{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako napis闚.|Napisy zosta造 specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{17}{106}/t逝maczenie, synchro i korekta|/polishchaser1
{120}{150}Ponowna korekta: Thorn_m
{729}{775}/Co chcesz wiedzie?
{794}{840}/Mieszkam w zasranych barakach...
{865}{894}w ci鉚造m zagro瞠niu...
{904}{965}W ka盥ym momencie mog瞣oberwa kulk z kt鏎ego okna...
{1014}{1147}Budz si ka盥ego ranka,|by, jak co dzie uda si na patrol...
{1151}{1202}I w zasadzie jedyne, o co walcz...
{1206}{1258}Bo wiem, 瞠 o co tu walcz,
{1262}{1350}to powr鏂i do domu 篡wym.
{1354}{1407}Bo nie wiem, po co tu jestemy.
{1411}{1516}To znaczy wiem, po co, ale nie wiem...
{1540}{1652}No w豉nie...|Nie wiem, po co tu jestemy.
{1671}{1744}Chodzi o to, 瞠 widzia貫m,|tak na oko sze熛ziesi璚ioletni kobiet,
{1748}{1838}ca章 obleczon w t czarn szat瞣jakkolwiek oni to nazywaj,
{1842}{1926}jak wyci鉚n窸a ka豉cha spod tej kiecki|i zacz窸a strzela.
{1930}{2005}Nie musz dodawa, 瞠 sta豉 si瞣w ten spos鏏 bojownikiem.
{2009}{2067}I taka jest prawda...
{2071}{2119}M篹czyzn, kobiet czy dziecko,|kt鏎e jest w stanie chwyci za bro
{2123}{2246}uwa瘸 si za bojownika|i taka jest rzeczywisto.
{2290}{2341}To po trochu jak polowanie...
{2345}{2462}Polowa貫m na sarny czy kojoty|i inne cierwa...
{2466}{2542}To jak osoba, myl鉍a tak samo...
{2546}{2606}Staraj鉍a si myle w ten sam spos鏏,|co ta druga osoba,
{2610}{2697}ta z broni w r瘯u,|wi璚 to kwestia szczcia...
{2701}{2789}I to najnowoczeniejszy styl polowania - wojna.
{2793}{2863}/BITWA O IRAK
{2874}{2954}Jeli to jest planeta Ziemia,|znaczy si cia這
{2970}{3008}Cia這 jest Ziemi...
{3012}{3098}A Irak jest to dziura w dupie...
{3102}{3198}Kakaowe oko, odbyt czy jak tam wolicie...
{3202}{3297}Z mn鏀twem rodzynk闚 - rebeliant闚.
{3301}{3366}Ta ca豉 masa rodzynk闚 ci鉚le tam tkwi
{3370}{3450}czekaj鉍 na sraczk.
{3462}{3588}No, wi璚 my jestemy tym g闚nem,|kt鏎e ma przele przez to dziursko,
{3592}{3690}a otaczaj鉍e wylot digidongi|pr鏏uj nas zabi.
{3694}{3807}To w豉nie Irak - gigantyczna dziura w dupie.
{3811}{3872}/Dziewi皻nastego listopada 2005 roku|/w wyniku wybuchu bomby-pu豉pki
{3876}{3947}/ukrytej na poboczy drogi|/w miecie Haditha w Iraku
{3951}{4014}/zgin像 jeden 穎軟ierz marines,|/a dw鏂h innych zosta這 rannych.
{4018}{4070}/W ci鉚u kolejnych kilku godzin,|/穎軟ierze marines
{4074}{4135}/zabili 24 Irakijczyk闚,|/w tym kobiety i dzieci.
{4311}{4339}/18 listopada 2005 roku|/6:30.
{4343}{4413}/Pe軟imy t misj,|/by nigdy nie zapomnie
{4417}{4479}/trzech tysi璚y ludzi,|/kt鏎ych nigdy nie spotka貫m.
{4483}{4550}/Chcemy odpowiedzi,|/a jedyne, co dostajemy
{4554}{4618}/To bzdury o terrorystycznym zagro瞠niu.
{4622}{4716}/K豉mstwa, k豉mstwa, k豉mstwa
{4817}{4903}/Zdziwienie, zdziwienie.
{4957}{5037}/K豉mstwa, k豉mstwa.
{5292}{5354}Hej Jack, pieprz si.
{5358}{5423}Kocham to!
{5465}{5519}/Pe軟imy t misj,|/by dotrze do prawdy.
{5523}{5575}/Bierzesz mnie za g逝pca,|/lecz brak ci dowod闚.
{5599}{5662}Sp鎩rz na moj pieprzon dup!|/Wi璚 pozw鏊, 瞠 ci powiem: nadszed czas,
{5666}{5735}/By poci鉚n寞 za spust dymi鉍ej spluwy.
{5739}{5803}/K豉mstwa, k豉mstwa, k豉mstwa
{5807}{5914}W豉nie, dlatego kocham korpus marines.
{5927}{6013}/Zdziwienie, zdziwienie.
{6433}{6463}Ruszamy.
{6467}{6583}Kapralu Marcus, bierzesz drug stron ulicy.
{6686}{6708}Co do chuja?!
{6712}{6755}Nigdy nie widzia貫m tak ma貫go fiuta.
{6759}{6804}/Wci鉚aj kutasa i idziemy!
{6808}{6921}/S造sza貫? Ma tak ma貫go,|瞠 leje na swoje w豉sne jaja.
{6925}{7003}Dobra, wraca do formacji.
{7007}{7034}Ej, Cuthbert!
{7038}{7057}Tak, kapralu.
{7061}{7124}Jestecie gotowi?
{7128}{7178}/Odnaleziono 119 bomb-pu豉pek.
{7182}{7265}A te cioty zabawiaj si na poboczu drogi.
{7269}{7358}Wszyscy ci rebelianci przybyli z Fallud篡,
{7362}{7418}i czekaj w豉nie na nas,|dociera to do was?
{7422}{7443}Tak, kapralu.
{7447}{7533}Stanowimy 篡w przyn皻.
{7551}{7664}Wi璚 przesta鎍ie cymba造 robi sobie jaja.
{7881}{8003}/60 marines zabitych w wyniku|/wybuchu bomb - pu豉pek.
{8007}{8095}/29 funkcjonariuszy policji|/irackiej publicznie straconych
{8099}{8186}/przez Al-Kaid na stadionie pi趾arskim.
{8490}{8570}Kupmy trzy kurczaki.
{8591}{8632}Co jeszcze?
{8636}{8759}I wszystko, czego jeszcze|b璠ziemy potrzebowa.
{8786}{8823}Kurczaki.
{8827}{8891}Kurczaki.
{9178}{9253}Chcesz popatrze?
{9466}{9529}Dzi瘯uj.
{9533}{9594}Szybko.
{10517}{10639}Ci idioci z Al-Kaidy w豉nie zabili|nauczyciela j瞛. angielskiego.
{10643}{10670}Chcesz herbaty?
{10674}{10760}Daj mi co mocniejszego.
{11270}{11339}/Demokracja zwyci篹y,|/gdy ka盥ego miesi鉍a
{11343}{11441}/coraz wi璚ej Irakijczyk闚|/walczy za sw鎩 kraj.
{11445}{11526}/Ludzie, kt鏎ych wyzwolilimy|/nie oddadz swej wolnoci.
{11530}{11695}/Demokracja zwyci篹y, poniewa USA|/nie da si zastraszy bandzie 這tr闚.
{11758}{11844}/Dzi瘯uj wam wszystkim.
{12444}{12470}Masz jakie dvd?
{12474}{12541}No jasne. Chcesz kupi?
{12545}{12589}To wszystkie, jakie masz?
{12593}{12628}Pozw鏊, 瞠 zgadn, czego szukasz...
{12632}{12697}Szukasz... bum-bum?
{12701}{12751}- O tym w豉nie m闚i.
{12756}{12807}Zobacz t. Zaufaj mi.
{12811}{12830}Powinienem ci zaufa?
{12834}{12927}W 篡ciu wam skurwiele nie zaufam|w 瘸dnej sprawie.
{12931}{12966}Przepraszam, musz ju i.
{12970}{13098}Zostawi was z moim wujkiem,|on dobije z wami targu.
{13237}{13303}Masz towar?
{13788}{13828}Skr耩 w lewo.
{13881}{13954}Jak ju j odbierzemy
{13958}{14047}poka蕨 nam jak j odpali.
{14088}{14147}Dobra.
{14162}{14225}Wybrali sobie miejsce|gdzie ma by zdetonowana?
{14229}{14285}Tak.
{14714}{14762}Co jest?
{14766}{14872}Jeli ci zagraniczni bojownicy|wyczuj ode mnie alkohol, zabij mnie.
{14876}{14925}Chuchnij.
{14929}{14995}W porz鉅ku.
