{2225}{}ADAM'S APPLES
{2425}{}Adam? |Przepraszam za spnienie.
{2500}{}Ivan Fjeldsted.|M闚 mi Ivan.
{2625}{}Jestem trochzdenerwowany,|ale cieszsize spotkania.
{2825}{}Chody.
{2875}{}Pomogci z torb|To by這... Chody ju
{3150}{}Po pobycie w wi瞛ieniu ludzie s頌cz瘰to przewra磧iwieni na punkcie swoich rzeczy.
{3425}{}Mieszka貫jukiedyna wsi?
{3925}{}To nasz ma造 koi馧ek.|Popatrz tylko.
{4050}{}To nasza jab這|Jestey z niej bardzo dumni.
{4175}{}W tym roku jest sporo jab貫k.|Ca貫 mn鏀two.
{4300}{}Pewnie dlatego, 瞠|lato by這 ciep貫.
{4500}{}Nie sjeszcze dojrza貫.|Nie jedz tego. Chody.
{4800}{}- Dziedobry. | - Dziedobry.
{4900}{}Adam b璠zie z nami mieszka|To Khalid i Gunnar.
{5000}{}Z 造solem nie gadam.
{5075}{}B璠ziemy mieli jeszcze czas|na takie odzywki.
{5175}{}Chody.
{5425}{}Co to za imito |Adam O. Pedersen..
{5525}{}Jakie to imi|Rodzice na pewno ci m闚ili.
{5650}{}- Zapomnia貫m spyta| - Dobra odpowied
{5750}{}Napisali tu,|瞠 jesteneonazist
{5825}{}Czy to prawda?
{5900}{}Patrz鉍 na ciebie|nigdy bym sinie domyi
{6025}{}Napisali tu, 瞠 jestewcieleniem z豉.|To niegrzeczne, napisatak komuw CV!
{6150}{}Naprawdjestewcieleniem z豉?
{6225}{}Tak mya貫m.|Wiesz co, zapomnijmy o tym -
{6325}{}- nie ma ludzi naprawdz造ch.|Nie wierzymy w to.
{6450}{}Jei chcesz dostrzegatylko z這,|to z造 mo瞠 byca造 iat.
{6550}{}Ale mo瞠sz tepatrzena|pozytywne aspekty, tak jak my.
{6700}{}To wszystko u豉twia.
{6775}{}Diabewysy豉do nas swe armie|wystawiaj鉍 nas na pr鏏-
{6900}{}- ale my zwyci篹yliy.
{6975}{}Wszyscy odnaleiy Boga -|na sw鎩 spos鏏.
{7100}{}Pozna貫juGunnara i Khalida.|Widzia貫m.
{7200}{}Gunnara cztery lata temu|zwolnili warunkowo.
{7275}{}Miabytu tylko trzy miesi鉍e,|ale postanowizosta
{7375}{}Gunnar byalkoholikiem.
{7475}{}Bytez這dziejem i gwa販icielem.|Ale teraz do章czydo nas -
{7575}{}- i studiuje teologi Nie jest sam.|Jest tu teKhalid.
{7775}{}Napadana stacje benzynowe.
{7850}{}Pami皻asz tego ch這paka, kt鏎y oberwakulk|kiedy poszedkupiprezerwatywy?
{8025}{}- Nie.|- Khalida wci嘀 nie wpuszczajna stacje Statoil.
{8125}{}Po kilku aferach z zak豉dnikami|Khalid uczy siteraz du雟kiego i wychodzi na prost
{8275}{}Co mam tu robi
{8350}{}Nie mogci powiedzie|Musisz to odkrysam.
{8450}{}Chctylko, bywyznaczysobie cel.
{8600}{}Czy ty mnie s逝chasz?
{8675}{}Oczywiie, 瞠 tak.
{8750}{}Normalnie powiedzia豚ym,|瞠 jesteniegrzeczny -
{8850}{}- ale nie m闚my o tym teraz.|Jaki chcesz sobie wyznaczycel?
{9125}{}Chcia豚ym upiec ciasto.
{9200}{}Ciasto?|Jab貫cznik?
{9300}{}Tak, jab貫cznik.
{9375}{}- Chcupiec wielki jab貫cznik.|- Z jab趾ami z naszej jab這ni?
{9525}{}- Tak, z jab趾ami z jab這ni.|- To dobry pomys
{9650}{}Odnalaz貫sw鎩 cel.|Upieczesz nam ciasto.
{9775}{}B璠ziesz siopiekowadrzewem|do sierpnia.
{9875}{}Potem zbierzesz jab趾a|i upieczesz z nich ciasto.
{11000}{}Chcia貫m ci to zostawi|Jest tu i nowy i stary testament.
{11150}{}Dobrze jmie|Dobranoc.
{11950}{}Z這 ma wiele twarzy -
{12000}{}- czasem trudno odr騜nije od dobra,|trudno stwierdzi kto jest kim.
{12125}{}Szczeg鏊nie teraz, kiedy ludzie|tyle gadaj
{12250}{}iat ma mn鏀two odcieni.|Ludzie tak瞠.
{12375}{}Gdyby szachy ewoluowa造 tak|jak nasza cywilizacja -
{12550}{}- to na planszy rz鉅zi豉by kr鏊owa,|wie瘸 by豉by krzywa,
{12675}{}- a g堯wne miejsce|zaj像by pionek.
{12775}{}Nie wiemy ju kim sami jestey,|brak nam korzeni...
{12925}{}Nudisz siPoul?|Czy s這wo Bo瞠 cinudzi?
{13100}{}- Czy my cinudzimy?|- Muszi do ubikacji.
{13200}{}- Nie mo瞠sz poczeka |- Raczej nie.
{13275}{}Za 20 minut ko鎍zymy.
{13350}{}- Poul mo瞠 chyba tyle poczeka|- Pu go, kurma wa
{13500}{}- Czas na iew.|- Oto g這s demokracji.
{13650}{}IdPoul.|Idsiwysra
{13750}{}- Ale nie wpuszczciz powrotem.|- W porz鉅ku.
{13900}{}Musisz i do toalety w szpitalu.|Tutaj nie mo瞠sz.
{14025}{}- Dlaczego?|- Zamykam jna czas nabo瞠雟twa.
{14150}{}- Czemu? |- Ze wzgl璠闚 bezpiecze雟twa.
{14350}{}B璠kontynuowa jei|Poul nie ma nic przeciwko.
{14425}{}Zaiewajmy hymn nr 634 |"Ty znasz serce moje".
{14850}{}Mamy kotlety wieprzowe.
{14975}{}Ciekawe kazanie dziby這.|Przynajmniej kr鏒sze nizwykle.
