
[38071][38100]Powiedz im, 瞠 pope軟ili b章d.|My nie wymieraliy!
[38104][38120]My ewoluowaliy!
[38130][38155]/Ewoluowaliy!
[38346][38353]Tak.
[38354][38374]/Poruczniku, tu Centrum.|/Prosztu przyj.
[38375][38389]Jestem w drodze do pani komendant.
[38391][38411]/Mamy problem.
[38461][38485]Jestem juprawie na miejscu.|Jak daleko sod nas?
[38487][38509]/Zaj瘭i pozycje...|/wsz璠zie doko豉 nas.
[38510][38550]W章czcie pole ochronne, niech startuj頌myiwce, a jei drgn zestrzeliich.
[38552][38582]Jei sinie rusz strzelidwa razy.|Pewnie coukrywaj
[38604][38619]Cze.
[38641][38680]Przyszed貫m sprawdzi jak simasz,|i 瞠by ci podzi瘯owa
[38683][38727]Nikt nie zrobityle dla jednego z nas,|co ty zrobi豉dla mnie.
[38729][38760]Wzbudzamy powszechny strach i nienawi.
[38762][38807]Poniewainni nie rozumiej頌szlachetnoi naszej misji...
[38809][38843]zak豉damy, 瞠 篡cznam ierci.
[38852][38875]Ale ty zmieni豉wszystko...
[38877][38898]przynajmniej dla mnie.
[38903][38923]Chcci podzi瘯owa
[38925][38951]Bardzo, bardzo serdecznie.
[38964][38983]Dzi瘯uj
[39027][39075]Co sidzieje z υwcami Dusz|po ich ierci?
[39078][39110]Czy ratujecie tak瞠 w豉sne dusze?|Nie.
[39115][39143]Jestey godni tylko tego,|by wykonywatmisj
[39144][39171]Nas nie czeka nieiertelno.
[39173][39196]Przyszed貫m r闚niepowiedzieci, 瞠...
[39197][39245]przybyli inni z mojego zakonu,|i 瞠 niecierpliwiich moje post瘼y.
[39247][39278]Lub raczej powinienem|powiedzie ich brak.
[39280][39330]M闚i 瞠 jei pojemnik z duszami|nie zostanie zwr鏂ony wkr鏒ce...
[39332][39357]wejdtu i sami sitym zajm
[39371][39396]Nie wpuimy ich.|Spokojnie.
[39415][39444]Mog|Dzi瘯uj
[39481][39529]Poniewarzadko jestey|zapraszani lub mile widziani...
[39531][39569]w miejscach, do kt鏎ych musimy wej,|aby wykonanasze zadanie...
[39571][39601]udoskonaliliy w豉sne|metody wejia.
[39603][39638]Ka盥y z naszych statk闚|mo瞠 przyczepisi..
[39640][39678]do ka盥ego innego statku|i wypaliotw鏎 wejiowy.
[39680][39723]Kiedy nasz zakon jest|zjednoczony i zdecydowany...
[39725][39749]nikt nie zdo豉 nam siprzeciwstawi
[39751][39796]Uda這 sito tylko Minbari,|kiedy przybyliy po ich wodza, Dukhata.
[39797][39845]Musisz danam wi璚ej czasu.|Wstawisiza wami, nie martw si
[39847][39907]Ale ostrzegam, oni majmniej tolerancji|dla niedoskona這i innych ras, nija.
[39909][39962]Nasz zakon jest zdyscyplinowany i sp鎩ny.|My nie pope軟iamy b喚d闚.
[39983][40020]Owszem, pope軟iacie.
[40022][40037]Co?
[40043][40061]Nie powinnasirusza
[40073][40089]Widzia貫m Ralg
[40106][40136]Planet z kt鏎ej pochodz頌dusze w kuli.
[40148][40163]Przez chwil..
[40165][40201]by豉m martwa na stole operacyjnym.
[40203][40226]Wtedy to sista這.
[40243][40268]Znalaz豉m siw jej wn皻rzu.
[40270][40287]Oni mnie wci鉚n瘭i.
[40294][40315]Nie, nie, nie.|To niemo磧iwe.
[40317][40344]Mo瞠 mia豉sen,|albo przywidzenie.
[40346][40377]To otoczona pierieniami|planeta o 鄴速ym niebie...
[40378][40416]z co najmniej dwoma ksi篹ycami.
[40417][40454]Ich g堯wne miasta sta造|na brzegach morza.
[40472][40490]Mam racj prawda?
[40496][40523]Tak, ale to niemo磧iwe.
[40525][40568]Nawet maj鉍 章czno ze iatem zewn皻rznym,|nie mogjeszcze bytacy silni.
[40570][40599]Za jakiczas, mo瞠 tak.|Ale jeszcze nie teraz.
[40601][40621]W豉ie.
[40624][40642]Sp鎩rz na to, czego dokonali.