{15058}{15125}Pos逝chaj, Jafar.|Ci gocie z Al-Kaidy s pojebani.
{15129}{15203}To oni za豉twili tego|nauczyciela angielskiego.
{15207}{15269}Chodmy.
{15830}{15890}Oto ona.
{15894}{15943}Sp鎩rz.
{15947}{16039}To prowadzi do rodka bomby.
{16060}{16155}Ale b鉅 ostro積y, jakikolwiek 豉dunek|elektryczny mo瞠 j rozstroi.
{16159}{16212}Rozumiesz?
{16216}{16328}Dobrze. Wtedy przymocowujesz|telefon kom鏎kowy.
{16332}{16369}Kom鏎k.
{16373}{16395}Dok豉dnie.
{16399}{16479}Potem j w章czasz...
{16519}{16597}I wysuwasz antenk.
{16609}{16706}Gdy zakopiesz bomb,|zostaw antenk wysuni皻 ponad grunt,
{16710}{16752}by mog豉 z豉pa cz瘰totliwo sieci.
{16756}{16790}Dobra.
{16794}{16824}Rozumiesz?
{16828}{16875}Tak. Jeli Allah pozwoli.
{16879}{16946}Ten telefon odpali bomb
{16950}{17029}gdy wybierzesz ten numer.
{17033}{17130}Gdy hummery zbli蕨 si do bomby
{17152}{17240}Po prostu zadzwonisz pod ten numer,
{17244}{17281}a wtedy bomba wybuchnie.
{17285}{17305}Dobrze?
{17309}{17337}No.
{17341}{17362}Rozumiecie?
{17366}{17417}Tak.
{17421}{17473}Tu macie pi耩set dolar闚.
{17477}{17520}Dostaniecie kolejne pi耩set,|gdy wam si poszczci.
{17524}{17553}Pieni鉅ze s wasz nagrod na Ziemi.
{17557}{17621}Allah nagrodzi was w niebie.
{17625}{17716}To wi皻a wojna muzu軛an闚.
{17727}{17791}Powinnicie ju jecha.
{17795}{17878}Wszystko przygotowane.
{18209}{18250}Musz, ci co powiedzie, Ahmad.
{18254}{18308}Trzymaj si z dala od alkoholu.
{18312}{18354}Co? Kto ci powiedzia, 瞠 pij?
{18358}{18434}Nie jestem lepy.
{18462}{18547}Wiemy o tobie wszystko.
{18559}{18628}Dajemy pij鉍ym trzy dni|na rzucenie na這gu.
{18632}{18672}A jeli nie przestaj...
{18676}{18734}zabijamy ich.
{18738}{18806}Wiesz, 瞠 nie powiniene pi.
{18810}{18894}To wbrew naukom Islamu.
{18904}{19032}A my chcemy, by Haditha|sta豉 si islamskim miastem.
{19251}{19306}Ej, Marcus.|Rzu okiem na ten popieprzony klip.
{19310}{19402}Kupi貫m to na miecie od tych dzieciak闚|w sklepie z elektronik.
{19406}{19473}To z jakiej "Al-Kaida TV"|zgrane na dvd.
{19477}{19565}To wszystko nasi 穎軟ierze.|Byli tu przed wami i patrolowali te same ulice.
{19581}{19654}Wkurwia mnie co takiego.|Wyko鎍zmy ich jeszcze wi璚ej.
{19658}{19693}Zabi wi璚ej ludzi.
{19701}{19740}Jeli si pojawi頌i spr鏏uj zrobi nam co takiego,
{19744}{19776}wtedy my powinnimy|ukatrupi ich jeszcze wi璚ej.
{20043}{20085}/Chujowa mier umrze w Iraku.
{20089}{20126}/Masz zamiar tu umrze?
{20130}{20182}/Lepiej ju umrze przez utoni璚ie.
{20186}{20236}Nie chcia豚y umrze w Iraku.|Wi璚, w jaki spos鏏?
{20244}{20314}Surfuj鉍, czy jako podobnie.
{20318}{20391}Trafi na rekina w trakcie surfowania?
{20395}{20458}/To by豉 by 豉twa mier.
{20462}{20524}Czemu wst雷i貫 do marines, Ramirez?
{20528}{20586}/Dlaczego wst雷i貫m? Tak.
{20590}{20630}By wypierdoli z Filadelfii.
{20640}{20689}Nie mia貫m tam, czego szuka.|/Co by這 nie tak z Filadelfi?
{20693}{20728}Co by這 nie tak?!
{20732}{20741}/Mo瞠 cheesesteak-i?
{20745}{20820}/Mo瞠 to by rok za豉mania|/na rynku cheesesteak-闚?
{20824}{20882}/Mo瞠 wszystko si przez to za豉ma這.
{20886}{20944}To nie to.
{20948}{21001}To stolica morderstw stary.
{21005}{21035}Kto kurwa chcia豚y tam mieszka.
{21039}{21063}/Pozw鏊, 瞠 zgadn...
{21067}{21103}/Nale瘸貫 do gangu.
{21107}{21171}Prawd m闚i鉍 w Filadelfii|nie ma nawet 瘸dnych gang闚.
{21185}{21292}/Wi璚 porzuci貫 ameryka雟k stolic morderstw,|/by zamieni j na Fallud輳...
{21296}{21364}/i broni wiatowej stolicy morderstw.
{21368}{21465}/wietnie, robisz post瘼y stary!
{21538}{21562}/...niedaleko mamy Apache'a.
{21566}{21646}/Podejrzani na autostradzie|/nr 1 na wschodzie.
{21650}{21687}A ci, kim s do chuja?
{21691}{21758}Nie wiem, sir.
{21762}{21842}To raczej nieporozumienie,|mamy podgl鉅 na inny obszar...
{21846}{21906}Kapral Ramirez i Kapral Marcus|melduj si na rozkaz.
{21910}{21970}Za mn.
{21999}{22029}Pojedziecie do obozu "Sparta".
{22033}{22091}Najpierw ulic Market,|skr璚icie w lewo na skrzy穎waniu,
{22095}{22145}postarajcie si wr鏂i獡w jednym kawa趾u.
{22175}{22256}Tak jest. Dacie rad?
{22350}{22375}Dzi瘯i.
{22471}{22526}Jedziemy w ulic Market,|pniej skr璚amy w prawo na Chestnut.
{22560}{22644}/Potem przeje盥瘸my przez most,|/do punktu kontrolnego.
{22670}{22720}Chyba wszyscy nas tu lubi.
{22810}{22861}Cuthbert, ty pieprzony z豉masie.
{22900}{22965}/Pojeba這 ci?!
{22972}{23000}Cholera!
{23004}{23075}Ej, Cuthbert w豉nie przywali逖luf w ci篹ar闚k.
{23079}{23180}/Wiem, widzia貫m.|To urodzony og鏎.
{23361}{23391}Tam jest ca貫 mn鏀two samochod闚.
{23395}{23494}To punkt kontrolny.|Zakorkowany.
{23582}{23711}A my wci嘀 nie przygotowa造my|jedzenia na przyj璚ie.
{24005}{24033}Kurwa.
{24037}{24080}Punkt kontrolny.
{24084}{24137}Typowi Amerykanie.
{24141}{24182}Teraz, gdy zostalimy wyzwoleni
{24186}{24231}musimy godzinami czeka.
{24235}{24299}Wkurwia mnie to.
{24303}{24375}Nie ma wody, pr鉅u,
{24379}{24443}nasze dzieci nie mog頌nawet chodzi do szk馧.
{24447}{24489}To Haditha.
{24493}{24631}Miejsce, gdzie ludzie mogliby|sp璠za sw鎩 miesi鉍 miodowy.
{24650}{24710}Teraz to miasto mierci.
{24714}{24788}P豉ka si chce.
{24793}{24897}Pos逝chaj, gdy ju糕dojedziemy do checkpointu
{24901}{24985}zachowuj si normalnie.
{24995}{25100}Nie denerwuj si,|nic nam nie b璠zie.
{25791}{25868}Chod. Podejd tu.
{25899}{25978}Ali, mo瞠sz tu podej?
{26019}{26057}Wszystko w porz鉅ku.|Cuthbert ty wyprawiasz?
{26061}{26163}To dzieci.|Sier瘸ncie, przepraszam.
{26249}{26306}St鎩!
{26359}{26424}Zosta tu.
{26500}{26577}Prosz tu podej.
{26652}{26720}Zatrzyma si.|Uniecie r璚e.
{26724}{26764}Podnie r璚e.
{26768}{26841}Nic nie m闚.|B鉅 cicho.
{26845}{26904}Dobra.
{27040}{27100}Ruszaj.
{27184}{27222}St鎩.
{27226}{27297}Podnie r璚e.
{27494}{27531}- Z dala od domu?|- Tak.
