{10}{95}XVID 640x272 25.0fps 700.1 MB
{110}{195}XVID 720x306 25.0fps 693.5 MB
{300}{495}Napisy by KozaMan.|Mi貫go ogl鉅ania.
{500}{595}Retusz napis闚:|Henry McRobert
{1436}{1548}{y:i}Siedem dni min窸o|{y:i}zanim ca造 wiat zosta stworzony.
{1568}{1652}{y:i}Sze dni zabra這|{y:i}stworzenie jego jasnej strony,
{1653}{1714}{y:i}przytulnego domu cz這wieka,
{1715}{1796}{y:i}w cieniu pot篹nego zamku.
{1823}{1930}{y:i}Si鏚mego dnia,|{y:i}stworzono ciemn stron:
{1940}{2003}{y:i}Z這wrogi Las.
{2033}{2110}{y:i}Te dwa wiaty oddziela rzeka.
{2120}{2217}{y:i}Na rzece tej znajduje si瞣{y:i}tylko jeden most.
{2240}{2360}{y:i}Przez d逝gi okres czasu nie by這 nikogo,|{y:i}kto odwa篡豚y si przekroczy go.
{2361}{2474}{y:i}Wszyscy dobrze wiemy jak wygl鉅a|{y:i}jasna strona wiata.
{2489}{2587}{y:i}Natomiast ciemn stron...
{2599}{2690}{y:i}znamy tylko z legend.
{2783}{2910}{y:b}7 KRASNOLUDK紟|HISTORIA PRAWDZIWA
{3248}{3345}{y:i}Dawno, dawno temu by豉 sobie|{y:i}ma豉 s這dka dziewczynka,
{3346}{3407}{y:i}kt鏎a na imi mia豉|{y:i}Czerwony Kapturek.
{3408}{3487}{y:i}Pewnego dnia przysz豉 nad rzek,
{3488}{3590}{y:i}kt鏎a oddziela wiat wiat豉|{y:i}od wiata cienia.
{3608}{3684}{y:i}Po przeciwnej stronie rzeki|{y:i}spostrzeg豉 pi瘯ny kwiat,
{3685}{3791}{y:i}bardziej pon皻ny, ni jakikolwiek kwiat|{y:i}po tej stronie zakazanego mostu.
{3820}{3877}{y:i}Nie mog鉍 oprze si pokusie,
{3878}{3938}{y:i}wzi窸a poprawk na wiatr,
{3939}{4002}{y:i}i szybko przekroczy豉 przez most
{4003}{4068}{y:i}na Ciemn Stron wiata.
{4070}{4149}{y:i}Omamiona zapachem niebieskiego kwiatka,
{4150}{4231}{y:i}straci豉 poczucie czasu.
{6236}{6323}Zawsze kiedy jest pora obiadu|zaczynaj si dzia dziwne rzeczy.
{6324}{6394}Mia貫m ochot zaprosi t kreatur.|A co to w og鏊e by這?
{6395}{6452}A co jest na obiad?
{6463}{6523}- On j widzia.|- O, Bo瞠.
{6524}{6599}- Przekroczy豉 granice.|- Tutaj w lesie.
{6600}{6694}- I on j widzia...|- To nie mo瞠 si powt鏎zy.
{6695}{6768}- Musimy da mu nauczk.|- Znasz zasady...
{6769}{6856}- Krzes這?|- Krzes這.
{6861}{6924}Nie, tylko nie krzes這.
{8536}{8615}Wasza Wysoko! Wygl鉅asz tak olniewaj鉍o,|niczym poranna rosa. Co ja wygaduj?
{8616}{8688}Lepiej.|Niczym pi瘯ny wsch鏚 s這鎍a.
{8689}{8759}Zapierasz mi dech w piersi.
{8767}{8867}Twoje delikatne rysy twarzy|s bardziej harmonijne ni dzie豉 Schuberta.
{8868}{8918}Blond rapsodia.
{8951}{8991}No, dobra.
{9105}{9212}Prosz tylko poczeka, Wasza Wysoko.|Twoja cera b璠zie jak nowa
{9213}{9311}dzi瘯i mojej|organicznej maseczce warzywnej.
{9312}{9352}Przynajmniej w teorii.
{9353}{9446}Co jeszcze b璠zie jak nowe?|Widzia豉m raz kobiet...
{9447}{9577}sk鏎a jak stara opona, poduszki powietrzne|pod jej oczami i w這sy jak ze s這my.
{9578}{9683}Ale Wasza Wysoko! Ca貫 pi瘯no na wiecie|powinno nosi twoje imi!
{9684}{9725}Wasza Wysoko!
{9726}{9779}Tak, wiem, Spliss.
{9912}{9969}Ch這paki, wystarczy ju tego.
{9970}{10057}Bubi, istnieje inny wiat.|Za mostem.
{10071}{10176}Czy jest tam wi璚ej tych|stworze bez "ptaszka"?
{10178}{10283}Nabierk zupy z pokrzyw|z knedlami ze szczawiem?
{10360}{10422}Tak, Bubi, one tam s.
{10437}{10517}m闚i na nie "kobiety".|Kobiety s niebezpieczne.
{10518}{10588}Jeli kiedykolwiek zobaczysz j raz jeszcze,|uciekaj dla swojego dobra.
{10589}{10644}- Ok.|- S造sza貫?
{10678}{10771}- Tak szybko jak tylko potrafisz.|- Taa!
{10779}{10896}Chocia ta wygl鉅a豉 na mi章.|Chcia豚ym si z ni pobawi.
{10897}{10995}- Bubi, to nie zabawa.|- Jeli kobieta jest mi豉, to pr鏏uje ci nabra.
{10996}{11035}Tshakko ma racj.
{11036}{11099}Pami皻asz co twoja matka|zrobi豉 tobie?
{11100}{11170}- Co?|- Twoi rodzice napadali na banki.
{11171}{11226}Napadali na banki?
{11334}{11397}Nigdy nas nie z豉piesz!
{11506}{11559}Kurwa! Trafi nas!
{11574}{11612}Spadamy.
{11631}{11713}- Musimy wyrzuci par kilo!|- Co?
{11862}{11894}Tak!
{12197}{12276}- Ale to by豉 frajda.|- Frajda? Nie wydaje mi si.
{12277}{12332}Kobiety s zimne i bez serca.
{12333}{12459}G逝pie krowy! Zawsze w g闚nianym nastroju!|Banda wszystkowiedz鉍ych.
{12460}{12549}- Nie mo瞠sz tak uog鏊nia.|- A pewnie, 瞠 mog.
{12550}{12636}Kobiety s wszystko-najlepiej-wiedz鉍e.|Kropka.
{12637}{12682}Myl...
{12687}{12790}瞠 wszyscy posiadaj dobr stron,|nawet kobiety.
{12791}{12853}A pewnie, 瞠 maj. Tyln stron.
{12854}{12929}Tak czy inaczej, one 豉mi serca.
{12930}{12991}{y:i}Kiedy by貫m szczliwym facetem.
{12995}{13044}Kiedy by貫m szczliwym facetem.
{13046}{13085}{y:i}A do TAMTEJ nocy...
{13086}{13146}A do TAMTEJ nocy...
{13148}{13207}{y:i}...kt鏎a odmieni豉 moje 篡cie.
{13210}{13259}...kt鏎a odmieni豉 moje 篡cie.
{13263}{13328}Ale nie m闚my ju o tym.
{13496}{13543}Nabijacie si ze mnie?
{13544}{13606}- No, co ty...|- Nigdy w 篡ciu...
{13607}{13664}Czy moje nieszczcie bawi was?
{13665}{13720}- Nie, nie.|- Nie bawi nas wcale.
{13721}{13804}No to co si wydarzy這|TAMTEJ nocy?
{13826}{13880}Kto wie, on nigdy o tym nie m闚i.
{13881}{13978}W ka盥ym razie, musimy zniszczy獡most do zewn皻rznego wiata.
{13979}{14079}Kto wie, co mo瞠 pojawi si瞣nast瘼nym razem?
{14699}{14733}Ralfie!
{14734}{14777}Mog wej?
{14794}{14912}Patrzcie! Prawdziwy kaptur.|Sam zrobi貫m. Czy teraz mog do was do章czy?
{14913}{14958}Ale jest ju nas siedmiu.
{14959}{15078}- W takim razie...|- W takim razie, odwal si!|- Zaczekaj!
{15079}{15202}- W pewnym sensie lubi go.|- W pewnym sensie lubisz nawet Godzill.
{15300}{15355}Do mostu, ch這paki.
{16065}{16115}Sko鎍zmy z tym.
{16158}{16205}Jester! 畝rt!
{16255}{16325}Co to jest, Wasza Wysoko?
{16335}{16432}Brunetka, kt鏎a chce|zatrzyma wspomnienie.
{16507}{16589}A co widzisz,|kiedy patrzysz jej w oczy?
{16590}{16642}Ty jej czaszki.
{16702}{16799}Dwie brunetki przegl鉅aj si w lustrze.|Pierwsza patrzy w lustro i m闚i:
{16800}{16872}"Hej, sk鉅 znam t twarz."
{16937}{17055}Druga bierze lustro i m闚i:|"No pewnie, przecie to ja!"
{17059}{17091}Tak!
