{0}{}Jak ju¿ zabi³ jej mê¿a nie zostawi³ nikogo kogo mo¿na by przes³uchaæ.
{83}{}Wiedzia³a coœ co mog³oby cie zdradziæ?
{135}{}Nie.
{161}{}Twoje nazwisko albo czego szuka³eœ?
{209}{}Nie.
{256}{}Dimitrius by³ poœrednikiem. Wiedzia³ jak za³atwiaæ broñ i przydatnych ludzi. Pracowa³ dla ka¿dego kto mia³ pieni¹dze.
{425}{}Przez lata pracowa³ dla cz³owieka znanego nam jako Le Chiffre. Prywatnego bankiera terrorystów. Inwestowa³ ich pieni¹dze i dawa³ im do nich dostêp gdzie chcieli.
{653}{}O dobrze. Ju¿ jesteœ. |Prawdopodobnie Albañczyk. Cud szachowy. Trochê matematyczny geniusz - co lubi udowadniaæ graj¹c w pokera.
{1588}{}To abyœ mog³a mieæ mnie na oku?
{1662}{}Tak.
{1818}{}Kiedy zanalizowa³am rynek po 9.11 CIA zauwa¿y³o du¿y spadek akcji linii lotniczych. Kiedy akcje siêgnê³y dna 9.12 ktoœ zrobi³ fortunê.
{2101}{}To samo mia³o staæ siê z akcjami Skyfleet. Zniszczenie prototypu spowodowa³oby bankructwo firmy.
{2297}{}Zamiast tego ktoœ straci³ ponad 100 milionów $ stawiaj¹c na niew³aœciw¹ stronê.
{2411}{}Myœlisz, ¿e to ten koleœ Le Chiffre.
{2466}{}Co wyjaœnia³oby jak móg³ ustawiæ turniej pokera o wysokie stawki w Casino Royale w Montenegro.
{2589}{}10 graczy. Wejœcie 10 milionów. Wykup 5 milionów. Zwyciêsca bierze wszystko. Potencjalnie 150 milionów.
{2763}{}Dobrze. Wiêc wiemy gdzie bêdzie.
{2824}{}Chcesz czystego zabójstwa czy wys³aæ wiadomoœæ?
{2877}{}Chcemy go ¿ywego.
{2920}{}Le Chiffre nie ma 100 milionów do stracenia.
{2989}{}On gra na gie³dzie pieniêdzmi swoich klientów.
{3066}{}Nie byliby zbyt szczêœliwi gdyby dowiedzieli siê, ¿e niknê³y.
{3153}{}Nie pozwolimy mu wygraæ. Jeœli przegra nie bêdzie mia³ dok¹d uciec.
{3250}{}Damy mu schronienie w zamian za wszystko co wie.
{3322}{}Ustawiê ciê do gry.
{3367}{}Zast¹pisz kogoœ kto gra dla syndykatu.
{3430}{}Zgodnie z kartotek¹ jesteœ najlepszym graczem w s³u¿bie.
{3540}{}Wierz mi wola³abym aby nie by³o jej sprawy.
{3696}{}Chcia³a bym cie prosiæ abyœ pozosta³ emocjonalnie bezstronny.
{3803}{}Ale to chyba nie twój problem co Bond?
{3900}{}Nie.
{3996}{}Nie martw siê o kontakt. Wiemy gdzie jesteœ.
{4126}{}Mo¿esz przestaæ udawaæ. Wiedzia³aœ, ¿e i tak bym j¹ rzuci³, prawda?
{4250}{}Kiedy wiedzia³am, ¿e ty to ty.
{4945}{}Jestem pieniêdzmi.
{5052}{}Ka¿dym centem.
{5127}{}Skarb Pañstwa wchodzi z tob¹ w grê.
{5219}{}Vesper.
{5255}{}Trzeba to oddaæ twoim rodzicom.
{5371}{}Twój szef musi mieæ niez³e znajomoœci.
{5416}{}Nigdy nie widzia³am takiej sumy oddanej tak szybko.
{5493}{}I nie w takim stylu.
{5581}{}Mogê zapytaæ gdzie to jest?
{5627}{}10 milionów zosta³o przelane na twoje konto w Montenegro z ewentualnoœci¹ na 5 wiêcej jeœlu uznam to za konieczne.
{5798}{}Chyba masz œwiadomoœæ, ¿e jeœli przegrasz nasz rz¹d bezpoœrednio wesprze terroryzm.
{6028}{}Co za zamêt ???