{27535}{27561}/Rebelianci mogliby|zabi i twoje dzieci.
{27729}{27802}Jed, szybciej.
{27945}{27992}Bezu篡teczni.
{27996}{28091}M闚i貫m ci,|瞠 nic nie znajd.
{28138}{28177}S造sza貫 najwie窺zy dowcip?
{28181}{28258}Ameryka雟ki kawa?
{28310}{28383}Pos逝chaj tego.
{28400}{28518}George Bush jest na spotkaniu|z jego doradcami,
{28522}{28629}gdzie rozmawiaj nad zapewnieniem|pokoju dla ca貫go wiata.
{28633}{28696}Gdy nagle dzwoni|do niego telefon,
{28700}{28811}瞠 w豉nie obrabowano|najwi瘯szy bank w Ameryce.
{28815}{28892}Bush s逝cha tego ze zdumieniem|i m闚i: jak to mo磧iwe?
{28896}{28998}Wszyscy z這dzieje|siedz tu ze mn!
{29253}{29314}/10:00
{29555}{29619}Kurczaki.
{30583}{30697}Za sze miesi璚y|b璠ziemy mie dzidziusia.
{30703}{30803}B璠ziesz si nim opiekowa豉,|gdy przyjdzie na wiat?
{30807}{30846}Jak rodzonym bratem lub siostr.
{30850}{30872}Naprawd?
{30876}{30935}B璠 kupowa mu ubranka.
{30939}{31000}W jaki spos鏏?
{31004}{31098}Zabior go ze sob do sklepu.
{31113}{31176}Sp鎩rz na kozy.
{31180}{31268}Zobacz, jaka pi瘯na palma.
{31285}{31337}Zawsze pe軟o na niej daktyli.
{31341}{31396}Hiba!
{31400}{31470}Przyjd tu pr璠ko.
{31474}{31548}Chod, mam ci co do powiedzenia.
{31552}{31622}Naprawd musz ci co powiedzie.
{31626}{31687}Szybko.
{31718}{31788}Jeste chory?
{31841}{31905}Poczekaj.
{32371}{32484}B璠ziesz mnie pragn像|tak samo, gdy urodz?
{32502}{32588}Nawet i po setce dzieci.
{33152}{33247}To wietnie, 瞠 uda這 nam si瞣przekroczy punkt kontrolny.
{33251}{33369}Ale obawiam si, 瞠 mo瞠my|trafi na kolejny.
{33665}{33733}/Masz, stary.
{33771}{33793}We.
{33797}{33873}Po prostu czekaj.
{33908}{33975}Nie zanij.
{34430}{34441}/ζdna torba.
{34445}{34496}Co u was s造cha?|Co tam macie?
{34500}{34536}Dobra robota.
{34540}{34594}Wiecie, co to za jedni?|Pracujemy nad tym.
{34605}{34648}Zabawimy si w gr "Marco Polo".
{34652}{34737}Niech si ta "ksi篹niczka"|od dzia趾a dobrze na穋e.
{34741}{34814}Id si na穋e.
{34931}{34981}/Ej! Nie zapomnij wyczyci獡/te magazynk闚.
{34986}{35018}/CLP (cleaner, lubricant and protectant)
{35022}{35039}Zapami皻aj to sobie.
{35043}{35113}Ostatnim razem, gdy ci to powiedzia貫m,|rygiel by suchy,
{35123}{35185}jak pieprzona cipa osiemdziesi璚iolatki.
{35212}{35290}/Mylisz, 瞠 to zabawne, ale nie b璠zie,|/gdy ci karabin ci si zatnie.
{35294}{35412}Co by這 to by這.|/Zamknij si i na 豉py.
{35416}{35478}Ej, kretynie. Pompujesz.
{35482}{35564}Teraz sobie po瘸rtujesz.|/Przepraszam sier瘸ncie.
{35568}{35660}M闚: "ju nigdy wi璚ej nie b璠 瘸rtowa."
{35664}{35739}Ju nigdy... G這niej!
{35743}{35845}Ju nigdy wi璚ej|nie b璠 瘸rtowa!
{36175}{36215}Ej, Cuthbert.
{36219}{36282}Chod tu.
{36431}{36493}Co jest?
{36571}{36629}Wiesz, 瞠 jestem odpowiedzialny|za twoje dupsko?
{36646}{36662}/Nie lubisz mnie?
{36676}{36736}Nie, bo mi cholernie|przypominasz mnie g章bie..
{36742}{36870}Na moim pierwszym patrolu|o ma這 nie straci貫m nogi.
{36955}{37031}Powiedzieli mi po tym,|瞠 ju nigdy kurwa nie b璠 m鏬 biega.
{37035}{37097}/O kurwa.
{37103}{37157}Nie zatroszczyli si o ciebie|po tym jak zasta貫 ranny?
{37161}{37215}Wiesz, 瞠 zaoferowali mi|wyjazd st鉅, co nie?
{37219}{37312}Powiedzieli, 瞠 mog瞣wyjecha kurowa si z ran.
{37316}{37384}疾 mog mi da dziesi耩 procent.|Wiesz, co to oznacza?!
{37402}{37489}Trzysta dolar闚 na miesi鉍.
{37493}{37611}Dlatego ci m闚i.|Musisz sam zadba o sw鎩 ty貫k.
{37615}{37737}Nie zrobi tego ani korpus marines,|ani ten kraj.
{37773}{37823}Zapami皻aj to sobie.
{37827}{37906}/12:15
{37953}{38001}/Trzy, cztery.
{38005}{38055}/Kocham walk wr璚z.
{38083}{38131}/Kocham walk wr璚z.
{38147}{38197}/Dga ci prosto w oko moim|/K-Bar (no瞠m), kochanie.
{38225}{38275}/Dga ci prosto w oko moim|/K-Bar, kochanie.
{38305}{38355}/Kocham walk wr璚z.
{38372}{38422}/Kocham walk wr璚z.
{38437}{38492}/Waln寞 ci prosto w z瑿y|/moim E2, kochanie.
{38510}{38572}/Waln寞 ci prosto w z瑿y|/moim E2, kochanie.
{38580}{38650}Tam gdzie jedziecie nie ma miejsca na p豉cz.
{38654}{38718}Jestecie pieprzonymi maszynami|i zachowujecie si jak maszyny.
{38722}{38815}Po prostu przecie naprz鏚.|Zrozumiano?
{38819}{38881}/Co, kurwa nie wydaje mi si.
{38885}{38940}Jestem wykurwicie gotowy|na t przeja盥磬 sier瘸ncie.
{38944}{38992}Wiem, 瞠 tak.|To dobrze.
{38996}{39037}To, dlatego 獞iczymy, 獞iczymy, 獞iczymy,
{39041}{39075}by zabija, zabija, zabija.
{39079}{39193}Mam swoj motywacj przy sobie.|Jest zawsze w moich mylach.
{39197}{39281}Wk豉dam j do he軛u zawsze,|gdy id na akcj.
{39285}{39370}Widz j i przypominam sobie,|o co walcz.
{39374}{39428}By chroni wolno i j.|/Patrzy na ciebie.
{39432}{39497}Rusza si.
{39501}{39572}Zatrzyma si.
{39583}{39677}/Na ziemi.|/Naprzeciwko siebie macie okno!
{39681}{39743}/Naprz鏚!
{39756}{39785}/Gdzie kurwa leziesz?!
{39795}{39827}Ej, Rambo!
{39843}{39940}Kiedy mo瞠sz wej do budynku sam?|Kiedy?!
{39944}{39956}/Nigdy.
{39960}{40041}Wszyscy czekaj,|czekaj, czekaj.
{40045}{40084}"Naprz鏚"!
{40088}{40191}Macie tu wrogie rodowisko.
{40195}{40345}Wszyscy w rodku - m篹czyzna, kobieta czy dziecko|- musz wpierw wyj. Zrozumiano?
{40349}{40454}/Kobiety mog mie przytroczone|/do siebie bomby, jeli straci造 syna.
{40458}{40509}Lub m篹a.
{40513}{40559}Mog da bomb dziecku.
{40563}{40675}Wierz, 瞠 p鎩d do nieba,|gdy nas zabij.
{40702}{40760}Wchodzicie do domu,|a tu ka盥y ma bro.
{40764}{40877}Ka盥y chowa si za kim, kto ma ukryt bro.|Wszyscy musz wyj!
{40881}{40999}/B璠ziesz myla za wolno,|/to kto przez ciebie zginie.
{41003}{41069}Rozumiecie?
{41120}{41179}/13:30
{41718}{41775}Zatrzymaj si.
{41779}{41843}To tutaj.
{41848}{41905}Za kozy trzeba zap豉ci.
{41909}{41995}Nie rozdaj ich za darmo.
{41999}{42070}Rodz m這de...
{42114}{42183}I daj mleko.
{42469}{42557}/Dlaczego przesta貫 staruszku?