{15100}{}畝l mi starego Poula.
{15250}{}Ivan zawsze go m璚zy.|Poul wychodzi w trakcie kazania.
{15375}{}Ci鉚le to robi.|To niezbyt mi貫.
{15475}{}To dlatego, 瞠 w czasie wojny|byw obozie.
{15625}{}I na staro zrobisinerwowy.|Ma 86 lat.
{15750}{}Ja w tym wieku tenie|b璠zbyt mi造.
{15875}{}Nie przejmuj siIvanem.
{15950}{}Jest w porz鉅ku. Tylko nie|pr鏏uj siz nim spiera
{16975}{}- Co ty kurwa wyprawiasz?|- Ja?
{17150}{}- Moja kom鏎ka!|- Mya貫m, 瞠 isz.
{17250}{}I m鎩 portfel! Chcesz mnie okra?|Ocipia貫!
{17375}{}- Przepraszam.|- Spieprzaj st鉅, grubasie!
{17550}{}- Dobranoc.|- Jazda!
{17775}{}KSI癿A HIOBA
{19375}{}- Ani drgn|- Wredni ptaszki, kurma wa
{19525}{}Ledo domu ptaszek, kurma wa
{19600}{}I co teraz?
{19675}{}Nie b璠ziesz miajab貫k|na jab貫cznik.
{19775}{}Niech ta ma逍a wejdzie na drzewo|i je zestrzeli.
{19875}{}- Nie z tobrozmawiam.|- Nie znam sina ptakach.
{20000}{}Co sirobi|w takiej sytuacji?
{20175}{}Chyba trzeba daim spok鎩.
{20300}{}- Mo瞠 niech sobie ze穋te jab趾a?|- Ale Adam ma z nich zrobijab貫cznik!
{20450}{}- Kurma wa on nawet nie umie piec.|- Tego nie wiesz.
{20550}{}Jei Adam chce nam upiec ciasto|musimy go w tym wspiera
{20675}{}- Nawet by chleba nie upiek|- Zamknij si
{20750}{}- Widzprzecie|- Co ty kurwa wiesz, arabusie?
{20850}{}To jest w豉iwe podejie!|Z takim podejiem na pewno doczekamy siciasta.
{21175}{}- Leci ich wi璚ej.|- To naprawdniegrzeczne.
{21725}{}Dobre.|Szczere do b鏊u.
{21825}{}- Teraz ptaki nie wr鏂|- Pastor Fjeldsted?
{21950}{}S逝cham?|M闚 mi Ivan.
{22025}{}- Nazywam siSarah Svendsen.|- Witam. To m鎩 asystent, Adam.
{22125}{}Nie jestem st鉅.Chcia豉m przyj|na nabo瞠雟two, ale nie mog豉m.
{22275}{}Nie przepraszaj.|Oszukujesz tylko siebie.
{22375}{}Co sista這?|Kiepsko wygl鉅asz.
{22475}{}Wejdy i porozmawiajmy.
{22600}{}- Pozna豉m takiego faceta.|- Mleko sizsiad這.
{22700}{}- ietnie.|- Mya貫m o niej.
{22775}{}- Ja te|- Nieprawda.
{22875}{}Zarzucasz mi k豉mstwo?|Tak?
{22975}{}Porozmawiajmy o tym.|To chyba w豉iwe miejsce i czas!
{23100}{}Jan m闚i: "Przybydo Canaan|po tym, jak przemieniwodw wino.
{23225}{}apotkachorego ch這pca.Jezus rzek|czy鎍ie innym, tak jak chcecie aby wam czynili."
{23375}{}Nie m闚, 瞠 jestem egoist
{23450}{}- Nie trzeba, i tak pijbez mleka.|- M鏬豚yprzynie ciasteczka?
{23625}{}Adam, mo瞠sz poszuka獡dla nas ciastek?
{23950}{}- Mo瞠 nie powinnam tu przychodzi|- Daj spok鎩. A wi璚 pozna豉faceta?
{24075}{}Pracowa豉m w Indonezji,|w iatowym Funduszu na rzecz Przyrody.
{24225}{}Kocha豉m siz nim|i zasz豉m w ci嘀
{24350}{}Przedtem sporo pi豉m.
{24425}{}Teraz chodzdo klubu AA|i od 341 dni nie pij
{24550}{}A teraz lekarz powiedzia|瞠 dziecko mo瞠 byupoedzone.
{24725}{}- Nie wiem, gdzie jest ojciec...|- Chwileczk..
{24875}{}Czemu dosta貫m trzy ciastka|a Sarah tylko dwa? Trochto dziwne, nie s鉅zisz?
{25100}{}Zosta這 tylko pi耩.|Jej wygl鉅a造 na wi瘯sze.
{25275}{}Nie wydaje mi siMierzy貫te ciastka? On nigdy tego nie robi.
{25450}{}Sko鎍zmy trozmow
{25600}{}- Chcia豉byje usun寞?|- Tak... Nie!
{25700}{}Prawdopodobie雟two, 瞠 b璠zie|upoedzone wynosi 60%
{25825}{}Mam tydziena decyzj|Potem b璠zie za pno.
{25975}{}Nie umia豉bym opiekowasikalek..
{26050}{}60% to du穎, prawda?
{26200}{}To tylko statystyka.|Coci opowiem.
{26325}{}Kiedy spodziewaliy sisyna,|m闚iono nam, 瞠 mo瞠 urodzisikalek
{26475}{}Mogliy przestraszysistatystyk|i logicznych argument闚.
{26600}{}- Byliy jednak pe軟i nadziei,|a teraz...
{26725}{}Gdy patrzymy, jak biega w ogrodzie|albo odrabia lekcje -
{26875}{}- jestey szczliwi,|瞠 podj瘭iy takdecyzj
{26975}{}Ka盥y ci to powie!
{27050}{}Szatan ci鉚le wystawia nas na pr鏏|Musimy podejmowas逝szne decyzje.
{27200}{}Gdybyy kierowali sitylko logik|iat by豚y ponurym miejscem.
{27350}{}Pos逝chaj swego serca,|musisz urodzito dziecko.
{29350}{}- O kurwa! |- Dziedobry!
{29400}{}Kurwa, ale boli!
{29650}{}Czemu nie wy章czy貫piekarnika!?
{29850}{}Kiepsko to wygl鉅a.
{29925}{}Co powiedziapastor Fjeldsted?
{30025}{}To kompletny kretyn.
{30100}{}Jest trochdziwny,|ale to dobry ch這pak.
{30225}{}Nie by這 mu 篡ciu lekko.|Juna pocz靖ku wszystko sipopieprzy這.