{17819}{17901}Lustereczko, lustereczko,|powiedz przecie,
{17902}{18019}kto naj豉dniejszy|jest na wiecie?
{18051}{18104}A, to ty, witam...
{18118}{18178}Jeli chcesz wiedzie,|to nie jestem pewny na 100%...
{18179}{18267}ale tutaj jeste najpi瘯niejsza osob.
{18283}{18346}Chocia... to znaczy...
{18347}{18390}mo瞠 by...
{18396}{18493}ca趾iem mo磧iwe...|瞠 mo瞠 jest kto inny.
{18500}{18546}I mo瞠 to b璠zie nie磬a.
{18547}{18603}nie磬a!
{18604}{18649}No c騜, ona jest...
{18650}{18730}Nie chc m闚i, 瞠 pi瘯niejsza...
{18750}{18835}Ale aktualnie... co w tym rodzaju.
{18838}{18888}nie磬a!
{18896}{19011}O, daj spok鎩.|Dziewczyna ma to co i tyle!
{19019}{19152}Gdybym nie by zablokowany|w tym przekl皻ym lustrze, to bym j...
{19164}{19201}Spliss!
{19215}{19290}Ona 篡je! Brunetkowata dziwka!
{19291}{19417}Co ja ci powiedzia豉m|TAMTEJ nocy?
{19470}{19562}Ale Wasza Wysoko,|Osobicie pozby貫m si tego dziecka.
{19563}{19668}Umieci貫m j頌w najlepszym sieroci鎍u w miecie.
{19709}{19832}To nie zupe軟ie to, co mia豉m na myli|m闚i鉍: "pozby si".
{19863}{19901}{y:i}Brunetki
{19929}{20054}Czy musz wszystko robi sama?|Stra! Idcie i znajdcie j!
{20159}{20231}A z tob... pogadam pniej.
{21145}{21287}Mam nadziej, Gaby, 瞠 jeste|wystarczaj鉍o pi瘯na dla ksi璚ia z bajki.
{21294}{21339}O, ju jest.
{21419}{21461}Witaj, m鎩 ksi嘀.
{21462}{21619}Twoja fryzura jest dzisiaj wyj靖kowo wspania豉.|Daj buziaka swojej ksi篹niczce.
{21621}{21672}I jeszcze jednego.
{21673}{21731}Och, Ben, ty brutalu.
{21758}{21810}Taa, siemanko...
{21813}{21873}Nie wiem czy wiesz...
{21875}{21965}ale mamy problem.|Taki male鎥i problem.
{21975}{22015}Aaa, tak.
{22096}{22198}Nie, nie, to ty masz jeden...|male鎥i problem.
{22230}{22297}Istnieje pewna kobieta...
{22315}{22415}Nie chc u篡wa 瘸dnych nazwisk...|Kr鏊owa...
{22456}{22550}I ona jest... nie chc tego m闚i,|rozdra積iona na ciebie...
{22551}{22604}i najwyraniej...
{22623}{22657}serdecznie ci nienawidzi.
{22658}{22756}Naprawd?|O co jej chodzi tym razem?
{22766}{22828}No c騜, a jak mylisz?
{23000}{23085}A, rozumiem.|Chcesz, 瞠bym znikn窸a?
{23278}{23391}Most musi zosta zniszczony.|To jedyna droga do lasu.
{23415}{23482}Chc us造sze jakie m鉅re pomys造.
{23483}{23553}- Powiedzia bym..|- Jaki problem ch這paki?
{23554}{23676}To bu趾a z mas貫m.|Przynios m鎩 koktajl z nitrogliceryny,
{23677}{23788}I po sprawie. Tak jak w zesz造m roku,|kiedy poszlimy na ryby.
{23958}{24037}Ju dobrze, trzeba wprowadzi獡par ma造ch poprawek.
{24038}{24088}Myla貫m, 瞠 by這 zabawnie.
{24098}{24201}Cloudy, przesta uderza Bubiego.|To moja dzia趾a.
{24603}{24713}Domek dla lalek, to wszystko,|co znalelimy po tej szmacie.
{24714}{24764}- Co?|- Szmata!
{24771}{24853}Kata! Dobry pomys.|Zam闚cie kata!
{24858}{24944}Ale teraz sprowadcie mi myliwego,|albo lepiej Czarnookiego!
{24945}{25008}Myliwy albo Czarnooki!
{25014}{25084}Czarnooki, nie czarnosk鏎y!
{25135}{25170}Dobry.
{25236}{25297}Gdzie masz psa?
{25309}{25401}- 疾 co?|- Psa, no wiesz, tego kud豉tego.
{25409}{25471}Kr鏊owa chce Brutusa.
{25815}{25869}Pos逝chaj mnie!
{25873}{25902}nie磬a...
{25903}{25920}Kto?
{25921}{25976}Czy m鏬豚y kto...
{25978}{26071}wy章czy tych debilnych hejnalist闚?!
{26073}{26124}Aha, nie ma sprawy.
{26655}{26722}Przyprowad mi t dziwk.
{26743}{26781}nie磬.
{26787}{26824}Martw.
{26884}{26982}Nie. Lepiej 篡w!
{27005}{27029}Nie martw?
{27030}{27093}O, nie, brodaczu.
{27101}{27186}Czeka j co gorszego|ni mier.
{27300}{27417}Dosy. Mam ju tego po dziurki w nosie,|czas na plan B!
{28069}{28124}ZAKAZ WST襾U
{28326}{28401}Ja te mam co r闚nie dobrego.
{28662}{28711}To podekscytowanie dobija mnie.
{28712}{28804}- Pachnie dziwnie. Co to jest?|- Moja katapulta.
{28805}{28838}Nuda!
{28874}{29004}Ka盥y kto b璠zie chcia przekroczy most,|dostanie pe軟 porcj.
{29013}{29108}- Ja ci poka輳 katapult!|- Ale to nudne.
{29131}{29173}On si nie mieje.
{29174}{29286}Musi by naprawd znudzony.|Id pobawi si w lesie.
{29321}{29454}- Nie odchod daleko. Szykuj kolacj.|- Id jak najdalej mo瞠sz.
{29472}{29559}To jest sznur-spust.
{29576}{29642}To spust spustu.
{29646}{29723}Po prostu poci鉚asz za podkow.
{29818}{29876}Wczoraj dzia豉這 bez zarzutu.
{29877}{29916}Cholera jasna!
{29917}{30025}Nie mog na to patrze.|Daj mi t przekl皻 rzecz.
{30185}{30255}To nie by這 przypadkiem...?
{30268}{30331}wie穎 zbierane dzisiaj rano.
{30332}{30385}Wygl鉅am jak winia.
{30386}{30464}Prawda.|I jeste pokryty gnojem.
{30625}{30752}Najpierw wszystko zagnojowa貫m,|a potem wszystko posprz靖a貫m.
{30753}{30820}To po prostu jest nie fair.
{30877}{30937}Speedy! Myd這 prosz!
{30958}{31028}Pewnego dnia mi podzi瘯uj.
{31043}{31083}Dzi瘯uj!
{31101}{31144}Wiedzia貫m!
{31984}{32024}Wali to.
{32562}{32612}Stop! Zatrzymaj si.
{32613}{32667}- Nie podchod bli瞠j.|- Kto ty?
{32668}{32738}Jestem jednym|z nies豉wnych krasnoludk闚.
{32739}{32836}Krasnoludek?|Myla貫m, 瞠 krasnoludki s mniejsze.
{32837}{32882}No tak.
{32900}{32939}Rzeczywicie.
{32942}{32995}No jasne, mniejsze.
{33020}{33136}- Wiedzia貫m, 瞠 robi co nie tak.|- Kretyn.
{34896}{34956}Przesta natychmiast!
{34963}{35035}Powinnimy prowadzi pocig.
{35043}{35115}- Kim jeste?|- Kim jeste?
{35116}{35183}Ja spyta貫m pierwszy.|Kim jeste? Ja jestem krasnoludkiem.
{35184}{35306}Nast瘼ny. Ty przynajmniej|jeste mniejszy od tego ostatniego.
{35307}{35381}Czy widzia貫 tutaj biegn鉍 dziewczyn?
{35382}{35459}- O sk鏎ze bia貫j jak p豉tek niegu?|- Tak.
{35460}{35511}- O ustach czerwonych jak krew?|- Tak.
{35512}{35563}- O w這sach czarnych jak heban?|- Tak!
{35564}{35606}Nie, nie widzia貫m.
{35607}{35704}Rozumiem.|W takim razie, miej otwarte oczy.
{35767}{35827}nie磬a.
{35835}{35870}Co to za imi?
{35871}{35931}Z豉piemy j.|Brutus potrafi z豉pa wszystko.
{35932}{36008}Pewnego razu z豉pa wcieklizn.
{36019}{36130}- Wcieklizn, o kurcze. Co jeszcze potrafi robi?|- Umie aportowa.
{36131}{36220}- Jak to aportowa?|- Tak, umie aportowa.
{36232}{36343}Poka krasnoludkowi,|jak wspaniale aportujesz.
{36347}{36392}Patrz na to.
{36571}{36611}Aportuje.
{36754}{36822}wietna robota, Brutus.
{36823}{36924}To wspania豉 zdobycz.
{36938}{37023}W章cz ja do mojej kolekcji.
{37051}{37141}Powiniene j zobaczy.|By貫m na wielu polowaniach.