{42561}{42623}W 篡ciu nie spodziewa貫m si,|瞠 b璠 robi co takiego.
{42627}{42678}Powinienem si teraz przygotowywa
{42682}{42749}do odejcia z armii na emerytur.
{42753}{42824}υwi豚ym ryby nad rzek
{42828}{42909}lub sp璠za czas z moimi dzie熤i.
{42913}{42974}/O jakiej do cholery|emeryturze m闚isz?
{42978}{43092}To z woli Allaha|nadwyr篹asz plecy w s這鎍u.
{43097}{43182}/Przymknij si i pracuj.
{43497}{43557}Tato, tato.
{43561}{43582}Co si sta這?
{43586}{43628}Widzia豉m tam jakich ludzi, tato.
{43632}{43666}Mieli zakryte twarze.
{43670}{43731}Gdzie? Tam?
{43735}{43808}Robi wykop w drodze.
{43812}{43916}Powiedz o tym mamie|i zaprowad do domu braci.
{43920}{43985}Nie martw si,|wkr鏒ce do was do章cz.
{43989}{44050}/Powoli.
{44250}{44292}/Mam nadziej, 瞠 pami皻asz numer.
{44296}{44336}Nie martw si.
{44340}{44435}Nie dam go swojej dziewczynie.
{44448}{44550}/Zamknij si albo|obu nas wysadzisz.
{44884}{44938}Woda robi si zimna.
{44942}{45019}Wracajmy do 堯磬a.
{45031}{45106}Kim s ci ludzie?
{45115}{45138}Rashid.
{45142}{45197}K豉d co w drodze.
{45201}{45247}To bomba.
{45251}{45290}/Nie panikuj.
{45294}{45325}/Jeste pewna?
{45329}{45367}/Co powinnimy zrobi?
{45371}{45435}Kim oni s?
{45439}{45454}Nie wiem?
{45458}{45494}Powiniene powiedzie ojcu.
{45498}{45568}Chodmy st鉅.
{46023}{46084}Powoli.
{46374}{46460}Chodmy do tamtego domu.
{47033}{47066}W豉nie widzielimy bomb.
{47070}{47111}Podk豉daj j w drodze.
{47115}{47180}Co? Bomb.
{47192}{47247}To tu obok naszego domu.
{47251}{47325}P鎩d z tym do szejka.
{47329}{47450}Wszystko dobrze si u這篡,|jeli Allah pozwoli.
{47607}{47655}Wynocha, ruszaj si!
{47659}{47703}Prosz, nie r鏏 nam krzywdy
{47707}{47743}Powiedzia貫m ruszaj si.
{47747}{47812}Wyno si.
{47932}{47958}Co do kurwy?
{47962}{48044}Nie wida st鉅 drogi.
{48078}{48170}Zabierz dzieci i jazda st鉅.
{48218}{48277}Wypad.
{48715}{48743}Kurwa.
{48747}{48784}St鉅 te nic nie wida.
{48788}{48878}Spr鏏ujmy z drugiej strony.
{48991}{49055}Idealnie.
{49329}{49356}Dlaczego siadasz?
{49360}{49439}Wstawaj i obserwuj.
{49467}{49538}Gdzie telefon?
{49728}{49813}S造sza造my o bombie...
{49827}{49877}tej, kt鏎a ma wybuchn寞
{49881}{49953}na drodze tu obok.
{49957}{50022}Ciociu, czy Walied rozmawia ju糕o tym z szejkiem?
{50026}{50145}Powiedzia mu o ludziach|podk豉daj鉍ych bomb,
{50163}{50282}a szejk kaza mu modli獡si do Allaha, a ten nam pomo瞠.
{50286}{50429}Nie powinnimy pozwala獡terrorystom kontrolowa naszego 篡cia,
{50486}{50530}nie ba si i normalnie 篡.
{50534}{50582}W豉nie, by silnym i nie ba si.
{50586}{50623}Ale czy naprawd mo瞠my|篡 tak jak teraz?
{50627}{50680}Wi璚 kontynuujemy|przygotowywania do przyj璚ia?
{50684}{50757}Co innego powinnymy robi?
{50761}{50873}A przyj璚ie jak najbardziej|si odb璠zie.
{51031}{51116}Nie upu chleba rodziny Yunis.
{51267}{51318}Dzi wi皻ujemy jego obrzezanie,
{51322}{51398}a jeli Allah pozwoli pewnego dnia|b璠ziemy wi皻owa jego wesele.
{51510}{51562}/Dzi jest jego obrzezanie....
{51566}{51641}/...jutro jego wesele...
{51645}{51748}/...a my b璠ziemy si z nim radowa.
{52020}{52056}Co ci jest?|Nic si nie dzieje.
{52060}{52064}O co chodzi?
{52068}{52084}O nic.
{52088}{52104}Co si dzieje?
{52108}{52131}To tylko ja.
{52135}{52156}Niech ci szlag.
{52160}{52186}Dobrze si bawisz?
{52190}{52253}Dure.
{52872}{52915}Kapral Ramirez melduje si.
{52919}{52951}Jestecie gotowi?
{52955}{52999}Czeka was dzi pracowita noc.
{53003}{53071}Pojedziecie ulic Market,|miniecie Chestnut,
{53075}{53127}W tym miejscu, dwa domy o lewo
{53131}{53189}Mamy doniesienia o du瞠j aktywnoci|rebeliant闚 w tym miejscu.
{53193}{53209}Zrozumia貫m.
{53213}{53287}/Pojmijcie podejrzanych,|/ich lista jest tutaj.
{53291}{53323}/Macie wsp馧rz璠ne,|/niech si wam poszczci.
{53333}{53390}Tak jest.
{53477}{53514}Zamkn寞 kurwa ryje!
{53530}{53593}Joe, zamknij si!
{53612}{53645}Kapral chce nam co powiedzie.
{53656}{53701}S逝chajcie!
{53705}{53772}Wszyscy si przygotowywalicie|by dorwa tych skurwieli.
{53776}{53883}Chc bycie pami皻ali,|瞠 to fabryka bomb-pu豉pek.
{53887}{53960}Mo磧iwe, 瞠 napotkamy rebeliant闚.
{53964}{54076}Pami皻ajcie, 瞠 tu przed waszym przybyciem|zgin窸o tu ju 50 穎軟ierzy marines.
{54080}{54131}Z powodu pewnej sz鏀tki,|kt鏎a kr嘀y po ulicach tego miasta.
{54138}{54179}Dokopmy skurwysynom!|Czas odp豉ty!
{54183}{54248}Marines gin codziennie|od bomb-pu豉pek.
{54252}{54279}Pieprzone larwy!!
{54283}{54318}Mam ju tego dosy!
{54337}{54413}Zr鏏cie dok豉dnie to,|do czego was szkolilimy.
{54417}{54459}Niech nikt si nie da zabi!
{54463}{54525}Ruszamy!
{54980}{55060}Pami皻aj Cuthbert, co ci powiedzia貫m.
{55064}{55139}Tak jest kapralu.
{55181}{55253}Jazda, male鎥a.
{55993}{56043}Kolejna rodzina ucieka.
{56047}{56119}Wszyscy wiedz o bombie.
{56123}{56175}Nic nie powiedz Amerykanom.
{56179}{56301}Wiedz, 瞠 gdyby to zrobili,|byli by ju martwi.
{56434}{56499}Nigdy tego nie chcia貫m.
{56503}{56577}S逝篡貫m w armii przez ponad 20 lat.
{56581}{56698}Nie dla Saddama,|ale by pomaga memu krajowi.
{56727}{56900}To Amerykanie stworzyli rebeliant闚,|gdy pozbyli si naszej armii.
{56940}{57052}Dostalimy pi耩dziesi靖|dolar闚 rekompensaty.
{57056}{57100}To by豉 zniewaga.
{57104}{57239}Do章czylimy pniej do ruchu oporu,|by walczy dla kraju.
{58123}{58197}Przygotowa si.
{58364}{58384}/Na ziemi!
{58388}{58415}/Na ziemi!
{58419}{58451}/Chod tu!
{58455}{58496}Niech si po這篡.
{58513}{58567}Ka mu po這篡 si na pod這dze.
{58571}{58634}Ej, ma造. Chod tu.
{58638}{58725}Niech wszyscy st鉅 wyjd.
{58805}{58851}Powiedz mu by tam poszed.
{58855}{58941}Wstawaj! Ka mu tam i.
{59091}{59101}Czysto.
{59105}{59158}By貫 szczepiony?
{59162}{59224}Zapytaj go czy s gdzie|w pobli簑 rebelianci.
{59228}{59326}/Czy widzia jakich rebeliant闚.
{59386}{59419}Ma jakie zdj璚ia.
{59423}{59512}/Niech wstanie i je poka瞠.
{59647}{59709}Cholera.