{6243}{}Wiêc mówisz mi, ¿e to kwestia prawdopodobieñstwa. Ba³am siê, ¿e nie jest w to zaanga¿owany przypadek.|NajwyraŸniej nigdy nie gra³aœ z 10 najlepszymi.
{6441}{}Wiêc to by³oby blefowanie.
{6585}{}Znasz to okreœlenie.
{6618}{}Wiêc pewnie wiesz, ¿e w pokerze nie grasz tym co masz w rêku a przeciwnikiem.
{6706}{}Wiêc jesteœ dobry w odczytywaniu ludzi?|Tak jestem.
{6778}{}Dlatego by³em w stanie odczytaæ delikatny sarkazm w twoim g³osie.
{6978}{}Wiesz, to jest bardzo dobry plan.|-Wiêc jest jakiœ plan.
{7090}{}Odnios³am wra¿enie, ¿e polegamy na szczêœciu w grzeo miliony dolarów i setki istnieñ.
{7214}{}Co pan jeszcze mo¿e wywnioskowaæ panie Bond?|O pani pani Lynd?
{7331}{}Pani uroda to problem. Nie bior¹ pani na powa¿nie. |-To mo¿e ocaliæ ka¿d¹ ³adna kobietê bez mózgu.
{7505}{}Prawda. Ale ta kompensuje nosz¹c lekko mêskie ubrania i bêd¹c bardziej agresywn¹ ni¿ inne. Co czyni z niej lekk¹ dominê.|Ironicznie przez to ma mniejsze szanse na awans akceptacje przez mê¿czyzn.
{7849}{}Myli pewnoœæ siebie z arogancj¹. Normalnie uzna³bym, ¿e jest jedynaczk¹,| ale po tym jak potraktowa³aœ przytyk o rodzicach myœlê, ¿e jest sierot¹.
{8269}{}Ok. Z kroju garnituru wnioskuje, ¿e by³eœ w Oksfordzie czy gdzie tam, normalnie bogaci ludzie tak siê ubieraj¹. |Ale twoje zmartwienie by³o tak prawdziwe, ¿e wydaje siê, ¿e nie pochodzisz z bogatej rodziny.
{8567}{}A twoi szkolni kumple nigdy nie pozwolili Ci o tym zapomnieæ. Co oznacza, ¿e by³eœ w tej szkole dziêki komuœ innemu. |I dlaczego najpierw pomyœla³eœ, ¿e jestem sierot¹. Ale raczej powiedzia³a bym ¿e ty nim by³eœ.
{8967}{}Wiêc jesteœ. Podoba mi siê jak to mówi³eœ. I ma to sens.
{9126}{}MI6 szuka dobrze ustawionych m³odych mê¿czyzn, którzy nie wiele myœl¹ o poœwiêcaniu innych aby tylko chroniæ królow¹ i kraj.
{9306}{}Wiesz. Byli kolesie z SAS ze swobodnym uœmiechem i drogimi zegarkami.
{9450}{}Rolex?|-Omega.
{9508}{}Piêkny.
{9560}{}Skoro ju¿ ciê spotka³am nie nazwa³a bym cie draniem o zimnym sercu.|-Oh oczywiœcie, ¿e nie.
{9709}{}Ale nie trzeba by siê wysiliæ aby pomyœleæ, ¿e traktujesz kobiety jako jednorazowe przyjemnoœci.
{9910}{}Wiêc równie czaruj¹ca jak pan, panie Bond bêdê mia³a oko na rz¹dowe pieni¹dze. I nie na pañski piêknie uformowany ty³ek.|-Zauwa¿y³a pani?
{10131}{}Nawet ksiêgowe maj¹ wyobraŸniê. Jak smakowa³o jagniê?
{10235}{}Uduszone.
{10358}{}Do widzenia panie Bond.|-Do widzenia pani Lynd.
{11341}{}Szczegó³y z ostaniej chwili. NajwyraŸniej jesteœmy bardzo zakochani.
{11508}{}Zwykle portierzy Ci o tym mówi¹? |- Przyjmujê wa¿ne informacje od ka¿dego.
{11660}{}Jestem pan Arlington Beacha profesjonalny hazardzista, a ty jesteœ pani¹ Stephanie Brochester. |-Nie jestem!
{11798}{}Bêdziesz musia³a mi z tym zaufaæ.
{11843}{}Nie muszê.
{11893}{}Jesteœmy razem ju¿ jakiœ czas. W zwi¹zku z tym dzielony apartament. |-Moja rodzina to ortodoksyjni katolicy. Wiêc dla pozoru bêdzie pokój z dwoma sypialniami.