[40644][40677]Sp鎩rz na pot璕|jakdemonstrowali od samego pocz靖ku.
[40679][40715]To nie szwyk貫 dusze,|z jakimi mieliie do czynienia.
[40720][40739]Co masz na myi?
[40754][40791]Wiemy po Vorlonach i innych,
[40792][40830]瞠 kiedy rasa przekracza|w swej ewolucji pewien punkt...
[40832][40861]nie potrzebuje ju糕materialnego cia豉.
[40863][40922]Wkracza na wy窺zy poziom i staje si瞣rasistot z czystej energii.
[40935][40967]Ralganie przyci鉚n瘭i|twoich pobratymc闚...
[40969][41011]bo wyczuliie zbli瘸j鉍siier獡ich materialnych cia
[41013][41050]Oni jednak nie wymierali.|Oni nie mieli umrze
[41051][41077]Mieli w豉ie porzuci獡swoje materialne cia豉...
[41079][41102]i wznie sina nast瘼ny|szczebel ewolucji.
[41112][41126]Nie.
[41127][41152]To powinna by獡ich najwi瘯sza chwila.
[41167][41194]Szczyt ewolucji ka盥ej rasy.
[41196][41231]I w豉ie, kiedy sito sta這,|kiedy stali siistotami transcendentnymi...
[41233][41246]zabraliie ich.
[41248][41284]Zabraliie ich i wsadziliie|do szklanej kuli na 10.000 lat.
[41306][41334]Pope軟iliie b章d.
[41342][41379]Tam s篡we dusze,|i皻e w kwiecie swego wieku.
[41381][41411]Uwi瞛ione, podczas gdy powinny|badawszechiat.
[41413][41458]Po這wa z nich oszala豉, a te, kt鏎e|wytrzyma造, nie potrafiich kontrolowa
[41463][41484]Czy to mo磧iwe?
[41505][41518]Dokonaliy za這瞠nia.
[41519][41556]Nie przysz這 nam na my,|aby spyta albo sprawdzi
[41557][41583]Czy to cena naszej arogancji?
[41611][41643]Mo瞠 nie mo瞠my zmienitego,|co jusista這...
[41647][41684]ale mo瞠my spr鏏owanaprawi co sida.|Co mam zrobi
[41686][41708]Porozmawiaj ze swoimi pobratymcami.|Zyskaj mi trochczasu.
[41716][41743]I na mi這 bosk|nie wpuszczaj ich na tStacj
[41745][41786]Mamy tu p馧 miliarda dusz|domagaj鉍ych sizemsty.
[41788][41821]Lepiej im nie pokazywakolejnych cel闚.
[41894][41916]Tak zrobi
[42336][42349]Lochley do Centrum.
[42350][42371]/S逝cham. Pani komendant,|/nie powinna pani wstawa
[42372][42393]Tak, wiem.|Gdzie jest Zack?
[42395][42436]/PrzeszukujSektor Br頊owy,|/poziom 11.
[42489][42510]Br頊owy 11.
[42517][42540]Co z po這瞠niem statk闚|υwc闚 Dusz?
[42542][42572]/Nie ruszajsiz miejsca,|/ale nie zamierzajodlecie
[42574][42594]ietnie.|Cojeszcze?
[42596][42641]/Nie. Mamy nietypowe odczyty...|/z reaktora, ale to wszystko.
[42643][42674]W porz鉅ku.|Informujcie mnie.
[42713][42753]Dobra, rozejdy si|Miejcie oczy otwarte. To musi bytutaj.
[42755][42788]Powtarzam ci, Michael, to epa uliczka.|Musimy i dalej.
[42789][42824]Nie, to musi byto miejsce.|W豉ie st鉅 pochodzi wi瘯szo...
[42826][42848]tych dziwnych raport闚.|Tutaj.
[42850][42871]Szefie, tutaj!
[42920][42939]Nie 篡je.
[42940][42969]Nie ma ad闚 urazu, 瘸dnych ran.|Sp鎩rz na jego twarz.
[42971][43009]Wygl鉅a, jakby przerazisina ier|Hej, ty! Chcz tobporozmawia
[43011][43049]S鉅zi貫m, 瞠 kazapan oczyiten obszar.|Tak by這. Co, do diab豉, tu robicie?
[43051][43082]S鉅zisz, 瞠 nie wiem, co robicie?|Odgradzacie obszar...
[43084][43114]odstraszacie mi klient闚|i wtr鉍acie sido moich program闚.
[43116][43130]Zack, znasz tego goia?
[43132][43159]Tak, prowadzi holoburdel|niedaleko st鉅.
[43160][43172]Holoburdel?
[43173][43194]Wiesz, 瞠 nie powinno|go byna stacji.
[43195][43221]Tak, wiem, wiem, ale...|Hej, hej!
[43222][43258]Przepraszam ja tu m闚i|Zawiadomi貫m juadwokata...
[43259][43288]i jei myicie, 瞠 tak頌taktykpozb璠ziecie si..