{37142}{37239}I zawsze co upolowa貫m.|Wspania貫 trofeum.
{37257}{37336}Dobra robota. Zas逝篡貫 na nagrod.|Jak powiem "ju",
{37337}{37401}pomyl sobie 篡czenie.|Kiedy powiem: "koniec", czas minie. Okay?
{37402}{37467}Ju. Koniec. Przykro mi.|A teraz spe軟i twoje 篡czenie.
{37468}{37516}Psia piosenka.
{37541}{37632}- Kiedy trzymasz psa w ramionach,|piesek czuje ciep這 i dobro twe.|- Przesta.
{37633}{37741}- Kiedy drapiesz go za uszkiem,|piesek wzdycha, przecie s造szysz to.|- Musimy i.
{37742}{37850}- Kiedy dajesz pstryczka w nosek,|piesek cierpi, i to wida.|- Tak.
{37851}{37947}- Kiedy skr璚asz jego ogonek,|piesek b璠zie p豉ka i zawodzi.|- Zawodzenie.
{37948}{38026}Kiedy kopniesz w ty貫k go,|ten zapiszczy.
{38027}{38124}I ju ko鎍zy si ta bajka,|obetnijmy jemu...
{38173}{38305}Jeszcze nie sko鎍zy貫m!|Po tym jak mu zdejmiemy sk鏎 na 篡wca,|zako鎍zymy 篡wot naszego pieska.
{38451}{38513}Kto nie zamkn像 drzwi?
{38755}{38808}Bubi, jeste tam?
{39096}{39153}Kto jad moj zup?
{39162}{39277}- I kto...|- Kto po這篡 t 豉dn lalk瞣na moim krzele?
{39288}{39381}- I kto...|- Co za idiota powiesi tutaj|ten brudny p豉szcz?
{39382}{39479}- I kto...|- Kto zabra moj sk鏎 z niedwiedzia?
{39480}{39552}I kto le篡 na moim 堯瞠czku?
{39681}{39714}Bubi?
{39767}{39805}Kobieta!
{39926}{39976}Spokojnie, ch這paki.
{39977}{40049}Zaraz to wszystko wyjanimy.
{40073}{40113}Pomylmy logicznie.|Krok po kroku.
{40114}{40211}Czy jaka si豉 wy窺za|dzia豉 przeciwko nam?
{40219}{40310}Czy jest w og鏊e co takiego|jak si豉 wy窺za?
{40311}{40396}Czy kto ma mo瞠 pomys逖kim ona jest?
{40397}{40450}Ja wiem! Ja wiem!
{40580}{40629}Poszukiwana: nie磬a.
{40630}{40668}Nagroda!
{40687}{40763}Cze. Jestem nie磬a.
{41741}{41789}Kim jestecie?
{41808}{41859}My jestemy siedmioma krasnoludkami.
{41860}{41963}Naprawd?|Myla豉m, 瞠 krasnoludki s mniejsze.
{41965}{42012}Wi瘯szo ludzi tak s鉅zi.
{42013}{42061}To b喚dne mniemanie.
{42062}{42157}- Zaczekaj! Zaczekaj! Zaczekaj!|- Co jest?
{42169}{42277}- Prosz.|- M鎩 domek dla lalek. To takie s這dkie.
{42414}{42497}- Ale teraz musz ju...|- Ona teraz musi...
{42498}{42560}- Wystraszy貫 j.|- On i jego nagroda!
{42561}{42644}- Musimy j zatrzyma! Za mn.|- Teraz?
{42645}{42680}Zaczekaj! Zaczekaj! Zaczekaj!
{42681}{42772}- Ale ja naprawd musz...|- Przygotuj ci szklaneczk budyniu.
{42773}{42827}Mo瞠sz spa na moim 堯瞠czku,|jak chcesz.
{42828}{42928}- Ale ja musz...|- Jestemy mi造mi facetami, naprawd.
{42929}{42981}- Super, ale ja musz...|- P鎩d z tob.
{42982}{43032}Dzi瘯uj, ale to nie mo磧iwe.
{43033}{43101}Jaka odwa積a.|Gdzie chcesz i, sama w pojedynk?
{43102}{43156}Ja naprawd musz i.
{43236}{43299}Zachowujecie si jak banda g逝pc闚.
{43300}{43370}Udajemy tylko. Dla nagrody.
{43386}{43536}Przepraszam bardzo.|Nie mam papieru toaletowego.|Czy kto m鏬豚y przynie?
{43789}{43836}Mamy problem.
{43903}{43964}Tylko jedna osoba mo瞠 nam pom鏂.
{43965}{43997}Tak.
{44819}{44873}Hej, czego chcesz?
{44874}{44961}Bia造 Helge!|Najm鉅rzejszy z m鉅rych!
{44971}{45054}Jestemy siedmioma krasnoludkami.|I mamy problem.
{45055}{45155}Jasne.|Po prostu wrzu熯ie piercie do ognia.
{45220}{45288}Ale my nie mamy piercienia.|Mamy nie磬.
{45289}{45366}Wi璚 wrzu熯ie nie磬 do ognia.
{45390}{45472}Nie mo瞠my wrzuci nie磬i|do ognia.
{45473}{45545}No c騜. No to macie problem.
{45607}{45663}Wspaniale, dzi瘯i wielkie,|Bia造 Helge...
{45664}{45732}Och, nie ma o czym m闚i...
{45740}{45773}Nara.
{45851}{45904}Pompatyczna dupa.
{45920}{45957}Idiota.
{46082}{46171}Zwariowa貫?|Zatrzymaj si, obrzydliwy psie.
{46172}{46255}Szuka, szuka, szuka,|bawimy si w chowanego!
{46256}{46356}Bi, bi, bi,|bawimy si w bitego chowanego!
{46482}{46520}Siemano!
{46571}{46623}Mam now czapk.
{46649}{46719}Ju nie jestem taki wysoki.
{46819}{46911}Dobra, dobra.|Ju jest was siedmiu, tak?
{46918}{46965}W porz鉅ku...
{47078}{47145}Szuka, szuka, szuka...
{47163}{47208}Przepraszam?
{47226}{47269}Co robicie?
{47273}{47374}- Nic. Bawimy si w bitego chowanego.|- A ja myla貫m, 瞠 to warcaby.
{47375}{47415}Nigdy nie s造sza豉m o tej zabawie.
{47416}{47529}To taka zabawa z desk.|Bijemy si na wzajem deskami.
{47531}{47644}- A co jeli kto upadnie?|- Wtedy m闚isz "Szach".|- A znasz Krasnopolo?
{47645}{47736}- To kolejna zabawa z desk.|- Ka盥y z graczy wali desk w innego gracza.
{47737}{47795}- A znasz uderzanie?|- Niech zgadn:
{47796}{47880}- Uderzacie si na wzajem deskami...|- Nonsens, nie doceniasz nas.
{47881}{48008}To jest bardziej z這穎ne.|Ka盥y ma dwie deski do uderzania...
{48036}{48071}Szach!
{48093}{48131}nie磬o.
{48160}{48227}Musz z tob porozmawia.
{48391}{48437}Mamy problem.
{48438}{48554}- Szybko si ucz.|Ta gra wydaje si ca趾iem 豉twa.|- Nie, nie o to chodzi.
{48555}{48640}Wiesz, bycie krasnoludkiem|to powa積a sprawa.
{48641}{48731}Jestemy krasnoludkami|bez przekonania.
{48735}{48873}To spos鏏 patrzenia na wiat.|Podj瘭imy decyzj, by 篡 bez kobiet.
{48875}{48913}Wi瘯szo z nas
{48914}{49032}zosta豉 skrzywdzona przez kobiet.|Ka盥y ma swoj histori.
{49033}{49119}Ja, na przyk豉d,|straci貫m moj ukochan 穎n.
{49120}{49217}砰cie straci這 dla mnie sens.
{49225}{49347}- Wola豚ym o tym nie m闚i.|- Nie musisz.|- Zmieni貫m si.
{49351}{49440}- To naprawd nie moja sprawa.|- Nigdy nikomu o tym nie m闚i貫m...
{49441}{49524}- Wi璚 nie m闚.|- Wszystko straci貫m.
{49525}{49632}Ale nagle otworzy造 si drzwi,|i wiat這 rozjani豉 mrok.
{49633}{49756}Zamieci貫m og這szenie,|szukaj鉍 ziomali podobnych do mnie.
{49787}{49855}"Masz dosy 穎ny i kobiet?
{49860}{49971}Do章cz do projektu|Siedmiu Krasnoludk闚."
{50001}{50066}I tych siedmiu kolesi odpowiedzia這?
{50067}{50147}O, nie.|Odpowiedzia這 wi璚ej facet闚.
{50148}{50183}Omiu.
{50253}{50287}- 1.|- 2.
{50288}{50316}- 3.|- 4.
{50317}{50364}-5.|- 6.
{50382}{50410}7.
{50502}{50577}A ten, kt鏎emu si nie uda這,|nigdy nie zrezygnowa.
{50578}{50655}Nie ka盥y mo瞠 zosta krasnoludkiem.
{50656}{50741}I nie ka盥y krasnoludek|mo瞠 zosta ksi璚iem z bajki.
{50742}{50795}Chyba nie doceniasz moich ch這pc闚.
{50796}{50834}Mylisz?