{12141}{}Nie nawidzê, kiedy religia wchodzi miêdzy nas. |-Religia i bezpiecznie zamkiniête drzwi.
{12294}{}Czy bêdê mia³a z tob¹ problem Bond? |- Nie. Nie martw siê. Nie jesteœ w moim typie.
{12414}{}Inteligentna?
{12453}{}Samotna.
{12963}{}Witamy w hotelu Splendid. Pana nazwisko?| -James Bond. Znajdzie pani rezerwacjê pod nazwiskiem Beach.
{13113}{}Witamy panie Bond.
{13143}{}Podpisz to kochanie. Ty reprezentujesz skarb pañstwa.
{13348}{}Udanego pobytu.
{13402}{}Na pewno. Dziêkujê.
{13517}{}Bardzo zabawne.|-S³uchaj jeœli Le Chiffre ma takie powi¹zania wie kim jestem i sk¹d pochodz¹ pieni¹dze.
{13646}{}Co oznacza, ¿e i tak chce ze mn¹ zagraæ, wiêc jest zdesperowany albo zbyt pewny siebie. Tak czy inaczej to coœ mi to o nim mówi.|A teraz on wie coœ o tobie.
{13966}{}Wie, ¿e jesteœ lekkomyœlny.
{14019}{}WeŸ nastêpn¹. W tej nie zmieœci siê ego za milion dolarów.
{14151}{}Panie Bond. Zostawiono to dla pana. |-Dziêkujê.
{15987}{}Nazywam sie Mathius. Rene Mathius. Jestem waszym kontaktem tutaj.
{16223}{}On wie, ¿e go obserwujemy? |- Le Chiffre, nie s¹dzê.
{16315}{}Problem jest taki, ¿e nie ma nas tylko ja.
{16424}{}Obawiam siê, ¿e jeœli wpadniecie tu w k³opoty wydobycie siê z nich nie bêdzie ³atwe.
{16612}{}Le Chiffre przyjecha³ wczoraj. Spêdza czas na odnawianiu starych znajomoœci. |On i szef policji tutaj siê zaprzyjaŸnili.
{16843}{}To on. Z w¹sami. Nad moim lewym ramieniem.
{16961}{}To mo¿e dosyæ utrudniæ ¿ycie. |- Napewno.
{17090}{}To nie jest zbyt stateczny cz³owiek. Myœla³em o przekupieniu go ale nie mogliœmy sobie na to pozwoliæ.
{17496}{}Wydaje siê, ¿e w dzisiejszych czasach w MI6 rz¹dz¹ ksiêgowi.
{17653}{}Nie rzebym mia³ coœ przeciwko ksiêgowym. Wielu z nich to cudowni ludzie.
{17815}{}Tak ¿e postanowi³em, ¿e taniej bêdzie dostarczyæ jego prze³o¿onym dowody ni¿ go przekupiæ.
{18000}{}Zadziwiaj¹ce co dzisiaj mo¿na zrobiæ w photoshopie.
{18167}{}Myœlê, ¿e pana szanse w³aœnie wzros³y, panie Bond.
{18418}{}Dla ciebie.
{18487}{}Coœ co mam na siebie za³o¿yæ?
{18606}{}Musisz wygl¹daæ olœniewaj¹co. Kiedy podejdziesz i poca³ujesz mnie w policzek inni gracze bêd¹ patrzeli na twoj¹ szyjê a nie w karty.| Myœlisz, ¿e mo¿esz to dla mnie zrobiæ?
{18895}{}Zrobie co w mojej mocy.
{18954}{}Dziêkujê.
{19306}{}Mam marynarkê deserow¹.
{19360}{}S¹ marynarki i marynarki. Ta jest ostatnia. I potrzebujê abyœ wygl¹da³ jak facet, który nale¿y do tego grona.
{19586}{}Jest rêcznie szyta.
{19632}{}Zwymiarowa³am ciê w chwili spotkania.
{21410}{}A pan musi byæ zastêpstwem pana Blis. Witam panie Beach. Czy mo¿e Bond, jestem trochê zmieszany?
{21627}{}Tego byœmy nie chcieli prawda?
{21904}{}Panie i Panowie witam. Jak pewnie wiecie gra jest bez limitu. |Pan Mendel tutaj reprezentuje szwajcarski bank z Bazylei w którym zdeponowano pieni¹dze.
{22213}{}Panie i Panowie. Ka¿dy z was zdeponowa³ 10 milionów i dodatkowe 5 mo¿e byæ dodane przelewem.| Pieni¹dze zostan¹ na koncie do koñca turnieju.