[43290][43311]Czy on jest martwy?|Powa積ie martwy.
[43312][43350]Co sista這?|Taktyka zastraszania.
[43351][43379]To nie jest rutynowe zagranie,|瞠by sinas pozby
[43381][43396]Co nie jest|rutynowym zagraniem?
[43557][43586]To jest holoburdel?|Tak.
[43588][43606]To ma sens.
[43608][43632]Zamknij tyle umys堯w|w s這ju na 10.000 lat...
[43634][43673]to pierwszrzecz jakzrobi b璠zie|wejie w cia這, prawdziwe lub projekcyjne.
[43675][43700]Majdost瘼 do wszystkich moich plik闚,|nawet prywatnych.
[43702][43730]Musicie ich powstrzyma|To moje osobiste pliki.
[43731][43759]Kogo to obchodzi?|Dlaczego tak siz這isz?
[43822][43840]Pani komendant?
[43841][43873]U篡貫wizerunku komendant w burdelu?|Jest osobpubliczn
[43875][43905]No wiecie, wolno s這wa.|To satyra.
[43906][43931]Satyra?|Nie powiem niczego bez adwokata.
[43933][43967]Ty wredna szmato...
[43972][43990]Hej!
[43997][44014]Co?
[44016][44045]Co mam zrobi|wyk逝sobie oczy?
[44046][44076]Dobra, dobra,|tepoczu貫m siobra穎ny.
[44083][44117]Ale rozumiem, dlaczego tylu facet闚|chcia這by wynajmowaten wizerunek.
[44119][44146]W zasadzie by造 to|w wi瘯szoi kobiety.
[44170][44200]W porz鉅ku, panowie.|Co robimy?
[44238][44260]Dotknij mnie, a cizaskar輳.
[44277][44292]Zabierzcie go st鉅.
[44294][44319]Chod ty zbocze鎍u.
[44372][44405]Podobno obrazy z holoburdelu|nie mogwyj poza lokal.
[44410][44435]Zwykle nie mog
[44438][44470]Muszwk豉daw to ogromnilo mocy.
[44472][44494]My...|Mamy jakiruch.
[44603][44637]Czy do tego korytarza jest inne wejie?|Tak, t璠y.
[44765][44792]Och, dajcie spok鎩.
[44817][44846]Od 10.000 lat jestey winiami.
[44851][44882]Od 10.000 lat mamy|tylko jedno pragnienie...
[44883][44915]jednambicj jedno marzenie:
[44917][44956]Zemisina tych,|kt鏎zy nas uwi瞛ili.
[44958][44984]Wprawdzie wejdziemy|z nimi w wielkciemno...
[44986][45015]nasze poi璚enie jest tego warte.
[45017][45067]Aby po這篡kres naszym cierpieniom.|Aby wszystko zako鎍zy
[45077][45099]Jestey na dobrej drodze.
[45100][45136]Teraz wystarczy, 瞠 zaczekamy...
[45137][45167]a zemsta sama do nas przyjdzie.
[45214][45236]Co to ma?
[45271][45291]Zauwa篡貫
[45293][45329]iat豉 przygas造 na chwil|ale te postacie nawet nie drgn窸y.
[45331][45368]Tak. S鉅zi貫m, 瞠 to nadmierny|pob鏎 mocy hologram闚.
[45369][45398]Ja te ale jei s頌w tym samym obwodzie...
[45399][45436]zasilane tym samym 鏚貫m,|oba powinny przygasn寞 na sekund
[45439][45459]Masz racj
[45466][45489]Same iat豉 mog造|przygasn寞 tylko wtedy...
[45491][45514]jei skontrolowane niezale積ie.
[45527][45546]O, cholera.
[45552][45571]Dok鉅 idziesz?|Sprawdzipewnteori
[45573][45589]Zostatu na wypadek, gdybym simyli豉.
[45808][45822]Mia豉m racj
[45824][45847]Cholera, mia豉m racj
[45883][45902]Przepraszam.
[45904][45940]W jakiej sprawie mia豉racj|By豉m tutaj, a one nie zareagowa造.
[45942][45971]Majodci鉚anaszuwag|Umieili tu hologramy i poszli sobie.
[45973][46000]W ich wn皻rzu junic nie ma.|Dok鉅 poszli?
[46001][46030]Jeszcze nie teraz. Dop鏦i nie pozb璠瞣siich oczu i uszu. Mam je.
[46035][46067]Jak daleko do ian kad逝ba?|Jakie10, 12 poziom闚.
[46068][46090]Dobra.|Zaczekajcie tutaj.
[46092][46114]Czy to bygranat termiczny?|Na to wygl鉅a這.
[46132][46149]Gdzie ona?|Dok鉅 ona siwybiera?
[46202][46221]Nie!
[46267][46288]/Centrum,|/mieliy wybuch w Br頊owym 11.
[46289][46322]/Potrzebna nam ekipa sprz靖aj鉍a,|/natychmiast.