{30375}{}Matka umar豉 przy jego porodzie.
{30475}{}Mieszkaz ojcem i siostr
{30650}{}- A potem go zabrali.|- Ivana? Zabrali Ivana?
{30775}{}Nie, nie Ivana. Jego ojca,Henninga.
{30925}{}Czemu?
{30975}{}Dymaswoje dzieciaki asikurzy這.|Chodziz b鏊u nie mog造.
{31150}{}- Zamknij sii napraw to.|- Wybacz mojbezpoednio.
{31300}{}Nauczy貫m si 瞠 najlepiej nazywa獡rzeczy po imieniu.
{31425}{}Prawda jest dla nas|najlepszym rozwi頊aniem.
{31675}{}Wi璚 co sie sta這?|Oparzy貫sipiekarnikiem?
{31750}{}- Gunnar zapomniago wy章czy|- Usi鉅 Chcia豚ym z tobporozmawia
{32050}{}Wiesz, sk鉅 to wszystko|sibierze?
{32125}{}Sk鉅 wzi窸y siptaki na drzewie?
{32225}{}I ten piekarnik. Czemu si瞣tak nagle oparzy貫
{32375}{}Ktochyba pr鏏uje ciod niego odstraszy
{32525}{}A bez piekarnika ciasta nie upieczesz.
{32625}{}Szatan wystawia cina pr鏏
{32700}{}Przeszkadzaj鉍 mi w pieczeniu ciasta?
{32825}{}On z nami walczy. Sprawdza, czy umiesz mu sioprze
{32975}{}Ze mntetak robi.|Popatrz na swojr瘯
{33075}{}Kompletnie ci odbi這.|Nikt nie wystawia nas na pr鏏
{33175}{}- Gunnar zapomniago wy章czy|- Ale zawsze o tym pami皻a.
{33325}{}- G逝pi t逝ioch jest nar鉉any!|- Gruby i pijany?
{33475}{}ζtwo rzucasz obelgami,|ale pozw鏊, 瞠 ci cowyjai
{33600}{}W czasach m這doi by逖najlepszym tenisistw Danii.
{33750}{}Wygrywawszystkie mecze.|Akiedys璠zia omy趾owo zarz鉅ziaut.
{33900}{}Gunnar przegrai wszystko zacz窸o sipsu
{34025}{}A Khalid?|Znalaz貫m to w jego kieszeni.
{34175}{}- Co chcesz powiedzie|- Ani trochsinie zmienili.
{34275}{}- 畝這sny jeste|- Mam zabronimu noszenia czapki?
{34375}{}- To kominiarka! Mamy odek lata!|- Khalid pochodzi z ciep造ch kraj闚.
{34550}{}- 17.000 koron!|- To pochopne wnioski, Adamie.
{34700}{}Mo瞠 nie wiedzia貫 瞠 Khalid|oszcz璠za na nowe ubranie.
{36400}{}Oddaj telefon i portfel|albo rozwalci ryj.
{36625}{}To nie m鎩!
{36775}{}Nie dotykaj moich rzeczy, rozumiesz?
{36900}{}Masz szczcie, 瞠 wracam do pierdla,|bo codziennie dostawa豚yw pysk.
{37050}{}- Idna izbprzyj耩.|- Zajdziesz do sklepu?
{37200}{}- Mog|- Kupisz mi syrop na kaszel?
{37325}{}- Jasne, jak sinazywa?|- Von Osten.
{37450}{}Dobrze. W wolnej chwili pomycie,|co zrobiz ptakami.
{37850}{}Masz, nie da sigo namierzy|Ale i tak go wyrzu
{37975}{}Czy z tr瘯mo瞠sz strzela|Chcesz zabitego klech
{38100}{}Ma nasrane w g這wie.|Ojciec go dymaw dzieci雟twie.
{38175}{}- A teraz on nadstawia drugi policzek.|- Ale za trzy miesi鉍e wychodzisz.
{38325}{}Czekamy na ciebie.|Espen nie jest w stanie ich kontrolowa
{38425}{}Nie zastrzelgo. Chcmu tylko couiadomi
{38525}{}Muszgo z豉ma|Wybijmu z g這wy tdobro
{38650}{}Chodzi o to ciasto z gruszkami?|Espen m闚i 瞠 pieczesz ciasto.
{38775}{}Jab貫cznik!|To bez znaczenia.
{38875}{}Powiedzia貫m, 瞠 upiekciasto,|a ten kretyn trzyma mnie za s這wo.
{38975}{}M闚i, 瞠 ptaki zjadajnam jab趾a|bo szatan wystawia nas na pr鏏
{39300}{}Potrzebujesz pomocy?
{39350}{}Z kim tym rozmawiasz!?
{39550}{}Na razie.
{40225}{}No dalej,|豉p je!
{40300}{}Nie b鎩 si|Dalej!
{40375}{}- On tylko je denerwuje.|- Oni majw dupie ten kot!
{40525}{}- Wszyscy widz|- Tak. Lambert nie poskutkowa
{40625}{}M鎩 dziadek miawii
{40700}{}Obsiada造 ja ptaki, wi璚 zastrzeli逖kilka rano, kilka wieczorem.
{40875}{}Zastrzelije? Z broni?
{40950}{}Nie, z gofrownicy!
{41000}{}Jasne, 瞠 z broni.|Jakiej?
{41100}{}Z takiej.
{41225}{}Wiesz co?
{41275}{}Powinniy chyba spr鏏owa|Dasz radstamt鉅 wcelowa
{41400}{}To bronia dozwolona?|Kurma wa czemu nie m闚i
{41650}{}- No... |- Lambert?
{41700}{}Lambert, nic ci nie jest?
{41800}{}Co to by這?
{42000}{}Nie 篡je.
{42050}{}- Kot i tak bydo dupy.|- Zabimi kota.
{42150}{}Przesta闓y rzucaoskar瞠niami.|Kot bystary.
{42250}{}Spadz drzewa, kiedy strzelaliy.
{42350}{}Jei chcesz, mo瞠my o tym pogada
{42450}{}Dobrze.
{42575}{}Rozmawialiy o twoim dziadku.|Wiesz, co my
{42725}{}My 瞠 to b璠zie pi瘯ny dzie
{43050}{}Szkoda, 瞠 Khalid nie chce przyj.|Robimy jego ulubione danie
{43175}{}- Wstyd mu z powodu Lamberta.|- Sk鉅 wzi像 tbro
{43300}{}- Jest terroryst|- Chce wr鏂ido Arabii Saudyjskiej.