{22423}{}Dostanie je zwyciêzca, któremu zostanie przelana ca³a suma na dowolne konto na œwiecie po podaniu has³a do kodera.
{22657}{}Panie Bond. Proszê wprowadziæ swoje has³o.
{23003}{}6 liter lub wiêcej.
{23345}{}5 kart dla krupiera.
{25993}{}Powinnaœ wejœæ tak aby inni cie widzieli.
{26089}{}Tak? Wybacz.
{26155}{}Powodzenia kochanie.
{26445}{}Przepraszam jaka by³a stawka? 100 tys?
{26724}{}Chyba nie muszê ci mówic jak piêknie wygl¹dasz.
{26817}{}Ludzie przy stole ci¹gle ciê obserwuj¹.
{28550}{}Ja te¿ to chcê.
{28610}{}Ja te¿.
{28694}{}Przyjacielu przynieœmi te¿ jedno i zostaw owoc.
{28806}{}To wszystko? Chce ktoœ w koñcu pograæ w pokera?
{28922}{}Po co ten poœpiech?
{29178}{}Przepraszam.
{29537}{}Mi³o smakujesz.
{29573}{}To jest utrwalanie przykrywki.
{29742}{}On patrzy?
{29778}{}Tak.
{29819}{}To jest powa¿ne wkurzenie tego typa, ale ¿e przegrywasz tak szybko wyjdziemy st¹d przed pó³noc¹.
{30079}{}O to jest niez³e. Musze wymyœliæ dla tego nazwe.
{30209}{}By³o tego warte. Aby odkryæ jego sekret.
{30281}{}Co masz na myœli? | -Pociera powiekê jak blefuje.
{30366}{}Blefuje? Mia³ najlepsz¹ rêkê.
{30426}{}Mia³ j¹ z ostatni¹ kart¹. Szanse by³y 23 do 1, muisa³ to wiedzieæ.| Od pierwszego podbicia nie mia³ nic.
{30589}{}Œlepy traf. Masz pluskwe? |-Tak.
{30853}{}Mo¿e ostatecznie mu siê uda.
{31131}{}Panie i Panowie graliœmy przez 4 godziny. Czas na ma³¹ przerwê. Wznowimy grê za godzinê.
{32053}{}Myœlê, ¿e zdam raport o wydarzeniach wieczoru.
{32300}{}Sama do mnie podesz³aœ?
{32348}{}Kompletnie sie zagubi³am.
{32384}{}ChodŸmy do pokoju.
{33059}{}Wiêc co jest tak wa¿ne?
{33171}{}Przepraszam.
{33302}{}Moja forsa!
{33477}{}Ma pani dla mnie paczkê.
{33731}{}Myœla³eœ, ¿e mo¿esz straciæ tyle forsy i nikt sie nie zorientuje?
{33837}{}Twoja forsa jest bezpieczna.
{33896}{}Otwórz to.
{34336}{}Bêdziesz j¹ mia³ jutro. Ca³¹
{34861}{}Odbiorê rêkê za t¹ zdradê. Ale ty potrzebujesz ich do gry.
{34991}{}Wyci¹gnij rêkê.
{35070}{}Wyci¹gnij rêkê moja piêkna.
{35113}{}Albo wezmê twoj¹ g³owê.
{35378}{}IdŸ do pokoju. Poczekaj tam na mnie.
{35776}{}Schody.
{35911}{}Ani s³owa protestu.
{35993}{}Poszukaj sobie nowego ch³opaka.
{39006}{}ZnajdŸ Mathisa. Powiedz mu ¿eby pozby³ siê tych cia³. Zrób to teraz. IdŸ!
{40740}{}Zmieni³ pan koszulê panie Bond. Mam nadziejê, ¿e nasza gra niczego panu nie utrudnia.
{40904}{}Troszkê. Ale nie uwa¿am, ¿e mam k³opoty dopuki nie zaczynam wycieraæ krwi.
{41041}{}Panie i Panowie. Jeœli wszyscy s¹ gotowi kontynuujmy grê.
{42619}{}Ta krew na moich rêkach. Nie chce zejœæ.
{42747}{}Poka¿.
{43171}{}Tak lepiej.
{43314}{}Jest ci zimno?
{44809}{}Jakiœ problem z cia³ami?
{45259}{}Bycie martwym nie oznacza bycie niezabawnym.
{45374}{}Le Chiffre bêdzie musia³ ogl¹daæ siê przez ramiê.