[46323][46340]Przepraszam.|Musia豉m.
[46362][46397]Nie chcia豉m, 瞠by sidowiedzieli,|co planujemy.
[46401][46426]ietnie.|Mo瞠 mi wszystko wyjaisz.
[46428][46473]Jei kontroluj鏚這 energii,|kontrolujreaktor fuzji wspomaganej.
[46475][46495]Na zewn靖rz mamy mn鏀two|statk闚 υwc闚 Dusz...
[46496][46520]a wewn靖rz grup kt鏎a gotowa|jest zgin寞, byle zaatakowa
[46523][46549]Wi璚 jei wysadzstacj|zginteυwcy Dusz.
[46551][46567]W豉ie.
[46570][46591]Wysadzreaktor.
[46654][46684]Chyba wiemy, sk鉅 dostali si瞣do sytemu kontroli. Szary 4.
[46686][46722]ietnie. Lochley do Centrum.|Ile mamy czasu do przegrzania reaktora?
[46724][46747]/Oko這 kwadransa.|Informujcie mnie o zmianach.
[46749][46775]Pr鏏uj dalej obej system kontroli.|Odetnij ich.
[46777][46798]/Rozkaz.|Do章czdo oddzia堯w szturmowych.
[46800][46825]Spotkamy sina miejscu.|Idziemy.
[46843][46860]Szary 4.
[46863][46879]Mia豉dobry pomys
[46881][46906]Sk鉅 wiedzia豉 瞠 to zebranie|to tylko dywersja?
[46908][46938]To by這 oczywiste.|Na przewodnicz鉍ego mogli wybra..
[46939][46955]dowolny wizerunek z holoburdelu.
[46957][46985]Wybrali jednak taki,|kt鏎y na pewno zwr鏂i豚y mojuwag
[46987][47012]Z jakiego innego powodu|wybraliby m鎩 wizerunek?
[47034][47059]Podobno jest bardzo popularny.
[47069][47102]Naprawd|Tak m闚i
[47160][47189]Jesteju Uda這 ci si瞣skontaktowaz innymi statkami?
[47191][47234]Tak.|Niestety, nie chcieli mi uwierzy
[47236][47261]Powiedzieli, 瞠 gdyby by這 to prawd..
[47263][47295]odkryliby to sami|po szczeg馧owej analizie.
[47297][47322]I odkryli?|Takiej analizy nigdy nie przeprowadzono...
[47324][47359]poniewasprzekonani,|瞠 nie by這 takiej potrzeby.
[47361][47395]Sabsolutnie pewni,|瞠 zawsze post瘼owaliy w豉iwie.
[47397][47439]Dlatego 瘸dne edztwo|nigdy nie by這 potrzebne.
[47441][47480]Wiara jest dobra,|ale czasami epa.
[47481][47511]Nie rozumiem tego.|Jestetu. Widzia貫wszystko.
[47512][47542]Rozumiem, czemu nie wierznam,|ale dlaczego nie tobie?
[47543][47575]Jesteich pobratymcem.|Podejrzewaj 瞠 to cz..
[47577][47615]waszego wyszukanego spisku|w celu uniemo磧iwienia nam odebrania...
[47616][47643]naczynia z duszami,|abyie mogli zatrzymaje dla siebie.
[47645][47669]Wybaczcie mi, przyjaciele,|ale w moim zakonie...
[47670][47704]uchodzza ca趾iem m這dego,|mam zaledwie 4000 lat...
[47706][47736]i jako taki uchodz瞣r闚nieza do naiwnego.
[47741][47776]Zobowi頊any jestem powiedzie|瞠 jei naczynie z duszami...
[47778][47824]nie wr鏂i do naszego zakonu|za 20 waszych minut...
[47826][47849]zaatakuj|ietnie.
[47851][47892]Do tego czasu i tak jub璠ziemy martwi,|wi璚 niech sobie przychodz
[48352][48378]/Zesp馧 czwarty do szefa.|/Przechodzimy na dogodniejszpozycj
[48380][48392]W porz鉅ku.
[48409][48427]Lochley. Ruszaj.|Jestey na miejscu.
[48428][48450]Mo瞠my rusza|/W porz鉅ku. Przygotowasi
[48451][48491]Zanim otworzy pani ogie|proszmi pozwoliz nim porozmawia
[48492][48527]Mogto robi bo Bryson jest|ich 章cznikiem ze iatem zewn皻rznym.
[48529][48554]Jei jakoprzem闚ido niego,|odwo豉m sido jego cz這wiecze雟twa
[48556][48591]mo瞠 w ten spos鏏 ich odetniemy.|Warto spr鏏owa
[48593][48642]Jedynym innym wyjiem jest zabijego|i mo瞠 miliard dusz w tym naczyniu.
[48643][48663]Nie chcia豚ym mietego na sumieniu.
[48673][48696]Dobra.|Zr鏏 wszystko, co mo瞠sz.