{43425}{}Obejrzyj sobie jego wymarzony dom.|Jest naprawd豉dny.
{43500}{}Jeszcze trochuzbiera na stacjach|Statoil i wr鏂i do domu.
{43600}{}- Czemu nie napadnie na bank?|- Dla Khalida du瞠 znaczenie ma polityka.
{43725}{}Napada tylko na mi璠zynarodowe firmy.|Dlatego tak lubi Statoil.
{43850}{}Statoil zabraziemijego ojca|dla ropy. Khalid odbiera to, co mu sinale篡.
{44025}{}- Statoil jest z Norwegii.|- Nie wydaje mi si
{44100}{}- To norweska firma!|- Powiedz to Khalidowi.
{44225}{}- Ivan wie, czym on sizajmuje?|- Tak. Chce tylko, 瞠by Khalid byspokojny.
{44350}{}Ivan sam nie jest normalny.
{44425}{}Zbli瘸 sirocznica ierci jego 穎ny.
{44550}{}- Mia穎n| - Tak, nazywa豉 siLinda.
{44675}{}Po趾n窸a jakietabletki i zabi豉 si瞣bo mieli upoedzonego syna.
{44825}{}Cierpi na pora瞠nie m霩gowe.Jest|ca造 sparali穎wany. Nie mog豉 siz tym pogodzi
{45150}{}Mogwej?
{45200}{}Czego jak czego, ale przepis闚 na|jab貫cznik nam nie brak.
{45625}{}Wygraliy rundpierwsz
{45875}{}- Przystojniak. To tw鎩 ojciec?|- To Hitler.
{46000}{}Nie, przecieHitler miabrod
{46175}{}Masz racj Pomyli貫m go z tym Rosjaninem. P鎩dju
{46300}{}Wrogowie Hitlera tena pocz靖ku|nie traktowali go powa積ie.
{46425}{}Sugerujesz, 瞠 nie traktujgo powa積e?|To jubezczelno.
{46650}{}Stary Paul Nordkap, kt鏎y le篡|w szpitalu i chce umiera-
{46775}{}- bykiedywysoko w hitlerowskiej hierarchii.
{46850}{}Jak myisz, czemu wys豉li|go do mnie?
{46950}{}To on nie byw obozie?
{47000}{}By On tam pracowa|Tam poznaGoblinsa i innych faszyst闚.
{47175}{}- Goebbelsa? |- Tak, jego pewnie te
{47250}{}Chodze mndo niego.|Zobaczysz, kto tu kogo traktuje powa積ie.
{47375}{}Zgoda?
{47800}{}KSI癿A HIOBA
{48650}{}Dobrze, 瞠 przyszliie.
{48750}{}Umiera. Nie prze篡je nocy.|Uiadomi貫m mu to delikatnie.
{48900}{}No to musimy go odpowiednio po瞠gna
{49000}{}- Jak twoja r瘯a?|- W porz鉅ku.
{49075}{}A jak tw鎩 nosal, Ivan?|Niee oberwa
{49225}{}Przynajmniej na perfumy junie musisz wydawa
{49350}{}I tak nic nie poczujesz.
{49425}{}No tak..|Chody.
{49600}{}Co sidzieje,Poul?|Straci貫apetyt?
{49750}{}- Przyprowadzi貫m ci goia.|- Witam. Adam Pedersen.
{49875}{}- Kiepsko siczujesz?|- Bojsi
{50000}{}Spokojnie.|Co tu porabiasz?
{50075}{}- Czy piel璕niarki zrobi造 similsze?|- Nie proich o to, nie zas逝gujna to.
{50225}{}Dokucza造 Poulowi z powodu jego przesz這i,|ale ja je uspokoi貫m.
{50350}{}Prawda, Poul?|Czy Miriam jest teraz milsza?
{50475}{}Tak, zrobi豉 mi wczoraj gor鉍czekolad瞣i otuli豉 do snu.
{50625}{}- Sdla mnie takie mi貫.|- To dobrze, nie denerwuj si
{50775}{}- Nie zas逝gujna to, daj im spok鎩.|- Ka盥y zas逝guje, 瞠by go otulido snu.
{50925}{}- Czy poprawi豉 ci ko責ri poduszk|- Tak.
{51050}{}Spokojnie...
{51100}{}Przepraszam, 瞠 ciok豉mywa貫m.
{51250}{}Po prostu nie lubibyw koiele.
{51350}{}- Zapomnijmy juo tym.|- Zawsze to m闚isz.
{51450}{}Bojsi Ivan. Bojsispa Tak siboj.
{51600}{}Bzdury! Nie masz siczego ba
{51700}{}Pomy o ludziach, kt鏎ym na tobie zale篡,|masz na pewno mn鏀two dobrych wspomnie
{51850}{}Bo瞠!
{51950}{}Poul, nie p豉cz. Nie b鉅dla ciebie taki surowy.
{52100}{}Wszystko ci wybaczono.
{52175}{}Gdybywiedzia co myrobiliy... Tym biednym ludziom
{52325}{}- Tego nie mo積a wybaczy|- Przesta Nikt juo tym nie pami皻a.
{52450}{}Bo瞠!
{52525}{}Przestasimaza|Nie jest tak e.
{52625}{}Wszyscy pope軟iamy b喚dy,|ale nie popadamy z tego powodu w depresj
{52775}{}Ty oszala貫
{52925}{}Czemu to m闚isz? Czemu psujesz nastr鎩?|To naprawdniegrzeczne.
{53050}{}Chcia豚ym o tym z tobporozmawia|ale to z造 moment.
{53175}{}Skupmy sina s這wie Bo篡m.
{53250}{}B鏬 wszystko wybacza, Poul. Wszystko.
{53700}{}To jest trudne.
{53800}{}Cz這wiek wszystko to juprzechodzi|ale to za ka盥ym razem jest trudne
{54100}{}- Czy rozmawia貫z kimo ierci 穎ny?|- Tak, z wieloma ludi.
{54225}{}- Samob鎩stwo 穎ny to trudna sprawa.|- Tak, to niebyt przyjemne.
{54400}{}- Ale Linda nie pope軟i豉 samob鎩stwa.|- Przeciepo趾n窸a pigu趾i?
{54500}{}Tak, ale to bywypadek.
{54625}{}Jak to wypadek?
{54675}{}Christoffer bawisijej pigu趾ami|i wysypaje na talerzyk z cukierkami.
{54825}{}Linda by豉 豉suchem. Mya豉, 瞠 to M&Msy.
{55000}{}Christoffer, tw鎩 syn?
{55075}{}- Wi璚 on mo瞠 sirusza|- A czemu nie?