{45442}{}Bêdzie siê zastanawia³ kto nastêpny po niego przyjdzie.
{45534}{}Jak tam nasza dziewczna?
{47676}{}Patrz. To jego sekret. Blefuje. James mia³ racjê.
{49303}{}Wchodzê za wszystko.
{49532}{}Jest 14 milionów 400 tys. Pana ruch panie Bond.
{49700}{}Bond wejdzie aby sprawdziæ jego blef.
{49839}{}Sprawdzam.
{50631}{}Myœla³ pan, ¿e blefujê panie bond.
{50763}{}Robimy teraz przerwê na 2 godziny. Po powrocie stawk¹ bêdzie 200 tys.
{51806}{}Bêdê potrzebowa³ tych dodatkowych 5 milionów aby wróciæ do gry.
{51899}{}Nie mogê tego zrobiæ James.
{52006}{}S³uchaj pope³ni³em b³¹d.
{52049}{}By³em niecierpliwy, mo¿e arogancki ale mogê go pokonaæ.
{52118}{}Przepraszam.
{52159}{}Przepraszam? Takie przepraszam jak wyrok? ¯e Le Chiffre bêdzi dalej sponsorowa³ terrorystów i zabija³ niewinnych?
{52370}{}Przegra³eœ przez swoje ego i ego nie mo¿e tego poj¹æ. O to tu chodzi.| Wszystko co teraz zrobisz to przegrasz wiêcej.
{52551}{}Wiêc jesteœ idiotk¹. |- Przepraszam?
{52611}{}Powiedzia³em, ¿e jesteœ cholern¹ idiotk¹.
{52705}{}Spójrz w moje oczy.
{52787}{}Mogê go pokonaæ. Wiesz o tym.
{52884}{}Zabierz rêkê z mojego ramienia.
{53484}{}Martini.
{53520}{}Wstz¹œniête czy zmieszane?| -Wygl¹dam na kogoœ komu robi ró¿nicê?
{54046}{}WeŸ dziewczynê.
{54280}{}Wypad³eœ z gry. Przepraszam powinienem sie przedstawiæ. Jesteœmy spokrewnieni. |Felix Leiter, brat z Langley.
{54521}{}Powinieneœ mieæ trochê wiary.
{54684}{}Nie wkupujesz siê z powrotem?
{54776}{}Nie.
{54890}{}S³uchaj nie utrzymam sie tam za d³ugo. Masz wiêksze szanse, postawie za ciebie.
{55082}{}Dam ci pieni¹dze na dalsz¹ grê. Tylko jedna rzecz. Jeœli wygrasz CIA go przygarnie.
{55294}{}A co z wygran¹?
{55385}{}CZy wygl¹da na to ¿e potrzebujemy kasy?
{59630}{}Kto to?
{59662}{}007
{59718}{}Bonda otruto. Zaraz dostanie zawa³u.
{59874}{}Zostañ przytomny i nie przerywaj bo umrzesz w ci¹gu 2 min. chyba, ¿e zrobisz dok³adnie jak ci powiem.|-Zamieniam siê w s³uch.
{60009}{}Wyjmij defibrylator z przegródki.
{60242}{}Pod³¹cz przewody do klatki piersiowej.
{60706}{}Jak tylko siê na³aduje naciœnij czerwony przycisk.
{60772}{}Nie naciskaj go.
{60846}{}Jego serce siê zatrzyma.
{61015}{}WeŸ niebieski preparat, w œrodek szyii w ¿y³ê.
{61206}{}Stracisz przytomnoœæ za kilka sekund, naciœnij czerwony przycisk.
{61438}{}Bond naciœnij cholerny przycisk!| Zrób to teraz!
{62662}{}Wszysko ok?| -Ze mn¹?
{62863}{}JedŸ teraz do szpitala.
{62996}{}Pojadê. Jak tylko wygram t¹ grê.
{63917}{}Przepraszam. Ta przegrana prawie mnie zabi³a.
{64090}{}Panowie. Z t¹ wymian¹ ¿etonów wchodzimy w ostani¹ fazê gry, czyli nie ma juz wykupowania.
{64722}{}Ju¿ 24 miliony w puli.
{65625}{}Stawka to 6 mil.
{65910}{}Podwy¿szam 12 mil
{66860}{}40 mil 500 tys vabanque.
{67429}{}Myœlê, ¿e to sprawdzê.
{68028}{}150 baniek w puli.
{68107}{}Panowie sprawdzamy.
{69900}{}Ma³y poker.