[48716][48731]Bryson.
[48750][48766]Bryson.
[48771][48787]Hej, to ja.
[48789][48807]Pami皻asz mnie?
[48814][48841]Michael Garibaldi, tw鎩 szef?
[48867][48886]Coci powiem.
[48888][48928]Zachowujesz siw spos鏏 ca趾iem|niezgodny z regulaminem pracownika.
[48945][48980]W porz鉅ku.|Wiem, 瞠 tego nie chcesz.
[48992][49049]Poi璚i貫swoje 篡cie ochronie 篡cia,|znalezieniu drogi do nieiertelnoi.
[49052][49094]Nie mo瞠sz pozwoli 瞠by to co|zabi這 獞iermiliona ludzi na Stacji.
[49095][49120]I samych siebie, jei juo tym mowa.
[49122][49139]Wiem, 瞠 tam jeste Bryson.
[49150][49195]Wiem, 瞠 tego nie chcesz.|Wiem, 瞠 mo瞠sz im sioprze
[49250][49264]Z drugiej strony...
[49293][49308]Ognia!
[49378][49407]Lochley do Zacka. Przerwijcie ogie|Oszcz璠zajcie amunicj
[49408][49444]Rozkaz. W porz鉅ku, wstrzymaogie|Wstrzymaogie
[49452][49468]Zosta這 nam tylko kilka minut.
[49478][49521]/Garibaldi, tu sicorusza.|Co znowu?
[49571][49591]To wszystko nasza wina.
[49593][49628]Nasza arogancja zaepi豉 nas|na nasze b喚dy.
[49630][49658]S鉅ziliy, 瞠 nie jestey|w stanie go pope軟i
[49669][49697]Bardzo simyliliy.|Dowiod豉tego.
[49702][49728]Nie trzeba by這 trzyma獡pojemnik闚 w ciemnych miejscach...
[49730][49780]gdzie dusze w ko鎍u traci造 rozum,|tak jak oszaleli ci biedacy.
[49794][49827]Nie trzeba by這 ich w og鏊e zabiera
[49830][49864]S鉅ziliy, 瞠 wyiadczamy|im przys逝g 瞠 to zaszczyt.
[49866][49885]Potrafisz sobie wyobrazi
[49887][49941]W rzeczywistoi byliy potworami,|zgrozdu穎 gorszod ierci.
[49945][49971]Szkoda, 瞠 inni nie mogrozmawia獡z wami tak jak ja.
[49973][49992]Z czasem...
[49994][50017]zrozumieliby i uwierzyli.
[50022][50058]Dzi瘯uj ale czas|w豉ie nam siko鎍zy.
[50059][50093]Nie, zaczekaj. Mo瞠 jeszcze da si瞣nawi頊aporozumienie.
[50103][50141]Pos逝chaj, byli do pot篹ni,|by wci鉚n寞 cido swego naczynia...
[50142][50180]co dowodzi bez w靖pienia,|瞠 swysoko rozwini璚i.
[50183][50220]W靖pi by inni υwcy Dusz|uwierzyli mi na s這wo.
[50227][50244]Wiem.
[50507][50522]Prosz pos逝chajcie mnie.
[50534][50578]To, co wam zrobiliy, by這 z貫.|Teraz to rozumiem.
[50580][50610]Mo瞠 jeszcze da sinaprawinasz b章d.
[50612][50634]Zniszczenie jednak temu nie pos逝篡.
[50645][50671]Mo瞠my was odwie na waszplanet..
[50672][50719]i znale spos鏏,|aby zwr鏂iwam wolno.
[50723][50749]Z pocz靖ku oczywiie|tylko na kr鏒ko...
[50751][50786]na spos鏏 podobny do tego,|co osi鉚n瘭iie tu z hologramami.
[50787][50823]Potem mo瞠my zaprosi獡innych, by przyszli...
[50825][50864]i pozwolili wam wyrazi獡siebie przez nich.
[50870][50913]Dzi瘯i nim b璠ziecie mogli|zn闚 zobaczyotwarte niebo.
[50922][50974]Zn闚 poczuziemipod stopami do dnia,|kiedy wypuimy was na zawsze.
[51012][51050]Wiem, 瞠 moi bracia|naprawiten b章d.
[51052][51075]Kiedy zrozumiej|瞠 pope軟ili b章d.
[51076][51103]Kiedy juim wszystko wyjaimy.
[51118][51152]Do tego czasu|oddajsiebie dobrowolnie.
[51188][51228]Na znak naszych szczerych zamiar闚.
[51238][51277]Macie moc, by wzi寞 mnie|do wewn靖rz i udowodniwszystkim,
[51279][51328]瞠 jesteie wysoko rozwini皻ymi,|篡wymi duszami
[51330][51368]kt鏎e i皻o w szczytowym|punkcie waszej ewolucji.
[51369][51390]Kiedy moja dusza do章czy do was...