{59736}{59806}Jezu Chryste.
{59874}{59958}Za co oni ci to zrobili?
{59962}{60021}Kurwa.
{60026}{60118}Zapytaj go, kto mu to zrobi.
{60178}{60228}M闚i, 瞠 terroryci i rebelianci.
{60232}{60381}Nie wie dok豉dnie, kto to by,|ale tamci nazwali to "sztuk wojny".
{60450}{60532}/Ju w porz鉅ku stary.
{62011}{62066}Musz ci o czym powiedzie.
{62070}{62101}Nie z這 si.
{62105}{62173}O co chodzi?
{62189}{62321}M鎩 ojciec powiedzia mi, 瞠 powinna|wyprowadzi si do twojego rodzinnego domu.
{62325}{62391}Nic mu nie odpowiedzia貫m.
{62395}{62457}Nie zgodzi貫m si,|ani nie sprzeciwi貫m.
{62461}{62543}Mie chc ci opuci.
{62598}{62704}Wyjedmy do Syrii lub Jordanii,|ucieknijmy st鉅.
{62708}{62800}Wiesz jak bardzo ci kocham.
{62814}{62877}Tylko kilka dni w twoim domu.
{62881}{62954}Postaram si co wymyli.
{62958}{63025}Wtedy zrobi jak b璠ziesz chcia豉.
{63029}{63108}Poczuj si lepiej,|jeli ju p鎩dziesz.
{63112}{63188}Najwa積iejsze dla mnie,|to znale bezpieczne miejsce dla dziecka.
{63192}{63264}Dla mnie tak瞠.
{63316}{63403}To nie jest dobry pomys.
{63488}{63551}/22:30
{63899}{63981}/Naprz鏚! Rusza si!
{64350}{64418}Ja pierdol!
{64457}{64554}/Daj zna, 瞠 znalelimy 豉dunki wybuchowe.
{64558}{64587}/Wracamy na d馧.
{64591}{64659}/Ej, Ramirez!
{64714}{64722}Tak.
{64726}{64768}/Znalelimy od cholery bomb.
{64772}{64793}/Gdzie Ali?
{64797}{64877}/Pogadaj z tym najstarszym.|/Tym, kt鏎y by tu wczeniej.
{64881}{64971}/M闚i troch po angielsku. Powiedzia,|/瞠 nic nie wie o bombach, a wie wszystko.
{64975}{65037}Idziemy.
{65187}{65260}/Mamy kobiety, dzieci i starca.
{65264}{65348}Do kogo nale蕨 bomby s na g鏎ze?!
{65352}{65389}Nic o nich nie wiem.
{65393}{65440}/Nic nie wiesz?!
{65444}{65478}/A kto wie?!
{65482}{65554}Kto wie?! To tw鎩 pieprzony dom!|Kto wie?!
{65558}{65666}Na g鏎ze jest pieprzona fabryka,|a ty g闚no o tym wiesz, h?!
{65670}{65691}Zapytaj, dlaczego...
{65695}{65753}Ej, Ali, chod tu.
{65757}{65842}Powiedz mu, 瞠by wsta.
{65850}{65936}Czyje s bomby na g鏎ze?
{65966}{65989}Co?|/Nie wie.
{65993}{66075}Nie, nie wiesz, kurwa?
{66143}{66164}Na ziemi!
{66168}{66233}Na kolana!
{66323}{66411}Dajcie tych mieci tutaj.
{66477}{66569}Jeli powiemy Amerykanom,|terroryci nas zabij.
{66573}{66642}Jeli b璠ziemy milczeli|Amerykanie powiedz,
{66646}{66716}瞠 wsp馧pracujemy z rebeliantami.
{66720}{66784}Co wi璚 powinnimy zrobi?
{66788}{66835}Kto wie...
{66839}{66904}Dzi rano zastanawia豉m si瞣nad zabraniem dzieci i wyjechaniem st鉅.
{66908}{66974}Ale problemem jest niebezpiecze雟two podr騜owania.
{66978}{67055}Nie przychodzi mi do g這wy|瘸dne bezpieczne miejsce.
{67059}{67138}Jestemy w pu豉pce.
{67742}{67828}Sadzimy to drzewo oliwne
{67839}{67968}w dniu obrzezania Abdula,|by przynios這 pok鎩 Irakowi.
{68261}{68290}Kurwa.
{68294}{68383}S po niew豉ciwej stronie drogi.
{68387}{68461}/Nie dorwiemy ich
{68474}{68583}/Gdyby jechali tamt璠y|by這by po sprawie
{68789}{68861}Cholera, jak d逝go jeszcze|musimy czeka?
{68865}{68936}Daj papierosa.
{69392}{69525}/G堯wna kwatera Marines. Ramadi, Irak.|/Mamy obraz z p馧nocno-zachodniej czci.
{69558}{69631}/Wojskowy pieszy z 這pat頌/na poboczu drogi.
{69635}{69727}/Mo磧iwe, 瞠 podk豉da bomb.
{69740}{69844}/Wsp馧rz璠ne 4-7-9-5-4-2-2-0.|/Potwierd.
{69848}{69901}Zdj寞 go.|/Zrozumia貫m
{69905}{69973}/Pi耩 sekund.
{69981}{70080}/Pi耩, cztery, trzy, dwa, jeden...
{70726}{70788}Idziemy.
{70914}{71063}/Zostan teraz zabrani przez wywiad,|/jeden po drugim i przes逝chani.
{71082}{71207}Wiemy, 瞠 s winni,|瞠 znalelimy materia造 wybuchowe.
{71211}{71362}Wi璚 lepiej niech nie k豉mi頌i zaczn odpowiada na pytania.
{71416}{71538}Zadarli z niew豉ciwymi ludmi - U.S. Marines,
{71586}{71679}a nie z pieprzonymi skautami.
{71766}{71801}/Ka im odpowiedzie.
{71805}{71880}/Odpowiada kurwa!
{72252}{72330}/19 listopada|/5:45
{73233}{73283}Dzie dobry.
{73287}{73309}Co jest, Ramirez?
{73313}{73373}Czy mo瞠my porozmawia獡na osobnoci?
{73377}{73404}Tak, oczywicie.
{73408}{73476}To mo積a chyba nazwa prywatnoci.|Co tam?
{73480}{73528}Mam pytanie.
{73532}{73616}Mia貫m pewne...|trudnoci ze snem tej nocy.
{73620}{73652}/Co ci trapi?
{73656}{73756}Po prostu z貫 sny, straszne rzeczy.
{73760}{73876}Po prostu zastanawia貫m si瞣czy m鏬豚ym pogada z lekarzem.
{73880}{73968}/Przykro mi, ale nie da rady,|/a do ko鎍a zmiany.
{73972}{74084}/Po prostu takie mamy zasady,|/瞠 nie mo積a widzie si z lekarzem a do ko鎍a zmiany.
{74088}{74217}/I zobaczysz si z nim dopiero,|/gdy b璠ziesz wyje盥瘸.
{74818}{74848}S逝chajcie gnojki!
{74852}{74928}Ka盥y ma zabra 瘸rcie|na punkt kontrolny. Zrozumiano?
{74932}{74960}Ruszamy.
{74964}{75030}/6:30
{76225}{76306}Czerwony dwa, czerwony trzy.|Tu czerwony jeden, odbi鏎.
{76310}{76455}/Zmierzamy w stron ulicy Market,|/pniej skr璚amy na Chetsnut...
{76623}{76696}Jafar, to Amerykanie.
{76700}{76785}Dawaj tu pr璠ko kamer.
{77112}{77137}Ubierzcie si.
{77141}{77227}Spnicie si do szko造.
{77419}{77447}Ej, TJ!
{77460}{77469}/Co jest?
{77473}{77497}Daj buzi.
{77501}{77581}/W twoim nie dziwko.
{77648}{77737}Ej, Ibrahim! Zjed na bok!
{77754}{77824}Zjed na bok!
{77830}{77926}Amerykanie zatrzymali ch這pc闚.
{78177}{78254}Co to kurwa by這?!
{78457}{78534}Allah jest wielki.
{78686}{78772}Obserwujcie lew stron!
{78800}{78880}/Naprz鏚! Rusza si!
{78892}{78954}Cholera!
{78984}{79032}O kurwa, stary!
{79036}{79129}Dawa tu szybko sanitariusza!
{79342}{79429}/Nie wstawaj!|/O cholera!
{80386}{80460}Wstrzyma ogie.
{80481}{80511}Ju spierdolili.
{80515}{80560}/Ramirez, wzywam mig這wiec ratunkowy!
{80572}{80589}Zrozumia貫m.
{80593}{80687}Obserwujcie tamt stron瞣na wszelki wypadek.
{80716}{80757}/...w豉nie oberwalimy bomb-pu豉pk!
{80761}{80825}Nic ci nie b璠zie stary.|/Mamy rannych!