{70228}{}Jest twój.
{70261}{}Doceniam to bracie.
{70479}{}Gratulujê.
{70522}{}Jest co œwiêtowaæ.
{70567}{}By³eœ prawie martwy godzinê temu.
{70647}{}ChodŸmy.
{71204}{}Mathius mówi, ¿e amerykanie nawi¹zali kontakt z Le Chiffrem. Wywioz¹ go przed œwitem.
{71385}{}Myœlê, ¿e nazwê to vesper.
{71496}{}Poniewa¿ ma trochê ciê¿ko smakuje?
{71545}{}Poniewa¿ jak ju¿ spróbujesz tylko to chcesz piæ.
{71721}{}Niez³e k³amstewko.
{71793}{}Ale podoba ci siê.|- Nie tak bardzo jak tobie.
{72087}{}Wykombinowa³em co to jest.
{72181}{}Stary klejnot - wêze³ mi³oœci.
{72241}{}Naprawdê? Myœla³am, ¿e tylko b³yskotka.
{72358}{}Nie prawda. Ktoœ ci go podarowa³.
{72511}{}Bardzo szczêœliwy facet.
{72711}{}Mo¿esz ³atwo zmieniaæ nastrój prawda?
{72788}{}Nie przeszkadza ci zabijanie tych ludzi?
{72856}{}Martwy na wiele bym siê nie przyda³.
{72955}{}Nie wierzê ci.
{73026}{}Masz wybór. To ¿e coœ zrbi³eœ nie znaczy, ¿e ci¹gle musisz to robiæ.
{73175}{}Dlaczego ludzie którzy nie przyjmuj¹ rad zawsze chc¹ je dawaæ. |-Myœlisz, ¿e nie potrafiê sie zastosowaæ do w³asnych zasad?
{73314}{}Myœlê, ¿e coœ ciê prowadzi.
{73410}{}I chyba nigdy nie dowiem siê co to jest.
{73606}{}Mathius mnie potrzebuje. Dobranoc. Jeszcze raz gratulujê.
{76956}{}Obawiam siê, ¿e twój przyjaciel Mathius jest bardziej moim przyjacielem.
{79573}{}Wow. Dbasz o swoje cia³o.
{79843}{}Co za strata.
{80328}{}Wiesz. Nigdy nie rozumia³em tych wymyœlnych tortur. Najprostsza rzecz mo¿e wywo³aæ u faceta ból.
{80645}{}I oczywiœcie to, ¿e jeœli nie trafisz po tym szybko do lekarza ciê¿ko bêdzie zidentyfikowaæ ciê jako faceta.
{81075}{}Pozostaje pytanie, czy zostaniesz wyleczony wystarczaj¹co szybko.
{81253}{}Chcê tej forsy.
{81788}{}Panna Lynd poda mi numer konta. Od ciebie potrzebujê tylko has³o.
{82173}{}Has³o proszê.
{82348}{}Mam tam alergiê. Móg³byœ?
{82800}{}W prawo. W prawo!
{82912}{}Zabawny z pana koleœ panie Bond.
{83289}{}Teraz ca³y œwiat dowie siê ze podrapa³eœ mnie po jajach.
{83447}{}Nie wa¿ne co zrobisz i tak nie dam ci has³a, co znaczy ¿e twoi klienci na ciebie zapoluj¹ |i potn¹ cie na kawa³eczki ¿ywcem.
{83737}{}Bo jeœli mnie zabijesz nie bêdziesz mia³ siê gdzie ukryæ. |-I tu siê mylisz.
{83905}{}Nawet po tym jak zabijê ciebie i twoj¹ laskê twoi ludzie i tak powitaj¹ mnie z otwartymi ramionami.
{84092}{}Bo potrzebuj¹ tego co wiem.
{84209}{}Szerszy obraz.
{84448}{}Daj mi has³o. To przynajmniej jej pozwolê ¿yæ.
{84670}{}Zrób to teraz to mo¿e bêdzie jeszcze w jednym kawa³ku.
{85041}{}Naprawdê mi nie powiesz, co? |-Nie.
{85196}{}Tak myœla³em.
{85341}{}Nakarmiê ciê tym o co nie dbasz.
{85744}{}Dostanê pieni¹dze.Powiedz im, ¿e dostanê pieni¹dze.
{85882}{}Pieni¹dze nie maj¹ dla naszej organizacji takiej wartoœci jak zaufanie.
{87610}{}Jakieœ pomys³y?
{87727}{}Co?
{87762}{}Dlaczego zostawili was dwoje przy ¿yciu.