[51392][51420]natychmiast dowiecie si|瞠 m闚iprawd..
[51422][51456]i b璠ziecie mieli pow鏚,|by nam zaufa
[51464][51481]B豉gam was...
[51483][51516]dajcie nam okazj|by naprawinasz b章d.
[51517][51551]Niech moja dusza stanie si瞣mostem mi璠zy nami...
[51552][51574]do dnia,|gdy zostaniecie uwolnieni.
[51575][51604]Niech iertego cia豉...
[51612][51638]b璠zie waszjedyna zemst..
[51640][51702]a moja dusza niech si瞣stanie wrotami nadziei.
[51731][51754]Zabraliie j..
[51760][51775]teraz zabierzcie mnie.
[51989][52020]Nie. Zaczekaj.|Zaczekaj! Zobaczmy, czy mu uwierzyli.
[52021][52050]To niewa積e.|Jei nie, za dwie minuty zginiemy.
[52136][52162]/Wchodzimy!|/Czerwony alarm odwo豉ny.
[52164][52197]/Poziomy reaktora wr鏂i造 do normy.
[52247][52271]On jeszcze 篡je.|Ochrona do ambulatorium.
[52273][52294]Przys豉natychmiast|ekipmedyczndo Szarego 4.
[52296][52319]/Juwysy豉m, szefie.
[52599][52628]Nie pozna貫m nigdy imienia tego|cz這nka waszego zakonu, kt鏎y przyszed
[52630][52674]Nie przedstawimi si|Nie wiem nawet, czy wy macie imiona.
[52675][52705]Wiem tylko, 瞠 z這篡逖obietnici odda篡cie...
[52707][52740]aby chroniwas i to miejsce...
[52743][52772]i miliard dusz|uwi瞛ionych w tej kuli.
[52785][52814]Dopilnuj, aby obietnica, kt鏎z這篡逖w waszym imieniu, zosta豉 dotrzymana...
[52815][52855]albo obiecujci,|瞠 υwcy stansizwierzyn
[52857][52898]Zrobiwszystko, co b璠zie trzeba,|aby jego poi璚enie nie posz這 na marne.
[53202][53239]Umyswidzi to, co powinien widzie
[53241][53274]Dusza widzi to, co widzi.
[53472][53489]Wy章cz.
[53491][53513]Przynajmniej z tym koniec.
[53515][53554]Mam nadziej 瞠 znajdrozwi頊anie.|My 瞠 kiedydo tego dojd
[53556][53576]To jednak zajmie wiele czasu.
[53578][53599]Czekali 10.000 lat.
[53601][53625]Czym jest kilka kolejnych setek?
[53639][53669]Porucznik Corwin powiedziami,|瞠 wkr鏒ce wyje盥瘸sz.
[53670][53696]Muszwr鏂ina Marsa.|Zosta這 nam mn鏀two...
[53697][53724]tajnych projekt闚 do zbadania.
[53726][53749]Co z Brysonem?|Nadal jest zdezorientowany.
[53753][53786]Zresztod pocz靖ku brakowa這 mu pi靖ej|klepki, ale podobno wyjdzie z tego.
[53788][53812]Wiesz, najbardziej zdumiewa mnie fakt,|瞠 po tym wszystkim...
[53814][53845]nadal chce szukatajemnicy|wiecznego 篡cia...
[53847][53864]z wsparciem finansowym,|lub bez niego.
[53866][53886]Potrafisobie wyobrazi獡mniej szlachetne cele.
[53887][53924]Mam tylko nadziej|瞠 tym razem wymyi cospokojniejszego.
[53930][53961]Mi貫j podr騜y, Michael.|Zobaczymy si kiedy sizobaczymy.
[53963][53985]Za jakimiesi鉍.|B璠w interesach w okolicy...
[53987][54011]wi璚 pomya貫m, 瞠 wpadn|wezmkilka dni wolnego...
[54013][54042]zajrzdo starych kumpli.|Fajnie b璠zie sizn闚 spotka
[54044][54067]B璠zie jak za dawnych czas闚.
[54068][54083]Do zobaczenia.
[54121][54142]Zastrzel mnie.|Natychmiast.
[54180][54196]Komendant Lochley.
[54197][54228]Panie Riley.|Mi這 pana widzie
[54230][54259]Zaczyna這 mi brakowanaszych pogaw璠ek.|Och, mnie r闚nie
[54261][54293]Jednak瞠 m鎩 klient powiadomimnie,|瞠 w ietle ostatnich wydarze..
[54295][54320]zwi頊anych z dokonanymi|przez was aktami zniszczenia.
[54322][54344]Jestey teraz przygotowani|wnie przeciwko wam...
[54346][54372]oskar瞠nie nie tylko z pow鏚ztwa|cywilnego, ale i kryminalnego.
[54374][54394]Za co?|Za co?
[54395][54439]Wysadziliie mu zak豉d.|Ach, to.