{55200}{}- Mya貫m, 瞠 jest sparali穎wany.|- Nic podobnego.
{55325}{}Ch這pak to istny wulkan.|Jeszcze wczoraj gratu w palanta.
{55500}{}Nie wierzci.
{55825}{}Po prostu nie wierz|Dawno nie s造sza貫m takiej bzdury.
{55950}{}Czy Gunnar ci czegonaopowiada|To on ci m闚ite bzdury?
{56100}{}Jei tak, to jest to wyj靖kowo niegrzeczne.
{56250}{}W takim razie przyprowadgo.
{56325}{}I tak chce tu przyj. M璚zy mnie od tygodnia.
{56450}{}- ietnie.|- Sam zobaczysz.
{57025}{}- Dziedobry.|- Dziedobry.
{57225}{}Christoffer, to jest Adam.|Adam, to Christoffer.
{57350}{}M鏬豚ysiprzywita|Super, jajka.
{57600}{}Nie jedz za szybko.
{58075}{}- Jest sparali穎wany.|- Co powiedzia貫
{58225}{}- Muszjui.|- Zosta鎍ie tu.
{58325}{}- Idstrzelaptak闚.|- Siadaj.
{58450}{}Jest sparali穎wany.
{58550}{}Christoffer, iddo mojego gabinetu. Ju
{58825}{}Nie powinieneprzy tym by|Co powiedzia貫
{58925}{}Jest sparali穎wany.|Nie zgodzisz size mn Ivan?
{59025}{}Tak uwa瘸sz?
{59100}{}Tak, ma pora瞠nie m霩gowe.
{59225}{}To wariactwo!|Khalid, co ty na to?
{59425}{}Khalid?
{59475}{}On racja.
{59575}{}Jest sparali穎wany.
{59700}{}Tw鎩 syn jest paralitykiem.|Twoja 穎na sizabi豉.
{59800}{}Matka umar豉 przy twoim porodzie|a ojciec cigwa販i
{60000}{}Popatrz na mnie, Ivan.|Sp鎩rz na mnie!
{60175}{}Leci ci krew z usza.|Kurma wa leci ci krew z usza!
{60350}{}Z drugiej strony.
{60650}{}- Lecia豉 mu krew z ucha.|- To sijuzdarza這.
{60775}{}Trzeba pimleko.|Du穎 mleka.
{62075}{}Poddaj siIvan.
{62500}{}Musisz o czymwiedzie
{62600}{}Christopher przebyw豉ie ci篹kodmiangrypy.
{62775}{}Muszprzyzna 瞠 ostatnio jest trochoci篹a造.
{62875}{}- Zamknij mord|- Jei ciuderz nadstaw drugi policzek.
{63000}{}B鏬 jest ze mn
{64125}{}Co z nim jest? On powinien sileczy
{64225}{}Nie chcplotkowa
{64325}{}- ale Ivan zawsze byuznawany za swoisty fenomen.
{64425}{}- Nie wiem, czy o tym s造sza貫|- Niby od kogo?
{64525}{}- On jest chory, bardzo chory.|- Przeciewidz
{64675}{}Nie o to chodzi. Faktycznie, psychicznie tez nim kiepsko
{64775}{}- ale on jest nieuleczalnie chory.
{64900}{}- Co mu jest?|- To rak.
{65025}{}Ma na m霩gu guza wielkoi pici.
{65125}{}Nigdy nie widzia貫m tak wielkiego guza m霩gu.
{65225}{}Tylko mi nie m闚, 瞠 to cud, bo dostaniesz po pysku!
{65350}{}S造sza貫o syndromie Ravashiego?
{65425}{}Ravashi byindyjskim pi趾arzem.
{65500}{}- w 1957 roku w wypadku stracistopy.
{65625}{}Byw takim szoku po wypadku,|瞠 pobiegdo domu na kikutach.
{65800}{}Jego m霩g nie przyj像 do wiadomoi,|瞠 Ravashi nie ma just鏕.
{65900}{}Przez dwa miesi鉍e przychodzina treningi.
{66000}{}- I nadagrajako odkowy.|- Bez st鏕?
{66150}{}To i tak bykiepski zesp馧.|Byli najwy瞠j w pi靖ej lidze.
{66275}{}Ivan prze篡tyle tragedii
{66375}{}- 瞠 musi sobie znale dla nich logiczne wyjaienie.
{66475}{}Dlatego myi, 瞠 szatan wystawia go na pr鏏
{66650}{}Dla niego wszystko jest testem.
{66775}{}Ty, rak, choroba jego syna.
{66900}{}Wyobra瘸 sobie, 瞠 toczy zaci皻y b鎩 z szatanem.
{67050}{}Pogr嘀ysiw swoim iecie.|Tak jak Ravashi.
{67200}{}Nie dopuszcza do iadomoi niczego, co z貫.|ierci, kalectwa, z豉.
{67350}{}To wszystko w jego iecie|nie istnieje.
{67525}{}A czemu leci mu krew z ucha?
{67600}{}Teo tym mya貫m.|My 瞠 dzieje sitak
{67750}{}gdy codo niego wreszcie dotrze.|Zdarzy這 mu sito juraz.
{67925}{}Trzy lata temu.
{68000}{}- Co sista這?|- Nie znasz jego siostry, Katinki.
{68150}{}Puszczalska jak cholera.|Spa豉 ze wszystkimi.
{68250}{}Nawet ze mn kiedy wycina貫m jej migda趾i.
{68375}{}Kiedy umar豉, Ivan prawie siza豉ma
{68475}{}Zacz窸a mu leciekrew z ucha i zachorowa
{68600}{}- A potem?|- Przeciego znasz.
{68675}{}Kilka dni pniej zn闚 byjak skowronek.
{68800}{}Wi璚 uiadomienie go mog這by go zabi
{68900}{}Teoretycznie tak.
{69425}{}Poddaj si Adam.
{69500}{}B鏬 jest ze mn nie zapominaj o tym.
{69775}{}Cze.|Piekarnik jest zepsuty.
{69875}{}- Chcia貫m upiec Christofferowi pizz|- Naprawmy go.
{69975}{}- Nie umiem.|- Cowymyimy.
{70075}{}- A dok鉅 poszedChristoffer?|- Jest w twoim gabinecie z kobiet
{70175}{}Wygl鉅a na zdenerwowan Nazwa siSarah|i niez豉 z niej szprycha.
{70350}{}Kiedy zobaczy豉 Christoffera zacz窸a krzycze|Nie chcia豉 kawy.
{70500}{}W takim razie lepiej...