{50978}{51072}Wci嘀 wierzymy w spraw.|Nie mo瞠my 篡 z tob pod jednym dachem.
{51073}{51134}Myl, 瞠 mo瞠my to jako rozwi頊a.
{52896}{52931}Szach.
{53453}{53520}Wi璚 nie przyprowadzi貫 jej do mnie,
{53521}{53588}jak specjalnie prosi豉 ci瞣o to twoja Kr鏊owa?
{53589}{53662}Co ty, zwariowa貫?!
{53669}{53705}To skandal!
{53711}{53842}To bunt! Co si sta這|z t dziwk brunetk?!
{53850}{53938}- Eee, ona... nie 篡je.|- Aaa?
{53946}{54023}To on. On j zjad.
{54026}{54076}Zjad j? Ca章?
{54085}{54200}Nie pozosta po niej ani skrawek.|Rozszarpa j na drobne kawa趾i.
{54201}{54301}- W takim razie wszystko w porz鉅ku.|- Tak.
{54365}{54514}Kopyta w pokrzywach z sosem je篡nowym.|Zas逝篡licie na to.
{54515}{54577}- Naprawd? Jak?|- Gor鉍e kie豚aski!
{54578}{54611}Taak!
{54780}{54878}Wi璚 wy wszyscy|macie problemy z kobietami?
{54899}{54959}Bzdura. Kto tak m闚i?
{54993}{55116}S造sza豉m, 瞠 wszyscy|zostalicie skrzywdzeni.
{55177}{55215}S逝cham.
{55216}{55246}Speedy?
{55250}{55285}Tshakko?
{55303}{55336}Sunny?
{55337}{55374}Cloudy?
{55405}{55464}Tak, Bubi.|Czym chcia豚y si z nami podzieli?
{55465}{55502}Niczym.
{55504}{55563}- Pani Billerbeck.|- Co prosz?
{55564}{55692}Przypominasz mi moj nauczycielk.|Pani Billerbeck. Co za suka.
{55693}{55817}- Mia豉 te swoje dobre strony.|- Powa積ie? Pami皻asz t g逝pi zabaw?
{55818}{55882}Role by造 idealne dla nas.
{55883}{55987}Trzy szczliwe winki|i du篡, z造 wilk.
{56055}{56157}Trzy ma貫 winki, oto kim jestem,|i jestem szczliwy jak cholera.
{56158}{56256}Jestemy trzy ma貫 winki,|i czujemy si super dobrze!
{56257}{56294}A kuku!
{56299}{56436}Jestem wilkiem, jestem du篡, jestem z造.|Zaraz dmuchn jak szalony.
{56451}{56506}Z pot篹nym rykiem i grzmotem,
{56507}{56589}wi雟kie miasto zamieni si w py.
{56628}{56672}O. To straszne.
{56673}{56706}Stop!
{56735}{56803}M鎩 Bo瞠!|Ani krzty talentu!
{56804}{56842}Wynocha!
{56863}{56926}No i dziwka wykopa豉 nas.
{56927}{57014}Mo瞠 powinnicie zamieni si rolami.
{57025}{57093}Ja? Wielkim, z造m wilkiem?
{57098}{57175}I ja... trzema ma造mi winkami?
{57186}{57274}No dobra,|a tak wygl鉅a moja historia...
{57284}{57421}Pewnego razu pozna貫m dziewczyn.|By豉 naprawd gor鉍 lask.
{57440}{57538}I pomyla貫m sobie: "Id na ca這".
{57567}{57627}Ale by ma造 problem.
{57652}{57715}Ona mieszka豉 dosy wysoko.
{57716}{57777}Ale, ja si tak 豉two nie podda貫m.
{57778}{57861}Widzicie, ona mia豉|dwa d逝gie warkocze.
{57862}{57948}Wi璚 zacz像em wspina si瞣po jednym z nich.
{57949}{57992}Aczkolwiek.
{58100}{58162}A by貫m taki zakochany!
{58163}{58241}- To musia這 bole.|- Nie, nie by這 a tak wysoko.
{58242}{58314}Mo瞠 powiniene by szybszy.
{58329}{58367}Szybszy?
{58391}{58424}Ach...
{58468}{58506}Szybszy!
{58508}{58555}Szybszy. Zrozumia.
{58556}{58622}Ja si b璠 streszcza.|Bez przyd逝giego wst瘼u.
{58623}{58678}Znalaz貫m zaczarowan lamp...
{58679}{58719}na pla篡.
{58883}{58918}Lampa!
{58935}{58982}Pi瘯na lampa!
{59020}{59072}A co my tu mamy?
{59094}{59156}Pi瘯na magiczna lampa.
{59185}{59262}Tak, zgadza si. To moja lampa.
{59320}{59382}To by豉 twoja 篡ciowa szansa.
{59383}{59474}Ta magiczna lampa mog豉 rozwi頊a獡wszystkie twoje problemy.
{59475}{59628}Na choler mi lampa?|Moim problemem jest to,|瞠 nie potrafi uderzy kobiety.
{59675}{59751}By貫 zagubiony.|Nie powiedzia貫: "Szach".
{59752}{59817}To nie fair! Ja nigdy...
{59834}{59871}Przesta!
{59872}{59989}- Zagubiony! Zagubiony! Zagubiony!|- Czy mo瞠sz si zamkn寞?
{59990}{60025}Szach.
{60083}{60136}Chyba uderzy貫m kobiet.
{60137}{60192}Uderzy貫m kobiet!
{60528}{60580}Tak, witam ponownie.
{60581}{60689}Chyba wiem o co chodzi.|I jeste naj豉dniejsza.
{60724}{60766}Chocia...
{60806}{60864}w skali wiatowej...
{60865}{60969}Co?|Jestem naj豉dniejsza na ca造m wiecie.
{60970}{61043}No c騜. "Na ca造m wiecie"...
{61050}{61144}to lekka przesada.
{61146}{61236}Chyba, 瞠 wykluczymy las...
{61280}{61338}Wtedy to tak. Ale...
{61340}{61471}za siedmioma g鏎ami,|篡je sobie siedmiu krasnoludk闚...
{61472}{61553}i z nimi mieszka pewna osoba...
{61554}{61601}nie磬a.
{61640}{61754}Oczywicie, m鏬豚ym j zignorowa.|Ale po co?
{61771}{61864}Dlaczego brunetki nie potrafi頌napisa cyfry 77?
{61865}{61950}Bo nie wiedz,|od kt鏎ej 7 zacz寞 pisanie.
{62016}{62086}Myliwy albo czarnooki.
{62148}{62186}Myliwy!
{62302}{62441}Oto i on, nasz wspania造 myliwy,|kt鏎y pom鏬 nam uwolni si od tej brunetki.
{62442}{62507}Uwolni si od brunetki.
{62517}{62592}Brutus rozerwa j na kawa趾i.
{62604}{62687}- Ma貫 kawa貫czki.|- Ma貫 kawa貫czki.
{62688}{62770}- Czy nie tak, ch這pcze?|- Tak, prosz Pani.
{62771}{62823}Za kogo ty mnie uwa瘸sz?!
{62824}{62880}Za kog ty j uwa瘸sz?!
{62881}{62980}- Nie k豉m mi!|Albo przynajmniej k豉m lepiej!|- K豉m lepiej!
{62981}{63016}Stra!
{63098}{63123}Nie!
{63126}{63187}Nie to! Stra!
{63253}{63296}Aaa, stra.
{63324}{63416}Zaczynam jutro,|osobicie si tym zajm.
{63423}{63462}Co ci chodzi po g這wie?
{63463}{63581}Poczekaj.|Wkr鏒ce si dowiesz.
{63848}{63942}No c騜, m鎩 ksi嘀. Twoja ksi篹niczka|idzie spa. Powiedz dobranoc.
{63943}{64030}- Nie, nie, ja pi na g鏎ze.|- Nie, ja pi na g鏎ze.
{64031}{64156}- Ja chc!|- Nie, przepucie mnie!|- Ch這paki, pu熯ie mnie.
{64201}{64273}- Nie, nie, nie, ja jestem najstarszy.|- Tak, ale ja jestem silniejszy.
{64274}{64321}A ja s豉bszy.
{64323}{64383}ζmiesz mi kr璕os逝p.
{64465}{64522}Mam ju tego dosy.
{64810}{64867}Tak, jeszcze jeden.
{64868}{64930}I jeszcze jeden poca逝nek.
{64931}{65048}Teraz ju naprawd musz i spa.|Jutro ko鎍z 18 lat.
{65050}{65138}Mylisz, 瞠 ja kiedy|znajd swego ksi璚ia?
{65139}{65226}Znajdziesz go.|To nie ulega dyskusji.
{65254}{65376}Jest bli瞠j, ni ci si wydaje.|To ten, kt鏎y pi na g鏎ze.
{65426}{65479}- Ja! - Ja!|- Ja! - Hej!
{65480}{65575}Dowiedzia貫m si czego.|Jeli chcecie, 瞠bym wam powiedzia,|pozw鏊cie mi spa na g鏎ze.
{65576}{65654}Wpierw nam powiedz, a my zobaczymy,|czy to jest warte zamiany.
{65655}{65803}Jeli dostan g鏎ne wyrko, to powiem wam,|瞠: "nie磬a ma jutro urodziny".
{65836}{65951}No dobra, ty n璠zny szanta篡sto.|To jest co. M闚 dalej.