[54441][54478]Panie Riley, w takim razie sugeruj|aby zajrzapan do jego umowy najmu.
[54480][54495]Czytajpan chyba, prawda?
[54524][54542]Oczywiie.|W takim razie...
[54543][54579]pomin像 pan sekcj7, klauzul4,|kt鏎a stwierdza wyraie,
[54581][54607]瞠 ani Babylon 5, ani ja|nie odpowiadamy za zniszczenia...
[54609][54633]wywo豉ne dzia豉niami wojskowymi.
[54635][54669]Och, to by這 ca趾iem nieuzasadnione.|Mam kilka tuzin闚...
[54671][54704]bior鉍ego udziaw walkach personelu Ochrony,|kt鏎zy nie zgodziliby siz panem.
[54705][54739]W豉iwie juwyrazili sprzeciw.
[54741][54756]Co to jest?
[54757][54776]Zeznania wszystkich|uczestnik闚 wydarze..
[54777][54811]popieraj鉍e u篡cie przeze mnie si造|i wyjaiaj鉍e charakter walk.
[54813][54838]Co wi璚ej, skoro poprzednie oskar瞠nia|skupia造 siwok馧...
[54840][54862]stanu "oodka rozrywki"...
[54864][54897]i zdolnoi wy瞠j wspomnianego oodka|do swobodnej dzia豉lnoi...
[54899][54933]zniszczenie biura pa雟kiego klienta|czyni tsprawnieby章.
[54936][54952]Chwileczk..
[54954][54982]Gdyby zechciapan wnie sprzeciw,|wtedy wspomnielibyy...
[54984][55014]o nielegalnym u篡ciu mojego|wizerunku przez holoburdel...
[55015][55044]co wymaga這by wniesienia kontroskar瞠nia|a w靖pibardzo powa積ie...
[55045][55071]czy wygra豚ym go pan.|Pani komendant...
[55072][55103]naprawdspodziewa sipani,|瞠 wr鏂do klienta z niczym?
[55104][55126]Alesk鉅瞠.
[55131][55147]Prosz
[55151][55164]Mo瞠 pan wzi寞 to.
[55177][55215]Bardzo mi siprzydaje|w chwilach wielkiego napi璚ia.
[55216][55226]Prosz
[55227][55258]Dosta豉m to w prezencie od przyjaciela,|wi璚 teraz dajgo panu...
[55259][55287]z kilkoma ma造mi modyfikacjami.
[55290][55315]/Jestem idiot
[55329][55356]/Jestem 豉mag
[55369][55395]/Nikt mnie nie lubi.
[55412][55447]/Mamusia iesznie mnie ubiera.
[55528][55552]Zack miaracj
[55553][55571]Niebo istnieje.
[55650][55700]poprawki stylistyczne, liter闚ki i interpunkcja:|LeF






搜尋引擎讓我們程式搜尋結果更加完美
  • 如果您覺得該文件有幫助到您,煩請按下我
  • 如果您覺得該文件是一個一無是處的文件,也煩請按下我

  • 搜尋引擎該文件您看起來是亂碼嗎?您可以切換編碼方式試試看!ISO-8859-1 | latin1 | euc-kr | euc-jp | CP936 | CP950 | UTF-8 | GB2312 | BIG5 |
    搜尋引擎本文件可能涉及色情、暴力,按我申請移除該文件

    搜尋引擎網址長?按我產生分享用短址

    ©2024 JSEMTS