{80829}{80897}Sir! Przed chwil oddzia trafi na bomb瞣na skrzy穎waniu Chestnut i Market
{80901}{80953}i doniesiono o jednym zabitym|i dw鏂h powa積ie rannych.
{80957}{81030}/Kurwa! Cholera!
{81035}{81074}Jeden zabity i jeden ranny?
{81078}{81109}Jeden zabity i dw鏂h powa積ie rannych.
{81113}{81179}Dobra, dw鏂h rannych.|Wylij tak natychmiast mig這wiec.
{81183}{81284}Mamy dw鏂h rannych i jednego zabitego.|Strefa l鉅owania ma by na rogu Market I Chestnut.
{81288}{81314}/Tak jest.
{81318}{81410}Sanitariusz si tob zajmie.
{81485}{81538}Kurwa, stary.
{81542}{81602}/Sp鎩rz na mnie, Roberts.
{81606}{81645}Zosta z nami.|Nic ci nie b璠zie.
{81649}{81715}Sp鎩rz na mnie.
{81719}{81793}Nic ci nie b璠zie.|Sanitariusz si tob zajmie.
{81797}{81836}Wyli瞠sz si.|/Ja pierdol.
{81840}{81876}/Ramirez. Tak?
{81880}{81923}/Cuthbert!
{81927}{81948}Cholera!
{81952}{82039}Cuthbert! Niech to szlag.
{82407}{82504}Przykro mi, 瞠 pad這 na ciebie.
{82623}{82703}We paru ludzi na tamt stron,|niech sprawdz tamte domy!
{82707}{82767}Moja grupa p鎩dzie sprawdzi te.
{82771}{82883}Ktokolwiek jest tego winien jest ci鉚le gdzie tutaj.|I kurwa gorzko tego po瘸逝je.
{82887}{82899}Pieprzy to!
{82903}{82969}Sam, zbierz swoich ludzi!
{82973}{83054}Moja grupa - ruszamy!
{83058}{83129}Kim s te skurwiele?!
{83133}{83212}Wysiada z samochodu! Wy豉zi!
{83216}{83246}/Jazda! Wy豉zi!
{83250}{83336}/Wypierdala!|/Rusza si!
{83456}{83518}Chcecie skurwiele tak po prostu|siedzie robi鉍 takie rzeczy?!
{83522}{83588}/Kt鏎y nacisn像 na przycisk?!
{83592}{83655}/Kt鏎y z was kurwa zdetonowa bomb?
{83659}{83695}Nikt nie chce gada?!
{83699}{83789}Nie chcesz kurwa gada?!|Nie wiesz, kto to zrobi?!
{83793}{83839}Nie wiesz, kto to zrobi?!
{83843}{83897}Dobra, skurwysyny!
{83901}{83960}Nadal kurwa nie wiecie,|kto to zrobi?!
{83964}{84071}Nadal kurwa nie wiecie,|kto to zrobi?!
{84132}{84211}/Pieprzy skurwieli!
{84752}{84829}Niech snajper zajmie tam pozycj!
{84833}{84895}Ty masz zaj寞 pozycj瞣na tamtym dachu.
{84899}{84947}Strzela do wszystkiego, co si rusza!
{84951}{85009}Naprz鏚!
{85013}{85088}/...wsp馧rz璠ne 4-8-0-5-4-2-3-1...
{85130}{85227}Tu kapitan Sampson.|Oddzia trzeci w trakcie wykonywania patrolu
{85231}{85267}zosta zaatakowany bomb-pu豉pk.
{85271}{85368}/Mam jednego zabitego|/i dw鏂h rannych, w tym jeden ci篹ko.
{85372}{85424}Nie chc wi璚ej zabitych marines.
{85428}{85474}Wyra瘸m si jasno?|/Tak jest.
{85478}{85536}Podejmij wszelkie niezb璠ne kroki.
{85540}{85567}Ilham!
{85571}{85641}Gdzie jeste?
{85792}{85879}Dlaczego ich obserwujesz?
{86222}{86279}Zostalimy w豉nie ostrzelani|lekk broni z jednego z budynk闚.
{86283}{86344}Prosz o pozwolenie na nawi頊anie walki|i oczyszczenie tego domu.
{86348}{86456}Drugi czy trzeci dom?|/Powiedzia trzeci.
{86487}{86517}W porz鉅ku.|Jeli sk鉅 was ostrzelaj -
{86518}{86541}- zajmij ten pieprzony dom.
{86545}{86569}Zrozumia貫m. Odbi鏎.
{86573}{86614}M鎩 oddzia. Ruszamy!
{86618}{86720}Miej ci鉚le pod luf t stron.|Za豉tw ka盥ego, kto si wychyli.
{86724}{86804}Rusza si! Idziemy!
{87144}{87224}Niech Allah b璠zie z tob.
{87228}{87327}/Niech Allah b璠zie z tob ojcze.
{87736}{87814}Uwa瘸sz, 瞠 to odpowiednia pora?
{87818}{87886}Schowamy to.
{88003}{88040}Nie w tej.
{88044}{88109}Ani w tej.
{88205}{88234}Przy豉pa貫m ci.
{88238}{88296}Masz.
{88436}{88465}Rusza si. Naprz鏚.
{88466}{88520}/Pozabijam tych skurwieli.
{88521}{88578}Spokojnie.
{88582}{88643}Granat.
{88678}{88740}Naprz鏚.
{88976}{89009}/Uwaga na dach!
{89013}{89042}Gratulacje.
{89046}{89129}Allah pozwoli nam wyj z tego ca這.
{89133}{89189}Co si tam dzieje?
{89193}{89309}Przed nastaniem lepszego|zawsze jest gorzej.
{89361}{89459}M鏚lmy si by dzia這 si lepiej.
{89724}{89761}/Ja sprawdz ten.|R璚e do g鏎y!
{89798}{89893}Kto ukry t pieprzon bomb?!
{90075}{90113}/R璚e do g鏎y!
{90239}{90313}St鎩! Ani drgnij!
{90317}{90379}Naprz鏚.
{90622}{90693}Jasna cholera.
{90734}{90839}ci鉚nij to cholerstwo.
{91084}{91105}Zabilicie mi brata!
{91522}{91562}/Za mn!
{91566}{91609}Kurwa. Uciekli tylnym wyjciem!
{91613}{91701}Zrozumia貫m.|Przeszli do czwartego domu?
{91705}{91808}Dorwijcie ich.|Dopadnijcie tych skurwysyn闚.
{91812}{91859}Zaj瘭i ten dom,|a teraz przechodz do nast瘼nego.
{91863}{91900}Ten, do kt鏎ego wbieg strzelec.
{92130}{92226}Chc by to wszystko sfilmowa,
{92230}{92325}by pokaza, co czyni Amerykanie.
{92329}{92427}Dzi wiat zobaczy ich post瘼ki.
{92440}{92493}Daj popatrze.
{92497}{92597}To samo dziej si w ca造m Iraku.
{92641}{92683}Wyp璠zimy ich z naszego kraju,
{92687}{92794}tak jak to zrobilimy z Brytyjczykami.
{92855}{92903}Hiba.
{92907}{92966}Wszystkie dzieci nie 篡j.
{92970}{93058}/Zaczekaj na mnie Rashid.
{96126}{96193}...ci przechodz z domu nr 2.
{96205}{96315}Ca造 czas obserwuj ten rejon.|/Tak jest.
{96336}{96373}/Rusza si!
{96377}{96435}/8:00
{96462}{96489}/Biegiem.
{96493}{96516}Ukryj si pod 堯磬iem, Safa.
{96520}{96613}Zorientuj si, co si dzieje.
{96633}{96701}Mamo, Amerykanie przyjd頌przeszuka dom.
{96705}{96776}/Nie martw si.
{98142}{98188}/Co si dzieje?
{98192}{98249}Nadlecia helikopter|i s造cha jeszcze wi璚ej wystrza堯w.
{98253}{98331}Zabijaj tam ludzi.
{98388}{98480}Myla貫m, 瞠 b璠頌strzela w powietrze.
{98484}{98573}Mordujemy naszych rodak闚.
{98596}{98702}Wola豚ym by to wszystko|si nie wydarzy這.
{98706}{98748}O czym ty m闚isz?
{98752}{98799}Nic nie rozumiesz.
{98803}{98842}Ci ludzie to m璚zennicy,
{98846}{98917}kt鏎zy oddaj swe 篡cie|dla naszej sprawy
{98921}{98967}i przysz這ci Iraku.
{98971}{99030}Nie ulegaj emocjom.
{99034}{99067}Zagraniczni bojownicy|i ruch oporu
{99071}{99120}b璠 z ciebie bardzo dumni.
{99124}{99185}To by這 wielkie przedsi瞝zi璚ie.
{99189}{99250}We to.