{65952}{66039}Jutro nie磬a ma osiemnaste urodziny.
{66041}{66126}- No i, czy to nie jest co?|- Zr鏏my przyj璚ie.
{66127}{66173}Przyj璚ie-niespodziank.
{66174}{66233}- Ze sztucznymi ogniami.|- I mn鏀twem jedzenia.
{66234}{66292}Na mnie nie liczcie.
{66299}{66372}Mo瞠 nie磬a wam co ugotuje.
{66373}{66487}Przecie nie mo瞠 gotowa獡na w豉sne przyj璚ie-niespodziank.
{66488}{66535}Mam to gdzie.
{66536}{66608}Nie robi貫m wam kie豚asek|nie bez powodu.
{66609}{66644}Cooky!
{66678}{66765}Twoja codzienna kuchnia|zrobi豉 nasze podniebienia bardziej podatne
{66766}{66871}na podstawowe przyjemnoci,|takie jak kie豚aski.
{66921}{66996}Wi璚 lubicie moj kuchni?
{66997}{67114}Nie, ale kto inny jest na tyle g逝pi,|瞠by nam gotowa?
{67121}{67164}Chwileczk.
{67166}{67244}Czy jutro nie wypada rocznica...
{67278}{67320}Nie m闚 tego.
{67321}{67366}- Czego?|- "TAMTEJ nocy".
{67466}{67508}To dziwne.
{67525}{67587}Jej 18-ste urodziny...
{67613}{67680}i jego 18-sta rocznica...
{67737}{67794}Co za dziwny zbieg okolicznoci.
{67795}{67831}wiat jest ma造.
{67832}{67966}Ubierzmy si w wymylne stroje.|Ja ubior si tylko w czarne r瘯awiczki|i buty.
{67967}{68061}- B璠...|- Co tu si dzieje?|- Pi璚iu spiskowc闚.
{68062}{68125}Aaa, pi璚iu spiskowc闚.
{68197}{68292}Przyj璚ie na rocznic瞣mojego nieszczcia.
{68545}{68706}{y:i}Dawno, dawno temu...
{68740}{68895}{y:i}By貫m szczliwy.
{68940}{69038}{y:i}Dlaczego opuci這 mnie szczcie?
{69039}{69142}{y:i}TAMTEJ nocy straci貫m wszystko.
{69143}{69292}{y:i}Dawno, dawno temu...
{69338}{69428}{y:i}By貫m jej
{69429}{69504}{y:i}a ona by豉 moja.
{69537}{69639}{y:i}A teraz siedz w domu,|{y:i}zgorzknia造 i samotny.
{69640}{69735}{y:i}Czy jest jakie szczcie|{y:i}w pobli簑?
{69736}{69813}{y:i}Takie, kt鏎e kiedy zna貫m
{69814}{69928}{y:i}przed TAMT noc?
{70560}{70698}Wasza Wysoko, wygl鉅asz czaruj鉍o.|Olniewaj鉍o. I te wspania貫 szaty!
{70699}{70767}Nonsens!|Wygl鉅am tak samo obrzydliwie jak ty!
{70768}{70854}- No dalej, idziemy do lasu.|- Do lasu?
{70855}{70929}- Na堯 ten kapelusz.|- Kapelusz?
{70930}{70995}- I na堯 brod.|- Brod?
{70996}{71124}- I nie zapomnij pojemnika na 篡wno.|- Pojemnika na 篡wno.
{71137}{71171}Pojemnika na 篡wno?
{71172}{71256}Co mo積a zobaczy,|kiedy patrzy si w oczy Kr鏊owej?
{71257}{71309}Ty jej czaszki.
{71310}{71386}Niez造 dowcip, nie?|Jeden z najlepszych jaki znam.
{71387}{71482}Gotowi na nast瘼ny?|Ten jest jeszcze lepszy.
{71483}{71583}Co to jest, kiedy Kr鏊owa|nosi zatyczki w uszach?
{71584}{71632}Pr騜nia!
{71653}{71733}A co sprawia, 瞠 mieje si rano?
{71754}{71839}- Kawa opowiedziany wczoraj wieczorem.|- Zaraz, zaraz.
{71840}{71934}- Ja tu opowiadam dowcipy.|- Ju nie. Twoja Kr鏊owa podnios豉 si.
{71935}{72005}A co si rymuje z "podnoszenie"?
{72006}{72040}Nie mam poj璚ia.
{72041}{72083}Wi瞛ienie!
{72091}{72183}Przynajmniej mo瞠sz tam|spokojnie pali.
{72802}{72855}Taa, jasne.
{73019}{73147}Czy wszystko musz robi sama?|Gdzie jest pojemnik na 篡wno?!
{73276}{73334}Pojemnik na 篡wno.
{73853}{73898}Dzie dobry.
{73901}{73948}Wytrzyj nogi.
{74051}{74087}Gdzie s wszyscy?
{74088}{74173}- Nie mog powiedzie.|- A dlaczego?
{74187}{74229}Bo nie chc.
{74230}{74325}No dobra. Chc z tob頌porozmawia w cztery oczy.
{74326}{74429}Czy podasz mi kilka|swoich przepis闚 kulinarnych?
{74430}{74523}- Chyba 瘸rtujesz sobie.|- Nie, dlaczego?
{74529}{74609}Lubi je.|Czy one s twojej mamy?
{74616}{74708}Nie.|Moja mama mia豉 inne przepisy.
{74719}{74844}Pami皻am jak robi貫m dla niej|gotowanego kr鏊ika z musem pszennym
{74845}{74952}i ze s這necznikiem.|Kiedy sko鎍zy貫m powiedzia豉:
{74956}{75026}Zabierz ode mnie te pomyje.
{75145}{75202}I tak to w豉nie by這.
{75203}{75315}- Nikt nie lubi moich potraw.|- W sumie nie s z貫.
{75322}{75402}Tylko twoim potrawom|brakuje odrobiny czego.
{75403}{75479}Na przyk豉d odrobiny kie豚asek.
{75480}{75542}Co to ma niby znaczy?
{75558}{75601}Chwileczk.
{75635}{75705}Kie豚aski w chrupi鉍ej sk鏎ce.
{75706}{75764}Kie豚aski w zio豉ch.
{75773}{75846}Kie豚aski ze sma穎n cebulk.
{75847}{75934}- Brzmi przepysznie.|- Kie豚aski nie musz by nudne.
{75935}{75992}- Nie.|- Kie豚aski mog my ekscytuj鉍e.
{75993}{76036}Zgadza si.
{76051}{76141}Musz wypr鏏owa te pomys造|na twoje...
{76147}{76230}To znaczy,|przy najbli窺zej okazji.
{76247}{76284}Wybacz.
{76565}{76631}Mo積a tak wiele|przyrz鉅zi z pomidora.
{76632}{76677}Na przyk豉d?
{76731}{76839}- Tak te myla貫m.|- Robicie przyj璚ie beze mnie?
{76841}{76894}Wi璚 jednak zdecydowa貫 si gotowa?
{76895}{76937}Oczywicie.
{76938}{77073}Myla貫m o czym specjalnym.|Pieczone bu貫czki i knedle z zio豉mi.
{77075}{77140}Pieczone bu貫czki?
{77148}{77188}I grzyby.
{77191}{77261}- Ja je przynios!|- Co wiesz o grzybach?
{77262}{77365}- Absolutnie nic.|- Musisz by bardzo ostro積y. Id z nim.
{77366}{77437}I zabierzcie ze sob頌"Wielk Ksi璕 Grzyb闚".
{77438}{77480}A co podamy z grzybami?
{77481}{77578}- Co powiecie na...|- Potrawk z dziczyzny!
{77592}{77665}Nie, b璠ziemy mieli...
{77673}{77715}Kie豚aski!
{77859}{77998}Prawdziwa per豉 wr鏚 grzyb闚:|"草速o-niebieski kopulator".
{78006}{78161}Mo積a go pozna po tym,|瞠 ma niebieski kapelusz i 鄴速 n騜k.
{78186}{78339}Jest u篡wany|jako popularny afrodyzjak,
{78364}{78503}chocia efekt pobudzenia|jest kr鏒kotrwa造.
{78530}{78652}Grzyb "Ogniste gard這"|jest uwa瘸ny za szczeg鏊nie pyszny.
{78669}{78761}Ale tylko przez zwierz皻a.
{78771}{78931}U ludzi powoduje|nieznone pieczenie w gardle.
{78966}{79092}Spo篡wanie p造n闚|wzmacnia jego dzia豉nie.
{79137}{79298}Pieczenie mo積a powstrzyma獡grzybem "Bia貫 myszki"...
{79342}{79490}kt鏎y jednak|powoduje halucynacje.
{79830}{79891}Wasza Wysoko,|to jest sprzeczne z prawem.
{79892}{80019}Oczywicie, 瞠 porwanie|jest sprzeczne z prawem! I broda te!
{80066}{80114}O, podkowa.
{80125}{80183}Amulet na szczcie.
{80465}{80580}M鎩 Bo瞠, mierdzisz jak winia.|I masz na sobie gn鎩.
{80762}{80900}{y:i}Nie m闚cie Szefowi, nie m闚cie nie盧e,|{y:i}瞠 wieczorem robimy imprez!