{87877}{}Gdzie ona jest?
{87932}{}Œpi.
{87995}{}Mam daæ ci to wypiæ.
{88098}{}To po prostu dziwne. Zabicie wszystkich oprócz ciebie i jej.
{88238}{}Tak jakby ktoœ chcia³ nam coœ zasugerowaæ.
{88351}{}Przyjrza³eœ siê zabójcy?|-Nie.
{88486}{}Szkoda.
{88576}{}Wypij to.
{88690}{}Pamiêtasz coœ jeszcze? Coœ co mo¿e nam pomóc? |-Pomóæ nam?
{88859}{}Czy pomóc tobie?
{89996}{}Wszystko ok? |-Nie mog³am siê powstrzymaæ i cie nie obudziæ.
{90106}{}Za ka¿dym razem kiedy to robisz wygl¹dasz jakbyœ nie widzia³ mnie od lat.|Czujê siê wtedy odrodzona.
{90383}{}Gdybyœ by³a odrodzona by³abyœ naga :P
{90548}{}Tu mnie masz.
{90668}{}Mo¿esz mnie mieæ gdzie chcesz. |-Mogê?
{90822}{}Tak i jak chcesz.
{90947}{}To znaczy, ¿e jesteœ dla mnie kobiet¹? |- Tak. Tak bym to opisa³a.
{91084}{}Jeszcze niedawno opisa³bym twoje uczucia do mnie jako ... ¿e mnie nie cierpisz.
{91328}{}Obawiam siê, ¿e jestem skomplikowan¹ kobiet¹.
{91408}{}To jest coœ czego mo¿na siê obawiaæ.
{91564}{}O doskona³e wyczucie czasu.
{91643}{}O pan Mendel. Jak tam sprawy w szwajcarii.
{91732}{}Przepraszam. Nie chcê pospieszaæ ale 120 milionów to du¿a suma.| - Niew¹tpliwie.
{91871}{}Ma pan jakieœ czekoladki?| - Obawiam siê, ¿e nie.
{91990}{}Proszê wpisaæ nr konta.
{92233}{}I has³o.
{92287}{}Mo¿esz to zrobiæ. |- Zrobi³abym gdyby je zna³a.
{92392}{}V E S P E R
{92807}{}Pieni¹dze zosta³y przelane. Przepraszam za najœcie.
{92984}{}Do widzenia. |-Do widzenia.
{93190}{}Wiesz James. Gdyby zosta³ z ciebie tylko uœmiech i ma³y palec i tak by³oby to wiêcej| ni¿ wiêkszoœæ facetów.
{93734}{}To dlatego, ¿e wiesz co mogê zrobiæ moim ma³ym palcem.
{93889}{}Nie mam pojêcia. |-Ale bardzo chcesz zobaczyæ.
{94063}{}Nie wpuœcisz mnie tam. Prawda?
{94178}{}Masz na sobie z powrotem swoj¹ zbrojê.
{94303}{}Nie mam ju¿ zbroi.
{94391}{}Zdjê³aœ j¹ ze mnie.
{94481}{}Cokolwiek ze mnie zosta³o...
{94652}{}Czymkolwiek jestem ...
{94697}{}Jestem twój.
{96241}{}M chyba nie bêdzie têskniæ przez parê dni. Bêdzie zbyt zajêta Mathiasem.
{96376}{}Mathiasem?
{96410}{}Pamiêtasz sekret Le Chiffre'a? Mathias powiedzia³ mu, ¿e wiem.
{96554}{}Tak mnie za³atwi³.
{96674}{}Nie mogê w to uwierzyæ.
{96742}{}Ani ja. Myœla³em, ¿e chroni moje plecy.
{96938}{}Czy ka¿dy ma sekret?
{97156}{}Ka¿dy oprócz ciebie.
{97359}{}Dlatego cie kocham.
{97462}{}Kochasz mnie?
{97528}{}Wystarczaj¹co aby rzuciæ pracê, flirtowaæ z tob¹ dooko³a œwiata a¿ trzeba bêdzie znaleœæ uczciw¹ pracê.| Ty bêdziesz musia³¹ j¹ znaleœæ bo ja nie wiem jak uczciwa praca wygl¹da.
{97771}{}Mówisz powa¿nie.
{97830}{}Jak raz powiedzia³aœ. Jeœli bêdê dalej w tej robocie nie bêdzie mo¿na mnie ju¿ odzyskac.
{98009}{}Odchodze z tym co mi zosta³o.