{70700}{}Mi這, 瞠 znowu wpad豉
{70800}{}- Czy ma造 bygrzeczny?|- Powiedz mi, 瞠 to nie tw鎩 syn!
{70875}{}Nie mog bo to w豉ie Christoffer.|Wy sinie znacie?
{71000}{}- Jak mog貫mnie ok豉ma?|- Jak to ok豉ma
{71175}{}M闚i貫 瞠 ch這pak jest zdrowy.|疾 sam odrabia matematyk
{71300}{}Bo to prawda.|Nawet te najtrudniejsze zadania.
{71550}{}Adam, mo瞠 przyniete ciastka,|kt鏎e Sarah tak lubi?
{72250}{}Ja tep鎩d
{72425}{}Czy ktojest g這dny?
{72950}{}Mo瞠cie skorzystaz nowej kuchenki.|Zobaczymy, czy ta d逝瞠j poci鉚nie.
{73075}{}- Co wy robicie?|- Bawimy simonetami.
{73175}{}- Gunnar jest mi造.|- Ale ty jestew ci嘀y!
{73275}{}- Trochjuna to za pno.|- Piszemy na nowo artyku
{73375}{}- O czym?|- O tygrysach na Dalekim Wschodzie.
{73500}{}Pisz 瞠 zosta這 ich tylko 400.
{73625}{}Mog豉two wygin寞. Nie b璠zie ich.
{73725}{}- To tak jakby zamykali pub.|- Co wtedy zrobisz, Gunnar?
{73825}{}- Kupipiwko i cona popitk|- Akurat!
{73950}{}Gunnar ma racj Musimy cozrobi
{74025}{}- Zamknij si|- Nie mieszaj sido tego.
{74125}{}Adam, nie przeszkadzaj, jestey zaj璚i.
{74225}{}- Codziennie ginie pietygrys闚.|- Sze! Sze tygrys闚 dziennie, Adam!
{74375}{}Wysoko skaczte tygrysy.
{75100}{}Nie b璠owijaw bawe軟 Musicie to zobaczy
{75225}{}Jest nowy problem z jab趾ami.|To jak, za 5 minut pod jab這ni
{75500}{}Patrzam, a tu w jabce jest robal.
{75600}{}To ja je pierwszy zobaczy貫m,|ale nie musicie mnie chwali
{75725}{}Kurma wa jest na wszystkich jabcach!
{75800}{}To naprawdniegrzeczne.
{75925}{}Pr鏏om szatana nie ma ko鎍a.
{76025}{}Zr鏏my z tym co Zerwijmy chore|jab趾a i spryskajmy reszt
{76200}{}Gunnar, chodze mn Musimy|odprowadziPoula na jego drodze do Boga.
{78600}{}KSI癿A HIOBA
{79950}{}Poul Baekel Hermann, znany przyjacio這m|i wrogom jako Poul Nordkap
{80100}{}- prze篡d逝gie i bogate 篡cie.
{80200}{}Nauczysi 瞠 aby poznaBoga trzeba zata鎍zyz szatanem.
{80325}{}I Poul tego doiadczy
{80425}{}Nauczysite 瞠 zwalczanie|dobra jest bezcelowe
{80525}{}- mimo ca貫go swego okrucie雟twa,|mimo wszystkich 貫z, kt鏎e spowodowa
{80700}{}- w ko鎍u zrozumia|瞠 to by豉 tylko chwila.
{80800}{}Ocean na moment siwzburzy|ale jego wysi趾i posz造 na marne
{80900}{}砰cie toczy這 sidalej|a dobro jak zwykle zwyci篹y這.
{81025}{}I dlatego Poul mo瞠|w spokoju wr鏂ina 這no Boga.
{81175}{}Adam i ja byliy przy nim|gdy w spokoju oddaducha.
{81300}{}Jego ostatnie s這wa to: ie bojsi Jestem gotowy
{81450}{}Jednak nie zebraliy sitylko dla Poula,
{81525}{}- bo dziChristoffer ko鎍zy 9 lat.|Zanim zabierzemy siza ciasto,
{81700}{}- uczcijmy pami耩 Poula iewaj鉍 hymn
{81775}{}pastora Munka nr 634:|y znasz serce moje
{83300}{}Tu jeste.|Mya貫m, 瞠 poszed貫spa
{83375}{}- Chcia豚ym porozmawia|- Czy to nie mo瞠 poczeka
{83475}{}Christoffer miadzici篹ki dzie|To ca貫 zamieszanie
{83600}{}- Chcia豚ym porozmawiateraz.|- W porz鉅ku.
{83775}{}Iddo gabinetu taty|i przykryj sikocem.
{83900}{}Co sista這?|Chodzi o to ciasto?
{84025}{}- A jei szatan wcale nie wystawia cina pr鏏|- Jak to?
{84150}{}A jei to nie on cign瑿i?
{84250}{}Rozumiem. Zn闚 wysuwasz pochopne wnioski.
{84350}{}Jei nie szatan, to kto?|Kr鏊ewna ie磬a?
{84450}{}A mo瞠 te ptaki, robaki i piekarnik to zbieg okolicznoi?
{84575}{}- Tak ci sizdaje?|- To B鏬.
{84725}{}- S逝cham? |- B鏬.
{84875}{}- Nie rozumiem.|- Mo瞠 to B鏬 sina ciebie uwzi像?
{85000}{}Czemu mia豚y to robi
{85075}{}Bo cinienawidzi.|Czyta貫m Ksi璕Hioba.
{85200}{}- Tak?|- Czyta貫j
{85400}{}Nie. S造sza貫m, 瞠 jest o jakimkrokodylu.
{85525}{}Tak, o krokodylu, ale nie tylko.
{85675}{}Pami皻asz jak B鏬 pozabijaHiobowi byd這?|A potem siedem wielb章d闚 i dziesi靖kdzieci?
{85800}{}Zabramu wszystko i zes豉na niego tr鉅.
{85900}{}Czy to nie brzmi znajomo?
{86025}{}Nigdy nie mia貫m wielb章da.
{86100}{}Sp鎩rz na mnie.|Patrz na mnie, Ivan!
{86225}{}Wiesz przecie 瞠 to B鏬 ciprzeaduje.
{86300}{}B鏬 cinie kocha.
{86400}{}To nieprawda.
{86500}{}Nie wierzw te bzdury. Chcia貫m ci瞣tylko uiadomi 瞠 to B鏬 jest tu winny.
{86675}{}Szatan nie marnowa豚y na ciebie czasu.
{86775}{}To B鏬 chce twojej ierci.
{86850}{}A ty jestetak g逝pi, 瞠 tego nie rozumiesz.
{86975}{}Dlaczego mi to robisz?