{81016}{81066}{y:i}Kie豚aski, przek零ki i beczka piwa...
{81067}{81150}{y:i}dop鏦i nie osuniesz si na pod這g!
{81321}{81367}Urz鉅zacie przyj璚ie?
{81368}{81451}Na rocznic TAMTEJ nocy?
{81470}{81526}Ale nie.|Sk鉅 ci to przysz這 do g這wy?
{81527}{81600}A wi璚 to nie jest przyj璚ie.
{81611}{81686}Gdzie postawi sztuczne ognie?
{81735}{81825}Dobrze, no mo瞠 to jest|takie malutkie przyj璚ie.
{81826}{81901}nie磬a ko鎍zy dzisiaj 18 lat.
{81968}{82023}18 lat?
{82071}{82129}Wiedzia貫m, wiedzia貫m!
{82132}{82217}Wiedzia貫m to od momentu,|kiedy j zobaczy貫m!
{82218}{82351}Wasze kapturki si unios造, a m鎩 nie!|Wiecie co to oznacza?!
{82362}{82475}To nic nie znaczy.|To normalne u m篹czyzn w twoim wieku.
{82476}{82571}Co tak bezczynnie stoicie?!|Mamy przyj璚ie do zrobienia!
{82629}{82746}{y:i}Dajcie tu Chianti i Frascati,|{y:i}b璠ziemy mieli przyj璚ie!
{82833}{82880}Dawaj, dawaj.
{83023}{83073}Co? Dwa adresy?
{83123}{83214}- Dwie pary drzwi?|- Przecie widz.|- Wybacz, Pani.
{83215}{83257}Jak wygl鉅am?
{83258}{83324}Nie do poznania, moja Kr鏊o...
{83325}{83424}- Od teraz jestem Panem Kr鏊em!|- Pan Kr鏊, oczywicie.
{83425}{83513}- Dzwo.|- Dzwoni, dzwoni, Pan Kr鏊.
{83685}{83728}Chwileczk.
{83871}{83895}Tak?
{83907}{83966}Dzie dobry.
{83984}{84082}M鎩 Bo瞠, jakie wspania貫 w這sy.|Nieprawda, Panie Kr鏊u?
{84083}{84121}Witam, Panie Kr鏊.
{84122}{84184}A twoja sk鏎a!|Jak wie瘸 brzoskwinia,
{84185}{84325}kt鏎a weso這 pokona豉|swoj drog przez zarola|i ros豉 w kierunku promieni s這鎍a.
{84326}{84377}I te olniewaj鉍e, po造skuj鉍e...
{84378}{84426}b造szcz鉍e usta.
{84427}{84509}Nie przesadzaj. Uroda jest ulotna.
{84516}{84596}To prawda. Brzydota jest wieczna.
{84628}{84695}Moja droga. Jestem pewna,
{84696}{84778}瞠 chcesz zachowa swoj urod瞣tak d逝go jak to mo磧iwe.
{84779}{84868}W豉nie dlatego tu jestemy.|Jak s鉅zisz ile mam lat?
{84869}{84949}Nie wiem.|Mniej ni czterdzieci?
{84967}{85054}Zgadza si.|A na ile wygl鉅am?
{85080}{85142}Na ponad czterdzieci.
{85165}{85243}le.|Na mniej ni trzydzieci.
{85245}{85308}I czemu to zawdzi璚zam?
{85312}{85397}Pude趾u Wiecznej M這doci!
{85398}{85462}Wyg豉dza zmarszczki|i likwiduje siwe w這sy
{85463}{85520}zanim si pojawi!
{85548}{85686}Pude趾o Wiecznej M這doci!|pi w nim ka盥ej nocy,
{85686}{85765}od kiedy sko鎍zy豉m 18 urodziny.|I taki jest rezultat.
{85766}{85826}Ja dzisiaj ko鎍z 18 lat.
{85827}{85858}Moje gratulacje.
{85859}{85960}To znaczy, 瞠 masz prawo|do urodzinowego rabatu!
{85973}{86071}- Jeli chcesz je wypr鏏owa...|- Nie, dzi瘯i.
{86072}{86158}Za堯 pokryw!|I mamy j z g這wy!
{86179}{86234}wie穎 zapakowana.
{86283}{86316}Halo?
{86416}{86549}Przyjdzie, nie przyjdzie...
{86561}{86681}Jeli zaraz nie przyjdzie,|b璠 musia wyrzuci jedzenie.
{86683}{86726}Co ona sobie myli, 瞠 kim jest?
{86727}{86798}Kurwa! Dlaczego laski|zawsze si spniaj?
{86799}{86842}Nie powiniene wypowiada獡tego z貫go s這wa.
{86843}{86898}- "Kurwa"?|- Nie, "spniaj".
{86900}{86980}A czy ona wie o naszym przyj璚iu?
{86989}{87091}Oczywicie, 瞠 nie.|Przecie to niespodzianka.
{87166}{87263}Chodmy wi皻owa w domu.|Za mn, ch這paki.
{87300}{87410}Jak d逝go to jeszcze potrwa?|I co to za trz瘰ienie?
{87423}{87476}100 lat, 100 lat!
{87488}{87554}Niech 篡je, 篡je nam!
{87660}{87769}100 lat, 100 lat!|Niech 篡je, 篡je nam!
{88317}{88368}Niespodzianka! Niespodzianka!
{88566}{88608}R璚znik...
{88630}{88665}Jeszcze mokry...
{88698}{88743}Bardzo podejrzane.
{88837}{88874}Gdzie ona jest?|Gdzie ona jest?
{88875}{88923}To niemo磧iwe.
{88938}{88980}Mam! Mam!
{89024}{89072}Nie ma jej tutaj.
{89073}{89126}Ale gdzie ona si podzia豉?
{89127}{89178}- W豉nie pytam ciebie!|- Dlaczego mnie?
{89179}{89294}- Nie lubi貫 jej! Ona by豉 lepsz kuchark!|- A kto uderzy j desk?!
{89295}{89332}Nie ja!
{89345}{89394}Rozumiem. Nie powiem "Szach".
{89395}{89475}M鎩 Bo瞠, mam nadziej,|瞠 nic jej si nie sta這.
{89476}{89554}Pewnie si rozchorowa豉|po twoim 瘸rciu.
{89821}{89867}Przesta鎍ie! Ch這paki!
{89868}{89913}Mamy nowy problem.
{89914}{89972}Ona zosta豉 porwana.
{90012}{90063}Czy wiecie co to oznacza?!
{90064}{90096}Nie.
{90099}{90156}Zebranie kryzysowe.
{90170}{90207}- Musimy j uratowa.|- Tak!
{90208}{90276}- Nawet, jeli to b璠zie ostatnia rzecz,|jak zrobimy w 篡ciu.|- Tak!
{90277}{90345}Wr鏬 jest niebezpieczny i uzbrojony.
{90346}{90396}Znam j dobrze.
{90427}{90502}Staniemy z ni twarz w twarz.
{90504}{90557}I b璠ziemy walczy.
{90558}{90635}- Ale nie wiemy jak.|- Wi璚 si nauczycie!
{90636}{90664}Tak jest!
{91188}{91228}Baczno!
{91264}{91358}Co jest podstawow zalet頌walecznego krasnoludka?
{91359}{91403}cis豉 dyscyplina!
{91404}{91444}Dlaczego?
{91459}{91586}Bo tw鎩 dow鏚ca tak m闚i!|Na moj komend: W prawoooo, zwrot!
{91626}{91679}W lewoooo, zwrot!
{91690}{91730}Pierwszy!
{91756}{91811}Mia貫m przeczucie.
{91815}{91855}Spocznij!
{91871}{91919}Jak to dzia豉?
{91921}{92051}Nie wykonujesz rozkaz闚 - wypadasz.|Wykonujesz rozkazy - zostajesz.
{92133}{92174}Chce kto mini kanapki?
{92175}{92217}Nie teraz!
{92236}{92288}Piosenka, raz, dwa, trzy, cztery!
{92289}{92371}{y:i}S這neczny dzie鞫{y:i}pragnie przegna chmury.
{92372}{92438}Stop! Co to za wycie,|wy siusiumajtki?
{92439}{92491}Jestecie jak banda|rozwydrzonych nastolatek.
{92492}{92569}Mia貫m na myli prawdziwa piosenk,|dla prawdziwych twardzieli!
{92570}{92625}Dwa, trzy, cztery...
{92940}{93036}Rozej si! Mam was dosy!
{93063}{93139}Kto tam jeszcze si oci鉚a?!|Widz kogo!
{93587}{93656}Spliss, czemu nie ta鎍zysz?
{93657}{93764}- Najpierw musz si jej pozby...|- Pozby? Mnie? Oszala貫?!
{93765}{93842}Nie, nie Waszej Wysokoci.|Jej, jej.
{93866}{93934}- W pudle.|- Halo?
{93938}{94019}- Co my z ni zrobimy?|- Rusz troch g這w.
{94020}{94112}Myl, 瞠 ju czas j przekaza.
{94803}{94846}Wskakujcie!
{94941}{94994}Za mn, ch這paki.
{95190}{95227}Spliss!
{95228}{95302}Nie wyjd瞣bez mojej starej korony.
{95303}{95367}- Chocia obejrzyj now.|- Nie!
{95368}{95408}No dalej.
{95419}{95459}No dobra.