{98129}{}To wystarczaj¹co dla ciebie?
{98971}{}"Niniejszym sk³adam rezygnacjê w trybie natychmiastowym'
{100812}{}Muszê iœæ do banku.
{100955}{}Jak myœlisz ile potrzebujemy na miesi¹c?
{101019}{}Mam du¿o.
{101066}{}Chcê zap³aciæ za moj¹ po³owê.
{101230}{}Przesta³aœ nosiæ ten naszyjnik.
{101320}{}By³ ju¿ najwy¿szy czas.
{101373}{}Czas aby o kimœ zapomnieæ?
{101552}{}Aby zdaæ sobie sprawê, ¿e czasem trzeba zapomnieæ.
{101821}{}NajwyraŸniej pracodawca nie zapomnia.
{101999}{}Wracam za miesi¹c.
{102104}{}No chodŸ. Ja za³atwiê kasê a ty zapasy.
{102938}{}Spotkamy siê tutaj za pó³ godziny.
{103588}{}Witaj M.|-Dosta³am twoj¹ wiadomoœæ. Porozmawiamy o tym póŸniej.
{103758}{}W tej chwili jest tutaj cz³owiek ze skarbu pañstwa. Zastanawia siê kiedy oddasz wygran¹.
{103978}{}Szkoda. Nie s¹dzi³em, ¿e o tym zapomnia³em.
{104083}{}Powiedzia³am im aby siê nie martwili.
{104134}{}Wiêc przelejesz je dzisiaj?
{104199}{}W³aœnie jestem w drodze do banku.
{104270}{}James Bond do pana Mendela. |- Halo?
{104379}{}Panie Mendel. Mam problem z moim kontem. |- Pieni¹dze zosta³y przelane na nr który pan poda³.
{104639}{}Pieni¹dze zosta³y wyp³acone w³aœnie w tej chwili.
{104787}{}Gdzie? |- W weneckim oddziale oczywiœcie. Plac œw. Marka.
{104894}{}"spotkanie za 30 minut". |-Jest jakiœ problem?
{114562}{}Przykro mi James.
{119258}{}Mia³a ch³opaka we francuskiej algierii. Byli bardzo zakochani.| Zosta³ porwany przez organizacjê Le Chiffre'a. Szanta¿owali j¹ ¿e go zabij¹.
{119597}{}Powiniœmy go pilnowaæ, ale bardziej byliœmy skupieni na wrogach i zapomnieliœmy o przyjacio³ach.
{119773}{}Jak siê czujesz?
{119825}{}Zostawi³a swoj¹ komórkê. Musia³a wiedzieæ, ¿e j¹ sprawdzê.
{119971}{}Wiedzia³a, ¿e ty to ty.
{120039}{}To przynajmniej oczyszcza Mathiusa.|-Nie.
{120086}{}Nie? |-To tylko dowodzi, ¿e ona jest winna a nie on niewinny.
{120282}{}Nie ufasz nikomu co James?
{120338}{}Nie.
{120384}{}Wiêc odrobi³eœ pracê domow¹.
{120457}{}Wracaj jak najszybciej. Potrzebujemy ciê.
{120538}{}Zrobi siê.
{120615}{}Jeœli potrzebujesz czasu...|- Niby do czego.
{120708}{}Robota zrobiona.
{120751}{}Ta suka nie ¿yje.
{120813}{}James. Zada³eœ sobie pytanie dlaczego nie zabili ciê tamtej nocy?
{121001}{}Czy to nie oczywiste, ¿e zawar³a uk³ad aby wymieniæ pieni¹dze na twoje ¿ycie.
{121116}{}I tak nie pozwolili by jej ¿yæ. Musia³a o tym wiedzieæ.
{121307}{}Teraz nigdy siê nie dowiemy kto za tym stoi. Œlad siê urwa³.
{123559}{}Halo? Panie White, musimy porozmawiaæ.
{123660}{}Kto mówi?
{124438}{}Nazywam siê Bond. James Bond.
{124682}{}Thx 4 watching :) Sirius1980

讓我們程式搜尋結果更加完美 如果您覺得該文件有幫助到您，煩請按下我 如果您覺得該文件是一個一無是處的文件，也煩請按下我

該文件您看起來是亂碼嗎？您可以切換編碼方式試試看！ISO-8859-1 | latin1 | euc-kr | euc-jp | CP936 | CP950 | UTF-8 | GB2312 | BIG5 | 本文件可能涉及色情、暴力，按我申請移除該文件 網址長？按我產生分享用短址

©2024 JSEMTS