    https://tw.search.yahoo.com/search;_ylt=A8tUwYgkQU1YcXoAUE9r1gt.;_ylc=X1MDMjExNDcwNTAwMwRfcgMyBGZyA3lmcC10LTkwMC10dwRncHJpZAMxWU5tY2FYMVFGQ2ZvUXZGN1N0bzVBBG5fcnNsdAMwBG5fc3VnZwMwBG9yaWdpbgN0dy5zZWFyY2gueWFob28uY29tBHBvcwMwBHBxc3RyAwRwcXN0cmwDBHFzdHJsAzQ4BHF1ZXJ5AyVFNiVBRCVBMSVFNiVBRCU4QyUyMCVFNSVCMCU4OCVFNiU4MyU4NSVFNSU5QyU5OAR0X3N0bXADMTQ4MTQ1Nzk3Ng--?p=%E6%AD%A1%E6%AD%8C+%E5%B0%88%E6%83%85%E5%9C%98&fr2=sb-top-tw.search&fr=yfp-t-900-tw&rrjfid=4181586 https://tw.search.yahoo.com/search;_ylt=A8tUwYgkQU1YcXoAUE9r1gt.;_ylc=X1MDMjExNDcwNTAwMwRfcgMyBGZyA3lmcC10LTkwMC10dwRncHJpZAMxWU5tY2FYMVFGQ2ZvUXZGN1N0bzVBBG5fcnNsdAMwBG5fc3VnZwMwBG9yaWdpbgN0dy5zZWFyY2gueWFob28uY29tBHBvcwMwBHBxc3RyAwRwcXN0cmwDBHFzdHJsAzQ4BHF1ZXJ5AyVFNiVBRCVBMSVFNiVBRCU4QyUyMCVFNSVCMCU4OCVFNiU4MyU4NSVFNSU5QyU5OAR0X3N0bXADMTQ4MTQ1Nzk3Ng--?p=%E6%AD%A1%E6%AD%8C+%E5%B0%88%E6%83%85%E5%9C%98&fr2=sb-top-tw.search&fr=yfp-t-900-tw&rrjfid=8554416 https://tw.search.yahoo.com/search;_ylt=A8tUwZJ2QE1YaVcAUmFr1gt.;_ylc=X1MDMjExNDcwNTAwMwRfcgMyBGZyA3lmcC10LTkwMC1zLXR3BGdwcmlkAwRuX3JzbHQDMARuX3N1Z2cDMARvcmlnaW4DdHcuc2VhcmNoLnlhaG9vLmNvbQRwb3MDMARwcXN0cgMEcHFzdHJsAwRxc3RybAM4NARxdWVyeQMlRTglQjYlODUlRTUlOEYlQUYlRTYlODQlOUIlRTclOUElODQlRTUlQUYlQjYlRTUlQUYlQjYlMjAlRTglODMlQTElRTUlQUUlODklRTUlQTglOUMEdF9zdG1wAzE0ODE0NTc3OTM-?p=%E8%B6%85%E5%8F%AF%E6%84%9B%E7%9A%84%E5%AF%B6%E5%AF%B6+%E8%83%A1%E5%AE%89%E5%A8%9C&fr2=sb-top-tw.search&fr=yfp-t-900-s-tw&rrjfid=2302245 https://tw.search.yahoo.com/search;_ylt=A8tUwYgkQU1YcXoAUE9r1gt.;_ylc=X1MDMjExNDcwNTAwMwRfcgMyBGZyA3lmcC10LTkwMC10dwRncHJpZAMxWU5tY2FYMVFGQ2ZvUXZGN1N0bzVBBG5fcnNsdAMwBG5fc3VnZwMwBG9yaWdpbgN0dy5zZWFyY2gueWFob28uY29tBHBvcwMwBHBxc3RyAwRwcXN0cmwDBHFzdHJsAzQ4BHF1ZXJ5AyVFNiVBRCVBMSVFNiVBRCU4QyUyMCVFNSVCMCU4OCVFNiU4MyU4NSVFNSU5QyU5OAR0X3N0bXADMTQ4MTQ1Nzk3Ng--?p=%E6%AD%A1%E6%AD%8C+%E5%B0%88%E6%83%85%E5%9C%98&fr2=sb-top-tw.search&fr=yfp-t-900-tw&rrjfid=9869520 https://tw.search.yahoo.com/search;_ylt=A8tUwYgkQU1YcXoAUE9r1gt.;_ylc=X1MDMjExNDcwNTAwMwRfcgMyBGZyA3lmcC10LTkwMC10dwRncHJpZAMxWU5tY2FYMVFGQ2ZvUXZGN1N0bzVBBG5fcnNsdAMwBG5fc3VnZwMwBG9yaWdpbgN0dy5zZWFyY2gueWFob28uY29tBHBvcwMwBHBxc3RyAwRwcXN0cmwDBHFzdHJsAzQ4BHF1ZXJ5AyVFNiVBRCVBMSVFNiVBRCU4QyUyMCVFNSVCMCU4OCVFNiU4MyU4NSVFNSU5QyU5OAR0X3N0bXADMTQ4MTQ1Nzk3Ng--?p=%E6%AD%A1%E6%AD%8C+%E5%B0%88%E6%83%85%E5%9C%98&fr2=sb-top-tw.search&fr=yfp-t-900-tw&rrjfid=2367350 https://tw.search.yahoo.com/search;_ylt=A8tUwYgkQU1YcXoAUE9r1gt.;_ylc=X1MDMjExNDcwNTAwMwRfcgMyBGZyA3lmcC10LTkwMC10dwRncHJpZAMxWU5tY2FYMVFGQ2ZvUXZGN1N0bzVBBG5fcnNsdAMwBG5fc3VnZwMwBG9yaWdpbgN0dy5zZWFyY2gueWFob28uY29tBHBvcwMwBHBxc3RyAwRwcXN0cmwDBHFzdHJsAzQ4BHF1ZXJ5AyVFNiVBRCVBMSVFNiVBRCU4QyUyMCVFNSVCMCU4OCVFNiU4MyU4NSVFNSU5QyU5OAR0X3N0bXADMTQ4MTQ1Nzk3Ng--?p=%E6%AD%A1%E6%AD%8C+%E5%B0%88%E6%83%85%E5%9C%98&fr2=sb-top-tw.search&fr=yfp-t-900-tw&rrjfid=4240180