{95490}{95545}Wygl鉅a tandetnie.
{95563}{95653}- Ale za to jest tania.|- Niech b璠zie.
{95783}{95923}- Musz siusiu. - On musi siusiu.|- On musi siusiu. - On musi siusiu.
{95927}{96003}- Pniej. - Pniej.|- Pniej. - Pniej.
{96004}{96044}Za pno.
{96146}{96179}W豉!
{96318}{96370}Hej, masz ogie?
{96872}{96909}Dzi瘯i.
{97237}{97292}Twierdza Kr鏊owej.
{97303}{97395}Naprawd pot篹na.|Potrzebujemy lusarza.
{97551}{97611}Dalej musimy i pieszo.
{97612}{97735}- Musimy si rozdzieli.|Nie pytajcie dlaczego!|- Dlaczego?
{97773}{97833}Musz wam co wyzna.
{97858}{97927}- Nie urodzi貫m si krasnoludkiem.|- Co?
{97928}{97990}Ale sta貫m si nim TAMTEJ nocy,
{98009}{98111}Kiedy moje 篡cie wykona這|brzemienny w skutki zwrot.
{98112}{98217}To powinna by獡najszczliwsza noc mojego 篡cia.
{98232}{98327}Moja ukochana 穎na i ja|spodziewalimy si
{98328}{98398}naszego pierwszego dziecka.
{98399}{98450}Min窸o wiele godzin...
{98458}{98614}Nagle drzwi otworzy造 si瞣i pozna貫m straszliw prawd.
{98624}{98671}Moja 穎na...?
{98696}{98739}Czy ona...?
{98780}{98835}A moje dziecko...?
{98856}{98899}Czy ono...?
{99016}{99078}- Co to by這?|- To ja.
{99298}{99386}W takim razie|nie chc by ju kr鏊em.
{99438}{99513}Zrobi貫m t czapeczk...
{99613}{99659}dla mojego dziecka.
{99710}{99765}Kr鏊 odchodzi.
{99785}{99836}Kr鏊 abdykuje!
{99851}{99903}Kto zostanie...?
{99937}{99978}Nie potomek?
{99979}{100070}Jaki potomek?!|Pozb鉅 si go!
{100085}{100166}Ten, kto ma koron,|jest kr鏊em.
{100338}{100395}Niech 篡je Kr鏊owa!
{100459}{100524}To znaczy, 瞠 jeste...?
{100536}{100592}Wi璚 nie jeste...?
{100593}{100648}A nie磬a jest twoj...?
{100649}{100731}Czyli nie powr鏂isz ju z nami...?
{100734}{100780}Czy mog zabra twoje rzeczy?
{100806}{100863}Wystarczy ju tej 瘸這snej b豉zenady.
{100864}{100917}Musimy zaatakowa zamek.
{100918}{100989}Spr鏏uj te odnale moj c鏎k.
{100990}{101026}Ty masz c鏎k?
{101058}{101142}- Ale jak dostaniemy si do zamku?|- To 瘸den problem!
{101143}{101223}Na tak okazj瞣nosz przy sobie taran.
{101450}{101523}No dobra, ch這paki!|Do ataku.
{101543}{101596}Odbijemy nie磬.
{101600}{101662}- Nigdy si nie poddamy.|- Nigdy!
{101663}{101727}- Nawet je瞠li b璠 nas torturowa.|- Nie...?
{101728}{101776}Nawet kiedy b璠 chcieli nas zabi.
{101777}{101842}- Mog nam powyrywa paznokcie.|- Co?
{101843}{101885}Albo z瑿y.
{101893}{101966}Mog nam nawet zrobi trwa章.
{101978}{102042}Nigdy si nie poddamy.|Naprz鏚!
{102043}{102091}- Czekaj, czekaj, czekaj.|- Co znowu?
{102092}{102167}- Nic.|- Fascynuj鉍e. Naprz鏚.
{102178}{102247}Mo瞠 powinnimy to jeszcze przemyle?
{102248}{102314}Poza tym, na pusty 穎章dek...
{102315}{102428}- M鏬豚ym upitrasi par kie豚asek.|- Cisza w dru篡nie. Do ataku!
{102721}{102761}Kto puka?
{102859}{102901}Czego chcecie?
{102902}{102936}Wej?
{102937}{103023}Jako odwierny,|mam jasne i proste zadanie:
{103024}{103084}nikogo nie wpuszcza.
{103109}{103199}M闚i貫m ci.|Przemoc to nie rozwi頊anie.
{103215}{103258}Hej, dupki!
{103268}{103303}A kim wy w og鏊e jestecie?
{103304}{103357}Jestemy siedmioma krasnoludkami.
{103358}{103409}Siedmioma krasnoludkami?
{103465}{103516}Ale was jest tylko szeciu.
{103517}{103564}Niemo磧iwe.|1, 2, 3, 4, 5.
{103565}{103641}A, rozumiem.|Przyszlicie si zapisa?
{103659}{103718}Dzisiaj: Kasting na B豉zna.
{103736}{103784}Tak, tak, tak.
{103798}{103870}Myla貫m, 瞠 krasnoludki|s mniejsze.
{103871}{103959}- Wi瘯szo ludzi tak s鉅zi.|- To b喚dne przekonanie.
{103960}{104065}Kurwa, wsz璠zie te uprzedzenia!|Wiem jak to jest.
{104066}{104098}Taa!
{104106}{104193}Siedmiu krasnoludk闚,|ale jest tylko szeciu. Tak, tak.
{104194}{104254}Siedmiu krasnoludk闚,|ale jest tylko szeciu. Rozumiem!
{104255}{104342}S造szelicie to?|Wymiatacie, ch這paki!
{104377}{104435}Jestecie zajebici!
{104462}{104550}Powinnicie mie jaki w豉sny program.
{104605}{104663}{y:i}Zajrza貫m do lasu...
{104668}{104748}{y:i}Zobaczy貫m dobre krasnoludki,|{y:i}z貫 krasnoludki...
{104749}{104839}{y:i}Serdeczne umiechy...
{104889}{104958}{y:i}Starych lub m這dych...
{104965}{105047}{y:i}Kocham wszystkie krasnoludki...
{105050}{105165}{y:i}poniewa one przynosz rado.
{105222}{105272}Otworzy bram!
{106107}{106164}Nie mog opowiada dowcip闚.
{106165}{106237}Szczeg鏊nie takich dowcip闚.
{106245}{106314}Dowcipy o lekarzach.|Kto to wytrzyma?
{106315}{106379}Wy zdecydowanie na takich wygl鉅acie.
{106435}{106488}Kim by ten go?
{106497}{106617}Ka盥y idiota myli, 瞠 mo瞠|zosta b豉znem. Kto nast瘼ny?
{107080}{107147}- Dowcip.|- Co?|- Dowcip!
{107289}{107391}A, tak. Znam taki:|Przychodzi baba do lekarza.
{107507}{107589}I m闚i: "Boli mnie,|kiedy naciskam tutaj. I tutaj.
{107590}{107633}I tutaj te."
{107714}{107809}Wi璚 doktor m闚i:|"Ma pani z豉many palec."
{107856}{107958}Kto wymyla takie g逝pie dowcipy?!
{108000}{108056}Zapomnia jednej linijki.
{108067}{108133}Kobieta jest oczywicie brunetk.
{108243}{108301}Brunetk. Genialnie.
{108343}{108396}Dowcip jest m鎩, oczywicie.
{108397}{108477}Spliss, jeste urodzonym artyst.
{108497}{108604}Masz takie pi瘯ne piersi.|Czy m鏬豚ym je dotkn寞?
{108656}{108725}No dobrze.|Ale zr鏏 to szybko.
{108726}{108818}Aaa, jednak piersi nie磬i|s fajniejsze.
{108819}{108877}Wynocha!
{109079}{109153}- Mylisz, 瞠 dostaniesz t robot?|- Nie.
{109154}{109246}- Nast瘼ny!|- No, dobra. Teraz ja.
{109305}{109368}Do lekarza.... Zabawne.
{109413}{109473}Wystarczy tych bzdur.
{109479}{109512}Eee... no tak.
{109513}{109575}Kobieta! Doktor!
{109602}{109643}Albo to!
{109697}{109725}Za g這no!
{109726}{109767}G這niej?!
{109773}{109856}Brunetka ze z豉manym palcem|przychodzi do lekarza...
{109857}{109933}To przecie puenta.|Co ty wyprawiasz?!
{109934}{110021}Ja nigdy niczego nie mia貫m z豉manego.|Bo jestem ostro積y.
{110022}{110101}Czy wiecie, 瞠 wi瘯szo wypadk闚|zdarza si w domu...
{110102}{110157}Jaka dziwka przychodzi do lekarza...
{110158}{110225}Czy musisz by nastawiony|tak pesymistycznie?
{110226}{110334}- Nawet jej nie znasz...|- No i? Znam laski.
{110336}{110393}W ka盥ym razie,|przychodzi baba do lekarza...
{110394}{110482}- Lekarze to kanciarze.|- Doktor pyta j jaki ma problem.
{110483}{110552}- Jej pieni鉅ze. Nic jej ju nie zosta這.|- A ona m闚i...
{110553}{110648}NFZ traktuje nas jak szmaty.|A obs逝ga jest n璠zna.