{87050}{}Bo jestem z貫m.|Tego nie da sizmieni
{88450}{}Ogiew niebie.
{88525}{}Ivan pojecha|Zapomniao ten ma造 debilek.
{88850}{}Kurma wa|dopiero co nowo kupione!
{88950}{}Teraz chodzimy spa獡bez jedzenie!
{93475}{}Jupo nim. Mo瞠sz przerobigo na taboret.|Pi貫kaw
{93600}{}- Nie. Czy on...|- Umrze? No jasne.
{93750}{}Jak myisz, czemu nagle zacz像|krawize wszystkich otwor闚 w czaszce?
{93900}{}Dajmu cztery tygodnie, mo瞠 pi耩.
{94000}{}Z medycznego punktu widzenia to bez znaczenia.|On odzyskarozum.
{94125}{}W jakispos鏏 uda這 ci siodebramu wiar
{94250}{}- Dlatego chcia貫m postawici kaw|- To bez znaczenia.
{94375}{}No nie przesadzaj..!
{95225}{}Jestegotowy?
{95325}{}Wstawaj, Ivan,|musimy zwolnisal
{95425}{}Idz Adamem.
{95550}{}Idziesz?
{95800}{}Zadzwo kiedy b璠zie juos豉biony.
{95875}{}Po這篡my go tutaj i damy mu morfin
{98175}{}B鏬 nas nienawidzi.
{98275}{}Zawsze nas nienawidzia
{98375}{}Kiepsko to wygl鉅a.
{98575}{}Zawo豉j reszt
{99225}{}Prawda jest taka
{99375}{}Adam juo tym wie, ale
{99525}{}estem umieraj鉍y.
{99625}{}- Jak to?|- Nied逝go zjedzmnie robale.
{99700}{}- Nie zostaniesz z nami?|- Nie, to by這by do trudne.
{99850}{}Co mamy robi
{99925}{}Mam nadziej 瞠...
{100150}{}Sam nie wiem.
{100200}{}Nie wiem, co macie robi Nic junie wiem.
{100375}{}Jei dawa貫m wam jakiewskaz闚ki,|skorzystajcie z nich, albo nie.
{100525}{}Mam to gdzie
{100675}{}To wszystko.
{101050}{}- Dok鉅 idziesz?|- Muszsinapi Zas逝篡貫m na drinka.
{101200}{}- Gunnar... |- Zostaw mnie.
{101300}{}- Ty idioto!|- Gunnar, to bez sensu!
{102425}{}W這sek ci siprzyczepi
{102525}{}Tu jest jeszcze jedno.|Razem mamy trzy.
{102625}{}- Ivan zas逝篡na dobre ciasto.|- Co ty kurwa wyprawiasz?
{102825}{}- Zrywam jab趾a.|- Z tym arabusem?
{102950}{}- Co sista這?|- To bypiorun.
{103050}{}Co ci sista這? Robisz sobie jaja, kurwa?
{103175}{}- Skaczesz po drzewach z jakimczarnuchem.|- To...
{103325}{}- Esben, po prostu jedst鉅.|- On m闚i skocz st鉅 i bierz sw鎩 kumpel-grubas!
{103500}{}Joergen, nauczmy czarnego kolegdobrych manier.
{103650}{}Co ty kurwa wyprawiasz?
{103725}{}Czujstres. On ma psycho-kolano.
{103825}{}- On mnie postrzeli|- On iadek, juto robi貫m.
{103925}{}- Postrzelimnie! |- M闚iprzepraszam, grubas!
{104000}{}- Zabierzcie go.|- Po瘸逝jesz tego!
{104100}{}A ty czarnuchu - junie 篡jesz!
{104250}{}- Gupi jeste Mam broni|- Nie mo瞠sz tak strzelado ludzi.
{104350}{}Grozimi tr瘯 To psychor瘯a. I te jego plecy!
{104525}{}Uspok鎩 si
{104725}{}Wykr璚ili mnie z r闚nowagi.|Nie lubiIvan w takiej stanie.
{104875}{}Chujowy dzie|Wyje盥瘸m z ten pedalski kraj.
{105825}{}Khalid... |Musisz z nim porozmawia
{105925}{}On ma problemy.
{105975}{}Gunnar tesidziwnie zachowuje.
{106100}{}- Przeciewiesz..oni cipotrzebuj|- Zostaw mnie.
{106275}{}Dobrze, ale porozmawiaj z nimi.
{106400}{}Ciebie pos逝chaj
{106625}{}Po這輳 jab趾a w lod闚ce.
{106725}{}Jak chcesz.
{107100}{}Gunnar, co ty wyprawiasz?
{107300}{}- Nic.|- Gdzie Sarah?
{107425}{}- Posz豉 do domu.|- Po co ci to wszystko?
{107550}{}- To tylko bak豉瘸n...|- A ta rakieta?
{107725}{}Nie by這 autu.|Wszyscy to powtarzali.
{108000}{}- No w豉|- Czekam, asobie p鎩dziesz.
{108075}{}Mogobejrzetw鎩 pok鎩?
{108225}{}Nie.
{108525}{}- Bardzo siupi豉.|- Coty zrobi
{108625}{}Jeszcze nic.|Po prostu siupi豉.
{108750}{}- Ona tego chcia豉.|- Od堯to.
{108925}{}To jej wina. Sama chcia豉 pi
{109250}{}Chody spa
{109350}{}Ty p鎩dziesz ze mn
{109575}{}- No nie.. ile broni.|- Khalid, gdzie siwybierasz?
{109700}{}Statoil musi umrze
{109775}{}- Nie wolisz zostatutaj?|- Nie.
{109850}{}- Nie b璠ziesz do nikogo strzela prawda?|- Rzuto, nie chccistrzela
{109975}{}Jak mi przeszkadzasz, to ci dostrzel
{110075}{}- Mo瞠my i z tob|- Chcecie i na napad?
{110200}{}- Tak. |- Jak mi這. Ale nie palw samochodzie.
{110300}{}Nie.|Wsiada
{111000}{}Ja p鎩dpierwszy. Muszi do kibla.
{111100}{}OK, ale nie strzelaj nikogo zanim ja wchodz
{111250}{}Gunnar, czapka!
{111375}{}Czy jest tu tylne wyjie? Uciekajcie! Spieprzast鉅!
{111475}{}Wynocha!|Ju
{111675}{}- Gdzie pracowniki?|- Uciekli.
{111750}{}Kurma wa
{112125}{}- Ju|- Nie chcecie papieros闚?
{112575}{}Przesta|Chody!
{113100}{}Jesteranny?