{99362}{99484}Teraz ca造 wiat ujrzy,|jak post瘼uj Amerykanie.
{99793}{99876}/Kieruj si w stron drogi.|/Czysto.
{99881}{99970}/Mam podgl鉅 tego obszaru.
{100010}{100092}/Motocykl i dwa samochody.|/Mo磧iwe, 瞠 maj bro.
{100096}{100130}/Prawdopodobnie rebelianci.
{100134}{100199}Ostrzela cel.
{100212}{100265}/Zrozumia貫m.
{100269}{100349}/Dajcie mi 5 sekund.
{100378}{100479}/Pi耩, cztery, trzy, dwa, jeden...
{100579}{100685}/Sprowadzi wszystkich na d馧.|/Mam ci.
{100689}{100734}Zobacz, co znalaz貫m.
{100738}{100796}To twoje?!|Co to kurwa jest?!
{100800}{100839}Nie rozumiem, co tam pierdolisz.
{100843}{100934}Stul ryj, albo ciebie te zgarniemy!
{100938}{100954}Wstawaj.
{100958}{101026}Ruszaj dup!
{101046}{101077}Naprz鏚.
{101081}{101180}Wszystkich tych skurwieli na gleb,|a r璚e w kajdanki!
{101180}{101211}/11:30
{101212}{101222}/Na ziemi.
{101242}{101304}Jeden z nich wie, kto pod這篡 bomb.
{101308}{101397}Widzieli jak to robili|i nic nam nie powiedzieli.
{101401}{101445}Nikt nic nie wie.
{101449}{101493}Pieprzenie.|Wszyscy oni to zasrane tch鏎ze.
{101497}{101585}Zobaczyli jak k豉d bomb瞣i pochowali si w swoich domach.
{101589}{101657}Pieprzy to.
{101695}{101778}Przeszuka貫 ich wszystkich, Sosa?
{101782}{101855}Przeszuka貫 ich?|Tak, wszystkich.
{101859}{101952}/Ramirez, nic nie znalelimy.
{101983}{102051}/Ani drgnij!
{102172}{102230}Hiba!
{102365}{102422}Hiba!
{102585}{102633}Jasna cholera! Mamy jednego|na godzinie dwunastej.
{102637}{102709}Nie ruszaj si!
{102936}{103044}/O cholera, co za strza.|Widzia貫 to?
{103191}{103303}Musz si lepiej przyjrze獡przez lunetk.
{103310}{103330}Zobacz sam.
{103334}{103363}/Ja pierdol.
{103367}{103477}/Widzisz? Po to w豉nie|/by ten trening.
{103943}{104026}Safa wygl鉅a na rann.
{104042}{104110}/Chod tutaj.
{104476}{104555}Dzi瘯i Bogu 篡jesz.
{104569}{104602}Bardzo boli?
{104606}{104645}Troch.
{104649}{104728}Dzi瘯i Bogu 篡jesz.
{105384}{105458}Czysto.|/Czysto.
{105487}{105549}Do mnie!
{105616}{105715}To tu zaczai造 si te skurwysyny.
{105743}{105841}Obserwowali nas przez ca造 czas.
{105933}{106005}Ilu zabilicie?
{106121}{106175}Ramirez, widz jak kobiet.
{106179}{106241}Rashid!
{106673}{106752}Kryj was, Ramirez!
{106878}{106957}Odsu si od cia豉!
{107007}{107086}Odsu si od cia豉!
{107187}{107247}Odejd.
{107525}{107604}Odsu si od cia豉.
{107614}{107691}/Prosz, odsu si.
{108254}{108306}Chod.
{108467}{108528}Prosz.
{108764}{108823}/18:30
{108879}{108947}Ja pierdol.
{109176}{109235}Co tam? Co u ciebie?
{109239}{109288}W porz鉅ku.|Dobrze?
{109292}{109376}I wygl鉅asz dobrze.|Wygl鉅asz jak milion dolc闚.
{109380}{109422}A tak?
{109432}{109481}Taa...
{109485}{109563}Przysi鉅 tu sobie.
{109703}{109771}/Ej, marines!
{109775}{109840}Zr鏏my okr鉚, chc si pomodli獡za szeregowego Cuthbert'a.
{109924}{109996}Pochylmy g這wy.
{110013}{110090}Bo瞠, stracilimy dzi wspania貫go,|m這dego wojownika.
{110094}{110163}Ale bitwa zosta豉 wygrana.
{110167}{110255}Prosimy, daj jego rodzinie si喚,|/by wytrzyma豉 b鏊 jego straty.
{110259}{110355}/Wiemy, 瞠 istnieje lepsze miejsce,|/u twego boku Panie.
{110359}{110443}/Prosimy, daj U.S. Marines...
{110447}{110545}/...Odwag, i umiej皻no獡/do zniszczenia naszych wrog闚,
{110549}{110668}/kt鏎zy kryj si瞣/niczym tch鏎ze por鏚 cywili.
{110697}{110762}/Dzi瘯ujemy ci Panie.
{110766}{110876}/Podejmowalimy tu czasem trudne decyzje,
{110888}{110950}/ale wiemy, 瞠 je zrozumiesz.
{110954}{111020}/Dzi瘯ujemy.
{111113}{111174}Zajebista robota.
{111178}{111261}Kapralu Ramirez.|/Sir.
{111277}{111369}Poradzi貫 tu sobie niczym stary wiarus.
{111373}{111399}/Awansuj was na sier瘸nta
{111415}{111470}/i zg這sz was|/do odznaczenia Br頊ow Gwiazd.
{111474}{111481}Dzi瘯uj.
{111485}{111547}/Mia貫 g這w na karku|/i nie straci貫 瘸dnego 穎軟ierza.
{111551}{111592}Dajesz rad?|Tak. Dzi瘯uj.
{111596}{111653}W porz鉅ku.|Dobra robota 穎軟ierzu.
{111657}{111740}Wszyscy wietnie si spisalicie.
{111744}{111823}Pieprzony sier瘸nt?
{113104}{113193}Wpadniesz do mnie jednego?
{113200}{113336}Przepraszam, ale m鎩 wujek|wci嘀 czeka na mnie w sklepie.
{113349}{113417}Trzymaj si.
{113765}{113848}/Mamusiu, tatu wr鏂i.
{114000}{114050}Jak si masz?
{114054}{114089}Dobrze.
{114093}{114178}St瘰kni貫m si za tob.
{114793}{114863}/20 listopada
{114940}{114959}Ej, stary...
{114963}{115025}Co jest?
{115049}{115091}Mia貫 mo瞠 ostatnio jakie koszmary?
{115095}{115167}Koszmary?|/Nie, nigdy
{115183}{115272}Bo ja kurwa spa nie mog.
{115305}{115396}/Ostatniej nocy np. ci鉚le s造sza貫m|/jaki p豉cz i inne takie.
{115400}{115514}/Ci鉚le mam przed oczami|/te wszystkie cia豉.
{115557}{115636}Te wszystkie martwe kobiety.
{115640}{115704}Ich dzieci...
{115757}{115879}To w wi瘯szoci nie s faceci,|ale raczej kobiety.
{115883}{116020}I pniej widz obraz,|jakby moja matka le瘸豉 por鏚 nich.
{116083}{116150}/Chcia豚ym m鏂 zmieni wiele rzeczy.
{116154}{116199}O czym ty m闚isz?
{116203}{116349}/Czuj si jak przest瘼ca, kt鏎y osobicie|/zabi tych wszystkich ludzi, rozumiesz?
{116353}{116497}Mam przeczucie, 瞠 b璠 czu si瞣tego winny przez reszt 篡cia.
{116688}{116753}Ja te tego nie rozumiem...
{116861}{117067}Czuj si osobicie odpowiedzialny, za mier獡wszystkich, kt鏎zy zgin瘭i pod moim dow鏚ztwem.
{117082}{117170}Za mier ka盥ego marines, kt鏎y zgin像 pod moim dow鏚ztwem.
{117178}{117222}Czuj si, jak gdybym by osobicie|za to odpowiedzialny,
{117226}{117263}jak gdybym m鏬 to zmieni,
{117268}{117359}Wiesz, co mam na myli?
{117376}{117482}Nienawidz tych skurwieli,|oficer闚, kt鏎zy nas tam wys豉li.
{117486}{117558}Nienawidz ich!
{117659}{117697}/Nic ci nie jest, Ramirez?
{117701}{117740}Nienawidz ich!
{117744}{117816}Ich wszystkich!
{117922}{118017}Oni kurwa myl,|瞠 tu chodzi tylko o medale!
{118021}{118103}G闚no ich obchodzimy.
{119275}{119314}To jest nasz czas.
{119318}{119391}Sp鎩rzcie na nasze dzieci.
{119395}{119486}Sp鎩rzcie na nasze rodziny.
{119499}{119599}Powinnimy zemci si na Amerykanach.