{110649}{110711}To problem naszego spo貫cze雟twa.|Chcemy wi璚ej sprawiedliwoci.
{110712}{110750}R闚noci...
{110751}{110844}- I braterstwa.|- Racja. Jest taki burdel...
{110845}{110946}- 瞠 a si chce pierdo...|- ...p豉ka!
{111244}{111279}Siema.
{111512}{111549}Dowcip.
{111652}{111720}By豉 sobie baba.
{111735}{111837}I ta baba...|posz豉 do doktora.
{112061}{112161}- Czego pan chce?|- Chc przywr鏂enia prawa do wolnoci.
{112162}{112256}- Co?|- U篡j si造, zdetronizuj
{112258}{112344}z章 kr鏊ow i uwolni nie磬.
{112427}{112464}Niez貫.
{112528}{112625}Podoba mi si. "Uwolni nie磬".
{112647}{112766}A ta baba m闚i do doktora...
{112785}{112860}do tego, do kt鏎ego przysz豉:
{112871}{112916}"Panie doktorze", m闚i,
{112917}{112979}"Jak naciskam tutaj,
{113050}{113098}to boli mnie".
{113524}{113572}Nie b鎩 si, moje dziecko.
{113573}{113671}Jestem tu, aby ci towarzyszy獡w tej trudnej podr騜y.
{113679}{113734}Przynosz ci znak...
{113740}{113846}znak, kt鏎y jest 篡ciem.
{113848}{113883}Ojcze!
{113904}{113949}Ojcze w.
{113968}{114031}Wi璚, panie doktorze...
{114034}{114096}jeli nacisn tutaj...
{114135}{114194}wtedy...
{114274}{114363}M鎩 Bo瞠, czy to takie trudne?!|To jest zajebicie prosty dowcip!
{114364}{114450}Przychodzi brunetka do lekarza|i m闚i: "Kiedy naciskam tutaj, to boli.
{114451}{114533}Kiedy naciskam tutaj, boli,|a kiedy naciskam tutaj, te boli."
{114534}{114602}A doktor:|"Ma Pani z豉many palec."
{114655}{114754}Wspania造!|Spliss, jeste fantastyczny!
{114786}{114843}Mam super pomys...
{114879}{114982}Dlaczego nie potrafi瞣trzyma j瞛yka za z瑿ami?
{115033}{115105}Tylko zobacz co za tandeta!
{115107}{115170}Nie mog tak rz鉅zi!
{115266}{115303}Ruszaj.
{115554}{115594}Szybciej.
{115783}{115846}niadanko, mniam mniam!
{115847}{115884}Skoro ju o tym mowa...
{115885}{115954}Wczoraj, w domu.|Jajko by這 za mi瘯kie.
{115955}{116038}Wi璚 zostawi貫m jej to jajko!|Powiedzia貫m jej:
{116039}{116173}"Dziwko, je瞠li jeszcze raz|podasz mi co takiego,
{116174}{116251}rzuc ci to w twarz!"
{116256}{116327}Tak jej powiedzia貫?
{116353}{116464}No... niezupe軟ie.|Powiedzia貫m:
{116466}{116510}"Jajko jest wspania貫, kochanie.
{116511}{116627}Ale nast瘼nym razem,|prosz pogotuj je minutk d逝瞠j."|Tak jej wygarn像em!
{116628}{116665}To szalone.
{116666}{116709}Zgadza si.
{116776}{116832}W kurw. Psy.
{116840}{116912}Ja znam tego psa.|Brutus.
{116943}{117019}Spokojnie, on jest nieszkodliwy.|Lubi mnie.
{117775}{117855}Uzgodnilimy nast瘼uj鉍y werdykt...
{117866}{117964}Za posiadanie wspania貫j urody
{117970}{118087}i pr鏏 ucieczki z kr鏊estwa,
{118119}{118256}oskar穎na nie磬a,|otrzyma najwy窺z z kar.
{118261}{118305}Krzes這.
{118323}{118432}A to oznacza|do篡wotnie karbowanie.
{118470}{118528}- Szefie, co to takiego?|- Co?
{118530}{118572}Ta pi豉.
{118620}{118678}Pi豉? Jasne.
{118716}{118813}Nadszed czas|na ostatnie b這gos豉wie雟two.
{118974}{119024}To istotnie jest b這gos豉wie雟two,
{119025}{119090}瞠 mog powiedzie ostatnie s這wo,
{119091}{119146}poniewa jestem...
{119379}{119426}Tylko nie on.
{119494}{119567}Przychodzi baba do lekarza...
{119686}{119774}- Na czym to sko鎍zy貫m?|- "疾 mog powiedzie ostatnie s這wo,
{119775}{119885}- ...poniewa jestem..."|- A, tak. 疾 mog powiedzie ostatnie s這wo,
{119886}{119941}poniewa jestem...
{119983}{120045}Cholera! Moja korona!
{120046}{120110}Tak. Mam koron.
{120112}{120223}Jestem waszym Kr鏊em,|teraz i w przysz這ci.
{120228}{120281}Takie jest prawo.
{120439}{120499}Obiecaj mi,|瞠 ju mnie nigdy nie opucisz.
{120500}{120538}Obiecuj.
{120905}{120942}Spliss!
{120980}{121031}Zr鏏 co!
{121037}{121086}Tak, Wasza Wysoko.
{121087}{121158}Stra! Bra j!
{121312}{121362}Moi ludzie!
{121931}{121965}Ani s這wa.
{121966}{122049}Ani jednego g逝piego s這wa.
{122792}{122837}Dzi瘯uj, ch這pcy.
{122839}{122946}Jestem z was dumny.|Z was wszystkich.
{122948}{123027}Czeka was kr鏊ewska nagroda.
{123064}{123119}Zdejmijcie czapki.
{123260}{123377}Upuszcz teraz to oto pi鏎ko.|Ten, na kt鏎ego spadnie,
{123378}{123434}otrzyma r瘯 mojej c鏎ki.
{123437}{123469}Co prosz?
{123472}{123533}Zawsze chcia豉 ksi璚ia z bajki.
{123534}{123578}Teraz twoje marzenie si spe軟i.
{123579}{123654}Niech los zdecyduje.
{123683}{123750}- Z drogi!|- Przesu si!
{123771}{123856}Ka盥y z nich jest ksi璚iem.
{123861}{123951}- Tak, ale...|- I wszyscy oni dowiedli...
{123988}{124110}瞠 s gotowi|na najwi瘯sze wyzwanie: ma鹵e雟two.
{124111}{124196}Ale ja ju znalaz豉m|mojego ksi璚ia.
{124226}{124259}Mo瞠sz powt鏎zy?
{124260}{124365}Cz這wieka z du篡m poczuciem humoru|i wspania造mi w這sami.
{124366}{124427}Nawet rzuci palenie dla mnie.
{124428}{124516}By na miejscu,|kiedy go potrzebowa豉m.
{124566}{124657}Siema, tatu.|Powiniene by dumny z c鏎ki.
{124658}{124728}Ma wspania造 gust,|jeli chodzi o facet闚.
{124729}{124766}I zna si na dowcipach.
{124767}{124917}Mam jeden dla ciebie: Jak najlepiej|zabawia bru... blondynk przez godziny?
{124918}{125046}Bierzesz kartk papieru i na obu stronach|piszesz: "Przewr鵵 na drug stron".
{125137}{125210}To przeznaczenie, ch這paki...
{125474}{125507}Hura!
{125558}{125633}- Wszyscy si czego nauczylimy.|- Tak, czego?
{125634}{125708}- 疾 kobiety s zimne i okrutne.|- Tak jest!
{125709}{125800}- Wykorzystaj ci, a pniej wyrzuc.|- Tak jest!
{125801}{125878}- To si ju wi璚ej nie powt鏎zy.|- Tak jest!
{125879}{125945}- Sko鎍zylimy z laskami.|- Tak jest!
{125946}{125987}Przepraszam?
{126356}{126422}W豉nie id do mojej babci.
{126423}{126502}Nios jej ciasto i wino.|I nagle zobaczy豉m wasz domek,
{126503}{126607}i pomyla豉m, 瞠 mo瞠 pozwolicie mi|troszk tutaj odpocz寞.
{126666}{126714}ni豉 mi si!
{126751}{126802}A kim wy jestecie?
{126803}{126862}Jestemy siedmioma krasnoludkami.
{126863}{126957}Myla豉m, 瞠 krasnoludki s mniejsze.
{126964}{127045}- Wi瘯szo ludzi tak s鉅zi.|- To b喚dne przekonanie.
{127046}{127111}Dlaczego nie usi鉅ziesz?
{127359}{127476}I tak oto historia ta|ko鎍zy si...
{127482}{127540}TAMTEJ nocy.
{127560}{127795}Napisy by KozaMan.
{127800}{127895}Retusz napis闚:|Henry McRobert
{127900}{128000}>> Napisy pobrane z http://napisy.org <<|>>>>>>>> nowa wizja napis闚 <<<<<<<<
|
 讓我們程式搜尋結果更加完美 如果您覺得該文件有幫助到您，煩請按下我如果您覺得該文件是一個一無是處的文件，也煩請按下我 |
|
該文件您看起來是亂碼嗎？您可以切換編碼方式試試看！ISO-8859-1 | latin1 | euc-kr | euc-jp | CP936 | CP950 | UTF-8 | GB2312 | BIG5 |
|