{113275}{}Dobrze posz這.
{113350}{}Musicie porozmawiaz Ivanem.|Potrzebujecie pomocy.
{113450}{}On tepotrzebuje pomocy.|Chodie!
{113525}{}- Zdejmij tczapk|- Dobrze.
{113900}{}- Cze. Gdzie byliie?|- Na stacji benzynowej.
{114050}{}- Czy by豉m bardzo pijana?|- Nie, by豉milutka.
{114150}{}Co ty wyprawiasz? Gdzie reszta jab貫k?
{114250}{}- Zjedliy je.|- Zjedliie siedem jab貫k?
{114350}{}- Byg這dny, piliie tylko piwo.|- Kurwa ma!!
{114525}{}Dobrze wygl鉅asz w tym stroju.|Czy my wczoraj figlowaliy?
{114750}{}Panienki znowu przyjecha造.|Jest ich wi璚ej.
{114975}{}- Iddo koio豉.|- Nie pochowam siod tych peda堯w.
{115100}{}Popatrz, ilu ich jest.|Iddo koio豉.
{115550}{}Mam ciw dupie!
{115625}{}- Chcemy tylko arabusa!|- Mo瞠cie nie ha豉sowa!
{116025}{}Przykro mi, 瞠 muszwam zwracauwag瞣i prosio spok鎩.
{116200}{}Mam przed sob6 lub 7 dni 篡cia.
{116300}{}Zas逝gujna trochsnu.
{116350}{}Wasze maniery snie do przyj璚ia.|Odejdie st鉅.
{116475}{}Chcemy tylko dorwatego arabusa.
{116550}{}R鏏cie, co chcecie. Mo瞠cie go zabrado lasu.|Chcmiei皻y spok鎩.
{116725}{}- Brago!|- To wyj靖kowo niegrzeczne!
{116850}{}Zrobimy to inaczej.|Oddajcie mi wszystkie pukawki.
{117350}{}Po co mu to by這!?
{117425}{}Kretyn!
{117575}{}- To nie moja wina.|- Zmywamy si
{118750}{}W terminologii medycznej|nazywa sito p馧-Kennedy.
{118875}{}Z tego jusiwyli瞠,|tyle ci mogpowiedzie
{118975}{}Po瞠gnajcie si a ja nastawiczajnik.
{119875}{}To nie w porz鉅ku zabierakarawan.|To na pogrzeby.
{119975}{}Zamknij si Gunnar.|疾gnam wszystkich.
{120075}{}- M鏬豚yzosta Ivan mo瞠 wr鏂i|- Ivan to warzywo.
{120200}{}Muszwracado domu.|Co myisz, Adam?
{120325}{}Nie wiem. Sam zdecyduj.
{120400}{}Id Przykro mi dla Ivana.|Przykro, 瞠 nie upiekasz ciasta.
{120500}{}Do widzenia, Adam i Sarah.
{120600}{}Spierdalaj, Gunnar.
{120675}{}W porz鉅ku.
{121075}{}- Idso siebie.|- B璠ziesz z造, ale...
{121325}{}- Sk鉅 to masz?|- Nie bij mnie.
{121400}{}Wzi像em je przez przypadek. Przepraszam.|To sinie powt鏎zy.
{123475}{}- Prosz|- Jego 堯磬o jest puste..
{123600}{}- Tak.|- Gdzie on jest?
{123675}{}To nie ma sensu. Jestem cz這wiekiem|nauki. Wierzw przyczyny i skutki.
{123800}{}Jadteraz gdzie gdzie chorzy|faktycznie umieraj
{123900}{}- a nie siedzw ogrodzie z cheeseburgerem|i dziurw g這wie.
{124050}{}- Jest w ogrodzie?|- Tak.
{124150}{}Po prostu wstai poszedna spacer.
{124225}{}Kula oderwa豉 guz.
{124350}{}Teraz podobno jest zdr闚 jak ryba.|Mam tego kurwa do.
{125225}{}Witaj, Adam.
{125350}{}- Upiek貫m jab貫cznik.|- Widz
{125525}{}Spr鏏ujemy?
{127600}{}- Jak go nazwaliie?|- Ivan Lambert Andersen.
{127725}{}Ivanie Lambercie Andersenie...
{127825}{}Chrzczciebie w imiOjca|i Syna i Ducha i皻ego.
{127950}{}Amen.
{128075}{}- Dzi瘯uj|- Nie ma za co.
{128175}{}- Przyjedie jeszcze.|- Nie mamy czasu.
{128250}{}- Jedziemy do Indonezji.|- Ciekawe.. Z powodu tygrys闚?
{128350}{}Nie. Chcia豚ym zn闚 graw tenisa.|Majnajlepsze korty.
{128500}{}No i z powodu ma貫go.
{128550}{}Z zespo貫m Downa nie b璠zie sitam|r騜niod innych dzieci.
{128675}{}Tygrysy sfaktycznie fascynuj鉍e.|Zawsze jesteie tu mile widziani.
{128775}{}- Musimy lecie|- Nie przebierasz si
{128875}{}Zrobito w samochodzie.
{129000}{}Chodju Gunnar!
{129225}{}Arne i Noller.|Jestem Ivan Fjeldsted. M闚 mi Ivan.
{129375}{}To m鎩 asystent,|Adam Ole Pedersen.
{129500}{}Czekaliy na was.
{129575}{}Chody. Pomogwam z baga瞠m.
{129650}{}Co ci sista這 w oko?
{129775}{}- Jak to?|- Wygl鉅asz jak jakiparalityk.
{129875}{}Naprawd
{129925}{}To naprawdwyj靖kowo niegrzeczne powitanie.
{130025}{}B璠ziemy przeje盥瘸przez miasto,|zapytamy, co o mnie my
{130150}{}Nie ma sensu teraz o tym rozmawia|Zreszti tak przegracie.
{130350}{}Oko jest w porz鉅ku.|Porozmawiamy w samochodzie.
{130425}{}Dobry pomysz trozmow|Chody.
{131875}{}T逝maczenie na podst. wersji angielskiej:|BZMOT (olczyki@hot.pl) (C) 2005
{132075}{}Wszelkie uwagi mile widziane ;)
{25}{150}Odwiedwww.NAPiSY.info
|
讓我們程式搜尋結果更加完美 如果您覺得該文件有幫助到您,煩請按下我如果您覺得該文件是一個一無是處的文件,也煩請按下我 |
|
該文件您看起來是亂碼嗎?您可以切換編碼方式試試看!ISO-8859-1 | latin1 | euc-kr | euc-jp | CP936 | CP950 | UTF-8 | GB2312 | BIG5 |
|