{119603}{119674}Wystarczy ju sierot.
{119678}{119724}Chcemy zemsty.
{119728}{119814}Oka im lito Allahu.
{119855}{119938}Przyjmij ich do nieba.
{120100}{120183}Przyjmij ich do nieba.
{120271}{120321}Co na to ca造 wiat?
{120325}{120375}Co na to wszystkie kraje arabskie?
{120392}{120427}Sp鎩rzcie na nas Arabowie.
{120431}{120496}Gdzie pomoc od pa雟tw europejskich?
{120500}{120551}Dajcie nam znak.
{120555}{120590}Znajdcie rozwi頊anie.
{120594}{120684}Chcemy z powrotem nasz kraj.
{120701}{120746}Chcemy z powrotem wspania貫go Iraku.
{120750}{120822}Kraj obfitoci.
{121084}{121114}Mam na imi Safa,
{121118}{121204}tylko ja jedna prze篡豉m|z ca貫j rodziny Yunis.
{121208}{121300}Maja mama, tata,|pi璚iu braci i wujek
{121304}{121395}zostali zabici przez Amerykan闚.
{121399}{121502}Chcia豉bym by ich te zabito|i wyp璠zono z Iraku.
{121506}{121643}A teraz Safo, powiedz,|瞠 Amerykanie uderzyli ci w g這w.
{121648}{121709}Dobrze.
{121736}{121813}/Oto symbol tego,|/co robi Amerykanie
{121817}{121865}/z naszymi rodzinami i rodakami.
{121869}{121979}Sp鎩rzcie na t dziewczynk,|tylko ona prze篡豉 spor鏚 ca貫j jej rodziny.
{121983}{122071}Amerykanie zabili|ca章 jej rodzin.
{122075}{122121}Co my mo瞠my zrobi?
{122125}{122186}B璠ziemy siedzie cicho?
{122190}{122298}Jestemy gotowi szejku,|jestemy gotowi.
{122302}{122349}Bush, Bush.|Wyno si z naszego kraju.
{122353}{122396}Nas nie pokonasz.
{122400}{122454}Bush, Bush.|Wyno si z naszego kraju.
{122458}{122499}Nas nie pokonasz.
{122503}{122581}Marines przegrali bitw o Hadith.
{122585}{122698}Wszyscy do章czyli do nas|i to my kontrolujemy miasto.
{122702}{122775}Przyniesiesz nam zwyci瘰two.
{122779}{122802}Taka wola Allaha.
{122806}{122858}Zwyci瘰two wywalczone|naszymi r瘯oma.
{122862}{122970}/...Zezw鏊 nam i sp鎩rz, co potrafimy...
{123138}{123199}Obawiam si Jafar,|瞠 gdy tylko Amerykanie odjad
{123203}{123276}zjawi si kto|jeszcze gorszy od Saddama,
{123280}{123403}a Irak ogarnie|jeszcze wi瘯sza po穎ga ni teraz.
{123631}{123696}/To przyw鏚ca.|/Nie strzela do niego.
{123833}{123888}/...budynek, do kt鏎ego wchodzi.|/Zrozumia貫m.
{123894}{123926}/Majorze, mam wiadomo od genera豉.
{123930}{123988}/Sprawdzilimy dane|/wszystkich zabitych Irakijczyk闚
{123992}{124041}/i 瘸den z nich|/nie by zwi頊any z rebeliantami.
{124045}{124149}Nic z tego, co m闚isz|nie zmienia zbytnio mego stanowiska.
{124153}{124275}Atak by cile skoordynowany|i prowadzony zgodnie z procedurami.
{124279}{124347}/Oto oficjalna informacja dla prasy.
{124355}{124442}/皋軟ierz U.S. Marines i 15 irackich cywil闚|/zosta這 wczoraj zabitych
{124446}{124517}/w wyniku wybuchu przydro積ej bomby|/w miecie Haditha
{124524}{124729}/Irakijczycy ostrzelali marines, a ci odpowiedzieli ogniem|/zabijaj鉍 omiu rebeliant闚 i rani鉍 jednego.
{124839}{124921}/Cztery miesi鉍e pniej.
{124935}{125022}/Nagrania studenta odkrywaj prawd o marines.
{125026}{125072}/Sprawa po raz pierwszy|/ujrza豉 wiat這 dzienne
{125076}{125131}/gdy reporter "Times'a"|/otrzyma nagranie wideo
{125135}{125192}/nakr璚one przez miejscowego|/irackiego studenckiego dziennikarza.
{125196}{125270}/Pokazuje ono makabryczne obrazy|/z miejsca, gdzie zdarzy si incydent.
{125274}{125340}/Zawiera tak瞠 wywiad|/z jednym z ocala造ch.
{125344}{125429}/12-letnia Safa Younis|/jest jedyn, kt鏎a prze篡豉
{125433}{125475}/spor鏚 ca貫j jej|/dziewi璚ioosobowej rodziny.
{125479}{125589}/Twierdzi, 瞠 marines wtargn瘭i do jej domu|/i zastrzelili ca章 jej rodzin.
{125593}{125696}/Hiba Abdul i troje dzieci to jedyni|/ocaleli z dwunastoosobowej rodziny.
{125700}{125817}/Gdyby nie reporta w "Time"|/sprawa nigdy nie wysz豉by na jaw.
{125821}{125883}/Dow鏚ztwo marines|/nie prowadzi這 dochodzenia
{125887}{125959}/w sprawie wydarze z 19 listopada|/przez ponad 2 miesi鉍e.
{125963}{126041}/Win, jak twierdz, 瞠 nie powinni by獡/jedynie obarczeni rekruci,
{126045}{126082}/lecz powinna by skierowana|/na wy窺zy szczebel,
{126086}{126185}/kt鏎ym jest sekretarz obrony|/i g堯wnodowodz鉍y.
{126189}{126314}/Jestem wzburzony|/po zapoznaniu si z reporta瘸mi.
{126365}{126490}/Wiem, 瞠 prowadzone jest|/skrupulatne dochodzenie.
{126513}{126692}/Jeli naprawd, (wiecie) prawo zosta這 z豉mane|/winni zostan ukarani.
{126706}{126787}/Jeden z oskar穎nych marines - kapral Ramirez
{126791}{126859}/zosta nominowany przez jego zwierzchnik闚|/do Br頊owej Gwiazdy
{126863}{126957}/za jego bohaterstwo w dniu, gdy rozegra造 si瞣/owe dramatyczne wydarzenia.
{126961}{127064}/Marines twierdz, 瞠 dzia豉li po prostu|/zgodnie ze standardowymi procedurami
{127068}{127187}/z豉manymi w ekstremalnie|/wrogich warunkach...
{127204}{127275}/8 Marca, 2006
{127973}{128079}/G堯wne Dow鏚ztwo Marines|/Ob霩 Ramadi
{128518}{128569}Kapral Ramirez melduje si.
{128573}{128637}Spocznij.
{128690}{128848}Kapralu Ramirez, toczy si przeciw wam|/ledztwo o zamordowanie 14 os鏏.
{128884}{128990}/Kapral De La Cruz - zamordowanie 5 os鏏.
{128994}{129099}/Kapral Matthews - zamordowanie 3 os鏏.
{129103}{129209}/Sier瘸nt Ross - zamordowanie 3 os鏏.
{129223}{129337}/To moja praca, a wasz prac頌/jest bycie marines,
{129341}{129461}/by chroni dobre imi, honor|/i przysz這 tej formacji.
{129465}{129673}/I nie zamierzam mie w naszych szeregach|/lekkomylnych marines niszcz鉍ych t przysz這 i t reputacj.
{129905}{129961}Jasna cholera.
{129965}{130079}Matthews, sprawd to|p這n鉍e pomieszczenie.
{130670}{130732}/Ramirez!
{130762}{130836}Nic ci nie jest?
{130882}{130998}/Pomimo m這dego wieku|/widzielimy ju wiele.
{131029}{131148}/Mam dwadziecia lat,|/a to m鎩 trzeci rok s逝瘺y.
{131152}{131304}/Widzielimy rzeczy, kt鏎ych nie damy|/rady zapomnie do ko鎍a 篡cia.
{131348}{131484}/I chyba po pewnym czasie sprawia to,|/瞠 stajesz si twardszy.
{131533}{131616}/Stajesz si oboj皻ny.
{131633}{131734}/t逝maczenie, synchro i korekta|/polishchaser1
|
 讓我們程式搜尋結果更加完美 如果您覺得該文件有幫助到您，煩請按下我如果您覺得該文件是一個一無是處的文件，也煩請按下我 |
|
該文件您看起來是亂碼嗎？您可以切換編碼方式試試看！ISO-8859-1 | latin1 | euc-kr | euc-jp | CP936 | CP950 | UTF-8 | GB2312 | BIG5 |
|